European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0432
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 September 2024.#F SCS and Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg v Administration des contributions directes.#Request for a preliminary ruling from the Cour administrative.#Reference for a preliminary ruling – Administrative cooperation in the field of taxation – Directive 2011/16/EU – Exchange of information on request – Decision ordering a lawyer to communicate information – Legal professional privilege – Article 7 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-432/23.
Introduced
26 September 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0432 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 September 2024.#F SCS and Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg v Administration des contributions directes.#Request for a preliminary ruling from the Cour administrative.#Reference for a preliminary ruling – Administrative cooperation in the field of taxation – Directive 2011/16/EU – Exchange of information on request – Decision ordering a lawyer to communicate information – Legal professional privilege – Article 7 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-432/23.
judgment · EN · 26 September 2024
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. september 2024.#F og Ordre des avocats du barreau de Luxembourg mod Administration des contributions directes.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour administrative.#Præjudiciel forelæggelse – administrativt samarbejde på beskatningsområdet – direktiv 2011/16/EU – udveksling af oplysninger efter anmodning – påbud til en advokat om at meddele oplysninger – advokaters tavshedspligt – artikel 7 og artikel 52, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.#Sag C-432/23.
judgment · DA · 26 September 2024
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. septembra 2024.#F a Ordre des avocats du barreau de Luxembourg proti Administration des contributions directes.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour administrative.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Administratívna spolupráca v oblasti daní – Smernica 2011/16/EÚ – Výmena informácií na požiadanie – Uloženie povinnosti advokátovi poskytnúť informácie – Profesijné tajomstvo advokáta – Článok 7 a článok 52 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie.#Vec C-432/23.
judgment · SK · 26 September 2024
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 26 september 2024.#F SCS en Ordre des avocats du barreau de Luxembourg tegen Administration des contributions directes.#Verzoek van de Cour administrative om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen – Richtlijn 2011/16/EU – Uitwisseling van inlichtingen op verzoek – Bevel aan een advocaat om inlichtingen te verstrekken – Beroepsgeheim van de advocaat – Artikel 7 en artikel 52, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.#Zaak C-432/23.
judgment · NL · 26 September 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2024.#F και Ordre des avocats du barreau de Luxembourg κατά Administration des contributions directes.#Αίτηση του Cour administrative για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας – Οδηγία 2011/16/ΕΕ – Ανταλλαγή πληροφοριών κατόπιν αιτήματος – Διαταγή προς δικηγόρο να παράσχει πληροφορίες – Δικηγορικό απόρρητο – Άρθρο 7 και άρθρο 52, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C-432/23.
judgment · EL · 26 September 2024
Решение на Съда (втори състав) от 26 септември 2024 г.#F SCS и Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg срещу Administration des contributions directes.#Преюдициално запитване, отправено от Cour administrative.#Преюдициално запитване — Административно сътрудничество в областта на данъчното облагане — Директива 2011/16/ЕС — Обмен на информация при поискване — Разпореждане за предоставяне на информация, издадено на адвокат — Професионална тайна на адвокат — Член 7 и член 52, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз.#Дело C-432/23.
judgment · BG · 26 September 2024
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 septembre 2024.#F SCS et Ordre des avocats du Barreau de Luxembourg contre Administration des contributions directes.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour administrative.#Renvoi préjudiciel – Coopération administrative dans le domaine fiscal – Directive 2011/16/UE – Échange d’informations sur demande – Injonction faite à un avocat de communiquer des informations – Secret professionnel de l’avocat – Article 7 et article 52, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaire C-432/23.
judgment · FR · 26 September 2024
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 september 2024.#F och Ordre des avocats du barreau de Luxembourg mot Administration des contributions directes.#Begäran om förhandsavgörande från Cour administrative.#Begäran om förhandsavgörande – Administrativt samarbete i fråga om beskattning – Direktiv 2011/16/EU – Utbyte av upplysningar på begäran – Föreläggande till en advokat att lämna upplysningar – Advokaters tystnadsplikt – Artiklarna 7 och 52.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.#Mål C-432/23.
judgment · SV · 26 September 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Settembru 2024.#F u Ordre des avocats du barreau de Luxembourg vs Administration des contributions directes.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour administrative.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam fiskali – Direttiva 2011/16/UE – Skambju ta’ informazzjoni fuq talba – Ordni mogħtija lil avukat sabiex jikkomunika informazzjoni – Sigriet professjonali tal-avukat – Artikolu 7 u Artikolu 52(1) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-432/23.
judgment · MT · 26 September 2024
2024 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#F SCS ir Ordre des avocats du barreau de Luxembourg prieš Administration des contributions directes.#Cour administrative prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Administracinis bendradarbiavimas apmokestinimo srityje – Direktyva 2011/16/ES – Keitimasis prašoma informacija – Advokatui skirtas įpareigojimas suteikti informaciją – Advokato profesinė paslaptis – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 7 straipsnis ir 52 straipsnio 1 dalis.#Byla C-432/23.
judgment · LT · 26 September 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2024 Méan Fómhair 26.#F agus Ordre des avocats du barreau de Luxembourg v Administration des contributions directes.#Tarchur chun réamhrialú – Comhar riaracháin i réimse an chánachais – Treoir 2011/16/AE – Malartú faisnéise arna iarraidh sin – Cinneadh lena n-ordaítear do dhlíodóir faisnéis a sholáthar – Rúndacht ghairmiúil an dlíodóra – Airteagal 7 agus Airteagal 52(1) den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.#Cás C-432/23.
judgment · GA · 26 September 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de septiembre de 2024.#F SCS y Ordre des avocats du barreau de Luxembourg contra Administration des contributions directes.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative.#Procedimiento prejudicial — Cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad — Directiva 2011/16/UE — Intercambio de información previa solicitud — Requerimiento de información dirigido a un abogado — Secreto profesional de los abogados — Artículos 7 y 52, apartado 1, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.#Asunto C-432/23.
judgment · ES · 26 September 2024
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. septembra 2024.#F in Ordre des avocats du barreau de Luxembourg proti Administration des contributions directes.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative.#Predhodno odločanje – Upravno sodelovanje na področju obdavčevanja – Direktiva 2011/16/EU – Izmenjava informacij na zaprosilo – Odredba odvetniku za predložitev informacij – Poklicna skrivnost odvetnika – Člen 7 in člen 52(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Zadeva C-432/23.
judgment · SL · 26 September 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.9.2024.#F SCS ja Ordre des avocats du barreau de Luxembourg vastaan Administration des contributions directes.#Cour administrativen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Hallinnollinen yhteistyö verotuksen alalla – Direktiivi 2011/16/EU – Pyyntöön perustuva tietojenvaihto – Asianajajalle annettu tietojenantamismääräys – Asianajajan salassapitovelvollisuus – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 7 artikla ja 52 artiklan 1 kohta.#Asia C-432/23.
judgment · FI · 26 September 2024
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. září 2024.#F a Ordre des avocats du barreau de Luxembourg v. Administration des contributions directes.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour administrative.#Řízení o předběžné otázce – Správní spolupráce v oblasti daní – Směrnice 2011/16/EU – Výměna informací na žádost – Uložení povinnosti advokátovi sdělit informace – Profesní mlčenlivost advokáta – Článek 7 a čl. 52 odst. 1 Listiny základních práv Evropské unie.#Věc C-432/23.
judgment · CS · 26 September 2024
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 września 2024 r.#F SCS i Ordre des avocats du barreau de Luxembourg przeciwko Administration des contributions directes.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour administrative.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca administracyjna w dziedzinie opodatkowania – Dyrektywa 2011/16/UE – Wymiana informacji na wniosek – Skierowana do adwokata decyzja nakazująca udzielenie informacji – Tajemnica zawodowa adwokata – Artykuł 7 i art. 52 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.#Sprawa C-432/23.
judgment · PL · 26 September 2024
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 26. September 2024.#F SCS und Ordre des avocats du barreau de Luxembourg gegen Administration des contributions directes.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour administrative.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung – Richtlinie 2011/16/ EU – Informationsaustausch auf Ersuchen – Anordnung an einen Rechtsanwalt, Informationen zu übermitteln – Anwaltliches Berufsgeheimnis – Art. 7 und Art. 52 Abs. 1 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.#Rechtssache C-432/23.
judgment · DE · 26 September 2024
A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. szeptember 26.#F és Ordre des avocats du barreau de Luxembourg kontra Administration des contributions directes.#A Cour administrative (Luxemburg) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az adózás területén történő közigazgatási együttműködés – 2011/16/EU irányelv – Megkeresésre történő információcsere – Ügyvéd információszolgáltatásra kötelezése – Az ügyvédet terhelő szakmai titoktartási kötelezettség – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 7. cikke és 52. cikkének (1) bekezdése.#C-432/23. sz. ügy.
judgment · HU · 26 September 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 26 de setembro de 2024.#F SCS e Ordre des avocats du barreau de Luxembourg contra Administration des contributions directes.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour administrative.#Reenvio prejudicial — Cooperação administrativa no domínio da fiscalidade — Diretiva 2011/16/UE — Troca de informações a pedido — Injunção emitida contra um advogado para comunicar informações — Sigilo profissional do advogado — Artigo 7.° e artigo 52.o, n.o 1, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.#Processo C-432/23.
judgment · PT · 26 September 2024
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2024. gada 26. septembris.#F SCS un Ordre des avocats du barreau de Luxembourg pret Administration des contributions directes.#Cour administrative lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Administratīvā sadarbība nodokļu jomā – Direktīva 2011/16/ES – Informācijas apmaiņa pēc pieprasījuma – Advokātam adresēts rīkojums izpaust informāciju – Advokāta dienesta noslēpums – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. pants un 52. panta 1. punkts.#Lieta C-432/23.
judgment · LV · 26 September 2024
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 septembrie 2024.#F SCS și Ordre des avocats du barreau de Luxembourg împotriva Administration des contributions directes.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour administrative.#Trimitere preliminară – Cooperare administrativă în domeniul fiscal – Directiva 2011/16/UE – Schimb de informații la cerere – Somație adresată unui avocat de a comunica informații – Secretul profesional al avocatului – Articolul 7 și articolul 52 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-432/23.
judgment · RO · 26 September 2024
Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. rujna 2024.#F SCS i Ordre des avocats du barreau de Luxembourg protiv Administration des contributions directes.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour administrative.#Zahtjev za prethodnu odluku – Upravna suradnja u području oporezivanja – Direktiva 2011/16/EU – Razmjena informacija na zahtjev – Nalog odvjetniku da dostavi informacije – Profesionalna tajna odvjetnika – Članak 7. i članak 52. stavak 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.#Predmet C-432/23.
judgment · HR · 26 September 2024
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 26.9.2024.#F SCS ja Ordre des avocats du barreau de Luxembourg versus Administration des contributions directes.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour administrative.#Eelotsusetaotlus – Maksustamisalane halduskoostöö – Direktiiv 2011/16/EL – Teabevahetus taotluse alusel – Otsus, mis kohustab advokaati teavet väljastama – Advokaadi kutsesaladus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 7 ja artikli 52 lõige 1.#Kohtuasi C-432/23.
judgment · ET · 26 September 2024
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 26 settembre 2024.#F SCS e Ordre des avocats du barreau de Luxembourg contro Administration des contributions directes.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione amministrativa nel settore fiscale – Direttiva 2011/16/UE – Scambio di informazioni su richiesta – Ingiunzione rivolta a un avvocato di comunicare informazioni – Segreto professionale dell’avvocato – Articolo 7 e articolo 52, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.#Causa C-432/23.
judgment · IT · 26 September 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.