European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0085
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 February 2024.#Landkreis Jerichower Land v A.#Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Reference for a preliminary ruling – Public health – Health rules applicable to animal by-products and derived products not intended for human consumption – Regulation (EC) No 1069/2009 – Approval – Article 24(1)(i) – Concept of ‘storage of animal by-products’ – Interruption of a transport operation for up to eight hours.#Case C-85/23.
Introduced
22 February 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 February 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0085 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 February 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 February 2024.#Landkreis Jerichower Land v A.#Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Reference for a preliminary ruling – Public health – Health rules applicable to animal by-products and derived products not intended for human consumption – Regulation (EC) No 1069/2009 – Approval – Article 24(1)(i) – Concept of ‘storage of animal by-products’ – Interruption of a transport operation for up to eight hours.#Case C-85/23.
judgment · EN · 22 February 2024
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 22. februarja 2024.#Landkreis Jerichower Land proti A.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Predhodno odločanje – Javno zdravje – Zdravstvena pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi – Uredba (ES) št. 1069/2009 – Odobritev – Člen 24(1)(i) – Pojem ,skladiščenje živalskih stranskih proizvodov‘ – Prekinitev postopka prevoza, ki lahko traja do osem ur.#Zadeva C-85/23.
judgment · SL · 22 February 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 22.2.2024.#Landkreis Jerichower Land vastaan A.#Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhaltin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kansanterveys – Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöt – Asetus (EY) N:o 1069/2009 – Hyväksyntä – 24 artiklan 1 kohdan i alakohta – Eläimistä saatavien sivutuotteiden varastoimisen käsite – Kuljetuksen keskeytyminen jopa kahdeksan tunnin ajaksi.#Asia C-85/23.
judgment · FI · 22 February 2024
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 22. februar 2024.#Landkreis Jerichower Land mod A.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Præjudiciel forelæggelse – folkesundhed – sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum – forordning (EF) nr. 1069/2009 – godkendelse – artikel 24, stk. 1, litra i) – begrebet »lagring af animalske biprodukter« – transportafbrydelse, der kan vare op til otte timer.#Sag C-85/23.
judgment · DA · 22 February 2024
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 22 februari 2024.#Landkreis Jerichower Land tegen A.#Verzoek van het Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Volksgezondheid – Gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten – Verordening (EG) nr. 1069/2009 – Erkenning – Artikel 24, lid 1, onder i) – Begrip ‚opslag van dierlijke bijproducten’ – Onderbreking van het vervoer tot een maximum van acht uur.#Zaak C-85/23.
judgment · NL · 22 February 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-22 ta’ Frar 2024.#Landkreis Jerichower Land vs A.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Saħħa pubblika – Regoli tas-saħħa li jirrigwardaw prodotti sekondarji tal-annimali u derivati minnhom mhux maħsuba għall-konsum mill-bniedem – Regolament (KE) Nru 1069/2009 – Awtorizzazzjoni – Artikolu 24(1)(i) – Kunċett ta’ ‘ħżin ta’ prodotti sekondarji tal-annimali’ – Interruzzjoni ta’ operazzjoni ta’ trasport li tista’ ddum sa tmien sigħat.#Kawża C-85/23.
judgment · MT · 22 February 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de febrero de 2024.#Landkreis Jerichower Land contra A.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Procedimiento prejudicial — Salud pública — Normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y a los productos derivados no destinados al consumo humano — Reglamento (CE) n.º 1069/2009 — Autorización — Artículo 24, apartado 1, letra i) — Concepto de “almacenamiento de subproductos animales” — Interrupción de una operación de transporte de hasta ocho horas.#Asunto C-85/23.
judgment · ES · 22 February 2024
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 22. února 2024.#Landkreis Jerichower Land v. A.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Řízení o předběžné otázce – Veřejné zdraví – Hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě – Nařízení (ES) č. 1069/2009 – Schválení – Článek 24 odst. 1 písm. i) – Pojem ‚skladování vedlejších produktů živočišného původu‘ – Přerušení procesu přepravy až na osm hodin.#Věc C-85/23.
judgment · CS · 22 February 2024
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 22 februarie 2024.#Landkreis Jerichower Land împotriva A.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Trimitere preliminară – Sănătate publică – Norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman – Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 – Autorizarea – Articolul 24 alineatul (1) litera (i) – Noțiunea de «depozitare a subproduselor de origine animală» – Întrerupere a unei operațiuni de transport de până la opt ore.#Cauza C-85/23.
judgment · RO · 22 February 2024
2024 m. vasario 22 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Landkreis Jerichower Land prieš A.#Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Visuomenės sveikata – Žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės – Reglamentas (EB) Nr. 1069/2009 – Patvirtinimas – 24 straipsnio 1 dalies i punktas – Sąvoka „šalutinių gyvūninių produktų sandėliavimas“ – Gabenimo proceso nutraukimas, galintis trukti iki aštuonių valandų.#Byla C-85/23.
judgment · LT · 22 February 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 22 de fevereiro de 2024.#Landkreis Jerichower Land contra A.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Reenvio prejudicial — Saúde pública — Regras sanitárias relativas a subprodutos animais e a produtos derivados não destinados ao consumo humano — Regulamento (CE) n.° 1069/2009 — Aprovação — Artigo 24.° n.° 1, alínea i) — Conceito de “armazenamento de subprodutos animais” — Interrupção de uma operação de transporte que pode chegar até oito horas.#Processo C-85/23.
judgment · PT · 22 February 2024
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 22. februára 2024.#Landkreis Jerichower Land proti A.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Verejné zdravie – Zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu – Nariadenie (ES) č. 1069/2009 – Schvaľovanie – Článok 24 ods. 1 písm. i) – Pojem ‚skladovanie vedľajších živočíšnych produktov‘ – Prerušenie prepravy, ktoré môže trvať až osem hodín.#Vec C-85/23.
judgment · SK · 22 February 2024
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 22.2.2024.#Landkreis Jerichower Land versus A.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Eelotsusetaotlus – Rahvatervis – Muuks otstarbeks kui inimtoiduks ette nähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad – Määrus (EÜ) nr 1069/2009 – Tunnustamine – Artikli 24 lõike 1 punkt i – Mõiste „loomsete kõrvalsaaduste ladustamine“ – Veo katkestamine, mis võib kesta kuni kaheksa tundi.#Kohtuasi C-85/23.
judgment · ET · 22 February 2024
Решение на Съда (седми състав) от 22 февруари 2024 г.#Landkreis Jerichower Land срещу A.#Преюдициално запитване, отправено от Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Преюдициално запитване — Обществено здраве — Здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека — Регламент (ЕС) № 1069/2009 — Одобрение — Член 24, параграф 1, буква и) — Понятие „съхранение на странични животински продукти — Прекъсване на транспортиране, което може да продължи до осем часа.#Дело C-85/23.
judgment · BG · 22 February 2024
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 22 lutego 2024 r.#Landkreis Jerichower Land przeciwko A.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Odesłanie prejudycjalne – Zdrowie publiczne – Przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi – Rozporządzenie (WE) nr 1069/2009 – Zatwierdzenie – Artykuł 24 ust. 1 lit. i) – Pojęcie „składowania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego” – Przerwa w operacji przewozu trwająca do ośmiu godzin.#Sprawa C-85/23.
judgment · PL · 22 February 2024
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. február 22.#Landkreis Jerichower Land kontra A.#Az Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közegészség – A nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok – 1069/2009/EU rendelet – Engedély – A 24. cikk (1) bekezdésének i) pontja – Az »állati melléktermékek tárolásának« fogalma – A szállítási művelet legfeljebb nyolc órán át tartó megszakítása.#C-85/23. sz. ügy.
judgment · HU · 22 February 2024
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 22. veljače 2024.#Landkreis Jerichower Land protiv A.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Zahtjev za prethodnu odluku – Javno zdravlje – Zdravstvena pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi – Uredba (EZ) br. 1069/2009 – Odobrenje – Članak 24. stavak 1. točka (i) – Pojam ‚skladištenje nusproizvoda životinjskog podrijetla’ – Prekid prijevoza koji može trajati do osam sati.#Predmet C-85/23.
judgment · HR · 22 February 2024
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 22 febbraio 2024.#Landkreis Jerichower Land contro A.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall' Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Rinvio pregiudiziale – Salute – Norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano – Regolamento (CE) n. 1069/2009 – Autorizzazione – Articolo 24, paragrafo 1, sub i) – Nozione di “magazzinaggio di sottoprodotti di origine animale” – Interruzione di un’operazione di trasporto fino a otto ore.#Causa C-85/23.
judgment · IT · 22 February 2024
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 22 februari 2024.#Landkreis Jerichower Land mot A.#Begäran om förhandsavgörande från Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Begäran om förhandsavgörande – Folkhälsa – Hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel – Förordning (EG) nr 1069/2009 – Tillstånd – Artikel 24.1 i) – Begreppet ’Lagring av animaliska biprodukter’ – Avbrott av en transport, som kan vara i upp till åtta timmar.#Mål C-85/23.
judgment · SV · 22 February 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2024.#Landkreis Jerichower Land κατά A.#Αίτηση του Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δημόσια υγεία – Υγειονομικοί κανόνες για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο – Κανονισμός (ΕΚ) 1069/2009 – Έγκριση – Άρθρο 24, παράγραφος 1, στοιχείο θʹ – Έννοια του όρου “αποθήκευση ζωικών υποπροϊόντων” – Διακοπή της διαδικασίας μεταφοράς για διάστημα έως οκτώ ωρών.#Υπόθεση C-85/23.
judgment · EL · 22 February 2024
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 22. februāris.#Landkreis Jerichower Land pret A.#Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sabiedrības veselība – Veselības aizsardzības noteikumi attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam – Regula (EK) Nr. 1069/2009 – Apstiprinājuma piešķiršana – 24. panta 1. punkta i) apakšpunkts – Jēdziens “dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu uzglabāšana” – Pārvadājuma pārtraukums līdz astoņām stundām.#Lieta C-85/23.
judgment · LV · 22 February 2024
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 22 février 2024.#Landkreis Jerichower Land contre A.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt.#Renvoi préjudiciel – Santé publique – Règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine – Règlement (CE) no 1069/2009 – Agrément – Article 24, paragraphe 1, sous i) – Notion d’“entreposage de sous-produits animaux” – Interruption d’une opération de transport pouvant aller jusqu’à huit heures.#Affaire C-85/23.
judgment · FR · 22 February 2024
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 22. Februar 2024.#Landkreis Jerichower Land gegen A.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberverwaltungsgerichts des Landes Sachsen-Anhalt.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gesundheit – Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte – Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 – Zulassung – Art. 24 Abs. 1 Buchst. i – Begriff der ,Lagerung tierischer Nebenprodukte‘ – Unterbrechung eines Transportvorgangs von bis zu acht Stunden.#Rechtssache C-85/23.
judgment · DE · 22 February 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.