Judgment of the General Court (Grand Chamber) of 10 September 2025.#Republic of Austria v European Commission.#Environment – Delegated Regulation (EU) 2022/1214 – Taxonomy – Economic activities in the fossil gas and nuclear energy sectors – Inclusion in sustainable economic activities – Investments – Contribution to the transition towards a carbon-neutral economy in accordance with the 1.5 °C objective fixed by the Paris Agreement – Objective of net zero emissions by 2050 – Substantial contribution to climate change mitigation and adaptation – Articles 10 and 11 of Regulation (EU) 2020/852 – Concept of ‘low-carbon activity’ – Significant harm to environmental objectives – Risks associated with serious reactor accidents – Risks associated with high-level radioactive waste – Risks associated with droughts and climate hazards – Precautionary principle – Technical screening criteria – Reduction of greenhouse gas emissions – Article 290 TFEU – Concept of ‘essential elements’ of a legislative act – Scientific evidence – Commission’s margin of discretion – Manifest error of assessment.#Case T-625/22.

Records

Official record CELEX 62022TJ0625 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Grand Chamber) of 10 September 2025.#Republic of Austria v European Commission.#Environment – Delegated Regulation (EU) 2022/1214 – Taxonomy – Economic activities in the fossil gas and nuclear energy sectors – Inclusion in sustainable economic activities – Investments – Contribution to the transition towards a carbon-neutral economy in accordance with the 1.5 °C objective fixed by the Paris Agreement – Objective of net zero emissions by 2050 – Substantial contribution to climate change mitigation and adaptation – Articles 10 and 11 of Regulation (EU) 2020/852 – Concept of ‘low-carbon activity’ – Significant harm to environmental objectives – Risks associated with serious reactor accidents – Risks associated with high-level radioactive waste – Risks associated with droughts and climate hazards – Precautionary principle – Technical screening criteria – Reduction of greenhouse gas emissions – Article 290 TFEU – Concept of ‘essential elements’ of a legislative act – Scientific evidence – Commission’s margin of discretion – Manifest error of assessment.#Case T-625/22.

  judgment · EN · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 10ης Σεπτεμβρίου 2025.#Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1214 – Ταξινομία – Οικονομικές δραστηριότητες που σχετίζονται με το ορυκτό αέριο και την πυρηνική ενέργεια – Συμπερίληψη στις βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες – Επενδύσεις – Συμβολή στη μετάβαση σε μια οικονομία με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα σύμφωνα με τον στόχο του 1,5 °C της συμφωνίας του Παρισιού – Στόχος μηδενικών καθαρών εκπομπών έως το 2050 – Σημαντική συμβολή στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή – Άρθρα 10 και 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 – Έννοια της “δραστηριότητας χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών” – Σημαντική βλάβη που προκαλείται ως προς τους περιβαλλοντικούς στόχους – Κίνδυνοι που συνδέονται με σοβαρά ατυχήματα σε αντιδραστήρα – Κίνδυνοι που συνδέονται με ραδιενεργά απόβλητα υψηλής έντασης – Κίνδυνοι που συνδέονται με την ξηρασία και τα κλιματικά φαινόμενα – Αρχή της προφύλαξης – Τεχνικά κριτήρια ελέγχου – Μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου – Άρθρο 290 ΣΛΕΕ – Έννοια των “ουσιωδών στοιχείων” νομοθετικής πράξης – Επιστημονικά στοιχεία – Περιθώριο εκτιμήσεως της Επιτροπής – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-625/22.

  judgment · EL · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (Mór-Dhlísheomra) 2025 Méan Fómhair 10.#Poblacht na hOstaire v An Coimisiún Eorpach.#Comhshaol – Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1214 – Tacsanomaíocht – Gníomhaíochtaí eacnamaíocha a bhaineann le gás iontaise agus fuinneamh núicléach – Cuimsiú i ngníomhaíochtaí eacnamaíocha inbhuanaithe – Infheistíochtaí – Rannchuidiú leis an aistriú chuig geilleagar atá neodrach ó thaobh carbóin de i gcomhréir leis an gcuspóir 1.5 C de Chomhaontú Pháras – Glanastaíochtaí nialasacha faoi 2050 – Rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin – Airteagail 10 agus 11 de Rialachán (AE) 2020/852 – Coincheap ‘gníomhaíocht ísealcharbóin’ – Damáiste suntasach do chuspóirí comhshaoil – Rioscaí a bhaineann le tionóiscí tromchúiseacha imoibreora – Rioscaí gaolmhara dramhaíola radaighníomhaí ard-déine – Rioscaí a bhaineann le triomaigh agus guaiseacha aeráide – Prionsabal an réamhchúraim – Critéir scagtha theicniúla – Laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa – Airteagal 290 CFAE – Coincheap ‘eilimintí riachtanacha’ gnímh reachtaigh – Fianaise eolaíoch – Sainrogha an Choimisiúin – Earráid fhollasach measúnaithe.#Cás T-625/22.

  judgment · GA · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (grande chambre) du 10 septembre 2025.#République d'Autriche contre Commission européenne.#Environnement – Règlement délégué (UE) 2022/1214 – Taxonomie – Activités économiques liées au gaz fossile et à l’énergie nucléaire – Inclusion dans les activités économiques durables – Investissements – Contribution à la transition vers une économie neutre en carbone en conformité avec l’objectif de 1,5 °C de l’accord de Paris – Objectif zéro émission nette d’ici à 2050 – Contribution substantielle à l’atténuation du changement climatique et à l’adaptation à celui-ci – Articles 10 et 11 du règlement (UE) 2020/852 – Notion d’“activité sobre en carbone” – Préjudice important causé aux objectifs environnementaux – Risques liés aux accidents graves de réacteur – Risques liés aux déchets radioactifs de haute intensité – Risques liés aux sécheresses et aux aléas climatiques – Principe de précaution – Critères d’examen technique – Réduction des émissions de gaz à effet de serre – Article 290 TFUE – Notion d’“éléments essentiels” d’un acte législatif – Preuves scientifiques – Marge d’appréciation de la Commission – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-625/22.

  judgment · FR · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Große Kammer) vom 10. September 2025.#Republik Österreich gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Delegierte Verordnung (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Wirtschaftstätigkeiten im Bereich von fossilem Gas und Kernenergie – Einbeziehung in die nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten – Investitionen – Beitrag zum Übergang zu einer CO2-neutralen Wirtschaft im Einklang mit dem Ziel von 1,5 °C des Übereinkommens von Paris – Ziel der Nettoemissionen von null bis 2050 – Wesentlicher Beitrag zum Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel – Art. 10 und 11 der Verordnung (EU) 2020/852 – Begriff ‚CO2-arme Tätigkeit‘ – Erhebliche Beeinträchtigung der Umweltziele – Risiken im Zusammenhang mit schweren Reaktorunfällen – Risiken im Zusammenhang mit hochradioaktiven Abfällen – Risiken im Zusammenhang mit Dürren und Klimagefahren – Vorsorgeprinzip – Technische Bewertungskriterien – Verringerung von Treibhausgasemissionen – Art. 290 AEUV – Begriff der wesentlichen Aspekte eines Gesetzgebungsakts – Wissenschaftliche Beweise – Ermessen der Kommission – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-625/22.

  judgment · DE · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (veliki senat) z dne 10. septembra 2025.#Republika Avstrija proti Evropski komisiji.#Okolje – Delegirana uredba (EU) 2022/1214 – Taksonomija – Gospodarske dejavnosti na področju zemeljskega plina in jedrske energije – Vključitev v trajnostne gospodarske dejavnosti – Naložbe – Prispevek k prehodu na ogljično nevtralno gospodarstvo v skladu s ciljem 1,5 °C iz Pariškega sporazuma – Cilj doseganja neto ničelnih emisij do leta 2050 – Bistveni prispevek k blažitvi podnebnih sprememb in prilagajanju nanje – Člena 10 in 11 Uredbe (EU) 2020/852 – Pojem ,nizkoogljična dejavnost‘ – Bistveno škodovanje okoljskim ciljem – Tveganja, povezana z resnimi reaktorskimi nesrečami – Tveganja, povezana z visoko radioaktivnimi odpadki – Tveganja, povezana s sušami in podnebnimi nevarnostmi – Previdnostno načelo – Tehnična merila za pregled – Zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – Člen 290 PDEU – Pojem ,bistveni elementi‘ zakonodajnega akta – Znanstveni dokazi – Polje proste presoje Komisije – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-625/22.

  judgment · SL · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Grande Secção) de 10 de setembro de 2025.#República da Áustria contra Comissão Europeia.#Ambiente — Regulamento Delegado (UE) 2022/1214 — Taxonomia — Atividades económicas relacionadas com o gás natural e a energia nuclear — Inclusão das atividades económicas sustentáveis — Investimentos — Contributo para a transição para uma economia com impacto neutro em termos de carbono, em conformidade com o objetivo de 1,5 °C do Acordo de Paris — Objetivo de emissões líquidas nulas até 2050 — Contributo substancial para a mitigação das alterações climáticas e a adaptação às mesmas — Artigos 10.° e 11.° do Regulamento (UE) 2020/852 — Conceito de “atividade hipocarbónica” — Prejuízo significativo para os objetivos ambientais — Riscos associados a acidentes graves de reator — Riscos associados a resíduos radioativos de alta intensidade — Riscos associados a secas e a perigos climáticos — Princípio da precaução — Critérios técnicos de avaliação — Redução das emissões de gases com efeito de estufa — Artigo 290.° TFUE — Conceito de “elementos essenciais” de um ato legislativo — Provas científicas — Margem de apreciação da Comissão — Erro manifesto de apreciação.#Processo T-625/22.

  judgment · PT · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (wielka izba) z dnia 10 września 2025 r.#Republika Austrii przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/1214 – Taksonomia – Działalność gospodarcza związana z gazem ziemnym i energią jądrową – Włączenie do zrównoważonej działalności gospodarczej – Inwestycje – Wkład w przejście do gospodarki neutralnej pod względem emisji dwutlenku węgla zgodnie z określonym w porozumieniu paryskim celem ograniczenia wzrostu temperatury do 1,5 °C – Cel polegający na osiągnięciu zerowych emisji netto do 2050 r. – Istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu i w adaptację do tych zmian – Artykuły 10 i 11 rozporządzenia (UE) 2020/852 – Pojęcie „działalności niskoemisyjnej” – Poważne szkody względem celów środowiskowych – Ryzyko związane z poważnymi awariami reaktorów – Ryzyko związane z wysokoaktywnymi odpadami promieniotwórczymi – Ryzyko związane z suszami i zagrożeniami klimatycznymi – Zasada ostrożności – Techniczne kryteria kwalifikacji – Zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych – Artykuł 290 TFUE – Pojęcie „istotnych elementów” aktu ustawodawczego – Dowody naukowe – Zakres uznania, jakim dysponuje Komisja – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-625/22.

  judgment · PL · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (stora avdelningen) av den 10 september 2025.#Republiken Österrike mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Taxonomi – Fossilgas- och kärnenergirelaterade ekonomiska verksamheter – Inkludering i hållbara ekonomiska verksamheter – Investeringar – Bidrag till omställningen till en neutral ekonomi i enlighet med 1,5 °C‑målet i Parisavtalet – Målet om nettonollutsläpp år 2050 – Väsentligt bidrag till begränsning av eller anpassning till klimatförändringar – Artiklarna 10 och 11 i förordning (EU) 2020/852 – Begreppet ’koldioxidsnål verksamhet’ – Betydande skada för miljömålen – Risker kopplade till allvarliga reaktorolyckor – Risker kopplade till högaktivt radioaktivt avfall – Risker kopplade till torka och klimatfaror – Försiktighetsprincipen – Tekniska granskningskriterier – Minskning av utsläppen av växthusgaser – Artikel 290 FEUF – Begreppet ’väsentliga delar’ av en lagstiftningsakt – Vetenskapliga bevis – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-625/22.

  judgment · SV · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (veľká komora) z 10. septembra 2025.#Rakúska republika v. Európska komisia.#Životné prostredie – Delegované nariadenie (EÚ) 2022/1214 – Taxonómia – Hospodárske činnosti súvisiace s fosílnym plynom a jadrovou energiou – Začlenenie do udržateľných hospodárskych činností – Investície – Prínos k prechodu na uhlíkovo neutrálne hospodárstvo v súlade s cieľom 1,5 °C Parížskej dohody – Cieľ nulovej bilancie emisií do roku 2050 – Významný prínos k zmierneniu zmeny klímy a k adaptácii na zmenu klímy – Články 10 a 11 nariadenia (EÚ) 2020/852 – Pojem ‚nízkouhlíková činnosť‘ – Výrazné narušenie plnenia environmentálnych cieľov – Riziká spojené so závažnými haváriami reaktora – Riziká spojené s vysokoaktívnym rádioaktívnym odpadom – Riziká spojené so suchom a nebezpečenstvami súvisiacimi s klímou – Zásada predbežnej opatrnosti – Technické kritériá preskúmania – Zníženie emisií skleníkových plynov – Článok 290 ZFEÚ – Pojem ‚podstatné prvky‘ legislatívneho aktu – Vedecké dôkazy – Miera voľnej úvahy Komisie – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-625/22.

  judgment · SK · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Marea Cameră) din 10 septembrie 2025.#Republica Austria împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Regulamentul delegat (UE) 2022/1214 – Taxonomie – Activități economice legate de gazele fosile și de energia nucleară – Includere în activitățile economice durabile – Investiții – Contribuție la tranziția către o economie neutră din punctul de vedere al carbonului în conformitate cu obiectivul de 1,5 °C al Acordului de la Paris – Obiectiv zero emisii nete până în 2050 – Contribuție substanțială la atenuarea schimbărilor climatice și la adaptarea la acestea – Articolele 10 și 11 din Regulamentul (UE) 2020/852 – Noțiunea de «activitate cu un nivel scăzut de emisii de dioxid de carbon» – Prejudicierea în mod semnificativ a obiectivelor de mediu – Riscuri legate de accidentele grave la reactoare – Riscuri legate de deșeurile radioactive de înaltă intensitate – Riscuri legate de secetă și de evenimente climatice – Principiul precauției – Criterii tehnice de examinare – Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – Articolul 290 TFUE – Noțiunea de «elemente esențiale» ale unui act legislativ – Dovezi științifice – Marja de apreciere a Comisiei – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-625/22.

  judgment · RO · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Grote kamer) van 10 september 2025.#Republiek Oostenrijk tegen Europese Commissie.#Zaak T-625/22.

  judgment · NL · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla Manja) tal-10 ta’ Settembru 2025.#Ir-Repubblika tal-Awstrija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent – Regolament Delegat (UE) 2022/1214 – Tassonomija – Attivitajiet ekonomiċi tagħhom relatati mal-gass fossili u l-enerġija nukleari – Inklużjoni f’attivitajiet ekonomiċi sostenibbli – Investimenti – Kontribut għat-tranżizzjoni lejn ekonomija newtrali f’termini ta’ emissjonijiet tal-karbonju f’konformità mal-mira ta’ 1.5 C tal-Ftehim ta’ Pariġi – Mira ta’ emissjonijiet żero netti minn issa sal-2050 – Kontribut tal-programm għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-adattament għalih. – Artikoli 10 u11 tar-Regolament (UE) 2020/852. – Kunċett ta’ ‘attività b’livell baxx ta’ karbonju’ – Ħsara sinjifikattiva għall-għanijiet ambjentali – Riskji relatati ma’ aċċidenti serji tar-reattur – Riskji ta’ skart radjuattiv ta’ intensità għolja – Riskji ta’ nixfa u perikli klimatiċi – Prinċipju ta’ prekawzjoni – Kriterji tekniċi ta’ skrinjar – Tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra – Artikolu 290 TFUE – Kunċett ta’ ‘elementi essenzjali’ ta’ att leġiżlattiv – Provi xjentifiċi – Marġni ta’ evalwazzjoni tal-Kummissjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-625/22.

  judgment · MT · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (virspalāta), 2025. gada 10. septembris.#Austrijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Vide – Deleģētā regula (ES) 2022/1214 – Taksonomija – Saimnieciskās darbības dabasgāzes un kodolenerģijas nozarēs – Iekļaušana ilgtspējīgās saimnieciskajās darbībās – Ieguldījumi – Pārejas uz oglekļneitrālu ekonomiku sekmēšana saskaņā ar Parīzes nolīguma 1,5 °C mērķi – Mērķis līdz 2050. gadam panākt neto nulles emisiju līmeni – Būtiska klimata pārmaiņu mazināšanas un pielāgošanās klimata pārmaiņām sekmēšana – Regulas (ES) 2020/852 10. un 11. pants – Jēdziens “mazoglekļa darbība” – Būtisks kaitējums vides mērķiem – Riski saistībā ar smagām reaktora avārijām – Riski saistībā ar augsta radioaktivitātes līmeņa atkritumiem – Riski saistībā ar sausumu un klimatiskiem apdraudējumiem – Piesardzības princips – Tehniskās pārbaudes kritēriji – Siltumnīcefektu izraisošo gāzu emisiju samazināšana – LESD 290. pants – Jēdziens leģislatīva akta “būtiskie elementi” – Zinātniski pierādījumi – Komisijas rīcības brīvība – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-625/22.

  judgment · LV · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. rugsėjo 10 d. Bendrojo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Austrijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Deleguotasis reglamentas (ES) 2022/1214 – Taksonomija – Ekonominė veikla, susijusi su iškastinėmis dujomis ir branduoline energija – Priskyrimas prie tvarios ekonominės veiklos – Investicijos – Prisidėjimas prie perėjimo prie neutralaus anglies dioksido poveikio ekonomikos, siekiant Paryžiaus susitarime nustatyto 1,5 °C tikslo – Nulinio grynojo išmetamo teršalų kiekio tikslas iki 2050 m. – Svarus prisidėjimas prie klimato kaitos švelninimo ir prisitaikymo prie jos – Reglamento (ES) 2020/852 10 ir 11 straipsniai – Sąvoka „mažo anglies dioksido kiekio veikla“ – Reikšminga žala aplinkos tikslams – Rizika, kylanti dėl sunkių reaktoriaus avarijų – Rizika, kylanti dėl labai radioaktyvių atliekų – Rizika, kylanti dėl sausros ir su klimatu susijusių pavojų – Atsargumo principas – Techninės analizės kriterijai – Išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimas – SESV 290 straipsnis – Pagal teisėkūros procedūrą priimto akto „esminių nuostatų“ sąvoka – Mokslo įrodymai – Komisijos diskrecija – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-625/22.

  judgment · LT · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Grande Sezione) del 10 settembre 2025.#Repubblica d'Austria contro Commissione europea.#Causa T-625/22.

  judgment · IT · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nagytanács), 2025. szeptember 10.#Osztrák Köztársaság kontra Európai Bizottság.#T-625/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (veliko vijeće) od 10. rujna 2025.#Republika Austrija protiv Europske komisije.#Okoliš – Delegirana uredba (EU) 2022/1214 – Taksonomija – Gospodarske djelatnosti povezane s prirodnim plinom i nuklearnom energijom – Uključivanje u održive gospodarske djelatnosti – Ulaganja – Doprinos prelasku na ugljično neutralno gospodarstvo u skladu s ciljem od 1,5 °C Pariškog sporazuma – Cilj nulte neto stope emisija do 2050. – Znatan doprinos ublažavanju klimatskih promjena i prilagodbi tim promjenama – Članci 10. i 11. Uredbe (EU) 2020/852 – Pojam ‚niskougljična djelatnost’ – Bitna šteta za okolišne ciljeve – Rizici povezani s ozbiljnim reaktorskim nesrećama – Rizici povezani s visokoradioaktivnim otpadom – Rizici povezani sa sušama i klimatskim promjenama – Načelo opreznosti – Kriteriji tehničke provjere – Smanjenje emisija stakleničkih plinova – Članak 290. UFEU-a – Pojam ‚ključni elementi’ zakonodavnog akta – Znanstveni dokazi – Komisijina margina prosudbe – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-625/22.

  judgment · HR · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (suurkoda), 10.9.2025.#Austria Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Delegeeritud määrus (EL) 2022/1214 – Taksonoomia – Fossiilgaasi ja tuumaenergiaga seotud majandustegevus – Liigitamine keskkonnasäästlikuks majandustegevuseks – Investeeringud – Panus üleminekusse CO2‑neutraalsele majandusele kooskõlas Pariisi kokkuleppe 1,5 °C eesmärgiga – Nullnetoheite eesmärk 2050. aastaks – Oluline panus kliimamuutuste leevendamisse ja nendega kohanemisse – Määruse (EL) 2020/852 artiklid 10 ja 11 – Mõiste „vähese CO2 heitega tegevus“ – Keskkonnaeesmärkide oluline kahjustamine – Raskete reaktoriõnnetustega seotud riskid – Kõrgaktiivsete radioaktiivsete jäätmetega seotud riskid – Põudade ja kliimaohtudega seotud riskid – Ettevaatuspõhimõte – Tehnilised sõelumiskriteeriumid – Kasvuhoonegaaside heite vähendamine – ELTL artikkel 290 – Seadusandliku akti „olemuslike osade“ mõiste – Teaduslikud tõendid – Komisjoni kaalutlusruum – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-625/22.

  judgment · ET · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Gran Sala) de 10 de septiembre de 2025.#República de Austria contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Reglamento Delegado (UE) 2022/1214 — Taxonomía — Actividades económicas relacionadas con el gas fósil y con la energía nuclear — Inclusión en las actividades económicas sostenibles — Inversiones — Contribución a la transición hacia una economía neutra en carbono de conformidad con el objetivo de 1,5º°C del Acuerdo de París — Objetivo de cero emisiones netas de aquí a 2050 — Contribución sustancial a la mitigación del cambio climático y a la adaptación al mismo — Artículos 10 y 11 del Reglamento (UE) 2020/852 — Concepto de “actividad con bajas emisiones de carbono” — Perjuicio significativo a objetivos medioambientales — Riesgos asociados a los accidentes graves de reactor — Riesgos asociados a los residuos radioactivos de alta intensidad — Riesgos asociados a las sequías y a los fenómenos climáticos — Principio de cautela — Criterios técnicos de selección — Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — Artículo 290 TFUE — Concepto de “elementos esenciales” de un acto legislativo — Pruebas científicas — Margen de apreciación de la Comisión — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-625/22.

  judgment · ES · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Store Afdeling) af 10. september 2025.#Republikken Østrig mod Europa-Kommissionen.#Sag T-625/22.

  judgment · DA · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (velkého senátu) ze dne 10. září 2025.#Rakouská republika v. Evropská komise.#Životní prostředí – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1214 – Taxonomie – Hospodářské činnosti související s fosilním plynem a jadernou energií – Zahrnutí do udržitelných hospodářských činností – Investice – Přínos k přechodu na uhlíkově neutrální hospodářství v souladu s cílem 1,5 °C Pařížské dohody – Dosažení nulových čistých emisí do roku 2050 – Významný přínos ke zmírňování změny klimatu a k přizpůsobování se změně klimatu – Články 10 a 11 nařízení (EU) 2020/852 – Pojem ‚nízkouhlíková činnost‘ – Významné poškozování environmentálních cílů – Rizika spojená s vážnými haváriemi reaktoru – Rizika spojená s vysoce radioaktivním odpadem – Rizika spojená se suchem a změnou klimatu – Zásada předběžné opatrnosti – Technická screeningová kritéria – Snížení emisí skleníkových plynů – Článek 290 SFEU – Pojem ‚podstatné prvky‘ legislativního aktu – Vědecké důkazy – Prostor pro uvážení Komise – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-625/22.

  judgment · CS · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (голям състав) от 10 септември 2025 г.#Република Австрия срещу Европейска комисия.#Околна среда — Делегиран регламент (ЕС) 2022/1214 — Таксономия — Икономически дейности, свързани с изкопаемите газови горива и ядрената енергия — Включване в устойчиви икономически дейности — Инвестиции — Принос за прехода към неутрална по отношение на въглеродните емисии икономика в съответствие с целта от 1,5 °C на Парижкото споразумение — Цел за нулеви нетни емисии до 2050 г. — Съществен принос за смекчаване на изменението на климата и за адаптирането към изменението на климата — Членове 10 и 11 от Регламент (ЕС) 2020/852 — Понятие „дейност с ниски нива на въглеродни емисии“ — Значителни вреди за екологичните цели — Рискове, свързани със сериозни аварии на реактор — Рискове, свързани с високорадиоактивни отпадъци — Рискове, свързани със засушаванията и климатичните опасности — Принцип на предпазните мерки — Технически критерии за проверка — Намаляване на емисиите на парникови газове — Член 290 ДФЕС — Понятие „съществени елементи“ на законодателен акт — Научни доказателства — Свобода на преценка на Комисията — Явна грешка в преценката.#Дело T-625/22.

  judgment · BG · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 10.9.2025.#Itävallan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Delegoitu asetus (EU) 2022/1214 – Taksonomia – Fossiiliseen kaasuun ja ydinenergiaan liittyvät taloudelliset toiminnot – Kuuluminen kestäviin taloudellisiin toimintoihin – Sijoitukset – Myötävaikuttaminen hiilineutraaliin talouteen tapahtuvaan siirtymään Pariisin sopimuksen 1,5 °C:n tavoitteen mukaisesti – Nollanettopäästöjen tavoitteen saavuttaminen vuoteen 2025 mennessä – Ilmastonmuutoksen merkittävä hillitseminen ja siihen sopeutuminen – Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla – Vähähiilisen toiminnan käsite – Ympäristötavoitteille aiheutuva merkittävä haitta – Reaktorin vakaviin vahinkoihin liittyvät vaarat – Korkea-aktiivisiin ydinjätteisiin liittyvät vaarat – Kuivuuteen ja ilmastovaaroihin liittyvät vaarat – Ennalta varautumisen periaate – Tekniset arviointikriteerit – Kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – SEUT 290 artikla – Säädöksen keskeisten osien käsite – Tieteellinen näyttö – Komission harkintavalta – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-625/22.

  judgment · FI · 10 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.