Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62023CJ0797

Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 May 2026.#Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive (EU) 2019/790 – Article 15 – Protection of press publications concerning online uses – National legislation providing for the publishers of those publications to be entitled to ‘fair compensation’ – Obligations imposed on information society service providers – Powers conferred on an independent administrative authority – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 16 – Freedom to conduct a business – Limitation on the exercise of that freedom – Article 52(1) – Justification – Weighing of that freedom against other fundamental rights – Article 11(2) – Freedom and pluralism of the media – Article 17(2) – Protection of intellectual property.#Case C-797/23.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

12 May 2026

Last action

12 May 2026 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union

Source updated

12 May 2026

European Union

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62023CJ0797 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2026. Status: decided.

Timeline

  1. 12 May 2026

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 12. mája 2026.#Meta Platforms Ireland Limited proti Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Duševné vlastníctvo – Autorské právo a s ním súvisiace práva – Smernica (EÚ) 2019/790 – Článok 15 – Ochrana tlačových publikácií pri online používaní – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje právo vydavateľov týchto publikácií na ‚primeranú náhradu odmeny‘ – Povinnosti uložené poskytovateľom služieb informačnej spoločnosti – Právomoci zverené nezávislému správnemu orgánu – Charta základných práv Európskej únie – Článok 16 – Sloboda podnikania – Obmedzenie výkonu tejto slobody – Článok 52 ods. 1 – Odôvodnenie – Vyváženie uvedenej slobody s inými základnými právami – Článok 11 ods. 2 – Sloboda a pluralita médií – Článok 17 ods. 2 – Ochrana duševného vlastníctva.#Vec C-797/23.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 12. mája 2026.#Meta Platforms Ireland Limited proti Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Duševné vlastníctvo – Autorské právo a s ním súvisiace práva – Smernica (EÚ) 2019/790 – Článok 15 – Ochrana tlačových publikácií pri online používaní – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje právo vydavateľov týchto publikácií na ‚primeranú náhradu odmeny‘ – Povinnosti uložené poskytovateľom služieb informačnej spoločnosti – Právomoci zverené nezávislému správnemu orgánu – Charta základných práv Európskej únie – Článok 16 – Sloboda podnikania – Obmedzenie výkonu tejto slobody – Článok 52 ods. 1 – Odôvodnenie – Vyváženie uvedenej slobody s inými základnými právami – Článok 11 ods. 2 – Sloboda a pluralita médií – Článok 17 ods. 2 – Ochrana duševného vlastníctva.#Vec C-797/23.

    judgment · SK · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 12 de maio de 2026.#Meta Platforms Ireland Limited contra Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Reenvio prejudicial — Propriedade intelectual — Direitos de autor e direitos conexos — Diretiva (UE) 2019/790 — Artigo 15.o — Proteção de publicações de imprensa no que diz respeito a utilizações em linha — Legislação nacional que prevê o direito dos editores dessas publicações a uma “compensação equitativa” — Obrigações impostas aos prestadores de serviços da sociedade da informação — Poderes conferidos a uma autoridade administrativa independente — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 16.o — Liberdade de empresa — Restrição ao exercício dessa liberdade — Artigo 52.o, n.o 1 — Justificação — Ponderação da referida liberdade com outros direitos fundamentais — Artigo 11.o, n.o 2 — Liberdade e pluralismo dos meios de comunicação social — Artigo 17.o, n.o 2 — Proteção da propriedade intelectual.#Processo C-797/23.

    judgment · PT · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (virspalāta), 2026. gada 12. maijs.#Meta Platforms Ireland Limited pret Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Intelektuālais īpašums – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva (ES) 2019/790 – 15. pants – Preses izdevumu aizsardzība attiecībā uz to izmantošanu tiešsaistē – Valsts tiesiskais regulējums, kas šo izdevumu izdevējiem paredz tiesības uz “taisnīgu atlīdzību” – Informācijas sabiedrības pakalpojumu sniedzējiem noteiktie pienākumi – Neatkarīgai administratīvajai iestādei piešķirtās pilnvaras – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 16. pants – Darījumdarbības brīvība – Šīs brīvības izmantošanas ierobežojums – 52. panta 1. punkts – Attaisnojums – Minētās brīvības un citu pamattiesību līdzsvarošana – 11. panta 2. punkts – Plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms – 17. panta 2. punkts – Intelektuālā īpašuma aizsardzība.#Lieta C-797/23.

    judgment · LV · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (nagytanács), 2026. május 12.#Meta Platforms Ireland Limited kontra Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – Szerzői jog és szomszédos jogok – (EU) 2019/790 irányelv – 15. cikk – Sajtókiadványok védelme az online felhasználást illetően – Az e kiadványok kiadói részére »méltányos díjazáshoz« való jogot előíró nemzeti szabályozás – Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások nyújtóival szemben előírt kötelezettségek – A független közigazgatási hatóságra ruházott jogkörök – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 16. cikk – A vállalkozás szabadsága – E szabadság gyakorlásának korlátozása – Az 52. cikk (1) bekezdése – Igazolás – Az említett szabadság és más alapvető jogok egymással szembeni mérlegelése – A 11. cikk (2) bekezdése – A tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége – A 17. cikk (2) bekezdése – A szellemi tulajdon védelme.#C-797/23. sz. ügy.

    judgment · HU · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Grote kamer) van 12 mei 2026.#Meta Platforms Ireland Limited tegen Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Verzoek van de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Intellectuele eigendom – Auteursrecht en naburige rechten – Richtlijn (EU) 2019/790 – Artikel 15 – Bescherming van perspublicaties met betrekking tot onlinegebruik – Nationale regeling die de uitgevers van die publicaties het recht toekent op een ‚billijke compensatie’ – Verplichtingen die worden opgelegd aan aanbieders van diensten van de informatiemaatschappij – Bevoegdheden toegekend aan een onafhankelijke administratieve autoriteit – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 16 – Vrijheid van ondernemerschap – Beperking op de uitoefening van die vrijheid – Artikel 52, lid 1 – Rechtvaardiging – Afweging van die vrijheid tegen andere grondrechten – Artikel 11, lid 2 – Vrijheid en pluriformiteit van de media – Artikel 17, lid 2 – Bescherming van intellectuele eigendom.#Zaak C-797/23.

    judgment · NL · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (veliko vijeće) od 12. svibnja 2026.#Meta Platforms Ireland Limited protiv Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva (EU) 2019/790 – Članak 15. – Zaštita informativnih publikacija u pogledu internetskih korištenja – Nacionalni propis kojim se priznaje pravo izdavačâ tih publikacija na ,pravičnu naknadu’ – Obveze pružateljâ usluga informacijskog društva – Ovlasti dodijeljene neovisnom upravnom tijelu – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 16. – Sloboda poduzetništva – Ograničenje te slobode – Članak 52. stavak 1. – Opravdanje – Odvagivanje navedene slobode s drugim temeljnim pravima – Članak 11. stavak 2. – Sloboda i pluralizam medija – Članak 17. stavak 2. – Zaštita intelektualnog vlasništva.#Predmet C-797/23.

    judgment · HR · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Breithiúnas na Cúirte (Mór-Dhlísheomra) 2026 Bealtaine 12.#Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Tarchur chun réamhrialú – Maoin intleachtúil – Cóipcheart agus cearta gaolmhara – Treoir (AE) 2019/790 – Airteagal 15 – Preasfhoilseacháin a chosaint i dtaobh úsáidí ar líne – Reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear do cheart do na foilsitheoirí preasfhoilseachán sin chun ‘cúitimh chothroim’ – Oibleagáidí ar sholáthraithe sheirbhísí na sochaí faisnéise – Cumhachtaí arna dtabhairt d’údarás riaracháin neamhspleách – an Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagal 16 – Saoirse fiontraíochta – Feidhmiú na saoirse sin a shrianadh – Airteagal 52(1) – Bonn cirt – An tsaoirse sin a chothromú le cearta bunúsacha eile – Airteagal 11(2) – Saoirse agus iolrachas na meán – Airteagal 17(2) – Cosaint na maoine intleachtúla.#Cás C-797/23.

    judgment · GA · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-12 ta’ Mejju 2026.#Meta Platforms Ireland Limited vs Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proprjetà intellettwali – Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati – Direttiva (UE) 2019/790 – Artikolu 15 – Protezzjoni tal-pubblikazzjonijiet tal-istampa sa fejn jidħlu użijiet online – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi d-dritt tal-pubblikaturi ta’ dawn il-pubblikazzjonijiet għal ‘kumpens ġust’ – Obbligi tal-fornituri ta’ servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni – Setgħat mogħtija lil awtorità amministrattiva indipendenti – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 16 – Libertà ta’ intrapriża – Limitazzjoni tal-eżerċizzju ta’ din il-libertà – Artikolu 52(1) – Ġustifikazzjoni – Ibbilanċjar tal-imsemmija libertà ma’ drittijiet fundamentali oħra – Artikolu 11(2) – Libertà u pluraliżmu tal-media – Artikolu 17(2) – Protezzjoni tal-proprjetà intellettwali.#Kawża C-797/23.

    judgment · MT · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 12.5.2026.#Meta Platforms Ireland Limited versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Autoriõigused ja autoriõigusega kaasnevad õigused – Direktiiv (EL) 2019/790 – Artikkel 15 – Ajakirjandusväljaannete kaitse veebis toimuva kasutuse puhul – Riigisisesed õigusnormid, milles on nende väljaannete kirjastajatele ette nähtud õigus „õiglasele hüvitisele“ – Infoühiskonna teenuste osutajate kohustused – Sõltumatule haldusasutusele antud volitused – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 16 – Ettevõtlusvabadus – Selle vabaduse teostamise piiramine – Artikli 52 lõige 1 – Põhjendatus – Selle vabaduse ja muude põhiõiguste kaalumine – Artikli 11 lõige 2 – Massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus – Artikli 17 lõige 2 – Intellektuaalomandi kaitse.#Kohtuasi C-797/23.

    judgment · ET · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2026 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Meta Platforms Ireland Limited prieš Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Intelektinė nuosavybė – Autorių teisės ir gretutinės teisės – Direktyva (ES) 2019/790 – 15 straipsnis – Su naudojimo internete būdais susijusi spaudos publikacijų apsauga – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose numatyta šių publikacijų leidėjų teisė į „teisingą kompensaciją“ – Informacinės visuomenės paslaugų teikėjams nustatyti įpareigojimai – Nepriklausomai administracinei institucijai suteikti įgaliojimai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 16 straipsnis – Laisvė užsiimti verslu – Šios laisvės įgyvendinimo apribojimas – 52 straipsnio 1 dalis – Pateisinimas – Minėtos laisvės ir kitų pagrindinių teisių palyginimas – 11 straipsnio 2 dalis – Žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas – 17 straipsnio 2 dalis – Intelektinės nuosavybės apsauga.#Byla C-797/23.

    judgment · LT · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 12 de mayo de 2026.#Meta Platforms Ireland Limited contra Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual — Derechos de autor y derechos afines — Directiva (UE) 2019/790 — Artículo 15 — Protección de las publicaciones de prensa en lo relativo a los usos en línea — Normativa nacional que reconoce a las editoriales de estas publicaciones el derecho de obtener una “compensación equitativa” — Obligaciones impuestas a los prestadores de servicios de la sociedad de la información — Facultades atribuidas a una autoridad administrativa independiente — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 16 — Libertad de empresa — Limitación del ejercicio de esta libertad — Artículo 52, apartado 1 — Justificación — Ponderación de dicha libertad con otros derechos fundamentales — Artículo 11, apartado 2 — Libertad y pluralismo de los medios de comunicación — Artículo 17, apartado 2 — Protección de la propiedad intelectual.#Asunto C-797/23.

    judgment · ES · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 maj 2026.#Meta Platforms Ireland Limited mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Begäran om förhandsavgörande – Immateriella rättigheter – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Direktiv (EU) 2019/790 – Artikel 15 – Skydd av presspublikationer vid onlineanvändning – Nationell lagstiftning i vilken föreskrivs att utgivarna av dessa publikationer har rätt till ’rimlig kompensation’ – Skyldigheter som åläggs leverantörer av informationssamhällets tjänster – Befogenheter som tilldelas en oberoende förvaltningsmyndighet – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 16 – Näringsfrihet – Begränsning i utövandet av denna frihet – Artikel 52.1 – Skäl – Avvägning mellan nämnda frihet och andra grundläggande rättigheter – Artikel 11.2 – Mediernas frihet och mångfald – Artikel 17.2 – Skydd av immateriella rättigheter.#Mål C-797/23.

    judgment · SV · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 12 maja 2026 r.#Meta Platforms Ireland Limited przeciwko Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa (UE) 2019/790 – Artykuł 15 – Ochrona publikacji prasowych w zakresie sposobów korzystania online – Uregulowania krajowe przyznające wydawcom tych publikacji prawo do „godziwej rekompensaty” – Obowiązki nałożone na dostawców usług społeczeństwa informacyjnego – Uprawnienia przyznane niezależnemu organowi administracyjnemu – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 16 – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej – Ograniczenia w korzystaniu z tej wolności – Artykuł 52 ust. 1 – Względy uzasadniające – Wyważenie rzeczonej wolności z innymi prawami podstawowymi – Artykuł 11 ust. 2 – Wolność i pluralizm mediów – Artykuł 17 ust. 2 – Ochrona własności intelektualnej.#Sprawa C-797/23.

    judgment · PL · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 12 mai 2026.#Meta Platforms Ireland Limited împotriva Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală – Dreptul de autor și drepturile conexe – Directiva (UE) 2019/790 – Articolul 15 – Protejarea publicațiilor de presă în cazul utilizărilor online – Reglementare națională care prevede dreptul editorilor acestor publicații la o «compensație echitabilă» – Obligații impuse prestatorilor de servicii ale societății informaționale – Competențe conferite unei autorități administrative independente – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 16 – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Restrângere a exercițiului acestei libertăți – Articolul 52 alineatul (1) – Justificare – Evaluare comparativă a libertății menționate cu alte drepturi fundamentale – Articolul 11 alineatul (2) – Libertatea și pluralismul mijloacelor de informare în masă – Articolul 17 alineatul (2) – Protecția proprietății intelectuale.#Cauza C-797/23.

    judgment · RO · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 12ης Μαΐου 2026.#Meta Platforms Ireland Limited κατά Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία (ΕΕ) 2019/790 – Άρθρο 15 – Προστασία των εκδόσεων Τύπου σχετικά με επιγραμμικές χρήσεις – Εθνική νομοθεσία η οποία προβλέπει δικαίωμα των εκδοτών των εν λόγω εκδόσεων σε “δίκαιη αποζημίωση” – Υποχρεώσεις που επιβάλλονται στους παρόχους υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας – Εξουσίες που ανατίθενται σε ανεξάρτητη διοικητική αρχή – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 16 – Επιχειρηματική ελευθερία – Περιορισμός της εν λόγω ελευθερίας – Άρθρο 52, παράγραφος 1 – Δικαιολόγηση – Στάθμιση της εν λόγω ελευθερίας με άλλα θεμελιώδη δικαιώματα – Άρθρο 11, παράγραφος 2 – Ελευθερία και πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης – Άρθρο 17, παράγραφος 2 – Προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας.#Υπόθεση C-797/23.

    judgment · EL · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 12. Mai 2026.#Meta Platforms Ireland Ltd gegen Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Geistiges Eigentum – Urheberrecht und verwandte Schutzrechte – Richtlinie (EU) 2019/790 – Art. 15 – Schutz von Presseveröffentlichungen im Hinblick auf Online-Nutzungen – Nationale Regelung, die für Presseverlage einen Anspruch auf einen ‚gerechten Ausgleich‘ vorsieht – Anbietern von Diensten der Informationsgesellschaft auferlegte Verpflichtungen – Einer unabhängigen Verwaltungsbehörde übertragene Befugnisse – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 16 – Unternehmerische Freiheit – Einschränkung der Ausübung dieser Freiheit – Art. 52 Abs. 1 – Rechtfertigung – Abwägung zwischen dieser Freiheit und anderen Grundrechten – Art. 11 Abs. 2 – Freiheit und Pluralität der Medien – Art. 17 Abs. 2 – Schutz des geistigen Eigentums.#Rechtssache C-797/23.

    judgment · DE · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 12. května 2026.#Meta Platforms Ireland Limited v. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Řízení o předběžné otázce – Duševní vlastnictví – Autorské právo a práva s ním související – Směrnice (EU) 2019/790 – Článek 15 – Ochrana tiskových publikací v souvislosti s užitím on-line – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví právo vydavatelů těchto publikací na ‚spravedlivou odměnu‘ – Povinnosti uložené poskytovatelům služeb informační společnosti – Pravomoci svěřené nezávislému správnímu orgánu – Listina základních práv Evropské unie – Článek 16 – Svoboda podnikání – Omezení výkonu této svobody – Článek 52 odst. 1 – Odůvodnění – Vyvažování uvedené svobody s jinými základními právy – Článek 11 odst. 2 – Svoboda a pluralita sdělovacích prostředků – Článek 17 odst. 2 – Ochrana duševního vlastnictví.#Věc C-797/23.

    judgment · CS · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. maja 2026.#Meta Platforms Ireland Limited proti Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva (EU) 2019/790 – Člen 15 – Varstvo medijskih publikacij v zvezi s spletnimi načini uporabe – Nacionalna zakonodaja, ki za založnike teh publikacij določa plačilo ,pravičnega nadomestila‘ – Obveznosti ponudnikov storitev informacijske družbe – Pooblastila, podeljena neodvisnemu upravnemu organu – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 16 – Svoboda gospodarske pobude – Omejevanje izvajanja te svobode – Člen 52(1) – Utemeljitev – Tehtanje med navedeno svobodo in drugimi temeljnimi pravicami – Člen 11(2) – Svoboda in pluralnost medijev – Člen 17(2) – Varstvo intelektualne lastnine.#Zadeva C-797/23.

    judgment · SL · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 12.5.2026.#Meta Platforms Ireland Limited vastaan Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazion esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Immateriaalioikeudet – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Direktiivi (EU) 2019/790 – 15 artikla – Lehtijulkaisujen suoja verkkokäytössä – Kansallinen säännöstö, jossa säädetään näiden julkaisujen kustantajien oikeudesta ”sopivaan hyvitykseen” – Tietoyhteiskunnan palvelujen tarjoajille asetetut velvollisuudet – Riippumattomalle hallintoviranomaiselle annetut valtuudet – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 16 artikla – Elinkeinovapaus – Elinkeinovapauden käyttämisen rajoittaminen – 52 artiklan 1 kohta – Oikeuttaminen – Mainitun vapauden punninta muihin perusoikeuksiin nähden – 11 artiklan 2 kohta – Tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus – 17 artiklan 2 kohta – Immateriaalioikeuksien suoja.#Asia C-797/23.

    judgment · FI · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Store Afdeling) af 12. maj 2026.#Meta Platforms Ireland Limited mod Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv (EU) 2019/790 – artikel 15 – beskyttelse af pressepublikationer med henblik på onlineanvendelse – national lovgivning, som fastsætter en ret for udgivere af disse publikationer til en »rimelig kompensation« – forpligtelser, der påhviler udbydere af informationssamfundstjenester – beføjelser, der er tillagt en uafhængig administrativ myndighed – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 16 – frihed til at oprette og drive egen virksomhed – begrænsning i udøvelsen af denne frihed – artikel 52, stk. 1 – begrundelse – afvejning mellem den nævnte frihed og andre grundlæggende rettigheder – artikel 11, stk. 2 – mediefrihed og mediepluralisme – artikel 17, stk. 2 – beskyttelse af intellektuel ejendomsret.#Sag C-797/23.

    judgment · DA · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (голям състав) от 12 май 2026 г.#Meta Platforms Ireland Limited срещу Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Авторско право и сродни права — Директива (ЕС) 2019/790 — Член 15 — Закрила на публикациите в пресата при онлайн използване — Национална правна уредба, предвиждаща правото на издателите на тези публикации на „справедливо обезщетение“ — Задължения, наложени на доставчиците на услуги на информационното общество — Правомощия, предоставени на независим административен орган — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 16 — Свобода на стопанската инициатива — Ограничаване на упражняването на тази свобода — Член 52, параграф 1 — Обосновка — Претегляне на посочената свобода спрямо други основни права — Член 11, параграф 2 — Свобода и плурализъм на медиите — Член 17, параграф 2 — Защита на интелектуалната собственост.#Дело C-797/23.

    judgment · BG · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 12 maggio 2026.#Meta Platforms Ireland Limited contro Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinvio pregiudiziale – Proprietà intellettuale – Diritto d’autore e diritti connessi – Direttiva (UE) 2019/790 – Articolo 15 – Protezione delle pubblicazioni di carattere giornalistico in caso di utilizzo online – Normativa nazionale che prevede il diritto degli editori di tali pubblicazioni a un “equo compenso” – Obblighi imposti ai prestatori di servizi della società dell’informazione – Poteri conferiti a un’autorità amministrativa indipendente – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 16 – Libertà d’impresa – Limitazione dell’esercizio di tale libertà – Articolo 52, paragrafo 1 – Giustificazione – Bilanciamento di detta libertà con altri diritti fondamentali – Articolo 11, paragrafo 2 – Libertà e pluralismo dei media – Articolo 17, paragrafo 2 – Tutela della proprietà intellettuale.#Causa C-797/23.

    judgment · IT · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (grande chambre) du 12 mai 2026.#Meta Platforms Ireland Ltd contre Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle – Droit d’auteur et droits voisins – Directive (UE) 2019/790 – Article 15 – Protection des publications de presse en ce qui concerne les utilisations en ligne – Réglementation nationale prévoyant le droit pour les éditeurs de ces publications à une “compensation équitable” – Obligations imposées aux fournisseurs de services de la société de l’information – Pouvoirs conférés à une autorité administrative indépendante – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 16 – Liberté d’entreprise – Limitation de l’exercice de cette liberté – Article 52, paragraphe 1 – Justification – Mise en balance de ladite liberté avec d’autres droits fondamentaux – Article 11, paragraphe 2 – Liberté et pluralisme des médias – Article 17, paragraphe 2 – Protection de la propriété intellectuelle.#Affaire C-797/23.

    judgment · FR · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 May 2026.#Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive (EU) 2019/790 – Article 15 – Protection of press publications concerning online uses – National legislation providing for the publishers of those publications to be entitled to ‘fair compensation’ – Obligations imposed on information society service providers – Powers conferred on an independent administrative authority – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 16 – Freedom to conduct a business – Limitation on the exercise of that freedom – Article 52(1) – Justification – Weighing of that freedom against other fundamental rights – Article 11(2) – Freedom and pluralism of the media – Article 17(2) – Protection of intellectual property.#Case C-797/23.

    judgment · EN · 12 May 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.