European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0286
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 July 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci 'Bălţată Românească' Tip Simmental v Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă and Agenţia Naţională pentru Zootehnie 'Professor G. K. Constantinescu'.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Braşov.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy – Regulation (EU) 2016/1012 – Purebred breeding animals – Recognition procedure for breed societies – Approval procedure for breeding programmes – Possibility of refusing to approve a further breeding programme for the same breed, for the same territory, if such approval has potential to compromise an already existing breeding programme – Right of breeders of purebred animals to choose between the various existing breeding programmes.#Case C-286/23.
Introduced
29 July 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0286 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 July 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 July 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci 'Bălţată Românească' Tip Simmental v Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă and Agenţia Naţională pentru Zootehnie 'Professor G. K. Constantinescu'.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Braşov.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy – Regulation (EU) 2016/1012 – Purebred breeding animals – Recognition procedure for breed societies – Approval procedure for breeding programmes – Possibility of refusing to approve a further breeding programme for the same breed, for the same territory, if such approval has potential to compromise an already existing breeding programme – Right of breeders of purebred animals to choose between the various existing breeding programmes.#Case C-286/23.
judgment · EN · 29 July 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Séú Dlísheomra) 2024 Iúil 29.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental v Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă agus Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Tarchur chun réamhrialú – Comhbheartas talmhaíochta – Rialachán (AE) 2016/1012 – Stoc pórúcháin folaíochta – Nós imeachta maidir le cumainn phóir a aithint – Nós imeachta chun cláir phóraithe a fhormheas – An fhéidearthacht formheas cláir phóraithe bhreise don phór céanna a dhiúltú, a bhaineann leis an gcríoch chéanna, más rud é go bhféadfadh an formheas sin clár póraithe atá ann cheana a chur i mbaol – Ceart póraitheoirí ainmhithe folaíochta rogha a dhéanamh idir na cláir phóraithe éagsúla atá i bhfeidhm.#Cás C-286/23.
judgment · GA · 29 July 2024
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 29 iulie 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental împotriva Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă și a Agenţiei Naţionale pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Braşov.#Trimitere preliminară – Politica agricolă comună – Regulamentul (UE) 2016/1012 – Animale de reproducție de rasă pură – Procedura de recunoaștere a societăților de ameliorare – Procedura de aprobare a programelor de ameliorare – Posibilitatea de a refuza aprobarea unui program de ameliorare suplimentar pentru aceeași rasă, referitor la același teritoriu, dacă această aprobare riscă să compromită un program de ameliorare deja existent – Dreptul crescătorilor de animale de rasă pură de a alege între diferitele programe de ameliorare existente.#Cauza C-286/23.
judgment · RO · 29 July 2024
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juillet 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci « Bălţată Românească » Tip Simmental contre Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă et Agenţia Naţională pentru Zootehnie « Prof. dr. G. K. Constantinescu ».#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Curtea de Apel Braşov.#Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune – Règlement (UE) 2016/1012 – Reproducteurs de race pure – Procédure d’agrément des organismes de sélection – Procédure d’approbation des programmes de sélection – Possibilité de refuser l’approbation d’un programme de sélection supplémentaire pour la même race, concernant le même territoire, si cette approbation est susceptible de compromettre un programme de sélection déjà existant – Droit des éleveurs d’animaux de race pure de choisir entre les différents programmes de sélection existants.#Affaire C-286/23.
judgment · FR · 29 July 2024
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 juli 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental tegen Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă en Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Verzoek van Curtea de Apel Braşov om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Verordening (EU) 2016/1012 – Raszuivere fokdieren – Procedure voor de erkenning van stamboekverenigingen – Procedure voor de goedkeuring van fokprogramma’s – Mogelijkheid om de goedkeuring van nog een fokprogramma voor hetzelfde ras en voor hetzelfde grondgebied te weigeren, indien deze goedkeuring een reeds bestaand fokprogramma in gevaar kan brengen – Recht van de fokkers van raszuivere dieren om te kiezen tussen de verschillende bestaande fokprogramma’s.#Zaak C-286/23.
judgment · NL · 29 July 2024
2024 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească“ Tip Simmental prieš Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă ir Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu“.#Curtea de Apel Braşov prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra žemės ūkio politika – Reglamentas (ES) 2016/1012 – Grynaveisliai veisliniai gyvūnai – Veisimo organizacijų pripažinimo procedūra – Veisimo programų patvirtinimo procedūra – Galimybė atsisakyti patvirtinti naują tos pačios veislės veisimo programą, susijusią su ta pačia teritorija, jei dėl tokio patvirtinimo gali būti pakenkta jau esamai veisimo programai – Grynaveislių gyvūnų veisėjų teisė rinktis iš įvairių esamų veisimo programų.#Byla C-286/23.
judgment · LT · 29 July 2024
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 29. Juli 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental gegen Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă und Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Braşov.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Agrarpolitik – Verordnung (EU) 2016/1012 – Reinrassige Zuchttiere – Verfahren zur Anerkennung von Zuchtverbänden – Verfahren zur Genehmigung von Zuchtprogrammen – Möglichkeit, die Genehmigung eines weiteren Zuchtprogramms bei derselben Rasse hinsichtlich derselben Region zu verweigern, wenn diese Genehmigung ein bereits bestehendes Zuchtprogramm gefährden würde – Recht der Züchter von reinrassigen Tieren, zwischen den verschiedenen bestehenden Zuchtprogrammen zu wählen.#Rechtssache C-286/23.
judgment · DE · 29 July 2024
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 29. července 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental v. Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă a Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Braşov.#Řízení o předběžné otázce – Společná zemědělská politika – Nařízení (EU) 2016/1012 – Čistokrevná plemenná zvířata – Postup uznávání plemenářských spolků – Postup schvalování šlechtitelských programů – Možnost zamítnout schválení dalšího šlechtitelského programu pro stejné plemeno týkajícího se téhož území, pokud by toto schválení mohlo ohrozit již existující šlechtitelský program – Právo chovatelů čistokrevných zvířat zvolit si mezi různými existujícími šlechtitelskými programy.#Věc C-286/23.
judgment · CS · 29 July 2024
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 29. julija 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental proti Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă in Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Braşov.#Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika – Uredba (EU) 2016/1012 – Čistopasemske plemenske živali – Postopek za priznavanje rejskih društev – Postopek za odobritev rejskih programov – Možnost zavrnitve odobritve nadaljnjega rejskega programa za isto pasmo v zvezi z istim območjem, če bi lahko ta odobritev ogrozila rejski program, ki že obstaja – Pravica rejcev čistopasemskih živali do izbire med različnimi obstoječimi rejskimi programi.#Zadeva C-286/23.
judgment · SL · 29 July 2024
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 29 luglio 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci « Bălţată Românească » Tip Simmental contro Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă e Agenţia Naţională pentru Zootehnie « Prof. dr. G. K. Constantinescu ».#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Braşov.#Rinvio pregiudiziale – Politica agricola comune – Regolamento (UE) 2016/1012 – Riproduttori di razza pura – Procedura di riconoscimento degli enti selezionatori – Procedura di approvazione dei programmi genetici – Possibilità di rifiutare l’approvazione di un ulteriore programma genetico per la stessa razza, riguardante lo stesso territorio, se tale approvazione può pregiudicare un programma genetico già esistente – Diritto degli allevatori di animali di razza pura di scegliere tra i diversi programmi genetici esistenti.#Causa C-286/23.
judgment · IT · 29 July 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 29.7.2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci ”Bălţată Românească” Tip Simmental vastaan Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă ja Agenţia Naţională pentru Zootehnie ”Prof. dr. G. K. Constantinescu”.#Curtea de Apel Braşovin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen maatalouspolitiikka – Asetus (EU) 2016/1012 – Puhdasrotuiset jalostuseläimet – Jalostusjärjestöjen tunnustamismenettely – Jalostusohjelmien hyväksymismenettely – Mahdollisuus kieltäytyä hyväksymästä uutta samalla rodulla ja samalla alueella toteutettavaa jalostusohjelmaa, jos tällä hyväksynnällä voidaan vaarantaa jo olemassa oleva jalostusohjelma – Puhdasrotuisten eläinten jalostajien oikeus valita olemassa olevien eri jalostusohjelmien välillä.#Asia C-286/23.
judgment · FI · 29 July 2024
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 29. juli 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci "Bălţată Românească" Tip Simmental mod Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă og Agenţia Naţională pentru Zootehnie "Prof. Dr. G.K. Constantinescu".#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Braşov.#Præjudiciel forelæggelse – fælles landbrugspolitik – forordning (EU) 2016/1012 – racerene avlsdyr – procedure for anerkendelse af raceforeninger – procedure for godkendelse af avlsprogrammer – mulighed for at afvise at godkende yderligere et avlsprogram for samme race, der vedrører samme område, hvis denne godkendelse kan kompromittere et allerede eksisterende avlsprogram – ret for avlere af racerene dyr til at vælge mellem de forskellige eksisterende avlsprogrammer.#Sag C-286/23.
judgment · DA · 29 July 2024
Решение на Съда (шести състав) от 29 юли 2024 г.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental срещу Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă и Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Преюдициално запитване, отправено от Curtea de Apel Braşov.#Преюдициално запитване — Обща селскостопанска политика — Регламент (ЕС) 2016/1012 — Чистопородни разплодни животни — Процедура за признаване на развъдни сдружения — Процедура за одобрение на развъдни програми — Възможност да се откаже одобрението на допълнителна развъдна програма за същата порода по отношение на същата територия, ако това одобрение може да изложи на риск вече съществуваща развъдна програма — Право на животновъдите на чистопородни животни да избират между различните съществуващи развъдни програми.#Дело C-286/23.
judgment · BG · 29 July 2024
Presuda Suda (šesto vijeće) od 29. srpnja 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental protiv Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă i Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Braşov.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička poljoprivredna politika – Uredba (EU) 2016/1012 – Uzgojno valjane životinje čistih pasmina – Postupak priznavanja uzgojnih udruženja – Postupak odobravanja uzgojnih programa – Mogućnost odbijanja odobrenja novog uzgojnog programa za istu pasminu, u vezi s istim područjem, ako bi to odobrenje ugrozilo već postojeći uzgojni program – Pravo uzgajivača životinja čistih pasmina na odabir između različitih postojećih uzgojnih programa.#Predmet C-286/23.
judgment · HR · 29 July 2024
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 29 lipca 2024 r.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental przeciwko Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă i Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Braşov.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka rolna – Rozporządzenie (UE) 2016/1012 – Zwierzęta hodowlane czystorasowe – Procedura uznawania związków hodowców – Procedura zatwierdzenia programów hodowlanych – Możliwość odmowy zatwierdzenia kolejnego programu hodowlanego dla tej samej rasy dotyczącego tego samego terytorium, jeżeli zatwierdzenie to może zagrozić już istniejącemu programowi hodowlanemu – Prawo hodowców zwierząt czystorasowych do wyboru spośród różnych istniejących programów hodowlanych.#Sprawa C-286/23.
judgment · PL · 29 July 2024
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 29. júla 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental v. Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă a Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Curtea de Apel Braşov.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika – Nariadenie (EÚ) 2016/1012 – Čistokrvné plemenné zvieratá – Postup uznávania chovateľských organizácií – Postup schvaľovania šľachtiteľských programov – Možnosť zamietnuť schválenie ďalšieho šľachtiteľského programu pre to isté plemeno, pokiaľ ide o to isté územie, ak by takéto schválenie mohlo ohroziť už existujúci šľachtiteľský program – Právo chovateľov čistokrvných zvierat vybrať si medzi rôznymi existujúcimi šľachtiteľskými programami.#Vec C-286/23.
judgment · SK · 29 July 2024
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 29.7.2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental versus Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă ja Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Braşov.#Eelotsusetaotlus – Ühine põllumajanduspoliitika – Määrus (EL) 2016/1012 – Tõupuhtad aretusloomad – Aretusühingu tunnustamise menetlus – Aretusprogrammi heakskiitmise menetlus – Võimalus keelduda sama tõu ja sama territooriumi osas teise aretusprogrammi heakskiitmisest, kui heakskiitmine võib kahjustada juba olemasolevat aretusprogrammi – Tõupuhaste loomade kasvatajate õigus valida olemasolevate eri aretusprogrammide vahel.#Kohtuasi C-286/23.
judgment · ET · 29 July 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 29 de julho de 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci «Bălţată Românească» Tip Simmental contra Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă e Agenţia Naţională pentru Zootehnie «Prof. Dr. G. K. Constantinescu».#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Curtea de Apel Braşov.#Reenvio prejudicial — Política agrícola comum — Regulamento (UE) 2016/1012 — Reprodutores de raça pura — Procedimento de reconhecimento das associações de criadores — Procedimento de aprovação dos programas de melhoramento — Possibilidade de recusar a aprovação de um programa de melhoramento adicional para a mesma raça, relativamente ao mesmo território, se essa aprovação for suscetível de comprometer um programa de melhoramento já existente — Direito de os criadores de animais de raça pura escolherem entre os diferentes programas de melhoramento existentes.#Processo C-286/23.
judgment · PT · 29 July 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad-29 ta’ Lulju 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental vs Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă u Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Curtea de Apel Braşov.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika Agrikola Komuni – Regolament (UE) 2016/1012 – Annimali ta’ razza pura għat-tnissil – Proċedura għall-akkreditazzjoni ta’ soċjetajiet tat-tnissil – Proċedura għall-approvazzjoni tal-programmi tat-tnissil – Possibbiltà li tiġi rrifjutata l-approvazzjoni ta’ programm tat-tnissil addizzjonali għall-istess razza, fir-rigward tal-istess territorju, jekk din l-approvazzjoni tista’ tikkomprometti programm ta’ tnissil li diġà jeżisti – Dritt tal-persuni li jrabbu l-annimali ta’ razza pura li jagħżlu bejn id-diversi programmi tat-tnissil li jeżistu.#Kawża C-286/23.
judgment · MT · 29 July 2024
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2024. gada 29. jūlijs.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci “Bălţată Românească” Tip Simmental pret Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă un Agenţia Naţională pentru Zootehnie “Prof. dr. G. K. Constantinescu”.#Curtea de Apel Braşov lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā lauksaimniecības politika – Regula (ES) 2016/1012 – Tīršķirnes vaislas dzīvnieki – Šķirnes dzīvnieku audzētāju biedrību atzīšanas procedūra – Audzēšanas programmas apstiprināšanas procedūra – Iespēja atteikties apstiprināt papildu audzēšanas programmu attiecībā uz to pašu šķirni un to pašu teritoriju, ja šis apstiprinājums var apdraudēt jau esošu audzēšanas programmu – Tīršķirnes dzīvnieku audzētāju tiesības izvēlēties starp dažādām esošām audzēšanas programmām.#Lieta C-286/23.
judgment · LV · 29 July 2024
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2024. július 29.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci „Bălţată Românească” Tip Simmental kontra Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă és Agenţia Naţională pentru Zootehnie „Prof. Dr. G. K. Constantinescu”.#A Curtea de Apel Braşov (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös agrárpolitika – (EU) 2016/1012 rendelet – Fajtatiszta tenyészállat – A tenyésztőszervezetek elismerésére irányuló eljárás – A tenyésztési programok jóváhagyására irányuló eljárás – Lehetőség az ugyanazon fajra vonatkozó, ugyanazt a területet érintő további tenyésztési program jóváhagyásának megtagadására, amennyiben az ilyen jóváhagyás veszélyeztethet egy már létező tenyésztési programot – A fajtatisztaállattenyésztők azon joga, hogy válasszanak a különböző meglévő tenyésztési programok között.#C-286/23. sz. ügy.
judgment · HU · 29 July 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de julio de 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci Bălţată Românească Tip Simmental contra Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă y Agenţia Naţională pentru Zootehnie Prof. dr. G. K. Constantinescu .#Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Braşov.#Procedimiento prejudicial — Política agrícola común — Reglamento (UE) 2016/1012 — Reproductores de raza pura — Procedimiento de reconocimiento de las sociedades de criadores de razas puras — Procedimiento de aprobación de los programas de cría — Posibilidad de denegar la aprobación de un nuevo programa de cría para la misma raza, en relación con el mismo territorio, si dicha aprobación puede poner en peligro un programa de cría ya existente — Derecho de los criadores de animales de raza pura a elegir entre los diferentes programas de cría existentes.#Asunto C-286/23.
judgment · ES · 29 July 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Ιουλίου 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci «Bălţată Românească» Tip Simmental κατά Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă και Agenţia Naţională pentru Zootehnie «Prof. Dr. G. K. Constantinescu».#Αίτηση του Curtea de Apel Braşov για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή γεωργική πολιτική – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1012 – Καθαρόαιμα ζώα αναπαραγωγής – Διαδικασία αναγνώρισης κοινωνιών εκτροφής – Διαδικασία έγκρισης των προγραμμάτων αναπαραγωγής – Δυνατότητα άρνησης χορήγησης έγκρισης επιπλέον προγράμματος αναπαραγωγής το οποίο αφορά την ίδια φυλή και την ίδια περιοχή, εάν η έγκριση αυτή ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο ήδη υφιστάμενο πρόγραμμα αναπαραγωγής – Δικαίωμα των εκτροφέων καθαρόαιμων ζώων να επιλέγουν μεταξύ των διαφόρων υφιστάμενων προγραμμάτων αναπαραγωγής.#Υπόθεση C-286/23.
judgment · EL · 29 July 2024
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 29 juli 2024.#Asociaţia Crescătorilor de Vaci "Bălţată Românească" Tip Simmental mot Genetica din Transilvania Cooperativă Agricolă och Agenţia Naţională pentru Zootehnie "Prof. Dr. G. K. Constantinescu".#Begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Braşov.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam jordbrukspolitik – Förordning (EU) 2016/1012 – Renrasiga avelsdjur – Förfarande för erkännande av avelsorganisationer – Förfarande för godkännande av avelsprogram – Möjlighet att inte godkänna ett ytterligare avelsprogram för samma ras och för samma område om godkännandet kan äventyra ett pågående avelsprogram – Rätt för uppfödare av renrasiga djur att välja mellan befintliga avelsprogram.#Mål C-286/23.
judgment · SV · 29 July 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.