Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 20 December 2023.#Transport Werk GmbH v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Invalidity proceedings – EU word mark Haus & Grund – Absolute grounds for invalidity – Descriptive character – Distinctive character – Article 7(1)(b) and (c) and Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(1)(b) and (c) and Article 59(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001).#Case T-779/22.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

20 December 2023

Last action

20 December 2023 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 62022TJ0779 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 December 2023. Status: decided.

Timeline

20 December 2023
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20.12.2023.#Transport Werk GmbH vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-sanamerkki Haus & Grund – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Kuvailevuus – Erottamiskyky – Asetuksen (EY) N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta ja 51 artiklan 1 kohdan a alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta ja 59 artiklan 1 kohdan a alakohta).#Asia T-779/22.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20.12.2023.#Transport Werk GmbH vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-sanamerkki Haus & Grund – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Kuvailevuus – Erottamiskyky – Asetuksen (EY) N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta ja 51 artiklan 1 kohdan a alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta ja 59 artiklan 1 kohdan a alakohta).#Asia T-779/22.
judgment · FI · 20 December 2023
View Download Open at official source
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 december 2023.#Transport Werk GmbH mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet.#EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Haus & Grund – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001).#Mål T-779/22.
judgment · SV · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 20. decembra 2023.#Transport Werk GmbH proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino.#Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Evropske unije Haus & Grund – Absolutni razlogi za ničnost – Opisnost – Razlikovalni učinek – Člen 7(1)(b) in (c) ter člen 51(1)(a) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(b) in (c) ter člen 59(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001).#Zadeva T-779/22.
judgment · SL · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 20. decembra 2023.#Transport Werk GmbH v. Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo.#Ochranná známka Európskej únie – Konanie o neplatnosť – Slovná ochranná známka Európskej únie Haus & Grund – Absolútne dôvody neplatnosti – Opisný charakter – Rozlišovacia spôsobilosť – Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) a článok 51 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. b) a c) a článok 59 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/1001].#Vec T-779/22.
judgment · SK · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 decembrie 2023.#Transport Werk GmbH împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Haus & Grund – Cauze de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001].#Cauza T-779/22.
judgment · RO · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 20 de dezembro de 2023.#Transport Werk GmbH contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO).#Marca da União Europeia — Processo de nulidade — Marca nominativa da União Europeia Haus & Grund — Causas de nulidade absoluta — Caráter descritivo — Caráter distintivo — Artigo 7.°, n.° 1, alínea b) e c), e artigo 51.°, n.° 1, alínea a), do Regulamento (CE) n.° 40/94 [atual artigo 7.°, n.° 1, alínea b) e c), e artigo 59.°, n.° 1, alínea a), do Regulamento (UE) 2017/1001].#Processo T-779/22.
judgment · PT · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 20 grudnia 2023 r.#Transport Werk GmbH przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej.#Znak towarowy Unii Europejskiej – Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku – Słowny unijny znak towarowy Haus & Grund – Bezwzględne podstawy unieważnienia – Charakter opisowy – Charakter odróżniający – Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i c) oraz art. 51 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 40/94 [obecnie art. 7 ust. 1 lit. b) i c) oraz art. 59 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/1001].#Sprawa T-779/22.
judgment · PL · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 20 december 2023.#Transport Werk GmbH tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie.#Uniemerk – Nietigheidsprocedure – Uniewoordmerk Haus & Grund – Absolute nietigheidsgronden – Beschrijvend karakter – Onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, onder b) en c), en artikel 59, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001].#Zaak T-779/22.
judgment · NL · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Diċembru 2023.#Transport Werk GmbH vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.#Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea Haus & Grund – Raġunijiet assoluti ta’ invalidità – Karattru deskrittiv – Karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) u (ċ), u Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li saru l-Artikolu 7(1)(b) u (c), u l-Artikolu 59(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001).#Kawża T-779/22.
judgment · MT · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2023. gada 20. decembris.#Transport Werk GmbH pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju.#Eiropas Savienības preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “Haus & Grund” – Absolūti spēkā neesamības pamati – Aprakstošs raksturs – Atšķirtspēja – Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts un 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts (tagad Regulas (ES) Nr. 2017/1001 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts un 59. panta 1. punkta a) apakšpunkts).#Lieta T-779/22.
judgment · LV · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2023 m. gruodžio 20 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Transport Werk GmbH prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.#Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas „Haus & Grund“ – Absoliutūs negaliojimo pagrindai – Apibūdinamasis pobūdis – Skiriamasis požymis – Reglamento (EB) Nr. 40/94 7 straipsnio 1 dalies b ir c punktai ir 51 straipsnio 1 dalies a punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b ir c punktai ir 59 straipsnio 1 dalies a punktas.#Byla T-779/22.
judgment · LT · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 20 dicembre 2023.#Transport Werk GmbH contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.#Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione Europea denominativo Haus & Grund – Motivi di nullità assoluta – Carattere descrittivo – Carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 51, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuti articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 59, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001].#Causa T-779/22.
judgment · IT · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2023. december 20.#Transport Werk GmbH kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala.#Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – Haus & Grund európai uniós szóvédjegy – Feltétlen törlési okok – Leíró jelleg – Megkülönböztető képesség – A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja és 51. cikke (1) bekezdésének a) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja és 59. cikke (1) bekezdésének a) pontja].#T-779/22. sz. ügy.
judgment · HU · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 20. prosinca 2023.#Transport Werk GmbH protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Verbalni žig Europske unije Haus & Grund – Apsolutni razlozi za ništavost – Opisni karakter – Razlikovni karakter – Članak 7. stavak 1. točke (b) i (c) i članak 51. stavak 1. točka (a) Uredbe (EZ) br. 40/94 (koji su postali članak 7. stavak 1. točke (b) i (c) i članak 59. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2017/1001).#Predmet T-779/22.
judgment · HR · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 20 décembre 2023.#Transport Werk GmbH contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure de nullité – Marque de l’Union européenne verbale Haus & Grund – Causes de nullité absolue – Caractère descriptif – Caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b) et c), et article 51, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) no 40/94 [devenus article 7, paragraphe 1, sous b) et c), et article 59, paragraphe 1, sous a), du règlement (UE) 2017/1001].#Affaire T-779/22.
judgment · FR · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Üldkohtu otsus (kuues koda), 20.12.2023.#Transport Werk GmbH versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu sõnamärk Haus & Grund – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Kirjeldavus – Eristusvõime – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c ning artikli 51 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c ning artikli 59 lõike 1 punkt a).#Kohtuasi T-779/22.
judgment · ET · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 20 de diciembre de 2023.#Transport Werk GmbH contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea.#Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión Haus & Grund — Causas de nulidad absoluta — Carácter descriptivo — Carácter distintivo — Artículos 7, apartado 1, letras b) y c), y 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.º 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letras b) y c), y artículo 59, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001].#Asunto T-779/22.
judgment · ES · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Δεκεμβρίου 2023.#Transport Werk GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Haus & Grund – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Περιγραφικός χαρακτήρας – Διακριτικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία βʹ και γʹ, και άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία βʹ και γʹ, και άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001].#Υπόθεση T-779/22.
judgment · EL · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 20. Dezember 2023.#Transport Werk GmbH gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke Haus & Grund – Absolute Nichtigkeitsgründe – Beschreibender Charakter – Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c und Art. 51 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 40/94 (jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c sowie Art. 59 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung [EU] 2017/1001).#Rechtssache T-779/22.
judgment · DE · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 20. december 2023.#Transport Werk GmbH mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret.#EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-ordmærket Haus & Grund – absolutte ugyldighedsgrunde – beskrivende karakter – fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b) og c), og artikel 51, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 7, stk. 1, litra b) og c), og artikel 59, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001].#Sag T-779/22.
judgment · DA · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 20. prosince 2023.#Transport Werk GmbH v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Ochranná známka Evropské unie – Řízení o prohlášení neplatnosti – Obrazová ochranná známka Evropské unie Haus & Grund – Absolutní důvody neplatnosti – Popisný charakter – Rozlišovací způsobilost – Článek 7 odst. 1 písm. b) a c) a čl. 51 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 40/94 [nyní čl. 7 odst. 1 písm. b) a c) a čl. 51 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2017/1001].#Věc T-779/22.
judgment · CS · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Общия съд (шести състав) от 20 декември 2023 г.#Transport Werk GmbH срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост.#Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Европейския съюз „Haus & Grund“ — Основания за абсолютна недействителност — Описателен характер — Отличителен характер — Член 7, параграф 1, букви б) и в) и член 51, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 40/94 (понастоящем член 7, параграф 1, букви б) и в) и член 59, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/1001).#Дело T-779/22.
judgment · BG · 20 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 20 December 2023.#Transport Werk GmbH v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Invalidity proceedings – EU word mark Haus & Grund – Absolute grounds for invalidity – Descriptive character – Distinctive character – Article 7(1)(b) and (c) and Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(1)(b) and (c) and Article 59(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001).#Case T-779/22.
judgment · EN · 20 December 2023
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022TJ0779
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/30165a20-b6a8-4cd7-b5f1-bf3fe5e271f6
eurlex · 62022TJ0779 · source updated 20 December 2023