European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0468
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 18 October 2023.#European Investment Bank v République arabe syrienne.#Arbitration clause – Loan agreement concerning a project for the reinforcement of the electricity transmission system in a third country – Non-performance of the agreement – Repayment of the sums advanced – Default interest – Procedure by default.#Case T-468/22.
Introduced
18 October 2023
Last action
18 October 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
18 October 2023
Records
Official record CELEX 62022TJ0468 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 2023. Status: decided.
Timeline
18 October 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 18 October 2023.#European Investment Bank v République arabe syrienne.#Arbitration clause – Loan agreement concerning a project for the reinforcement of the electricity transmission system in a third country – Non-performance of the agreement – Repayment of the sums advanced – Default interest – Procedure by default.#Case T-468/22.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 18 October 2023.#European Investment Bank v République arabe syrienne.#Arbitration clause – Loan agreement concerning a project for the reinforcement of the electricity transmission system in a third country – Non-performance of the agreement – Repayment of the sums advanced – Default interest – Procedure by default.#Case T-468/22.
judgment · EN · 18 October 2023
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 oktober 2023.#Europeiska investeringsbanken mot République arabe syrienne.#Skiljedomsklausul – Låneavtal avseende ett projekt för förbättring av överföringssystemet för el i tredje land – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande.#Mål T-468/22.
judgment · SV · 18 October 2023
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 18. oktobra 2023.#Evropska investicijska banka proti Sirski arabski republiki.#Arbitražna klavzula – Sporazum o posojilu v zvezi s projektom izboljšanja omrežja za prenos električne energije v tretji državi – Neizpolnitev pogodbe – Vračilo plačanih zneskov – Zamudne obresti – Postopek z zamudno sodbo.#Zadeva T-468/22.
judgment · SL · 18 October 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 18. októbra 2023.#Európska investičná banka proti Sýrskej arabskej republike.#Arbitrážna doložka – Zmluva o úvere na projekt posilnenia distribučnej sústavy elektrickej energie v treťom štáte – Nevykonanie zmluvy – Vrátenie preddavkov – Úroky z omeškania – Rozsudok pre zmeškanie.#Vec T-468/22.
judgment · SK · 18 October 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 octombrie 2023.#Banca Europeană de Investiții împotriva Republicii Arabe Siriene.#Clauză compromisorie – Acord de împrumut privind un proiect de îmbunătățire a rețelei de transport de energie electrică într‑o țară terță – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă.#Cauza T-468/22.
judgment · RO · 18 October 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 18 de outubro de 2023.#Banco Europeu de Investimento contra République arabe syrienne.#Cláusula compromissória — Contrato de mútuo relativo a um projeto de melhoria do sistema de transporte de eletricidade num país terceiro — Inexecução do contrato — Reembolso das quantias adiantadas — Juros de mora — Processo à revelia.#Processo T-468/22.
judgment · PT · 18 October 2023
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 18 października 2023 r.#Europejski Bank Inwestycyjny przeciwko Syryjskiej Republice Arabskiej.#Klauzula arbitrażowa – Umowa pożyczki dotycząca projektu ulepszenia sieci przesyłowej energii elektrycznej w państwie trzecim – Niewykonanie umowy – Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki – Odsetki za opóźnienie – Postępowanie zaoczne.#Sprawa T-468/22.
judgment · PL · 18 October 2023
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 18 oktober 2023.#Europese Investeringsbank tegen Arabische Republiek Syrië.#Arbitragebeding – Leningsovereenkomst in verband met een project voor de verbetering van het elektriciteitstransmissienetwerk in een derde land – Niet-uitvoering van de overeenkomst – Terugbetaling van de voorgeschoten bedragen – Vertragingsrente – Verstekprocedure.#Zaak T-468/22.
judgment · NL · 18 October 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-18 ta’ Ottubru 2023.#Il-Bank Ewropew tal-Investiment vs Ir-Repubblika Għarbija Sirjana.#Klawżola ta’ arbitraġġ – Ftehim ta’ self relatat ma’ proġett ta’ titjib tan-network tat-trasport tal-elettriku f’pajjiż terz – Nuqqas ta’ eżekuzzjoni tal-ftehim – Rimbors tas-somom antiċipati – Interessi moratorji – Proċedura fil-kontumaċja.#Kawża T-468/22.
judgment · MT · 18 October 2023
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2023. gada 18. oktobris.#Eiropas Investīciju banka pret Sīrijas Arābu Republiku.#Šķīrējklauzula – Aizdevuma līgums attiecībā uz elektroenerģijas pārvades tīkla uzlabošanas projektu trešā valstī – Līguma neizpilde – Izmaksāto summu atmaksa – Nokavējuma procenti – Aizmuguriska lietas izskatīšana.#Lieta T-468/22.
judgment · LV · 18 October 2023
2023 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Europos investicijų bankas prieš Sirijos Arabų Respubliką.#Arbitražinė išlyga – Paskolos sutartis dėl projekto, skirto elektros energijos perdavimo tinklui trečiojoje šalyje tobulinti – Sutarties nevykdymas – Avansu išmokėtų sumų grąžinimas – Delspinigiai – Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai.#Byla T-468/22.
judgment · LT · 18 October 2023
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 18 ottobre 2023.#Banca europea per gli investimenti contro Repubblica araba siriana.#Clausola compromissoria – Accordo di prestito relativo a un progetto di miglioramento della rete di trasmissione di energia elettrica in un paese terzo – Inadempimento del contratto – Rimborso delle somme anticipate – Interessi di mora – Procedimento in contumacia.#Causa T-468/22.
judgment · IT · 18 October 2023
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2023. október 18.#Európai Beruházási Bank kontra Szíriai Arab Köztársaság.#Választottbírósági kikötés – Harmadik országbeli villamosenergia‑átviteli rendszer megerősítésére irányuló projektre vonatkozó hitelmegállapodás – Szerződés nemteljesítése – A kifizetett előleg visszafizetése – Késedelmi kamatok – Mulasztási eljárás.#T-468/22. sz. ügy.
judgment · HU · 18 October 2023
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 18. listopada 2023.#Europska investicijska banka protiv Sirijske Arapske Republike.#Arbitražna klauzula – Ugovor o zajmu koji se odnosi na projekt poboljšanja mreže za prijenos električne energije u trećoj zemlji – Neizvršenje ugovora – Povrat unaprijed isplaćenih iznosa – Zatezne kamate – Postupak donošenja presude zbog ogluhe.#Predmet T-468/22.
judgment · HR · 18 October 2023
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 18 octobre 2023.#Banque européenne d'investissement contre République arabe syrienne.#Clause compromissoire – Accord de prêt relatif à un projet d’amélioration du réseau de transport d’électricité dans un pays tiers – Inexécution du contrat – Remboursement des sommes avancées – Intérêts de retard – Procédure par défaut.#Affaire T-468/22.
judgment · FR · 18 October 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 18.10.2023.#Euroopan investointipankki (EIP) vastaan Syyrian arabitasavalta.#Asia T-468/22.
judgment · FI · 18 October 2023
Üldkohtu 18. oktoobri 2023. aasta otsus (üheksas koda).#Euroopa Investeerimispank versus Süüria Araabia Vabariik.#Vahekohtuklausel – Leping, mis puudutab elektrienergia põhivõrgu parendamise projekti kolmandas riigis – Lepingu mittetäitmine – Makstud summade hüvitamine – Viivitusintress – Tagaseljamenetlus.#Kohtuasi T-468/22.
judgment · ET · 18 October 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 18 de octubre de 2023.#Banco Europeo de Inversiones contra República Árabe Siria.#Cláusula compromisoria — Acuerdo de préstamo relativo a un proyecto de mejora de la red de transporte de electricidad en un país tercero — Incumplimiento del contrato — Devolución de los importes anticipados — Intereses de demora — Procedimiento en rebeldía.#Asunto T-468/22.
judgment · ES · 18 October 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2023.#Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων κατά Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας.#Ρήτρα διαιτησίας – Σύμβαση δανείου για έργο βελτίωσης του δικτύου μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας σε τρίτη χώρα – Μη εκτέλεση της σύμβασης – Επιστροφή των ποσών που προκαταβλήθηκαν – Τόκοι υπερημερίας – Διαδικασία έκδοσης ερήμην αποφάσεως.#Υπόθεση T-468/22.
judgment · EL · 18 October 2023
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 18. Oktober 2023.#Europäische Investitionsbank gegen Arabische Republik Syrien.#Schiedsklausel – Darlehensvertrag betreffend ein Projekt zum Ausbau des Stromübertragungsnetzes in einem Drittstaat – Nichterfüllung des Vertrags – Rückzahlung der ausgezahlten Beträge – Verzugszinsen – Versäumnisverfahren.#Rechtssache T-468/22.
judgment · DE · 18 October 2023
Rettens dom (Niende Afdeling) af 18. oktober 2023.#Den Europæiske Investeringsbank mod République arabe syrienne.#Voldgiftsbestemmelse – låneaftale vedrørende et projekt om forbedring af eltransmissionsnettet i et tredjeland – manglende opfyldelse af kontrakten – tilbagebetaling af udbetalte beløb – morarenter – udeblivelsessag.#Sag T-468/22.
judgment · DA · 18 October 2023
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 18. října 2023.#Evropská investiční banka v. République arabe syrienne.#Rozhodčí doložka – Smlouva o úvěru na projekt posílení distribuční soustavy elektrické energie ve třetí zemi – Neplnění smlouvy – Vrácení vyplacených částek – Úroky z prodlení – Řízení bez účasti žalovaného.#Věc T-468/22.
judgment · CS · 18 October 2023
Решение на Общия съд (девети състав) от 18 октомври 2023 г.#Европейска инвестиционна банка срещу République arabe syrienne.#Арбитражна клауза — Споразумение за заем относно проект за подобряване на електропреносната мрежа в трета държава — Неизпълнение на договора — Възстановяване на авансово платените суми — Лихви за забава — Производство, проведено в отсъствието на ответника.#Дело T-468/22.
judgment · BG · 18 October 2023
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022TJ0468
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/263edb4b-318f-4a77-9f04-e2835e564e51
- eurlex · 62022TJ0468 · source updated 18 October 2023