Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) v Udlændingestyrelsen.#Request for a preliminary ruling from the Flygtningenævnet København.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) No 604/2013 – Determination of the Member State responsible for examining an application for international protection – Article 29(1) – Transfer time limit – Determination of the starting point of the six-month time limit – Bringing of an appeal with suspensive effect – New circumstance brought to the attention of the judicial authority before which that appeal was brought – Annulment of the initial transfer decision and remittal of the case to the competent administrative authority – Adoption of a second transfer decision which is also the subject of an action for annulment – Consequences for the calculation of the transfer time limit.#Case C-560/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0560 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) v Udlændingestyrelsen.#Request for a preliminary ruling from the Flygtningenævnet København.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) No 604/2013 – Determination of the Member State responsible for examining an application for international protection – Article 29(1) – Transfer time limit – Determination of the starting point of the six-month time limit – Bringing of an appeal with suspensive effect – New circumstance brought to the attention of the judicial authority before which that appeal was brought – Annulment of the initial transfer decision and remittal of the case to the competent administrative authority – Adoption of a second transfer decision which is also the subject of an action for annulment – Consequences for the calculation of the transfer time limit.#Case C-560/23.

  judgment · EN · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. december 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) mod Udlændingestyrelsen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Flygtningenævnet København.#Præjudiciel forelæggelse – forordning (EU) nr. 604/2013 – afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse – artikel 29, stk. 1 – frist for overførsel – fastlæggelse af begyndelsestidspunktet for seksmånedersfristen – iværksættelse af et retsmiddel med opsættende virkning – ny omstændighed, som den retslige myndighed, ved hvilken dette retsmiddel er iværksat, gøres bekendt med – annullation af den oprindelige afgørelse om overførsel og hjemvisning af sagen til den kompetente administrative myndighed – vedtagelse af en anden afgørelse om overførsel, der ligeledes er genstand for et retsmiddel, som iværksættes med henblik på annullation – indvirkning på beregningen af fristen for overførsel.#Sag C-560/23.

  judgment · DA · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 décembre 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) contre Udlændingestyrelsen.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Flygtningenævnet København.#Renvoi préjudiciel – Règlement (UE) no 604/2013 – Détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale – Article 29, paragraphe 1 – Délai de transfert – Détermination du point de départ du délai de six mois – Introduction d’un recours juridictionnel assorti d’un effet suspensif – Circonstance nouvelle portée à la connaissance de l’autorité juridictionnelle saisie de ce recours – Annulation de la décision de transfert initiale et renvoi de l’affaire à l’autorité administrative compétente – Adoption d’une seconde décision de transfert faisant également l’objet d’un recours en annulation – Incidence sur la computation du délai de transfert.#Affaire C-560/23.

  judgment · FR · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2025 Nollaig 18.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) v Udlændingestyrelsen.#Tarchur chun réamhrialú – Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 – Cinneadh an Bhallstáit atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta – Airteagal 29(1) – Teorainn ama le haghaidh aistriú – Túsphointe na tréimhse 6 mhí a chinneadh – Achomharc breithiúnach a bhfuil éifeacht fionraíochta aige a chur isteach – Fíoras nua a chuirtear faoi bhráid an údaráis bhreithiúnaigh a éisteann an t‑achomharc sin – Neamhniú an chinnidh aistrithe tosaigh agus tarchur an cháis ar ais chuig an údarás riaracháin inniúil – Glacadh an dara cinneadh aistrithe atá faoi réir caingean le haghaidh neamhniú freisin – Éifeacht ar ríomh na tréimhse aistrithe.#Cás C-560/23.

  judgment · GA · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 december 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) mot Udlændingestyrelsen.#Begäran om förhandsavgörande från Flygtningenævnet København.#Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EU) nr 604/2013 – Fastställande av vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd – Artikel 29.1 – Tidsfrist för överföring – Fastställande av den tidpunkt då fristen på sex månader börjar löpa – Ingivande av ett överklagande till domstol med suspensiv verkan – Ny omständighet som den domstol som ska pröva överklagandet fått kännedom om – Upphävande av det ursprungliga överföringsbeslutet och återförvisning av ärendet till den behöriga förvaltningsmyndigheten – Antagande av ett andra beslut om överföring som även det överklagas – Betydelse för beräkningen av tidsfristen för överföring.#Mål C-560/23.

  judgment · SV · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 decembrie 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) împotriva Udlændingestyrelsen.#Cererea de decizie preliminară formulată de Flygtningenævnet København.#Trimitere preliminară – Regulamentul (UE) nr. 604/2013 – Determinarea statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională – Articolul 29 alineatul (1) – Termen de transfer – Stabilirea momentului de la care începe să curgă termenul de șase luni – Introducerea unei căi de atac jurisdicționale însoțite de un efect suspensiv – Împrejurare nouă adusă la cunoștința autorității jurisdicționale sesizate cu această cale de atac – Anularea deciziei de transfer inițiale și trimiterea cauzei autorității administrative competente – Adoptarea unei a doua decizii de transfer care face de asemenea obiectul unei acțiuni în anulare – Incidență asupra calculării termenului de transfer.#Cauza C-560/23.

  judgment · RO · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) contra Udlændingestyrelsen.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Flygtningenævnet København.#Procedimiento prejudicial — Reglamento (UE) n.º 604/2013 — Determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional — Artículo 29, apartado 1 — Plazo de traslado — Determinación del inicio del plazo de seis meses — Interposición de un recurso judicial con efecto suspensivo — Nueva circunstancia puesta en conocimiento de la autoridad judicial que conoce del recurso — Anulación de la decisión de traslado inicial y devolución del asunto a la autoridad administrativa competente — Adopción de una segunda decisión de traslado que también es objeto de un recurso de anulación — Consecuencias para el cómputo del plazo de traslado.#Asunto C-560/23.

  judgment · ES · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. decembra 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) proti Udlændingestyrelsen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Flygtningenævnet København.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Nariadenie (EÚ) č. 604/2013 – Určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu – Článok 29 ods. 1 – Lehota na odovzdanie – Určenie začiatku plynutia šesťmesačnej lehoty – Podanie opravného prostriedku s odkladným účinkom na súd – Nová okolnosť oznámená súdnemu orgánu rozhodujúcemu o tomto opravnom prostriedku – Zrušenie pôvodného rozhodnutia o odovzdaní a vrátenie veci príslušnému správnemu orgánu – Prijatie druhého rozhodnutia o odovzdaní, ktoré je tiež predmetom žaloby o neplatnosť – Vplyv na výpočet lehoty na odovzdanie.#Vec C-560/23.

  judgment · SK · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 18. Dezember 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) gegen Udlændingestyrelsen.#Vorabentscheidungsersuchen des Flygtningenævnet København.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verordnung (EU) Nr. 604/2013 – Bestimmung des für die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz zuständigen Mitgliedstaats – Art. 29 Abs. 1 – Überstellungsfrist – Bestimmung des Beginns der Frist von sechs Monaten – Einlegung eines gerichtlichen Rechtsbehelfs mit aufschiebender Wirkung – Dem mit dem Rechtsbehelf befassten Gericht zur Kenntnis gebrachter neuer Umstand – Aufhebung der ursprünglichen Überstellungsentscheidung und Zurückverweisung der Sache an die zuständige Verwaltungsbehörde – Erlass einer zweiten Überstellungsentscheidung, die ebenfalls angefochten wird – Auswirkungen auf die Berechnung der Überstellungsfrist.#Rechtssache C-560/23.

  judgment · DE · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 18 de dezembro de 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) contra Udlændingestyrelsen.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Flygtningenævnet København.#Reenvio prejudicial — Regulamento (UE) n.° 604/2013 — Determinação do Estado‑Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional — Artigo 29.°, n.° 1 — Prazo de transferência — Determinação do início do prazo de seis meses — Interposição de um recurso judicial com efeito suspensivo — Circunstância nova levada ao conhecimento da autoridade judicial chamada a conhecer desse recurso — Anulação da decisão de transferência inicial e remessa do processo à autoridade administrativa competente — Adoção de uma segunda decisão de transferência que também é objeto de um recurso de anulação — Incidência no cálculo do prazo de transferência.#Processo C-560/23.

  judgment · PT · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 18 декември 2025 г.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) срещу Udlændingestyrelsen.#Преюдициално запитване, отправено от Flygtningenævnet København.#Преюдициално запитване — Регламент (ЕС) № 604/2013 — Определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила — Член 29, параграф 1 — Срок за прехвърляне — Определяне на началния момент на шестмесечния срок — Подаване на жалба по съдебен ред със суспензивно действие — Ново обстоятелство, доведено до знанието на съдебния орган, сезиран с тази жалба — Отмяна на първоначалното решение за прехвърляне и връщане на преписката на компетентния административен орган — Приемане на второ решение за прехвърляне, което също е предмет на жалба за отмяна — Влияние върху изчисляването на срока на прехвърляне.#Дело C-560/23.

  judgment · BG · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 18 dicembre 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) contro Udlændingestyrelsen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Flygtningenævnet København.#Rinvio pregiudiziale – Regolamento (UE) n. 604/2013 – Determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Articolo 29, paragrafo 1 – Termine di trasferimento – Determinazione del dies a quo del termine di sei mesi – Presentazione di un ricorso giurisdizionale avente effetto sospensivo – Nuova circostanza portata a conoscenza dell’autorità giurisdizionale investita di tale ricorso – Annullamento della decisione iniziale di trasferimento e rinvio del procedimento all’autorità amministrativa competente – Adozione di una seconda decisione di trasferimento, anch’essa oggetto di un ricorso di annullamento – Incidenza sul computo del termine di trasferimento.#Causa C-560/23.

  judgment · IT · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 grudnia 2025 r.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) przeciwko Udlændingestyrelsen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Flygtningenævnet København.#Odesłanie prejudycjalne – Rozporządzenie (UE) 604/2013 – Ustalenie państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej – Artykuł 29 ust. 1 – Termin na przekazanie – Określenie momentu rozpoczęcia biegu sześciomiesięcznego terminu – Wniesienie odwołania o skutku zawieszającym – Nowa okoliczność przekazana do wiadomości organowi sądowemu rozpoznającemu to odwołanie – Stwierdzenie nieważności pierwotnej decyzji o przekazaniu i skierowanie sprawy do właściwego organu administracyjnego do ponownego rozpoznania – Wydanie drugiej decyzji o przekazaniu również będącej przedmiotem odwołania mającego na celu stwierdzenie nieważności – Skutki dla obliczania terminu na przekazanie.#Sprawa C-560/23.

  judgment · PL · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 18 december 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) tegen Udlændingestyrelsen.#Verzoek van de Flygtningenævnet København om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Verordening (EU) nr. 604/2013 – Bepaling van de voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming verantwoordelijke lidstaat – Artikel 29, lid 1 – Overdrachtstermijn – Bepaling van het aanvangstijdstip van de termijn van zes maanden – Instelling van een beroep bij de rechter dat schorsende werking heeft – Nieuwe omstandigheid die ter kennis is gebracht van de rechterlijke instantie waarbij dat beroep is ingesteld – Nietigverklaring van het oorspronkelijke overdrachtsbesluit en terugverwijzing van de zaak naar de bevoegde administratieve autoriteit – Vaststelling van een tweede overdrachtsbesluit waartegen eveneens beroep tot nietigverklaring is ingesteld – Gevolgen voor de berekening van de overdrachtstermijn.#Zaak C-560/23.

  judgment · NL · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Diċembru 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) vs Udlændingestyrelsen.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Flygtningenævnet København.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Regolament (UE) Nru 604/2013 – Determinazzjoni tal-Istat Membru responsabbli għall-eżami ta’ applikazzjoni għal protezzjoni internazzjonali – Artikolu 29(1) – Terminu għat-trasferiment – Determinazzjoni tal-bidu tad-dekorrenza tat-terminu ta’ sitt xhur – Preżentata ta’ rikors ġudizzjarju li jinkludi effett sospensiv – Għarfien ta’ ċirkustanza ġdida mill-awtorità ġudizzjarja li quddiemha huwa pendenti dan ir-rikors – Annullament tad-deċiżjoni ta’ trasferiment inizjali u rinviju tal-kawża lill-awtorità amministrattiva kompetenti – Teħid tat-tieni deċiżjoni ta’ trasferiment li hija wkoll is-suġġett ta’ rikors għal annullament – Effett fuq il-kalkolu tat-terminu għat-trasferiment.#Kawża C-560/23.

  judgment · MT · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 18. decembris.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) pret Udlændingestyrelsen.#Flygtningenævnet København lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (ES) Nr. 604/2013 – Par starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšanu atbildīgās dalībvalsts noteikšana – 29. panta 1. punkts – Pārsūtīšanas termiņš – Sešu mēnešu termiņa sākuma noteikšana – Tādas pārsūdzības celšana tiesā, kurai ir apturoša iedarbība – Jauns apstāklis, kas darīts zināms tiesu iestādei, kura izskata šo pārsūdzību – Sākotnējā pārsūtīšanas lēmuma atcelšana un lietas nodošana kompetentajai administratīvajai iestādei – Tāda otrā pārsūtīšanas lēmuma pieņemšana, par kuru arī celta atcelšanas prasība – Ietekme uz pārsūtīšanas termiņa aprēķinu.#Lieta C-560/23.

  judgment · LV · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) prieš Udlændingestyrelsen.#Flygtningenævnet København prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (ES) Nr. 604/2013 – Valstybės narės, atsakingos už tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymas – 29 straipsnio 1 dalis – Perdavimo terminas – Šešių mėnesių termino eigos pradžios nustatymas – Stabdomąjį poveikį turinčio skundo pateikimas teisme – Nauja aplinkybė, apie kurią pranešta šį skundą gavusiai teisminei institucijai – Pirminio sprendimo dėl perdavimo panaikinimas ir bylos grąžinimas kompetentingai administracinei institucijai – Antrojo sprendimo dėl perdavimo, dėl kurio taip pat pareikštas skundas dėl panaikinimo, priėmimas – Poveikis perdavimo termino skaičiavimui.#Byla C-560/23.

  judgment · LT · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. december 18.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) kontra Udlændingestyrelsen.#A Flygtningenævnet København (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 604/2013/EU rendelet – A nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározása – A 29. cikk (1) bekezdése – Átadási határidő – A hat hónapos határidő kezdetének meghatározása – Halasztó hatályú jogorvoslat benyújtása – E jogorvoslatot elbíráló igazságügyi hatóság tudomására hozott új körülmény – Az átadásra vonatkozó eredeti határozat megsemmisítése és az ügy illetékes közigazgatási hatóság elé történő visszautalása – Szintén megsemmisítés iránti kereset tárgyát képező, átadásra vonatkozó második határozat elfogadása – Az átadási határidő számítására gyakorolt hatás.#C-560/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 18. prosinca 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) protiv Udlændingestyrelsen.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Flygtningenævnet København.#Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EU) br. 604/2013 – Određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu – Članak 29. stavak 1. – Rok za transfer – Određivanje početka roka od šest mjeseci – Podnošenje pravnog sredstva pred sudom sa suspenzivnim učinkom – Nova okolnost o kojoj je obaviješteno pravosudno tijelo koje odlučuje o tom pravnom sredstvu – Poništenje prvotne odluke o transferu i vraćanje predmeta nadležnom upravnom tijelu – Donošenje druge odluke o transferu koja je također predmet pravnog sredstva za poništenje – Utjecaj na izračun roka za transfer.#Predmet C-560/23.

  judgment · HR · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 18.12.2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) versus Udlændingestyrelsen.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Flygtningenævnet København.#Eelotsusetaotlus – Määrus (EL) nr 604/2013 – Rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest vastutava liikmesriigi kindlaksmääramine – Artikli 29 lõige 1 – Üleandmistähtaeg – Kuuekuulise tähtaja arvestamise algushetke kindlaksmääramine – Peatava toimega kaebuse esitamine kohtusse – Kaebust menetlevale kohtule teatavaks tehtud uus asjaolu – Algse üleandmisotsuse tühistamine ja asja saatmine pädevale haldusasutusele uuesti läbivaatamiseks – Niisuguse teise üleandmisotsuse vastuvõtmine, mille peale on samuti esitatud tühistamishagi – Mõju üleandmise tähtaja arvutamisele.#Kohtuasi C-560/23.

  judgment · ET · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) κατά Udlændingestyrelsen.#Αίτηση του Flygtningenævnet København για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕΕ) 604/2013 – Προσδιορισμός του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας – Άρθρο 29, παράγραφος 1 – Προθεσμία μεταφοράς του αιτούντος – Καθορισμός του χρονικού σημείου έναρξης της εξάμηνης προθεσμίας – Άσκηση ένδικης προσφυγής με ανασταλτικό αποτέλεσμα – Νέα περίσταση που περιήλθε σε γνώση της δικαστικής αρχής η οποία επελήφθη της εν λόγω προσφυγής – Ακύρωση της αρχικής απόφασης μεταφοράς και αναπομπή της υπόθεσης στην αρμόδια διοικητική αρχή – Έκδοση δεύτερης απόφασης μεταφοράς κατά της οποίας έχει επίσης ασκηθεί προσφυγή ακυρώσεως – Συνέπειες στον υπολογισμό της προθεσμίας μεταφοράς.#Υπόθεση C-560/23.

  judgment · EL · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 18. prosince 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) v. Udlændingestyrelsen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Flygtningenævnet København.#Řízení o předběžné otázce – Nařízení (EU) č. 604/2013 – Určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu – Článek 29 odst. 1 – Lhůta pro přemístění – Určení počátku běhu šestiměsíční lhůty – Podání opravného prostředku, který má odkladný účinek, k soudu – Nová okolnost, na kterou byl upozorněn soudní orgán, u něhož byl podán tento opravný prostředek – Zrušení původního rozhodnutí o přemístění a vrácení věci příslušnému správnímu orgánu – Přijetí druhého rozhodnutí o přemístění, proti kterému byl rovněž podán opravný prostředek znějící na neplatnost – Dopad na počítání lhůty pro přemístění.#Věc C-560/23.

  judgment · CS · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 18. decembra 2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) proti Udlændingestyrelsen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Flygtningenævnet København.#Predhodno odločanje – Uredba (EU) št. 604/2013 – Določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Člen 29(1) – Rok za predajo – Določitev začetka šestmesečnega roka – Vložitev pravnega sredstva z odložilnim učinkom – Nova okoliščina, s katero je bil seznanjen pravosodni organ, pri katerem je bilo vloženo to pravno sredstvo – Odprava prve odločitve o predaji in vrnitev zadeve pristojnemu upravnemu organu – Sprejetje druge odločitve o predaji, ki je prav tako predmet zahteve za ugotovitev ničnosti – Posledice za izračun roka za predajo.#Zadeva C-560/23.

  judgment · SL · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.12.2025.#H (ved DRC Dansk Flygtningehjælp) vastaan Udlændingestyrelsen.#Flygtningenævnet Københavnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Asetus (EU) N:o 604/2013 – Kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittäminen – 29 artiklan 1 kohta – Siirron määräaika – Kuuden kuukauden määräajan alkamisajankohdan määrittäminen – Muutoksenhaku, jolla on lykkäävä vaikutus – Uuden olosuhteen saattaminen sen lainkäyttöviranomaisen tietoon, jossa kyseinen muutoksenhaku on vireillä – Alkuperäisen siirtopäätöksen kumoaminen ja asian palauttaminen toimivaltaiselle hallintoviranomaiselle – Toisen siirtopäätöksen, johon on myös haettu muutosta, tekeminen – Vaikutus siirron määräajan laskemiseen.#Asia C-560/23.

  judgment · FI · 18 December 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.