European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0484
Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 22 November 2023 (Extracts).#QN v European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice.#Civil service – Temporary staff – Reclassification – 2021 reclassification exercise – Decision not to reclassify – Guiding multiplication rates – General provisions for the implementation of Article 54 of the CEOS – Plea of illegality – Equal treatment – Liability.#Case T-484/22.
Introduced
22 November 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2023
Records
Official record CELEX 62022TJ0484 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 22 November 2023 (Extracts).#QN v European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice.#Civil service – Temporary staff – Reclassification – 2021 reclassification exercise – Decision not to reclassify – Guiding multiplication rates – General provisions for the implementation of Article 54 of the CEOS – Plea of illegality – Equal treatment – Liability.#Case T-484/22.
judgment · EN · 22 November 2023
Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 22. November 2023 (Auszüge).#QN gegen Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Neueinstufung – Neueinstufungsverfahren 2021 – Entscheidung über die Nichtneueinstufung – Multiplikationssätze – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 54 der BBSB – Einrede der Rechtswidrigkeit – Gleichbehandlung – Haftung.#Rechtssache T-484/22.
judgment · DE · 22 November 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2023 (Αποσπάσματα).#QN κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Νέα κατάταξη – Περίοδος νέων κατατάξεων του έτους 2021 – Απόφαση περί μη νέας κατατάξεως – Ποσοστά πολλαπλασιασμού – Γενικές εκτελεστικές διατάξεις του άρθρου 54 του ΚΛΠ – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Ευθύνη.#Υπόθεση T-484/22.
judgment · EL · 22 November 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 noiembrie 2023 (Extras).#QN împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție.#Funcție publică – Agenți temporari – Modificare a încadrării – Exercițiul de modificare a încadrării 2021 – Decizie de nemodificare a încadrării – Coeficienții de multiplicare de referință – Dispoziții generale de aplicare a articolului 54 din RAA – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Răspundere.#Cauza T-484/22.
judgment · RO · 22 November 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 22 de novembro de 2023 (Extratos).#QN contra Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça.#Função pública — Agentes temporários — Reclassificação — Exercício de reclassificação de 2021 — Decisão de não reclassificação — Taxas de multiplicação de referência — Disposições gerais de execução do artigo 54.° do ROA — Exceção de ilegalidade — Igualdade de tratamento — Responsabilidade.#Processo T-484/22.
judgment · PT · 22 November 2023
A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2023. november 22. (Kivonatok).#QN kontra A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Uniós Ügynökség.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Átsorolás – A 2021. évi átsorolási időszak – Az átsorolást mellőző határozat – Szorzótényezők – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 54. cikkének általános végrehajtási rendelkezései – Jogellenességi kifogás – Egyenlő bánásmód – Felelősség.#T-484/22. sz. ügy.
judgment · HU · 22 November 2023
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 november 2023 (Utdrag).#QN mot Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Omplacering i lönegrad – 2021 års förfarande för omplacering i lönegrad – Beslut att inte omplacera en anställd i en annan lönegrad – Vägledande multiplikationsfaktorer – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Skadeståndsansvar.#Mål T-484/22.
judgment · SV · 22 November 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat-22 ta’ Novembru 2023 (Estratti).#QN vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Tmexxija Operattiva ta’ Sistemi tal-IT fuq Skala Kbira fl-Ispazju ta’ Libertà, Sigurtà u Ġustizzja.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Riklassifikazzjoni – Eżerċizzju ta’ riklassifikazzjoni tal‑2021 – Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ riklassifikazzjoni – Rati ta’ multiplikazzjoni bħala gwida – Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implimentazzjoni tal-Artikolu 54 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Ugwaljanza fit-trattament – Responsabbiltà.#Kawża T-484/22.
judgment · MT · 22 November 2023
Vispārējās tiesas spriedums (desmitā palāta), 2023. gada 22. novembris (Izvilkumi).#QN pret Eiropas Savienības Aģentūru lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pārklasificēšana – 2021. pārklasificēšanas gads – Lēmums neveikt pārklasificēšanu – Standarta reizināšanas likmes – PDNK 54. panta vispārīgie īstenošanas noteikumi – Iebilde par prettiesiskumu – Vienlīdzīga attieksme – Atbildība.#Lieta T-484/22.
judgment · LV · 22 November 2023
Rettens dom (Tiende Afdeling) af 22. november 2023 (uddrag).#QN mod Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed.#Personalesag – midlertidigt ansatte – omklassificering – omklassificering i 2021 – afgørelse om ikke at omklassificere – vejledende multiplikationsfaktorer – almindelige gennemførelsesbestemmelser til ansættelsesvilkårenes artikel 54 – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – ansvar.#Sag T-484/22.
judgment · DA · 22 November 2023
Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 22 novembre 2023 (Estratti).#QN contro Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Reinquadramento – Esercizio di reinquadramento 2021 – Decisione di non reinquadramento – Tassi di moltiplicazione di riferimento – Disposizioni generali di esecuzione dell’articolo 54 del RAA – Eccezione di illegittimità – Parità di trattamento – Responsabilità.#Causa T-484/22.
judgment · IT · 22 November 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 22. novembra 2023 (výňatky).#QN v. Agentúra Európskej únie na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Nové zaradenie – Nové zaraďovanie v roku 2021 – Rozhodnutie o tom, že k novému zaradeniu nedôjde – Referenčné multiplikačné sadzby – Všeobecné vykonávacie ustanovenia k článku 54 PZOZ – Námietka nezákonnosti – Rovnosť zaobchádzania – Zodpovednosť.#Vec T-484/22.
judgment · SK · 22 November 2023
Решение на Общия съд (десети състав) от 22 ноември 2023 г. (откъси).#QN срещу Агенция на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.#Публична служба — Срочно наети служители — Прекласиране — Процедура по прекласиране за 2021 г. — Решение за отказ на прекласиране — Коефициенти за еквивалентност — Общи разпоредби за изпълнение на член 54 от УРДС — Възражение за незаконосъобразност — Неравно третиране — Отговорност.#Дело T-484/22.
judgment · BG · 22 November 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 22 de noviembre de 2023 (Extractos).#QN contra Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia.#Función pública — Agentes temporales — Reclasificación — Ejercicio de reclasificación de 2021 — Decisión de no reclasificación — Porcentajes de multiplicación de referencia — Disposiciones generales de aplicación del artículo 54 del ROA — Excepción de ilegalidad — Igualdad de trato — Responsabilidad.#Asunto T-484/22.
judgment · ES · 22 November 2023
Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 22 listopada 2023 r. (Fragmenty).#QN przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zmiana zaszeregowania – Postępowanie w sprawie zmiany zaszeregowania (2021) – Decyzja o braku zmiany zaszeregowania – Mnożniki odniesienia – Ogólne przepisy wykonawcze do art. 54 WZIP – Zarzut niezgodności z prawem – Równość traktowania – Odpowiedzialność.#Sprawa T-484/22.
judgment · PL · 22 November 2023
Üldkohtu otsus (kümnes koda), 22.11.2023 (Väljavõtted).#QN versus Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Uue palgaastme ja ‑järgu kindlaksmääramine – 2021. aasta uue palgaastme ja ‑järgu kindlaksmääramine – Uue palgaastme ja ‑järgu kindlaks määramata jätmise otsus – Kohaldatavad protsendimäärad – Teenistustingimuste artikli 54 üldised rakendussätted – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Vastutus.#Kohtuasi T-484/22.
judgment · ET · 22 November 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 22.11.2023 (julkaistu otteina).#QN vastaan Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueeseen liittyvien laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA).#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Uudelleenluokittelu – Vuoden 2021 uudelleenluokittelukierros – Päätös olla toteuttamatta uudelleenluokittelua – Vastaavuutta ohjaavat prosenttiluvut – Muuhun unionin henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 54 artiklan yleiset täytäntöönpanosäännöt – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Vastuu.#Asia T-484/22.
judgment · FI · 22 November 2023
2023 m. lapkričio 22 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas (Ištraukos).#QN prieš Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūrą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Priskyrimas prie kito lygio – 2021 m. priskyrimo prie kito lygio procedūra – Sprendimas nepriskirti prie kito lygio – Referenciniai daugikliai – KTĮS 54 straipsnio bendrosios įgyvendinimo nuostatos – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Vienodas požiūris – Atsakomybė.#Byla T-484/22.
judgment · LT · 22 November 2023
Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 22. listopadu 2023 (výňatky).#QN v. Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Přeřazení – Přeřazovací řízení za rok 2021 – Rozhodnutí o nepřeřazení – Koeficienty pro povýšení – Obecná prováděcí ustanovení k článku 54 PŘOZ – Námitka protiprávnosti – Rovné zacházení – Odpovědnost.#Věc T-484/22.
judgment · CS · 22 November 2023
Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 22 novembre 2023 (Extraits).#QN contre Agence de l'Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice.#Fonction publique – Agents temporaires – Reclassement – Exercice de reclassement 2021 – Décision de non-reclassement – Taux multiplicateurs de référence – Dispositions générales d’exécution de l’article 54 du RAA – Exception d’illégalité – Égalité de traitement – Responsabilité.#Affaire T-484/22.
judgment · FR · 22 November 2023
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 22 november 2023 (Uittreksels).#QN tegen Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Herindeling – Herindelingsronde 2021 – Besluit tot weigering van herindeling – Vermenigvuldigingsfactoren – Algemene uitvoeringsbepalingen van artikel 54 RAP – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid.#Zaak T-484/22.
judgment · NL · 22 November 2023
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 22. studenoga 2023. (Ulomci).#QN protiv Agencije Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde.#Javna služba – Privremeno osoblje – Ponovno razvrstavanje – Postupak ponovnog razvrstavanja za 2021. – Odluka o izostanku ponovnog razvrstavanja – Referentni multiplikacijski faktori – Opće provedbene odredbe za članak 54. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika – Prigovor nezakonitosti – Jednako postupanje – Odgovornost.#Predmet T-484/22.
judgment · HR · 22 November 2023
Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 22. novembra 2023 (odlomki).#QN proti Agenciji Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Prerazvrstitev – Obdobje prerazvrstitve za leto 2021 – Odločba o neprerazvrstitvi – Referenčni multiplikatorji – Splošne določbe za izvajanje člena 54 PZDU – Ugovor nezakonitosti – Enako obravnavanje – Odgovornost.#Zadeva T-484/22.
judgment · SL · 22 November 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.