Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 25 June 2025.#ClientEarth AISBL v Council of the European Union.#Common fisheries policy – Conservation of resources – Total allowable catches – Fish stocks shared with the United Kingdom – Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom – Regulation (EU) 2022/515 – Request for internal review of an administrative act under environmental law – Article 2(1)(f) and Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 – Objective of achieving a maximum sustainable yield exploitation rate at the latest by 2020 for all stocks – Articles 2, 3, 9, 10, 15 and 16 of Regulation (EU) No 1380/2013 – Socioeconomic and employment objectives – Best available scientific advice – Landing obligation – Mixed fisheries – Choke species – Precautionary approach – Ecosystem-based approach – Regulation (EU) 2019/472 – Target stocks – By-catches.#Case T-648/22.

Records

Official record CELEX 62022TJ0648_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 June 2025. Status: decided.

Timeline

1. 25 June 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) of 25 June 2025.#ClientEarth AISBL v Council of the European Union.#Common fisheries policy – Conservation of resources – Total allowable catches – Fish stocks shared with the United Kingdom – Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom – Regulation (EU) 2022/515 – Request for internal review of an administrative act under environmental law – Article 2(1)(f) and Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 – Objective of achieving a maximum sustainable yield exploitation rate at the latest by 2020 for all stocks – Articles 2, 3, 9, 10, 15 and 16 of Regulation (EU) No 1380/2013 – Socioeconomic and employment objectives – Best available scientific advice – Landing obligation – Mixed fisheries – Choke species – Precautionary approach – Ecosystem-based approach – Regulation (EU) 2019/472 – Target stocks – By-catches.#Case T-648/22.

  judgment · EN · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 25 czerwca 2025 r.#ClientEarth AISBL przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka rybołówstwa – Ochrona zasobów – Całkowite dopuszczalne połowy – Stada ryb wspólnie eksploatowane ze Zjednoczonym Królestwem – Umowa o handlu i współpracy między Unią a Zjednoczonym Królestwem – Rozporządzenie (UE) 2022/515 – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej dotyczącej aktu administracyjnego z zakresu prawa ochrony środowiska – Artykuł 2 ust. 1 lit. f) i art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 – Cel polegający na osiągnięciu stopnia eksploatacji umożliwiającego uzyskanie maksymalnego podtrzymywalnego połowu najpóźniej do 2020 r. w odniesieniu do wszystkich stad – Artykuły 2, 3, 9, 10, 15 i 16 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 – Cele społeczno-gospodarcze i w dziedzinie zatrudnienia – Najlepsze dostępne opinie naukowe – Obowiązek wyładunku – Połowy wielogatunkowe – Gatunki dławiące – Podejście ostrożnościowe – Podejście ekosystemowe – Rozporządzenie (UE) 2019/472 – Stada docelowe – Przyłowy.#Sprawa T-648/22.

  judgment · PL · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Dritte erweiterte Kammer) vom 25. Juni 2025.#ClientEarth AISBL gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Fischereipolitik – Ressourcenerhaltung – Zulässige Gesamtfangmengen – Gemeinsam mit dem Vereinigten Königreich bewirtschaftete Fischbestände – Abkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Union und dem Vereinigten Königreich – Verordnung (EU) 2022/515 – Antrag auf interne Überprüfung eines Verwaltungsakts nach dem Umweltrecht – Art. 2 Abs. 1 Buchst. f und Art. 10 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Ziel, bis spätestens 2020 für alle Bestände einen Grad der Befischung zu erreichen, der den höchstmöglichen Dauerertrag ermöglicht – Art. 2, 3, 9, 10, 15 und 16 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 – Sozioökonomische und beschäftigungspolitische Ziele – Beste verfügbare wissenschaftliche Gutachten – Pflicht zur Anlandung – Gemischte Fischereien – Bestände mit begrenzenden Quoten – Vorsorgeansatz – Ökosystemorientierter Ansatz – Verordnung (EU) 2019/472 – Zielbestände – Beifang.#Rechtssache T-648/22.

  judgment · DE · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2025.#ClientEarth AISBL κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή αλιευτική πολιτική – Διατήρηση των πόρων – Συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα – Κοινά αλιευτικά αποθέματα με το Ηνωμένο Βασίλειο – Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου – Κανονισμός (ΕΕ) 2022/515 – Αίτηση για την εσωτερική επανεξέταση διοικητικής πράξης δυνάμει του δικαίου του περιβάλλοντος – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο στʹ, και άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 – Στόχος επίτευξης ρυθμού εκμετάλλευσης που να εξασφαλίζει τη μέγιστη βιώσιμη απόδοση (ΜΒΑ) το αργότερο έως το 2020 για όλα τα αποθέματα – Άρθρα 2, 3, 9, 10, 15 και 16 του κανονισμού (ΕΕ) 1380/2013 – Κοινωνικοοικονομικοί σκοποί και σκοποί σχετικοί με την απασχόληση – Βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνωμοδοτήσεις – Υποχρέωση εκφόρτωσης – Μικτή αλιεία – Είδη με περιοριστική ποσόστωση – Προληπτική προσέγγιση – Οικοσυστημική προσέγγιση – Κανονισμός (ΕΕ) 2019/472 – Αποθέματα-στόχοι – Παρεμπίπτοντα αλιεύματα.#Υπόθεση T-648/22.

  judgment · EL · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kolmas koda laiendatud koosseisus), 25.6.2025.#ClientEarth AISBL versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine kalanduspoliitika – Kalavarude säilitamine – Lubatud kogupüük – Ühendkuningriigiga ühised kalavarud – ELi ja Ühendkuningriigi kaubandus- ja koostööleping – Määrus (EL) 2022/515 – Keskkonnaõiguse alusel vastu võetud haldusakti vaidemenetlus – Määruse (EÜ) nr 1367/2006 artikli 2 lõike 1 punkt f ja artikkel 10 – Eesmärk saavutada maksimaalsele jätkusuutlikule saagikusele vastav kasutamise määr kõikidele varudele hiljemalt 2020. aastaks – Määruse (EL) nr 1380/2013 artiklid 2, 3, 9, 10, 15 ja 16 – Sotsiaal-majanduslikud ja tööhõivealased eesmärgid – Parimad kättesaadavad teaduslikud nõuanded – Lossimiskohustus – Segapüük – Püüki piiravad liigid – Ettevaatusprintsiip – Ökosüsteemipõhine lähenemisviis – Määrus (EL) 2019/472 – Sihtvarud – Kaaspüük.#Kohtuasi T-648/22.

  judgment · ET · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Derde kamer – uitgebreid) van 25 juni 2025.#ClientEarth AISBL tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk visserijbeleid – Instandhouding van natuurlijke rijkdommen – Totale toegestane vangsten – Visbestanden die worden gedeeld met het Verenigd Koninkrijk – Handels‑ en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk – Verordening (EU) 2022/515 – Verzoek tot interne herziening van een administratieve handeling met betrekking tot het milieurecht – Artikel 2, lid 1, onder f), en artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Doelstelling om uiterlijk in 2020 voor alle visbestanden een exploitatieniveau te bereiken dat een maximale duurzame opbrengst kan opleveren – Artikelen 2, 3, 9, 10, 15 en 16 van verordening (EU) nr. 1380/2013 – Doelstellingen op sociaaleconomisch gebied en op het gebied van werkgelegenheid – Beste beschikbare wetenschappelijke advies – Aanlandingsverplichting – Gemengde visserij – Verstikkingssoorten – Voorzorgsbenadering – Ecosysteemgerichte benadering – Verordening (EU) 2019/472 – Doelbestanden – Bijvangsten.#Zaak T-648/22.

  judgment · NL · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 juni 2025.#ClientEarth AISBL mot Europeiska unionens råd.#Gemensamma fiskeripolitiken – Bevarande av resurser – Den totala tillåtna fångstmängden – Fiskbestånd som delas med Förenade kungariket – Handels- och samarbetsavtalet mellan unionen och Förenade kungariket – Förordning (EU) nr 2022/515 – Begäran om intern omprövning av en förvaltningsåtgärd enligt miljörätten – Artiklarna 2.1 f och 10 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Målet att senast år 2020 uppnå nyttjandetakten för maximal hållbar avkastning för alla arter – Artiklarna 2, 3, 9, 10, 15 och 16 i förordning (EU) nr 1380/2013 – Socioekonomiska mål och sysselsättningsmål – Bästa tillgängliga vetenskapliga rådgivning – Landningsskyldigheten – Blandfiske – Begränsande arter (choke species) – Försiktighetsansats – Ekosystemansats – Förordning (EU) nr 2019/472 – Målbestånd – Bifångst.#Mål T-648/22.

  judgment · SV · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített harmadik tanács), 2025. június 25.#ClientEarth AISBL kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közös halászati politika – Az erőforrások védelme – Teljes kifogható mennyiségek – Az Egyesült Királysággal közös halállományok – Az Unió és az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás – (EU) 2022/515 rendelet – Környezetvédelmi jogon alapuló igazgatási aktus belső felülvizsgálata iránti kérelem – Az 1367/2006/EK rendelet 2. cikke (1) bekezdésének f) pontja és 10. cikke – A maximális fenntartható hozam elérését 2020‑ig az összes állomány tekintetében lehetővé tévő kiaknázási arány elérésére irányuló célkitűzés – Az 1380/2013/EU rendelet 2., 3., 9., 10., 15. és 16. cikke – Társadalmi‑gazdasági és foglalkoztatási célok – A rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemények – Kirakodási kötelezettség – Vegyes halászatok – Blokkoló kvóta hatálya alá tartozó fajok – Elővigyázatossági megközelítés – Az ökoszisztéma‑alapú megközelítés – (EU) 2019/472 rendelet – Célállományok – Járulékos fogások.#T-648/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tredje Udvidede Afdeling) af 25. juni 2025.#ClientEarth AISBL mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles fiskeripolitik – bevarelse af ressourcerne – samlede tilladte fangstmængde – fiskebestande, der deles med Det Forenede Kongerige – handels- og samarbejdsaftale mellem EU og Det Forenede Kongerige – Rådets forordning (EU) 2022/515 – anmodning om intern prøvelse af en forvaltningsakt i henhold til miljølovgivningen – artikel 2, stk. 1, litra f), og artikel 10 i forordning (EU) nr. 1367/2006 – målsætning om at opnå en udnyttelsesgrad, der kan give maksimalt bæredygtigt udbytte senest inden udgangen af 2020 for alle bestande – artikel 2, 3, 9, 10, 15 og 16 i forordning (EU) nr. 1380/2013 – socioøkonomiske mål og beskæftigelsesmål – bedste foreliggende videnskabelige rådgivning – landingsforpligtelse – blandet fiskeri – »choke species« – forsigtighedstilgang – økosystembaseret tilgang – forordning (EU) 2019/472 – målbestande – bifangster.#Sag T-648/22.

  judgment · DA · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 25 giugno 2025.#ClientEarth AISBL contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica comune della pesca – Conservazione delle risorse – Totali ammissibili di catture – Stock ittici condivisi con il Regno Unito – Accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l’Unione europea e il Regno Unito – Regolamento (UE) 2022/515 – Richiesta di riesame interno di un atto amministrativo ai sensi del diritto ambientale – Articolo 2, paragrafo 1, lettera f), e articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 – Obiettivo di raggiungere un tasso di sfruttamento che consenta di ottenere il rendimento massimo sostenibile nel 2020, al più tardi, per tutti gli stock – Articoli 2, 3, 9, 10, 15 e 16 del regolamento (UE) n. 1380/2013 – Obiettivi socioeconomici e in materia occupazionale – Migliori pareri scientifici disponibili – Obbligo di sbarco – Pesca multispecifica – Specie a contingente limitante – Approccio precauzionale – Approccio ecosistemico – Regolamento (UE) 2019/472 – Stock bersaglio – Catture accessorie.#Causa T-648/22.

  judgment · IT · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (třetího rozšířeného senátu) ze dne 25. června 2025.#ClientEarth AISBL v. Rada Evropské unie.#Společná rybářská politika – Zachování zdrojů – Celkové přípustné odlovy – Rybí populace sdílené se Spojeným královstvím – Dohoda o spolupráci a obchodu mezi Unií a Spojeným královstvím – Nařízení (EU) 2022/515 – Žádost o vnitřní přezkum správního aktu podle práva životního prostředí – Článek 2 odst. 1 písm. f) a článek 10 nařízení (ES) č. 1367/2006 – Cíl spočívající v dosažení míry využívání, která umožňuje poskytnout maximální udržitelný výnos pro všechny populace nejpozději do roku 2020 – Články 2, 3, 9, 10, 15 a 16 nařízení (EU) č. 1380/2013 – Socioekonomické cíle a cíle v oblasti zaměstnanosti – Nejlepší dostupné vědecké poradenství – Povinnost vykládky – Smíšený rybolov – Populace s omezenými kvótami – Přístup předběžné opatrnosti – Ekosystémový přístup – Nařízení (EU) 2019/472 – Cílové populace – Vedlejší úlovky.#Věc T-648/22.

  judgment · CS · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera ampliada) de 25 de junio de 2025.#ClientEarth AISBL contra Consejo de la Unión Europea.#Política pesquera común — Conservación de los recursos — Totales admisibles de capturas — Poblaciones de peces compartidas con el Reino Unido — Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión y el Reino Unido — Reglamento (UE) 2022/515 — Solicitud de revisión interna de un acto administrativo con arreglo al Derecho medioambiental — Artículos 2, apartado 1, letra f), y 10 del Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Objetivo de alcanzar un índice de explotación que permita producir el rendimiento máximo sostenible en 2020, a más tardar, para todas las poblaciones — Artículos 2, 3, 9, 10, 15 y 16 del Reglamento (UE) n.º 1380/2013 — Objetivos socioeconómicos y de empleo — Mejores dictámenes científicos disponibles — Obligación de desembarque — Pesquerías mixtas — Estrangulamiento de especies — Criterio de precaución — Enfoque ecosistémico — Reglamento (UE) 2019/472 — Poblaciones objetivo — Capturas accesorias.#Asunto T-648/22.

  judgment · ES · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kolmas jaosto) 25.6.2025.#ClientEarth AISBL vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen kalastuspolitiikka – Luonnonvarojen säilyttäminen – Suurimmat sallitut saaliit – Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa yhteiset kalakannat – Unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välinen yhteistyö- ja kauppasopimus – Asetus (EU) 2022/515 – Ympäristöoikeuteen liittyvän hallintotoimen sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 2 artiklan 1 kohdan f alakohta ja 10 artikla – Tavoite saavuttaa sellainen hyödyntämisaste, jonka avulla voidaan saada kestävä enimmäistuotto viimeistään vuonna 2020 kaikkien kantojen osalta – Asetuksen (EU) N:o 1380/2013 2, 3, 9, 10, 15 ja 16 artikla – Sosioekonomiset tavoitteet ja työllisyystavoitteet – Parhaat käytettävissä olevat tieteelliset lausunnot – Purkamisvelvoite – Sekakalastus – Pullonkaulalajit – Ennalta varautuva lähestymistapa – Ekosysteemilähtöinen lähestymistapa – Asetus (EU) 2019/472 – Kohdekannat – Sivusaaliit.#Asia T-648/22.

  judgment · FI · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 25 iunie 2025.#ClientEarth AISBL împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica comună în domeniul pescuitului – Conservarea resurselor – Capturi totale admisibile – Stocuri de pește comune cu Regatul Unit – Acordul comercial și de cooperare dintre Uniune și Regatul Unit – Regulamentul (UE) 2022/515 – Cerere de reexaminare internă a unui act administrativ în temeiul dreptului mediului – Articolul 2 alineatul (1) litera (f) și articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Obiectivul de a atinge o cotă de exploatare care să permită obținerea producției maxime sustenabile, cel târziu în 2020, pentru toate stocurile – Articolele 2, 3, 9, 10, 15 și 16 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013. – Obiective socioeconomice și în materie de ocupare a forței de muncă – Cele mai bune avize științifice disponibile – Obligația de debarcare – Pescuit mixt – Specii de blocaj – Abordare precaută – Abordare ecosistemică – Regulamentul (UE) 2019/472 – Stocuri țintă – Capturi accidentale.#Cauza T-648/22.

  judgment · RO · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 25. jūnijs.#ClientEarth AISBL pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā zivsaimniecības politika – Resursu saglabāšana – Kopējā pieļaujamā nozveja – Zivju krājumi, kas kopīgi ar Apvienoto Karalisti – Sadarbības un tirdzniecības nolīgums starp Savienību un Apvienoto Karalisti – Regula (ES) 2022/515 – Pieprasījums veikt administratīva akta iekšēju pārskatīšanu saskaņā ar vides tiesībām – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 2. panta 1. punkta f) apakšpunkts un 10. pants – Mērķis maksimālo ilgtspējīgas ieguves apjomu saistībā ar izmantošanas pakāpi sasniegt vēlākais līdz 2020. gadam attiecībā uz visiem krājumiem – Regulas (EK) Nr. 1380/2013 2., 3., 9., 10., 15. un 16. pants – Sociālekonomiskie mērķi un mērķi nodarbinātības jomā – Labākie pieejamie zinātniskie ieteikumi – Nozvejas izkraušanas pienākums – Jaukta dažādu sugu zveja – Kritiskā suga – Piesardzīga pieeja – Ekosistēmas pieeja – Regula (ES) 2019/472 – Mērķkrājumi – Piezveja.#Lieta T-648/22.

  judgment · LV · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (tretia rozšírená komora) z 25. júna 2025.#ClientEarth AISBL v. Rada Európskej únie.#Spoločná politika v oblasti rybného hospodárstva – Zachovanie zdrojov – Celkový povolený výlov – Populácie rýb zdieľané so Spojeným kráľovstvom – Dohoda o spolupráci a obchode medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom – Nariadenie (EÚ) 2022/515 – Žiadosť o vnútorné preskúmanie správneho aktu podľa práva životného prostredia – Článok 2 ods. 1 písm. f) a článok 10 nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Cieľ dosiahnuť najneskôr do roku 2020 mieru využívania, ktorá prinesie maximálny udržateľný výnos, pre všetky populácie rýb – Články 2, 3, 9, 10, 15 a 16 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 – Sociálno‑ekonomické ciele a ciele v oblasti zamestnanosti – Najlepšie dostupné vedecké odporúčania – Povinnosť vylodiť úlovky – Zmiešaný rybolov – Populácie rýb obmedzené kvótami – Prístup opatrnosti – Ekosystémový prístup – Nariadenie (EÚ) 2019/472 – Cieľové populácie rýb – Vedľajšie úlovky.#Vec T-648/22.

  judgment · SK · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. birželio 25 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#ClientEarth AISBL prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra žuvininkystės politika – Išteklių išsaugojimas – Bendri leidžiami sužvejoti kiekiai – Žuvų ištekliai, kuriais dalijamasi su Jungtine Karalyste – Sąjungos ir Jungtinės Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas – Reglamentas (ES) 2022/515 – Prašymas atlikti pagal aplinkos teisę priimto administracinio akto peržiūrą vidaus tvarka – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 2 straipsnio 1 dalies f punktas ir 10 straipsnis – Tikslas ne vėliau kaip 2020 m. pasiekti didžiausią galimą tausios žvejybos laimikį užtikrinantį visų išteklių naudojimo lygį – Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 2, 3, 9, 10, 15 ir 16 straipsniai – Socialiniai, ekonominiai ir užimtumo tikslai – Patikimiausios turimos mokslinės rekomendacijos – Įpareigojimas iškrauti laimikį – Mišrioji žvejyba – Žvejybą stabdančios žuvų rūšys – Atsargumo principas – Ekosisteminis metodas – Reglamentas (ES) 2019/472 – Tiksliniai ištekliai – Priegauda.#Byla T-648/22.

  judgment · LT · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla Estiża) tal-25 ta’ Ġunju 2025.#ClientEarth AISBL vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika komuni tas-sajd – Konservazzjoni tar-riżorsi – Qabdiet totali permissibbli – Stokk ta’ ħut kondiviż mar-Renju Unit – Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni bejn l-Unjoni u r-Renju Unit – Regolament (UE) 2022/515 – Talba għal reviżjoni interna ta’ att amministrattiv skont id-dritt ambjentali – Artikolu 2(1)(f) u Artikolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 1367/2006 – Għan li tintlaħaq rata ta’ sfruttament li tippermetti li jinkiseb ir-rendiment massimu sostenibbli sa mhux iktar tard mill‑2020, għall-istokkijiet kollha – Artikoli 2, 3, 9, 10, 15 u 16 tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 – Għanijiet soċjo-ekonomiċi u fil-qasam tal-impjieg – L-aqwa parir xjentifiku disponibbli – Obbligu ta’ ħatt l-art – Sajd imħallat – Speċi bi kwota limitanti – Approċċ ta’ prekawzjoni – Approċċ ibbażat fuq l-ekosistema – Regolament (UE) 2019/472 – Stokkijiet fil-mira – Qabda aċċessorja.#Kawża T-648/22.

  judgment · MT · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (tretji razširjeni senat) z dne 25. junija 2025.#ClientEarth AISBL proti Svetu Evropske unije.#Skupna ribiška politika – Ohranjanje virov – Celotni dovoljeni ulovi – Staleži rib, ki se delijo z Združenim kraljestvom – Sporazum o trgovini in sodelovanju med Unijo in Združenim kraljestvom – Uredba (EU) 2022/515 – Zahteva za notranjo revizijo upravnega akta v skladu z okoljskim pravom – Člen 2(1)(f) in člen 10 Uredbe (ES) št. 1367/2006 – Cilj doseči stopnjo izkoriščanja največjega trajnostnega donosa do najpozneje leta 2020 za vse staleže – Členi 2, 3, 9, 10, 15 in 16 Uredbe (EU) št. 1380/2013 – Socialno-ekonomski in zaposlitveni cilji – Najboljše razpoložljivo znanstveno mnenje – Obveznost iztovarjanja – Mešani ribolov – Vrste, ki omejujejo ribolov – Previdnostni pristop – Ekosistemski pristop – Uredba (EU) 2019/472 – Ciljni staleži – Prilov.#Zadeva T-648/22.

  judgment · SL · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) du 25 juin 2025.#ClientEarth AISBL contre Conseil de l'Union européenne.#Politique commune de la pêche – Conservation des ressources – Totaux admissibles de captures – Stocks halieutiques partagés avec le Royaume-Uni – Accord de coopération et de commerce entre l’Union et le Royaume-Uni – Règlement (UE) 2022/515 – Demande de réexamen interne d’un acte administratif au titre du droit de l’environnement – Article 2, paragraphe 1, sous f), et article 10 du règlement (CE) no 1367/2006 – Objectif d’atteindre un taux d’exploitation permettant d’obtenir le rendement maximal durable en 2020, au plus tard, pour tous les stocks – Articles 2, 3, 9, 10, 15 et 16 du règlement (UE) no 1380/2013 – Objectifs socio-économiques et en matière d’emploi – Meilleurs avis scientifiques disponibles – Obligation de débarquement – Pêcheries mixtes – Stocks à quotas limitants – Approche de précaution – Approche écosystémique – Règlement (UE) 2019/472 – Stocks cibles – Prises accessoires.#Affaire T-648/22.

  judgment · FR · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção Alargada) de 25 de junho de 2025.#ClientEarth AISBL contra Conselho da União Europeia.#Política comum das pescas — Conservação dos recursos — Totais admissíveis de capturas — Unidades populacionais de peixe partilhadas com o Reino Unido — Acordo de cooperação e de comércio entre a União e o Reino Unido — Regulamento (UE) 2022/515 — Pedido de reexame interno de um ato administrativo adotado ao abrigo da legislação ambiental — Artigo 2.°, n.° 1, alínea f), e artigo 10.° do Regulamento (CE) n.° 1367/2006 — Objetivo de atingir uma taxa do rendimento máximo sustentável que permita alcançar o rendimento máximo sustentável até 2020, o mais tardar, para todas as unidades populacionais — Artigos 2.°, 3.°, 9.°, 10.°, 15.° e 16.° do Regulamento (UE) n.° 1380/2013 — Objetivos socioeconómicos e em matéria de emprego — Melhores pareceres científicos disponíveis — Obrigação de desembarcar — Pescarias mistas — Espécies bloqueadoras — Abordagem de precaução — Abordagem ecossistémica — Regulamento (UE) 2019/472 — Unidades populacionais alvo — Capturas acessórias.#Processo T-648/22.

  judgment · PT · 25 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.