European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0345
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 17 April 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening v European Commission.#Environment – Swedish Integrated National Energy and Climate Plan 2021-2030 – Request for internal review – Article 10(1) of Regulation (EC) No 1367/2006 – Rejection of the request – Application for annulment – Error of assessment – Action for failure to act – No invitation to act – Inadmissibility.#Case T-345/22.
Introduced
17 April 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 April 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0345 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 April 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 17 April 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening v European Commission.#Environment – Swedish Integrated National Energy and Climate Plan 2021-2030 – Request for internal review – Article 10(1) of Regulation (EC) No 1367/2006 – Rejection of the request – Application for annulment – Error of assessment – Action for failure to act – No invitation to act – Inadmissibility.#Case T-345/22.
judgment · EN · 17 April 2024
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 17 april 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Sveriges integrerade energi- och klimatplan för perioden 2021 – 2030 – Begäran om intern omprövning – Artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Avslag på begäran – Talan om ogiltigförklaring – Oriktig bedömning – Passivitetstalan – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Avvisning.#Mål T-345/22.
judgment · SV · 17 April 2024
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 17. aprila 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening proti Evropski komisiji.#Okolje – Celovit energetski in podnebni načrt Švedske, ki pokriva obdobje 2021-2030 – Zahteva za notranjo revizijo – Člen 10(1) Uredbe (ES) št. 1367/2006 – Zavrnitev zahteve – Ničnostna tožba – Napaka pri presoji – Tožba zaradi nedelovanja – Neobstoj poziva k ukrepanju – Nedopustnost.#Zadeva T-345/22.
judgment · SL · 17 April 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) zo 17. apríla 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening v. Európska komisia.#Životné prostredie – Integrovaný energetický a klimatický plán Švédska na roky 2021 – 2030 – Žiadosť o vnútorné preskúmanie – Článok 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Zamietnutie návrhu – Žaloba o neplatnosť – Nesprávne posúdenie – Žaloba na nečinnosť – Neexistencia výzvy konať – Neprípustnosť.#Vec T-345/22.
judgment · SK · 17 April 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 17 aprilie 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Planul energetic și climatic integrat al Suediei privind perioada 2021-2030 – Cerere de reexaminare internă – Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Respingerea cererii – Acțiune în anulare – Eroare de apreciere – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Lipsa unei solicitări de a acționa – Inadmisibilitate.#Cauza T-345/22.
judgment · RO · 17 April 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 17 de abril de 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening contra Comissão Europeia.#Ambiente – Plano integrado em matéria de energia e de clima da Suécia para o período 2021‑2030 – Pedido de reexame interno – Artigo 10.°, n.° 1, do Regulamento (CE) n.° 1367/2006 – Indeferimento do pedido – Recurso de anulação – Erro de apreciação – Ação por omissão – Inexistência de convite para agir – Inadmissibilidade.#Processo T-345/22.
judgment · PT · 17 April 2024
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 17 kwietnia 2024 r.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Zintegrowany plan w dziedzinie energii i klimatu w Szwecji obejmujący lata 2021 – 2030 – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej – Artykuł 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 – Oddalenie wniosku – Skarga o stwierdzenie nieważności – Błąd w ocenie – Skarga na bezczynność – Brak wezwania do działania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-345/22.
judgment · PL · 17 April 2024
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 17 april 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening tegen Europese Commissie.#Milieu – Geïntegreerd energie- en klimaatplan van Zweden voor de periode 2021‑2030 – Verzoek tot interne herziening – Artikel 10, lid 1, van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Afwijzing van het verzoek – Beroep tot nietigverklaring – Beoordelingsfout – Beroep wegens nalaten – Geen uitnodiging tot handelen – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-345/22.
judgment · NL · 17 April 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-17 ta’ April 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent – Pjan integrat għall-enerġija u l-klima tal-Isvezja li jkopri l-perijodu 2021-2030 – Talba interna għal eżami mill-ġdid – Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1367/2006 – Ċaħda tat-talba – Rikors għal annullament – Żball ta’ evalwazzjoni – Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Assenza ta’ talba sabiex tittieħed azzjoni – Inammissibbiltà.#Kawża T-345/22.
judgment · MT · 17 April 2024
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2024. gada 17. aprīlis.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening pret Eiropas Komisiju.#Vide – Integrētais Zviedrijas enerģētikas un klimata plāns laikposmam no 2021. līdz 2030. gadam – Lūgums veikt iekšēju pārskatīšanu – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 10. panta 1. punkts – Lūguma noraidīšana – Atcelšanas prasība – Kļūda vērtējumā – Prasība sakarā ar bezdarbību – Aicinājuma rīkoties neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-345/22.
judgment · LV · 17 April 2024
2024 m. balandžio 17 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Švedijos integruotas energetikos ir klimato srities veiksmų planas 2021 – 2030 m. laikotarpiui – Prašymas peržiūrėti aktą vidaus tvarka – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnio 1 dalis – Prašymo atmetimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Vertinimo klaida – Ieškinys dėl neveikimo – Raginimo imtis veiksmų nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-345/22.
judgment · LT · 17 April 2024
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 17 aprile 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening contro Commissione europea.#Ambiente – Piano integrato per l’energia e il clima della Svezia relativo al periodo 2021‑2030 – Richiesta di riesame interno – Articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1367/2006 – Rigetto della richiesta – Ricorso di annullamento – Errore di valutazione – Ricorso per carenza – Assenza di invito ad agire – Irricevibilità.#Causa T-345/22.
judgment · IT · 17 April 2024
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2024. április 17.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening kontra Európai Bizottság.#Környezet – Svédország integrált energia‑ és klímaterve a 2021 – 2030 közötti időszakra – Belső felülvizsgálat iránti kérelem – A 1367/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdése – A kérelem elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Értékelési hiba – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az eljárásra való felkérés hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-345/22. sz. ügy.
judgment · HU · 17 April 2024
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 17. travnja 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening protiv Europske komisije.#Okoliš – Integrirani nacionalni energetski i klimatski plan Švedske za razdoblje 2021.-2030. – Zahtjev za interno preispitivanje – Članak 10. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 – Odbijanje zahtjeva – Tužba za poništenje – Pogreška u ocjeni – Tužba zbog propusta – Nepostojanje poziva na djelovanje – Nedopuštenost.#Predmet T-345/22.
judgment · HR · 17 April 2024
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 17 avril 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening contre Commission européenne.#Environnement – Plan intégré en matière d’énergie et de climat de Suède couvrant la période 2021-2030 – Demande de réexamen interne – Article 10, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1367/2006 – Rejet de la demande – Recours en annulation – Erreur d’appréciation – Recours en carence – Absence d’invitation à agir – Irrecevabilité.#Affaire T-345/22.
judgment · FR · 17 April 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.4.2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Ruotsin yhdennetty energia- ja ilmastosuunnitelma ajanjaksolle 2021 – 2030 – Sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 10 artiklan 1 kohta – Pyynnön hylkääminen – Kumoamiskanne – Arviointivirhe – Laiminlyöntikanne – Toimintapyyntöä ei ole esitetty – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-345/22.
judgment · FI · 17 April 2024
Üldkohtu 17. aprilli 2024. aasta otsus (kolmas koda).#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Rootsi Kuningriigi riiklik energia- ja kliimakava ajavahemikuks 2021-2030 – Vaie – Määruse (EÜ) nr 1367/2006 artikli 10 lõige 1 – Vaide rahuldamata jätmine – Tühistamishagi – Hindamisviga – Tegevusetuse hagi – Tegutsemise üleskutse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-345/22.
judgment · ET · 17 April 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 17 de abril de 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Plan integrado en materia de energía y clima de Suecia que cubre el período 2021‑2030 — Solicitud de revisión interna — Artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Denegación de la solicitud — Recurso de anulación — Error de apreciación — Recurso por omisión — Inexistencia de requerimiento para actuar — Inadmisibilidad.#Asunto T-345/22.
judgment · ES · 17 April 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 17ης Απριλίου 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον – Ολοκληρωμένο σχέδιο της Σουηδίας για την ενέργεια και το κλίμα σχετικά με την περίοδο 2021-2030 – Αίτηση διενέργειας εσωτερικού ελέγχου – Άρθρο 10, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 – Απόρριψη της αίτησης – Προσφυγή ακυρώσεως – Σφάλμα εκτιμήσεως – Προσφυγή λόγω παραλείψεως – Έλλειψη κλήσης προς ενέργεια – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-345/22.
judgment · EL · 17 April 2024
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 17. April 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Integrierter Energie- und Klimaplan Schwedens für den Zeitraum 2021-2030 – Antrag auf interne Überprüfung – Art. 10 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Zurückweisung des Antrags – Nichtigkeitsklage – Beurteilungsfehler – Untätigkeitsklage – Fehlende Aufforderung zum Tätigwerden – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-345/22.
judgment · DE · 17 April 2024
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 17. april 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening mod Europa-Kommissionen.#Miljø – Sveriges integrerede energi- og klimaplan omfattende perioden 2021-2030 – anmodning om intern prøvelse – artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1367/2006 – afslag på anmodningen – annullationssøgsmål – urigtigt skøn – passivitetssøgsmål – manglende opfordring til at handle – afvisning.#Sag T-345/22.
judgment · DA · 17 April 2024
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 17. dubna 2024.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening v. Evropská komise.#Životní prostředí – Švédský integrovaný plán v oblasti energetiky a klimatu na období 2021 – 2030 – Žádost o vnitřní přezkum – Článek 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1367/2006 – Zamítnutí žádosti – Žaloba na neplatnost – Nesprávné posouzení – Žaloba pro nečinnost – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Nepřípustnost.#Věc T-345/22.
judgment · CS · 17 April 2024
Решение на Общия съд (трети състав) от 17 април 2024 г.#Stöttingfjällets Miljöskyddsförening срещу Европейска комисия.#Околна среда — Интегриран план на Швеция в областта на енергетиката и климата за периода 2021 — 2030 г. — Искане за вътрешно преразглеждане — Член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Отхвърляне на искането — Жалба за отмяна — Грешка в преценката — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Липса на покана за действие — Недопустимост.#Дело T-345/22.
judgment · BG · 17 April 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.