Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses and Others v European Commission.#Appeal – Protection of designations of origin and geographical indications – Regulation (EU) No 1151/2012 – Articles 7 and 8 – Article 49(2) and Article 50(1) – Scope of the European Commission’s control of the applications for registration of a name as a geographical indication – Division of powers between the national authorities and the Commission – Conditions for registration of a name.#Case C-579/23 P.

Records

Official record CELEX 62023CJ0579 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 October 2024. Status: decided.

Timeline

1. 4 October 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses and Others v European Commission.#Appeal – Protection of designations of origin and geographical indications – Regulation (EU) No 1151/2012 – Articles 7 and 8 – Article 49(2) and Article 50(1) – Scope of the European Commission’s control of the applications for registration of a name as a geographical indication – Division of powers between the national authorities and the Commission – Conditions for registration of a name.#Case C-579/23 P.

  judgment · EN · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 4 октомври 2024 г.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Защита на наименованията за произход и на географските указания — Регламент (ЕС) № 1151/2012 — Членове 7 и 8 — Член 49, параграф 2 и член 50, параграф 1 — Обхват на контрола на Европейската комисия върху заявленията за регистрация на наименование като географско указание — Разпределяне на правомощия между националните органи и Комисията — Условия за регистрация на наименование.#Дело C-579/23 P.

  judgment · BG · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 4 ottobre 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Protezione delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche – Regolamento (UE) n. 1151/2012 – Articoli 7 e 8 – Articolo 49, paragrafo 2, e articolo 50, paragrafo 1 – Portata del controllo della Commissione europea sulle domande di registrazione di un nome come indicazione geografica – Ripartizione delle competenze tra le autorità nazionali e la Commissione – Condizioni per la registrazione di un nome.#Causa C-579/23 P.

  judgment · IT · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 4. listopada 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses i dr. protiv Europske komisije.#Žalba – Zaštita oznaka izvornosti i oznaka zemljopisnog podrijetla – Uredba (EU) br. 1151/2012 – Članci 7. i 8. – Članak 49. stavak 2. i članak 50. stavak 1. – Opseg nadzora Europske komisije nad zahtjevima za registraciju naziva kao oznake zemljopisnog podrijetla – Podjela nadležnosti između nacionalnih tijela i Komisije – Uvjeti za registraciju naziva.#Predmet C-579/23 P.

  judgment · HR · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2024 Deireadh Fómhair 4.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses e.a. v An Coimisiún Eorpach.#Achomharc – Ainmniúcháin Tionscnaimh agus Tásca Geografacha a chosaint – Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 – Airteagail 7 agus 8 – Airteagail 49(2) agus 50(1) – Caighdeán an athbhreithnithe arna dhéanamh ag an gCoimisiún Eorpach ar na hiarratais maidir le hainm a chlárú mar thásc geografach – Comhroinnt inniúlachtaí idir na húdaráis náisiúnta agus an Coimisiún – Coinníollacha maidir le hainm a chlárú.#Cás C-579/23 P.

  judgment · GA · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 oktober 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Skydd av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Artiklarna 7 och 8 – Artikel 49.2 och artikel 50.1 – Omfattningen av Europeiska kommissionens kontroll av ansökningar om registrering av namn som geografisk beteckning – Fördelning av befogenheter mellan de nationella myndigheterna och kommissionen – Villkor för registrering av ett namn.#Mål C-579/23 P.

  judgment · SV · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 4 de outubro de 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Proteção das denominações de origem e das indicações geográficas — Regulamento (UE) n.° 1151/2012 — Artigos 7.° e 8.° — Artigo 49.°, n.° 2 e artigo 50.°, n.° 1 — Alcance do controlo da Comissão Europeia sobre os pedidos de registo de denominação como indicação geográfica — Repartição de competências entre as autoridades nacionais e a Comissão — Condições de registo de uma denominação.#Processo C-579/23 P.

  judgment · PT · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 października 2024 r.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Ochrona nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych – Rozporządzenie (UE) nr 1151/2012 – Artykuły 7 i 8 – Artykuł 49 ust. 2 i art. 50 ust. 1 – Zakres sprawowanej przez Komisję Europejską kontroli wniosków o rejestrację nazwy jako oznaczenia geograficznego – Podział kompetencji między organy krajowe i Komisję – Warunki rejestracji nazwy.#Sprawa C-579/23 P.

  judgment · PL · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 4 oktober 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Definitie van ‚oorsprongsbenaming’ en ‚geografische aanduiding’ – Verordening (EU) nr. 1151/2012 – Artikelen 7 en 8 – Artikel 49, lid 2, en artikel 50, lid 1 – Omvang van het toezicht door de Europese Commissie op aanvragen tot registratie van een naam als geografische aanduiding – Verdeling van de bevoegdheden tussen de nationale autoriteiten en de Commissie – Voorwaarden voor het registreren van een naam.#Zaak C-579/23 P.

  judgment · NL · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-4 ta’ Ottubru 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Protezzjoni ta’ denominazzjonijiet ta’ oriġini u ta’ indikazzjonijiet ġeografiċi – Regolament (UE) Nru 1151/2012 – Artikoli 7 u 8 – Artikolu 49(2) u Artikolu 50(1) – Portata tal-kontroll tal-Kummissjoni Ewropea fuq l-applikazzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta’ isem bħala indikazzjoni ġeografika – Tqassim tal-kompetenzi bejn l-awtoritajiet nazzjonali u l-Kummissjoni – Kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni ta’ isem.#Kawża C-579/23 P.

  judgment · MT · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de octubre de 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Protección de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas — Reglamento (UE) n.º 1151/2012 — Artículos 7 y 8 — Artículos 49, apartado 2, y 50, apartado 1 — Alcance del control de la Comisión Europea sobre las solicitudes de registro de nombres como indicación geográfica — Reparto de competencias entre las autoridades nacionales y la Comisión — Condiciones de registro de un nombre.#Asunto C-579/23 P.

  judgment · ES · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Προστασία των ονομασιών προελεύσεως και των γεωγραφικών ενδείξεων – Κανονισμός (ΕΕ) 1151/2012 – Άρθρα 7 και 8 – Άρθρο 49, παράγραφος 2, και άρθρο 50, παράγραφος 1 – Έκταση του ελέγχου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επί των αιτήσεων καταχωρίσεως ονομασίας ως γεωγραφικής ενδείξεως – Κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των εθνικών αρχών και της Επιτροπής – Προϋποθέσεις καταχωρίσεως ονομασίας.#Υπόθεση C-579/23 P.

  judgment · EL · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 4. Oktober 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Schutz von Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben – Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 – Art. 7 und 8 – Art. 49 Abs. 2 und Art. 50 Abs. 1 – Umfang der Kontrolle durch die Europäische Kommission von Anträgen auf Eintragung von Namen als geografische Angabe – Zuständigkeitsverteilung zwischen nationalen Behörden und der Kommission – Bedingungen für die Eintragung eines Namens.#Rechtssache C-579/23 P.

  judgment · DE · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 4. října 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Ochrana označení původu a zeměpisných označení – Nařízení (EU) č. 1151/2012 – Články 7 a 8 – Čl. 49 odst. 2 a čl. 50 odst. 1 – Rozsah přezkumu žádostí o zápis názvu jako zeměpisného označení ze strany Evropské komise – Rozdělení pravomocí mezi vnitrostátními orgány a Komisí – Podmínky zápisu názvu.#Věc C-579/23 P.

  judgment · CS · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 4. oktobra 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Zaščita označb porekla in geografskih označb – Uredba (EU) št. 1151/2012 – Člena 7 in 8 – Člena 49(2) in 50(1) – Obseg nadzora Evropske komisije nad vlogami za registracijo imena kot geografske označbe – Delitev pristojnosti med nacionalnimi organi in Komisijo – Pogoji za registracijo imena.#Zadeva C-579/23 P.

  judgment · SL · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 4.10.2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen suoja – Asetus (EU) N:o 1151/2012 – 7 ja 8 artikla – 49 artiklan 2 kohta ja 50 artiklan 1 kohta – Euroopan komission nimien rekisteröintiä suojattuna maantieteellisenä merkintänä koskeviin hakemuksiin kohdistaman valvonnan laajuus – Toimivallan jako kansallisten viranomaisten ja komission välillä – Nimen rekisteröintiedellytykset.#Asia C-579/23 P.

  judgment · FI · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 octobre 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Protection des appellations d’origine et des indications géographiques – Règlement (UE) no 1151/2012 – Articles 7 et 8 – Article 49, paragraphe 2, et article 50, paragraphe 1 – Étendue du contrôle de la Commission européenne sur les demandes d’enregistrement de dénomination en tant qu’indication géographique – Partage des compétences entre les autorités nationales et la Commission – Conditions d’enregistrement d’une dénomination.#Affaire C-579/23 P.

  judgment · FR · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 4.10.2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Päritolunimetuse ja geograafilise tähise kaitse – Määrus (EL) nr 1151/2012 – Artiklid 7 ja 8 – Artikli 49 lõige 2 ja artikli 50 lõige 1 – Euroopa Komisjoni kontrolli ulatus nimetuse geograafilise tähisena registreerimise taotluse korral – Pädevuse jaotus liikmesriigi asutuste ja komisjoni vahel – Nimetuse registreerimise tingimused.#Kohtuasi C-579/23 P.

  judgment · ET · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. októbra 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses a i. proti Európskej komisii.#Odvolanie – Ochrana označení pôvodu a zemepisných označení – Nariadenie (EÚ) č. 1151/2012 – Články 7 a 8 – Článok 49 ods. 2 a článok 50 ods. 1 – Rozsah kontroly žiadosti o zápis názvu do registra ako zemepisného označenia zo strany Európskej komisie – Rozdelenie právomocí medzi vnútroštátne orgány a Komisiu – Podmienky zápisu názvu do registra.#Vec C-579/23 P.

  judgment · SK · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų apsauga – Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 – 7 ir 8 straipsniai – 49 straipsnio 2 dalis ir 50 straipsnio 1 dalis – Europos Komisijos atliekamos paraiškų įregistruoti pavadinimą kaip geografinę nuorodą kontrolės apimtis – Nacionalinių valdžios institucijų ir Komisijos kompetencijos pasidalijimas – Pavadinimo registravimo sąlygos.#Byla C-579/23 P.

  judgment · LT · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2024. gada 4. oktobris.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Cilmes vietas nosaukumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzība – Regula (ES) Nr. 1151/2012 – 7. un 8. pants – 49. panta 2. punkts un 50. panta 1. punkts – Eiropas Komisijas kontroles attiecībā uz pieteikumiem reģistrēt nosaukumu kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apjoms – Kompetenču sadalījums starp valstu iestādēm un Komisiju – Nosaukuma reģistrācijas nosacījumi.#Lieta C-579/23 P.

  judgment · LV · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2024. október 4.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Az eredetmegjelölések és a földrajzi jelzések oltalma – 1151/2012/EU rendelet – 7. és 8. cikk – A 49. cikk (2) bekezdése és az 50. cikk (1) bekezdése – Az Európai Bizottság vizsgálatának terjedelme az elnevezések földrajzi jelzésként történő bejegyzése iránti kérelmek tekintetében – A nemzeti hatóságok és a Bizottság közötti hatáskörmegosztás – Valamely elnevezés bejegyzésének feltételei.#C-579/23. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 4 octombrie 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses și alții împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Protecția denumirilor de origine și a indicațiilor geografice – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Articolele 7 și 8 – Articolul 49 alineatul (2) și articolul 50 alineatul (1) – Întinderea controlului Comisiei Europene asupra cererilor de înregistrare a denumirii ca indicație geografică – Partajarea competențelor între autoritățile naționale și Comisie – Condiții de înregistrare a unei denumiri.#Cauza C-579/23 P.

  judgment · RO · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 4. oktober 2024.#Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser – forordning (EU) nr. 1151/2012 – artikel 7 og 8 – artikel 49, stk. 2, og artikel 50, stk. 1 – omfanget af Europa-Kommissionens kontrol af ansøgninger om registrering af betegnelser som geografiske betegnelser – kompetencefordeling mellem de nationale myndigheder og Kommissionen – betingelser for registrering af en betegnelse.#Sag C-579/23 P.

  judgment · DA · 4 October 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.