Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. and Others v Autoridade da Concorrência.#References for a preliminary ruling – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Abuse of a dominant position – Articles 101 and 102 TFEU – Implementation by the national competition authorities – Decision of a national competition authority ordering an inspection – Search of the premises of the undertakings concerned – Seizure of business records resulting from email communications – Warrant issued by the Public Prosecutor’s Office – Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to respect for private life and communications – Right to the protection of personal data – Procedural requirements – No prior authorisation by a court.#Joined Cases C-258/23 to C-260/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0258 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 July 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. and Others v Autoridade da Concorrência.#References for a preliminary ruling – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Abuse of a dominant position – Articles 101 and 102 TFEU – Implementation by the national competition authorities – Decision of a national competition authority ordering an inspection – Search of the premises of the undertakings concerned – Seizure of business records resulting from email communications – Warrant issued by the Public Prosecutor’s Office – Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to respect for private life and communications – Right to the protection of personal data – Procedural requirements – No prior authorisation by a court.#Joined Cases C-258/23 to C-260/23.

  judgment · EN · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-16 ta’ Lulju 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. et vs Autoridade da Concorrência.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kompetizzjoni – Akkordji – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Artikoli 101 u 102 TFUE – Implimentazzjoni mill-awtoritajiet nazzjonali tal-kompetizzjoni – Deċiżjoni ta’ awtorità nazzjonali tal-kompetizzjoni li tordna spezzjoni – Tfittxija fil-bini tal-impriżi kkonċernati – Sekwestru ta’ dokumenti professjonali li jirriżultaw minn komunikazzjonijiet permezz ta’ posta elettronika – Mandat maħruġ mill-Uffiċċju tal-Prosekutur – Artikoli 7 u 8 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Dritt għar-rispett għall-ħajja privata u għall-komunikazzjonijiet – Dritt għall-protezzjoni tad-data personali – Rekwiżiti proċedurali – Assenza ta’ awtorizzazzjoni minn qabel minn qorti.#Kawżi magħquda C-258/23 sa C-260/23.

  judgment · MT · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. ir kt. prieš Autoridade da Concorrência.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Konkurencija – Karteliai – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – SESV 101 ir 102 straipsniai – Nacionalinių konkurencijos institucijų atliekamas įgyvendinimas – Nacionalinės konkurencijos institucijos sprendimas, kuriuo nurodoma atlikti patikrinimą – Krata atitinkamų įmonių patalpose – Elektroniniu paštu perduodamų verslo dokumentų poėmis – Prokuratūros išduotas įgaliojimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 7 ir 8 straipsniai – Teisė į privatų gyvenimą ir komunikacijos slaptumą – Teisė į asmens duomenų apsaugą – Procedūriniai reikalavimai – Išankstinio teismo leidimo nebuvimas.#Sujungtos bylos C-258/23–C-260/23.

  judgment · LT · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 16.7.2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. jt versus Autoridade da Concorrência.#Eelotsusetaotlus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – ELTL artiklid 101 ja 102 – Rakendamine liikmesriikide konkurentsiasutuste poolt – Liikmesriigi konkurentsiasutuse kontrolli määramise otsus – Läbiotsimine asjaomaste ettevõtjate ruumides – E-kirjavahetusest saadud äridokumentide äravõtmine – Prokuratuuri määrus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 7 ja 8 – Õigus eraelu ja edastatavate sõnumite saladuse austamisele – Õigus isikuandmete kaitsele – Menetlusnõuded – Kohtu eelneva loa puudumine.#Liidetud kohtuasjad C-258/23 – C-260/23.

  judgment · ET · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 16. srpnja 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. i dr. protiv Autoridade da Concorrência.#Zahtjev za prethodnu odluku – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Zlouporaba vladajućeg položaja – Članci 101. i 102. UFEU‑a – Provedba od strane nacionalnih tijela nadležnih za tržišno natjecanje – Odluka nacionalnog tijela nadležnog za tržišno natjecanje kojom se nalaže pretraga – Pretraga u prostorijama predmetnih poduzetnika – Oduzimanje poslovne dokumentacije koja proizlazi iz komuniciranja porukama elektroničke pošte – Nalog koji izdaje državno odvjetništvo – Članci 7. i 8. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Pravo na poštovanje privatnog života i komuniciranja – Pravo na zaštitu osobnih podataka – Postupovni zahtjevi – Nepostojanje prethodnog sudskog odobrenja.#Spojeni predmeti C-258/23 do C-260/23.

  judgment · HR · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 16. července 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. a další v. Autoridade da Concorrência.#Řízení o předběžné otázce – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Zneužití dominantního postavení – Články 101 a 102 SFEU – Provádění vnitrostátními orgány pro hospodářskou soutěž – Rozhodnutí vnitrostátního orgánu pro hospodářskou soutěž, jímž se nařizuje provedení kontroly – Prohlídka v prostorách dotčených podniků – Zajištění obchodních záznamů pocházejících z e-mailové komunikace – Příkaz vydaný státním zastupitelstvím – Články 7 a 8 Listiny základních práv Evropské unie – Právo na respektování soukromého života a komunikace – Právo na ochranu osobních údajů – Procesní požadavky – Absence předchozího souhlasu uděleného soudcem.#Spojené věci C-258/23 až C-260/23.

  judgment · CS · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de julio de 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. y otros contra Autoridade da Concorrência.#Procedimiento prejudicial — Competencia — Prácticas colusorias — Abuso de posición dominante — Artículos 101 TFUE y 102 TFUE — Aplicación por las autoridades nacionales de competencia — Decisión de una autoridad nacional de competencia por la que se ordena una inspección — Registro en los locales de las empresas afectadas — Incautación de documentos profesionales resultantes de comunicaciones mediante correo electrónico — Orden emitida por el Ministerio Fiscal — Artículos 7 y 8 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho al respeto de la vida privada y de las comunicaciones — Derecho a la protección de datos de carácter personal — Exigencias procesales — Falta de autorización previa de un juez.#Asuntos acumulados C-258/23 a C-260/23.

  judgment · ES · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 16ης Ιουλίου 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. κ.λπ. κατά Autoridade da Concorrência.#Προδικαστική παραπομπή – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Άρθρα 101 και 102 ΣΛΕΕ – Εφαρμογή από τις εθνικές αρχές ανταγωνισμού – Απόφαση εθνικής αρχής ανταγωνισμού για τη διενέργεια ελέγχου – Έρευνα στις εγκαταστάσεις των οικείων επιχειρήσεων – Κατάσχεση επαγγελματικών εγγράφων που περιλαμβάνονται σε επικοινωνίες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου – Ένταλμα εκδοθέν από την εισαγγελική αρχή – Άρθρα 7 και 8 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής και των επικοινωνιών – Δικαίωμα προστασίας των προσωπικών δεδομένων – Δικονομικές απαιτήσεις – Έλλειψη προηγούμενης έγκρισης από δικαστή.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-258/23 έως C-260/23.

  judgment · EL · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 16. Juli 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. u. a. gegen Autoridade da Concorrência.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Wettbewerb – Kartelle – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Art. 101 und 102 AEUV – Durchführung durch die nationalen Wettbewerbsbehörden – Entscheidung einer nationalen Wettbewerbsbehörde, mit der eine Nachprüfung angeordnet wird – Durchsuchung in den Räumen der betroffenen Unternehmen – Beschlagnahme von Geschäftsunterlagen aus E‑Mail-Kommunikation – Anordnung der Staatsanwaltschaft – Art. 7 und 8 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Recht auf Achtung des Privatlebens und der Kommunikation – Recht auf Schutz personenbezogener Daten – Verfahrensrechtliche Anforderungen – Fehlen einer vorherigen richterlichen Genehmigung.#Verbundene Rechtssachen C-258/23 bis C-260/23.

  judgment · DE · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 iulie 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. ș.a. împotriva Autoridade da Concorrência.#Trimitere preliminară – Concurență – Înțelegeri – Abuz de poziție dominantă – Articolele 101 și 102 TFUE – Punere în aplicare de către autoritățile naționale de concurență – Decizie a unei autorități naționale de concurență prin care se dispune o inspecție – Percheziție în incintele întreprinderilor în cauză – Ridicare de documente de afaceri rezultate din comunicații efectuate prin intermediul poștei electronice – Mandat emis de Ministerul Public – Articolele 7 și 8 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul la respectarea vieții private și a comunicațiilor – Dreptul la protecția datelor personale – Cerințe procedurale – Lipsa autorizării prealabile de către o instanță.#Cauzele conexate C-258/23-C-260/23.

  judgment · RO · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 16 lipca 2026 r.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. i in. przeciwko Autoridade da Concorrência.#Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Nadużycie pozycji dominującej – Artykuły 101 i 102 TFUE – Wprowadzenie w życie przez krajowe organy ochrony konkurencji – Decyzja krajowego organu ochrony konkurencji nakazująca przeprowadzenie kontroli – Przeszukanie pomieszczeń przedsiębiorstw, których dotyczy postępowanie – Zajęcie dokumentów handlowych, wynikających z korespondencji prowadzonej za pomocą poczty elektronicznej – Nakaz wydany przez prokuraturę – Artykuły 7 i 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Prawo do poszanowania życia prywatnego i komunikowania się – Prawo do ochrony danych osobowych – Wymogi proceduralne – Brak uprzedniej zgody sądu.#Sprawy połączone od C-258/23 do C-260/23.

  judgment · PL · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 16 juli 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. e.a. tegen Autoridade da Concorrência.#Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van machtspositie – Artikelen 101 en 102 VWEU – Uitvoering door de nationale mededingingsautoriteiten – Besluit van een nationale mededingingsautoriteit waarbij een inspectie wordt gelast – Doorzoeking in de bedrijfsruimten van de betrokken ondernemingen – Inbeslagneming van zakelijke documenten afkomstig uit communicatie per e-mail – Door het openbaar ministerie afgegeven volmacht – Artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Recht op eerbiediging van het privéleven en communicatie – Recht op bescherming van persoonsgegevens – Procedurele vereisten – Geen voorafgaande toestemming door een rechter.#Gevoegde zaken C-258/23–C-260/23.

  judgment · NL · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta), 2026. gada 16. jūlijs.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. u.c. pret Autoridade da Concorrência.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – LESD 101. un 102. pants – Valsts konkurences iestāžu veikta izpilde – Valsts konkurences iestādes lēmums, ar ko uzdod veikt pārbaudi – Kratīšana attiecīgo uzņēmumu telpās – Tādu ar uzņēmējdarbību saistītu dokumentu izņemšana, kuri iegūti no elektroniskā pasta saziņas – Prokuratūras izdots orderis – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. un 8. pants – Tiesības uz privātās dzīvas un saziņas neaizskaramību – Tiesības uz personas datu aizsardzību – Procesuālās prasības – Tiesas iepriekšējas atļaujas neesība.#Apvienotās lietas C-258/23 līdz C-260/23.

  judgment · LV · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nagytanács), 2026. július 16.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. és társai kontra Autoridade da Concorrência.#Előzetes döntéshozatal – Verseny – Kartellek – Erőfölénnyel való visszaélés – EUMSZ 101. és EUMSZ 102. cikk – A nemzeti versenyhatóságok általi végrehajtás – A nemzeti versenyhatóság helyszíni vizsgálatot elrendelő határozata – Az érintett vállalkozások helyiségeiben folytatott kutatás – Elektronikus levél útján történő kapcsolattartásból származó, üzleti iratok lefoglalása – Az ügyészség által kibocsátott végzés – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 7. és 8. cikke – A magánélet és a kapcsolattartás tiszteletben tartásához való jog – A személyes adatok védelméhez való jog – Eljárási követelmények – A bíróság előzetes engedélyének hiánya.#C-258/23–C-260/23. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (Mór-Dhlísheomra) 2026 Iúil 16.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. e.a. v Autoridade da Concorrência.#Tarchur chun réamhrialú – Iomaíocht – Comhaontaithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe – Mí-úsáid ceannasachta – Airteagail 101 agus 102 CFAE – Cur chun feidhme ag na húdaráis iomaíochta náisiúnta – Cinneadh ó údarás iomaíochta náisiúnta lena n‑ordaítear iniúchadh – Cuardach a dhéanamh in áitreabh na ngnóthas lena mbaineann – Taifid ghnó a urghabháil ó chumarsáidí trí ríomhphoist – Barántas arna eisiúint ag Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí – Airteagail 7 agus 8 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – An ceart go ndéanfar an saol príobháideach agus cumarsáidí a urramú – An ceart go ndéanfar sonraí pearsanta a chosaint – Ceanglais nós imeachta – Easpa réamhúdaraithe ó bhreitheamh.#Cásanna uamtha C-258/23 go C-260/23.

  judgment · GA · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) av den 16 juli 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. m.fl. mot Autoridade da Concorrência.#Begäran om förhandsavgörande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Artiklarna 101 och 102 FEUF – De nationella konkurrensmyndigheternas tillämpning – Beslut av en nationell konkurrensmyndighet om att genomföra en inspektion – Husrannsakan i de berörda företagens lokaler – Beslag av affärshandlingar som härrör från kommunikation via e‑post – Tillstånd som utfärdats av åklagarmyndigheten – Artiklarna 7 och 8 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till respekt för privatlivet och kommunikationer – Rätt till skydd av personuppgifter – Krav avseende förfarandet – Förhandstillstånd från en domare saknas.#Förenade målen C-258/23 – C-260/23.

  judgment · SV · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. júla 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. a i. v. Autoridade da Concorrência.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Kartely – Zneužitie dominantného postavenia – Články 101 a 102 ZFEÚ – Vykonávanie vnútroštátnymi orgánmi na ochranu hospodárskej súťaže – Rozhodnutie vnútroštátneho orgánu na ochranu hospodárskej súťaže, ktorým sa nariaďuje inšpekcia – Prehliadka v priestoroch dotknutých podnikov – Zaistenie obchodných záznamov pochádzajúcich z komunikácie elektronickou poštou – Príkaz vydaný prokuratúrou – Články 7 a 8 Charty základných práv Európskej únie – Právo na rešpektovanie súkromného života a komunikácie – Právo na ochranu osobných údajov – Procesné požiadavky – Neexistencia predchádzajúceho povolenia súdu.#Spojené veci C-258/23 až C-260/23.

  judgment · SK · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 16 luglio 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. e a. contro Autoridade da Concorrência.#Rinvio pregiudiziale – Concorrenza – Intese – Abuso di posizione dominante – Articoli 101 e 102 TFUE – Attuazione da parte delle autorità nazionali garanti della concorrenza – Decisione di un’autorità nazionale garante della concorrenza che ordina un accertamento – Perquisizione nei locali delle imprese interessate – Sequestro di documenti aziendali provenienti da comunicazioni mediante posta elettronica – Mandato emesso dal pubblico ministero – Articoli 7 e 8 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Diritto al rispetto della vita privata e delle comunicazioni – Diritto alla protezione dei dati personali – Requisiti procedurali – Mancanza di autorizzazione preventiva da parte di un giudice.#Cause riunite C-258/23 – C-260/23.

  judgment · IT · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 16.7.2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. ym. vastaan Autoridade da Concorrência.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Määräävän aseman väärinkäyttö – SEUT 101 ja 102 artikla – Kansallisten kilpailuviranomaisten toteuttama täytäntöönpano – Kansallisen kilpailuviranomaisen päätös tarkastuksen määräämisestä – Etsintä kyseessä olevien yritysten tiloissa – Sähköpostiviestinnästä saatujen liikeasiakirjojen takavarikointi – Syyttäjäviranomaisen antama valtuutus – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 7 ja 8 artikla – Yksityiselämän ja viestinnän kunnioittamista koskeva oikeus – Oikeus henkilötietojen suojaan – Menettelyvaatimukset – Tuomioistuimen myöntämän ennakkoluvan puuttuminen.#Yhdistetyt asiat C-258/23–C-260/23.

  judgment · FI · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. julija 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. in drugi proti Autoridade da Concorrência.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Zloraba prevladujočega položaja – Člena 101 in 102 PDEU – Izvajanje s strani nacionalnih organov, pristojnih za konkurenco – Sklep nacionalnega organa, pristojnega za konkurenco, o odreditvi pregleda – Preiskava v prostorih zadevnih podjetij – Zaseg poslovne dokumentacije iz komunikacij po elektronski pošti – Nalog, ki ga izda državno tožilstvo – Člena 7 in 8 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do spoštovanja zasebnega življenja in komunikacij – Pravica do varstva osebnih podatkov – Postopkovne zahteve – Neobstoj predhodne odobritve sodišča.#Združene zadeve od C-258/23 do C-260/23.

  judgment · SL · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Store Afdeling) af 16. juli 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. m.fl. mod Autoridade da Concorrência.#Præjudiciel forelæggelse – konkurrence – karteller – misbrug af dominerende stilling – artikel 101 TEUF og 102 TEUF – de nationale konkurrencemyndigheders håndhævelse – en national konkurrencemyndigheds afgørelse om iværksættelse af en kontrolundersøgelse – ransagning i de berørte virksomheders lokaler – beslaglæggelse af forretningspapirer, som hidrører fra kommunikation via e-mail – tilladelse udstedt af anklagemyndigheden – artikel 7 og 8 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – ret til respekt for privatliv og kommunikation – ret til beskyttelse af personoplysninger – processuelle krav – manglende forudgående tilladelse fra en domstol.#Forenede sager C-258/23 – C-260/23.

  judgment · DA · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 16 юли 2026 г.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. и др. срещу Autoridade da Concorrência.#Преюдициално запитване — Конкуренция — Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Членове 101 и 102 ДФЕС — Прилагане от националните органи по конкуренция — Решение на национален орган по конкуренция, с което се разпорежда проверка — Претърсване в помещенията на съответните предприятия — Изземване на служебни документи, получени от съобщения по електронна поща — Разрешение, издадено от прокуратурата — Членове 7 и 8 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на зачитане на личния живот и комуникациите — Право на защита на личните данни — Процесуални изисквания — Липса на предварително разрешение от съд.#Съединени дела C-258/23—C-260/23.

  judgment · BG · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 16 de julho de 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. e o. contra Autoridade da Concorrência.#Reenvio prejudicial — Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Abuso de posição dominante — Artigos 101.° e 102.° TFUE — Aplicação pelas autoridades nacionais da concorrência — Decisão de uma autoridade nacional da concorrência que ordena uma inspeção — Buscas nas instalações das empresas em causa — Apreensão de documentação profissional resultante de comunicações através de endereços de correio eletrónico — Mandado emitido pelo Ministério Público — Artigos 7.° e 8.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Direito ao respeito pela vida privada e pelas comunicações — Direito à proteção dos dados pessoais — Requisitos processuais — Inexistência de autorização prévia por um juiz.#Processos apensos C-258/23 a C-260/23.

  judgment · PT · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 juillet 2026.#IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. e.a. contre Autoridade da Concorrência.#Renvoi préjudiciel – Concurrence – Ententes – Abus de position dominante – Articles 101 et 102 TFUE – Mise en œuvre par les autorités nationales de concurrence – Décision d’une autorité nationale de concurrence ordonnant une inspection – Perquisition dans les locaux des entreprises concernées – Saisie de documents professionnels issus de communications par courrier électronique – Mandat émis par le ministère public – Articles 7 et 8 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Droit au respect de la vie privée et des communications – Droit à la protection des données personnelles – Exigences procédurales – Absence d’autorisation préalable par un juge.#Affaires jointes C-258/23 à C-260/23.

  judgment · FR · 16 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.