European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0526
Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR, owner of the undertaking B & G.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance.#Case C-526/23.
Introduced
28 November 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0526 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 November 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR, owner of the undertaking B & G.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance.#Case C-526/23.
judgment · EN · 28 November 2024
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. novembra 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH proti GR Inhaberin B & G
 .#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost, priznavanje in izvrševanje sodnih odločb – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Posebne pristojnosti – Zahtevek v zadevah v zvezi s pogodbenimi razmerji – Člen 7, točka 1(b), druga alinea – Pogodba o opravljanju storitev – Programska oprema, razvita v državi članici in prilagojena potrebam naročnika v drugi državi članici – Kraj izvršitve.#Zadeva C-526/23.
judgment · SL · 28 November 2024
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 novembre 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contre GR, propriétaire de l’entreprise B & G.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberster Gerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions – Règlement (UE) no 1215/2012 – Compétences spéciales – Demande en matière contractuelle – Article 7, point 1, sous b), second tiret – Contrat de fourniture de services – Logiciel développé dans un État membre et adapté aux besoins d’un client résidant dans un autre État membre – Lieu d’exécution.#Affaire C-526/23.
judgment · FR · 28 November 2024
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 28. November 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH gegen GR , Inhaberin B & G
 .#Vorabentscheidungsersuchen des Obersten Gerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Gerichtliche Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen – Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 – Besondere Zuständigkeiten – Vertrag oder Ansprüche aus einem Vertrag, die den Gegenstand des Verfahrens bilden – Art. 7 Nr. 1 Buchst. b zweiter Gedankenstrich – Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen – In einem Mitgliedstaat entwickelte und für die Bedürfnisse eines in einem anderen Mitgliedstaat ansässigen Bestellers angepasste Software – Erfüllungsort.#Rechtssache C-526/23.
judgment · DE · 28 November 2024
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 28 november 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH mot GR Inhaberin B & G
 .#Begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar – Förordning (EU) nr 1215/2012 – Särskilda behörighetsregler – Talan som avser avtal – Artikel 7.1 b andra strecksatsen – Avtal om utförande av tjänster – Programvara som har utvecklats i en medlemsstat och anpassats till behoven hos en kund som är bosatt i en annan medlemsstat – Uppfyllelseort.#Mål C-526/23.
judgment · SV · 28 November 2024
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 28 noiembrie 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH împotriva lui GR, proprietarul întreprinderii B & G
 .#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberster Gerichtshof.#Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie civilă – Competență judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Competențe speciale – Cerere în materie contractuală – Articolul 7 punctul 1 litera (b) a doua liniuță – Contract de prestare de servicii – Program informatic dezvoltat într‑un stat membru și adaptat la nevoile unui client cu reședința în alt stat membru – Locul de executare.#Cauza C-526/23.
judgment · RO · 28 November 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 28 de novembro de 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contra GR , proprietária da empresa B & G
 .#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberster Gerichtshof.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil — Competência judiciária, reconhecimento e execução de decisões — Regulamento (UE) n.o 1215/2012 — Competências especiais — Pedido em matéria contratual — Artigo 7.o, ponto 1, alínea b), segundo travessão — Contrato de prestação de serviços — Software desenvolvido num Estado‑Membro e adaptado às necessidades individuais de um cliente residente noutro Estado‑Membro — Lugar de cumprimento.#Processo C-526/23.
judgment · PT · 28 November 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Novembru 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH vs GR Inhaberin B & G
 .#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberster Gerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Ġurisdizzjoni tal-qrati, rikonoxximent u eżekuzzjoni tas-sentenzi – Regolament (UE) Nru 1215/2012 – Ġurisdizzjoni speċjali – Talba fil-qasam kuntrattwali – It-tieni inċiż tal-punt 1(b) tal-Artikolu 7 – Kuntratt ta’ provvista ta’ servizzi – Software żviluppat fi Stat Membru u adattat għall-bżonnijiet ta’ klijent li jirrisjedi fi Stat Membru ieħor – Post ta’ eżekuzzjoni.#Kawża C-526/23.
judgment · MT · 28 November 2024
2024 m. lapkričio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#VariusSystems digital solutions GmbH prieš GR Inhaberin B & G .#Oberster Gerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija ir teismo sprendimų pripažinimas ir vykdymas – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Specialioji jurisdikcija – Reikalavimas byloje, kylančioje iš sutarties – 7 straipsnio 1 punkto b papunkčio antra įtrauka – Paslaugų teikimo sutartis – Programinė įranga, sukurta vienoje valstybėje narėje ir pritaikyta kitoje valstybėje narėje gyvenančio kliento poreikiams – Įvykdymo vieta.#Byla C-526/23.
judgment · LT · 28 November 2024
A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. november 28.#VariusSystems digital solutions GmbH kontra GR Inhaberin B & G
 .#Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása – 1215/2012/EU rendelet – Különös joghatóságok – Szerződéssel kapcsolatos ügyben benyújtott kérelem – A 7. cikk 1. pontja b) alpontjának második franciabekezdése – Szolgáltatásnyújtásról szóló szerződés – A tagállamok egyikében kifejlesztett és egy másik tagállambeli felhasználó igényeire szabott szoftver – A teljesítés helye.#C-526/23. sz. ügy.
judgment · HU · 28 November 2024
Presuda Suda (drugo vijeće) od 28. studenoga 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH protiv GR, vlasnice društva B & G.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberster Gerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Posebna nadležnost – Zahtjev u stvarima povezanim s ugovorom – Članak 7. točka 1. podtočka (b) druga alineja – Ugovor o pružanju usluga – Računalni program razvijen u jednoj državi članici i prilagođen potrebama naručitelja sa sjedištem u drugoj državi članici – Mjesto izvršenja.#Predmet C-526/23.
judgment · HR · 28 November 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH κατά GR Inhaberin B & G
 .#Αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων – Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 – Ειδικές δικαιοδοσίες – Αγωγή επί διαφορών εκ συμβάσεως – Άρθρο 7, σημείο 1, στοιχείο βʹ, δεύτερη περίπτωση – Σύμβαση παροχής υπηρεσιών – Λογισμικό το οποίο έχει αναπτυχθεί σε ορισμένο κράτος μέλος και έχει προσαρμοσθεί στις ανάγκες ενός πελάτη ο οποίος κατοικεί σε άλλο κράτος μέλος – Τόπος εκτελέσεως.#Υπόθεση C-526/23.
judgment · EL · 28 November 2024
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 28. listopadu 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v. GR Inhaberin B & G
 .#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost, uznávání a výkon soudních rozhodnutí – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Zvláštní příslušnost – Žaloba ve smluvních věcech – Článek 7 bod 1 písm. b) druhá odrážka – Smlouva o poskytování služeb – Software vyvinutý v jednom členském státě a přizpůsobený individuálním potřebám zákazníka s bydlištěm v jiném členském státě – Místo plnění.#Věc C-526/23.
judgment · CS · 28 November 2024
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 28 novembre 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contro GR, proprietaria dell’impresa B & G
 .#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Gerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Competenze speciali – Domanda in materia contrattuale – Articolo 7, punto 1, lettera b), secondo trattino – Contratto di prestazione di servizi – Software sviluppato in uno Stato membro e adattato alle esigenze di un cliente residente in un altro Stato membro – Luogo di adempimento.#Causa C-526/23.
judgment · IT · 28 November 2024
Решение на Съда (втори състав) от 28 ноември 2024 г.#VariusSystems digital solutions GmbH срещу GR, собственик на дружество B & G
 .#Преюдициално запитване, отправено от Oberster Gerichtshof.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Съдебна компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Специална компетентност — Иск, основан на договор — Член 7, точка 1, буква б), второ тире — Договор за доставка на услуги — Софтуер, разработен в една държава членка, който е приспособен за нуждите на клиент с местоживеене в друга държава членка — Място на изпълнение.#Дело C-526/23.
judgment · BG · 28 November 2024
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 28. november 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH mod GR, ejer af selskabet B & G.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde på det civilretlige område – retternes kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser – forordning (EU) nr. 1215/2012 – specielle kompetenceregler – krav i kontraktforhold – artikel 7, nr. 1), litra b), andet led – aftale om levering af tjenesteydelser – software, der er udviklet i en medlemsstat, og som er tilpasset behovene hos en kunde, der har hjemsted i en anden medlemsstat – opfyldelsessted.#Sag C-526/23.
judgment · DA · 28 November 2024
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 november 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH tegen GR Inhaberin B & G
 .#Verzoek van het Oberste Gerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Rechterlijke bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen – Verordening (EU) nr. 1215/2012 – Bijzondere bevoegdheid – Vordering tot nakoming van een verbintenis uit overeenkomst – Artikel 7, punt 1, onder b), tweede streepje – Overeenkomst tot verstrekking van diensten – In een lidstaat ontwikkelde software die is aangepast aan de behoeften van een afnemer die in een andere lidstaat woont – Plaats van uitvoering.#Zaak C-526/23.
judgment · NL · 28 November 2024
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 listopada 2024 r.#VariusSystems digital solutions GmbH przeciwko GR,właścicielce przedsiębiorstwa B & G
 .#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja szczególna – Powództwo w sprawach dotyczących umów – Artykuł 7 pkt 1 lit. b) tiret drugie – Umowa o świadczenie usług – Oprogramowanie opracowane w jednym państwie członkowskim, dostosowane do potrzeb klienta mającego miejsce zamieszkania w innym państwie członkowskim – Miejsce wykonania.#Sprawa C-526/23.
judgment · PL · 28 November 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2024 Samhain 28.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR Inhaberin B & G.#Tarchur chun réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair shibhialta – Dlínse, aithint agus forghníomhú breithiúnas – Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 – Dlínse Speisialta – Éileamh in ábhair a bhaineann le conradh – An dara fleasc d’Airteagal 7(1)(b) – Conradh soláthair seirbhísí – Bogearraí arna bhforbairt agus arna n‑úsáid i mBallstát atá oiriúnaithe do riachtanais aonair úsáideora atá ina chónaí i mBallstát eile – Ionad feidhmíochta.#Cás C-526/23.
judgment · GA · 28 November 2024
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 28.11.2024.#VariusSystems digital solutions GmbH versus GR Inhaberin B & G
 .#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus, kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Valikuline kohtualluvus – Lepingut puudutavas asjas esitatud hagi – Artikli 7 punkti 1 alapunkti b teine taane – Teenuste osutamise leping – Ühes liikmesriigis arendatud ja teises liikmesriigis asuva kliendi vajadustele kohandatud tarkvara – Täitmise koht.#Kohtuasi C-526/23.
judgment · ET · 28 November 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de noviembre de 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contra GR Inhaberin B & G
 .#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales — Reglamento (UE) n.º 1215/2012 — Competencias especiales — Demanda en materia contractual — Artículo 7, punto 1, letra b), segundo guion — Contrato de prestación de servicios — Programa informático desarrollado en un Estado miembro y adaptado a las necesidades de un cliente residente en otro Estado miembro — Lugar de cumplimiento.#Asunto C-526/23.
judgment · ES · 28 November 2024
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 28. novembra 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH proti GR Inhaberin B & G
 .#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v občianskych veciach – Súdna právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov – Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 – Osobitné právomoci – Návrh v zmluvnej veci – Článok 7 bod 1 písm. b) druhá zarážka – Zmluva o poskytovaní služieb – Softvér vyvinutý v jednom členskom štáte a prispôsobený potrebám zákazníka s bydliskom v inom členskom štáte – Miesto plnenia.#Vec C-526/23.
judgment · SK · 28 November 2024
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2024. gada 28. novembris.#VariusSystems digital solutions GmbH pret GR Inhaberin B & G
 .#Oberster Gerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Jurisdikcija un nolēmumu atzīšana un izpilde – Regula (ES) Nr. 1215/2012 – Īpašā jurisdikcija – Jurisdikcija līgumtiesību jomā – 7. panta 1. punkta b) apakšpunkta otrais ievilkums – Līgums par pakalpojumu sniegšanu – Programmatūra, kas izstrādāta vienā dalībvalstī un pielāgota klienta, kurš ir citas dalībvalsts rezidents, vajadzībām – Izpildes vieta.#Lieta C-526/23.
judgment · LV · 28 November 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28.11.2024.#VariusSystems digital solutions GmbH vastaan GR, joka on B & G -yrityksen omistaja.#Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Tuomioistuimen toimivalta sekä tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano – Asetus (EU) N:o 1215/2012 – Erityinen toimivalta – Kanne sopimusta koskevassa asiassa – 7 artiklan 1 alakohdan b alakohdan toinen luetelmakohta – Palvelujen suorittamista koskeva sopimus – Jäsenvaltiossa kehitetty ohjelmisto, joka on mukautettu toisessa jäsenvaltiossa asuvan tilaajan tarpeisiin – Täyttämispaikka.#Asia C-526/23.
judgment · FI · 28 November 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.