European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0093
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 January 2025.#European Union Intellectual Property Office v Neoperl AG.#Appeal – EU trade mark – Regulation (EC) No 207/2009 – Article 4 – Signs of which an EU trade mark may consist – Application for registration of a tactile position mark representing a cylindrical sanitary insert – Article 7 – Absolute grounds for refusal – Obligation to examine at the outset the ground for refusal laid down in Article 7(1)(a) of Regulation No 207/2009 – None – Regulation (EU) 2017/1001 – Article 72(3) – Power of the General Court to alter the decision of the Board of Appeal – Limits.#Case C-93/23 P.
Introduced
23 January 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 January 2025
Records
Official record CELEX 62023CJ0093 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 January 2025.#European Union Intellectual Property Office v Neoperl AG.#Appeal – EU trade mark – Regulation (EC) No 207/2009 – Article 4 – Signs of which an EU trade mark may consist – Application for registration of a tactile position mark representing a cylindrical sanitary insert – Article 7 – Absolute grounds for refusal – Obligation to examine at the outset the ground for refusal laid down in Article 7(1)(a) of Regulation No 207/2009 – None – Regulation (EU) 2017/1001 – Article 72(3) – Power of the General Court to alter the decision of the Board of Appeal – Limits.#Case C-93/23 P.
judgment · EN · 23 January 2025
Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2025 Eanáir 23.#Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh v Neoperl AG.#Achomharc – Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 – Airteagal 4 – Marcanna a fhéadfar a bheith i dtrádmharc de chuid an Aontais – Iarratas ar shuíomh-mharc tadhlach a chlárú lena léirítear ionsáiteán sláintíochta sorcóireach – Airteagal 7 – Dearbhfhorais le diúltú – Oibleagáid scrúdú a dhéanamh roimh ré ar fhoras le diúltú a leagtar síos in Airteagal 7(1)(a) de Rialachán Uimh. 207/2009 – Neamhláithreacht – Rialachán (AE) 2017/1001 – Airteagal 72(3) – Cumhacht na Cúirte Ginearálta cinneadh an Bhoird Achomhairc a athrú – Teorainneacha.#Cás C-93/23 P.
judgment · GA · 23 January 2025
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 janvier 2025.#Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle contre Neoperl AG.#Pourvoi – Marque de l’Union européenne – Règlement (CE) no 207/2009 – Article 4 – Signes susceptibles de constituer une marque de l’Union européenne – Demande d’enregistrement d’une marque tactile de position représentant un insert sanitaire cylindrique – Article 7 – Motifs absolus de refus – Obligation d’examiner au préalable le motif de refus prévu à l’article 7, paragraphe 1, sous a), du règlement no 207/2009 – Absence – Règlement (UE) 2017/1001 – Article 72, paragraphe 3 – Pouvoir du Tribunal de réformer la décision de la chambre de recours – Limites.#Affaire C-93/23 P.
judgment · FR · 23 January 2025
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 23 januari 2025.#Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) mot Neoperl AG.#Överklagande – EU-varumärke – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 4 – Tecken som kan utgöra ett EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett taktilt positionsmärke som återger en cylindrisk sanitär insatskomponent – Artikel 7 – Absoluta registreringshinder – Skyldighet att först pröva det registreringshinder som föreskrivs i artikel 7.1 a i förordning nr 207/2009 – Föreligger inte – Förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 72.3 – Tribunalens behörighet att ändra överklagandenämndens beslut – Gränser.#Mål C-93/23 P.
judgment · SV · 23 January 2025
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 23 stycznia 2025 r.#Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) przeciwko Neoperl AG.#Odwołanie – Znak towarowy Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 4 – Oznaczenia, z których może składać się unijny znak towarowy – Zgłoszenie do rejestracji dotykowego znaku pozycyjnego przedstawiającego cylindryczną wbudowaną część sanitarną – Artykuł 7 – Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji – Obowiązek uprzedniego zbadania podstawy odmowy rejestracji przewidzianej w art. 7 ust. 1 lit. a) rozporządzenia nr 207/2009 – Brak – Rozporządzenie (UE) 2017/1001 – Artykuł 72 ust. 3 – Uprawnienie Sądu do zmiany decyzji izby odwoławczej – Granice.#Sprawa C-93/23 P.
judgment · PL · 23 January 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-23 ta’ Jannar 2025.#L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) vs Neoperl AG.#Appell – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 4 – Sinjali li jistgħu jikkostitwixxu trade mark tal-Unjoni Ewropea – Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta’ trade mark ta’ pożizzjoni li tintmiss li tirrappreżenta inserzjoni sanitarja ċilindrika – Artikolu 7 – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Obbligu li tiġi eżaminata minn qabel ir-raġuni għal rifjut prevista fl-Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament Nru 207/2009 – Assenza – Regolament (UE) 2017/1001 – Artikolu 72(3) – Setgħa tal-Qorti Ġenerali li tbiddel id-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell – Limiti.#Kawża C-93/23 P.
judgment · MT · 23 January 2025
2025 m. sausio 23 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybA (EUIPO) prieš Neoperl AG.#Apeliacinis skundas – Europos Sąjungos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 4 straipsnis – Žymenys, galintys sudaryti ES prekių ženklą – Pozicinio lytėjimo prekių ženklo, vaizduojančio cilindro formos santechninį įdėklą, registracijos paraiška – 7 straipsnis – Absoliutūs atsisakymo registruoti pagrindai – Pareiga pirmiausia išnagrinėti Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies a punkte numatytą atsisakymo pagrindą – Nebuvimas – Reglamentas (ES) 2017/1001 – 72 straipsnio 3 dalis – Bendrojo Teismo jurisdikcija pakeisti Apeliacinės tarybos sprendimą – Ribos.#Byla C-93/23 P.
judgment · LT · 23 January 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 23 de enero de 2025.#Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) contra Neoperl AG.#Recurso de casación — Marca de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Artículo 4 — Signos que pueden constituir una marca de la Unión — Solicitud de registro de marca táctil de posición que representa un componente sanitario cilíndrico — Artículo 7 — Motivos de denegación absolutos — Obligación de examinar previamente el motivo de denegación previsto en el artículo 7, apartado 1, letra a), del Reglamento n.o 207/2009 — Inexistencia — Reglamento (UE) 2017/1001 — Artículo 72, apartado 3 — Facultad del Tribunal General para modificar la resolución de la Sala de Recurso — Límites.#Asunto C-93/23 P.
judgment · ES · 23 January 2025
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 23. januarja 2025.#Urad Evropske unije za intelektualno lastnino proti Neoperl AG.#Pritožba – Znamka Evropske unije – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člen 4 – Znaki, ki lahko sestavljajo znamko Evropske unije – Zahteva za registracijo pozicijske taktilne znamke, ki upodablja cilindrični sanitarni vstavek – Člen 7 – Absolutni razlogi za zavrnitev – Obveznost predhodne preučitve razloga za zavrnitev iz člena 7(1)(a) Uredbe št. 207/2009 – Neobstoj – Uredba (EU) 2017/1001 – Člen 72(3) – Pristojnost Splošnega sodišča za spremembo odločbe odbora za pritožbe – Meje.#Zadeva C-93/23 P.
judgment · SL · 23 January 2025
Решение на Съда (пети състав) от 23 януари 2025 г.#Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост срещу Neoperl AG.#Обжалване — Марка на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 4 — Знаци, които могат да съставляват марка на Европейския съюз — Заявка за регистрация на сензорна позиционна марка, изобразяваща цилиндрична санитарна вставка — Член 7 — Абсолютни основания за отказ — Задължение за предварителна проверка на основанието за отказ, предвидено в член 7, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 — Липса — Регламент (ЕС) 2017/1001 — Член 72, параграф 3 — Правомощие на Общия съд да измени решението на апелативния състав — Граници.#Дело C-93/23 P.
judgment · BG · 23 January 2025
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 23 ianuarie 2025.#Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală împotriva Neoperl AG.#Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 4 – Semne care pot constitui o marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tactile de poziție reprezentând un insert sanitar cilindric – Articolul 7 – Motive absolute de refuz – Obligație de a examina în prealabil motivul de refuz prevăzut la articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inexistență – Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (3) – Puterea Tribunalului de a modifica decizia camerei de recurs – Limite.#Cauza C-93/23 P.
judgment · RO · 23 January 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 23 de janeiro de 2025.#Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO) contra Neoperl AG.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Marca da União Europeia — Regulamento (CE) n.o 207/2009 — Artigo 4.o — Sinais suscetíveis de constituir uma marca da União Europeia — Pedido de registo de uma marca tátil de posição que representa uma peça cilíndrica de aplicação sanitária — Artigo 7.o — Motivos absolutos de recusa — Obrigação de examinar previamente o motivo de recusa previsto no artigo 7.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento n.o 207/2009 — Inexistência — Regulamento (UE) 2017/1001 — Artigo 72.o, n.o 3 — Poder do Tribunal Geral de reformar a decisão da Câmara de Recurso — Limites.#Processo C-93/23 P.
judgment · PT · 23 January 2025
Presuda Suda (peto vijeće) 23. siječnja 2025.#Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo protiv Neoperl AG.#Žalba – Žig Europske unije – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Članak 4. – Znakovi od kojih se može sastojati žig Europske unije – Prijava za registraciju pozicijskog taktilnog žiga koji prikazuje cilindrični sanitarni umetak – Članak 7. – Apsolutni razlozi za odbijanje – Obveza prethodnog ispitivanja razloga za odbijanje iz članka 7. stavka 1. točke (a) Uredbe br. 207/2009 – Nepostojanje – Uredba (EU) 2017/1001 – Članak 72. stavak 3. – Ovlast Općeg suda za izmjenu odluke žalbenog vijeća – Granice.#Predmet C-93/23 P.
judgment · HR · 23 January 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2025.#Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) κατά Neoperl AG.#Αίτηση αναιρέσεως – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 – Άρθρο 4 – Σημεία που δύνανται να συνιστούν σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχώρισης σήματος θέσης, αισθητού διά της αφής, το οποίο αναπαριστά κυλινδρικό ένθετο υδραυλικό εξάρτημα υγιεινής – Άρθρο 7 – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Υποχρέωση προηγούμενης εξέτασης του λόγου απαραδέκτου που προβλέπεται στο άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού 207/2009 – Δεν υφίσταται – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1001 – Άρθρο 72, παράγραφος 3 – Εξουσία του Γενικού Δικαστηρίου να μεταρρυθμίσει την απόφαση του τμήματος προσφυγών – Όρια.#Υπόθεση C-93/23 P.
judgment · EL · 23 January 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 23.1.2025.#Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) vastaan Neoperl AG.#Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 4 artikla – EU-tavaramerkin muodostavat merkit – Hakemus sylinterimäisen saniteettikappaleen osaa esittävän kosketeltavan sijaintimerkin rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – 7 artikla – Ehdottomat hylkäysperusteet – Velvollisuutta tutkia ensin asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetty hylkäysperuste ei ole – Asetus (EU) 2017/1001 – 72 artiklan 3 kohta – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta muuttaa valituslautakunnan päätöstä – Rajat.#Asia C-93/23 P.
judgment · FI · 23 January 2025
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 23. januar 2025.#Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret mod Neoperl AG.#Appel – EU-varemærker – forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 4 – EU-varemærkets form – ansøgning om registrering af et taktilt positionsmærke, der gengiver en cylinderformet sanitær indsatsdel – artikel 7 – absolutte registreringshindringer – pligt til først at undersøge registreringshindringen i artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning nr. 207/2009 – foreligger ikke – forordning (EU) 2017/1001 – artikel 72, stk. 3 – Rettens beføjelse til at omgøre en afgørelse truffet af et appelkammer – grænser.#Sag C-93/23 P.
judgment · DA · 23 January 2025
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 23.1.2025.#Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet versus Neoperl AG.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Liidu kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikkel 4 – Tähised, millest ELi kaubamärk võib koosneda – Paigaldatavat silindrilist sanitaarseadet kujutava taktiilse asendimärgi registreerimise taotlus – Artikkel 7 – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kohustus analüüsida kõigepealt määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktis a sätestatud keeldumispõhjust – Puudumine – Määrus (EL) 2017/1001 – Artikli 72 lõige 3 – Üldkohtu pädevus muuta apellatsioonikoja otsust – Piirid.#Kohtuasi C-93/23 P.
judgment · ET · 23 January 2025
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 23. januára 2025.#Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo proti Neoperl AG.#Odvolanie – Ochranná známka Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 4 – Označenia, z ktorých môže ochranná známka EÚ pozostávať – Prihláška pozičnej hmatovej ochrannej známky zobrazujúcej valcovitú sanitárnu vložku – Článok 7 – Absolútne dôvody zamietnutia – Povinnosť najprv preskúmať dôvod zamietnutia uvedený v článku 7 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009 – Neexistencia – Nariadenie (EÚ) 2017/1001 – Článok 72 ods. 3 – Právomoc Všeobecného súdu zmeniť rozhodnutie odvolacieho senátu – Hranice.#Vec C-93/23 P.
judgment · SK · 23 January 2025
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2025. január 23.#az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala kontra Neoperl AG.#Fellebbezés – Európai uniós védjegy – 207/2009/EK rendelet – 4. cikk – Európai uniós védjegyoltalom tárgyát képező megjelölés – Egy henger alakú szaniterbetétet ábrázoló, tapintható pozícióvédjegy lajstromozása iránti kérelem – 7. cikk – Feltétlen kizáró okok – A 207/2009 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjában foglalt kizáró ok előzetes vizsgálatára vonatkozó kötelezettség – Hiány – (EU) 2017/1001 rendelet – A 72. cikk (3) bekezdése – A Törvényszéknek a fellebbezési tanács határozatának megváltoztatására vonatkozó hatásköre – Korlátok.#C-93/23. P. sz. ügy.
judgment · HU · 23 January 2025
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 23. ledna 2025.#Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) v. Neoperl AG.#Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Evropské unie – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 4 – Označení, která mohou tvořit ochrannou známku Evropské unie – Přihláška hmatové poziční ochranné známky znázorňující válcovitou sanitární vložku – Článek 7 – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Povinnost nejprve přezkoumat důvod pro zamítnutí zápisu stanovený v čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení č. 207/2009 – Neexistence – Nařízení (EU) 2017/1001 – Článek 72 odst. 3 – Pravomoc Tribunálu změnit rozhodnutí odvolacího senátu – Meze.#Věc C-93/23 P.
judgment · CS · 23 January 2025
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 23 gennaio 2025.#Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO contro Neoperl AG.#Impugnazione – Marchio dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 4 – Segni atti a costituire un marchio dell’Unione europea – Domanda di registrazione di un marchio tattile di posizione che raffigura un inserto sanitario cilindrico – Articolo 7 – Impedimenti alla registrazione assoluti – Obbligo di esaminare in via preliminare l’impedimento alla registrazione di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), del regolamento n. 207/2009 – Insussistenza – Regolamento (UE) 2017/1001 – Articolo 72, paragrafo 3 – Potere del Tribunale di riformare la decisione della commissione di ricorso – Limiti.#Causa C-93/23 P.
judgment · IT · 23 January 2025
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 23 januari 2025.#Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) tegen Neoperl AG.#Hogere voorziening – Uniemerk – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 4 – Tekens die een Uniemerk kunnen vormen – Aanvraag tot inschrijving van een tactiel positiemerk dat een cilindrisch sanitair inzetstuk weergeeft – Artikel 7 – Absolute weigeringsgronden – Verplichting om eerst de weigeringsgrond van artikel 7, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 te onderzoeken – Geen – Verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 72, lid 3 – Bevoegdheid van het Gerecht om de beslissing van de kamer van beroep te wijzigen – Grenzen.#Zaak C-93/23 P.
judgment · NL · 23 January 2025
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 23. Januar 2025.#Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum gegen Neoperl AG.#Rechtsmittel – Unionsmarke – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 4 – Markenformen – Anmeldung einer Positions-Tastmarke, die ein zylindrisches sanitäres Einsatzteil darstellt – Art. 7 – Absolute Eintragungshindernisse – Pflicht zur vorherigen Prüfung des Eintragungshindernisses nach Art. 7 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 207/2009 – Fehlen – Verordnung (EU) 2017/1001 – Art. 72 Abs. 3 – Befugnis des Gerichts zur Abänderung der Entscheidung der Beschwerdekammer – Grenzen.#Rechtssache C-93/23 P.
judgment · DE · 23 January 2025
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2025. gada 23. janvāris.#Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) pret Neoperl AG.#Apelācija – Eiropas Savienības preču zīme – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 4. pants – Apzīmējumi, kas var veidot Eiropas Savienības preču zīmi – Taktila novietojuma preču zīmes, kurā attēlota cilindriska sanitārtehnikas sastāvdaļa, reģistrācijas pieteikums – 7. pants – Absolūti atteikuma pamati – Pienākums vispirms izvērtēt Regulas Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta a) apakšpunktā paredzēto atteikuma pamatu – Neesamība – Regula (ES) 2017/1001 – 72. panta 3. punkts – Vispārējās tiesas pilnvaras grozīt apelācijas padomes lēmumu – Robežas.#Lieta C-93/23 P.
judgment · LV · 23 January 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.