Order of the Court (Eighth Chamber) of 27 September 2023.#Y.N. v Republika Slovenija.#Request for a preliminary ruling from the Upravno sodišče Republike Slovenije.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – Common procedures for granting and withdrawing international protection – Directive 2013/32/EU – Articles 22 and 23 – Right to legal assistance and representation – Articles 46(4) – Reasonable period of time for lodging an appeal – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to an effective remedy before a tribunal – Rejection of an application for international protection as manifestly unfounded by accelerated procedure.#Case C-58/23.

Records

Official record CELEX 62023CO0058 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 September 2023. Status: decided.

Timeline

1. 27 September 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 27 September 2023.#Y.N. v Republika Slovenija.#Request for a preliminary ruling from the Upravno sodišče Republike Slovenije.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – Common procedures for granting and withdrawing international protection – Directive 2013/32/EU – Articles 22 and 23 – Right to legal assistance and representation – Articles 46(4) – Reasonable period of time for lodging an appeal – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to an effective remedy before a tribunal – Rejection of an application for international protection as manifestly unfounded by accelerated procedure.#Case C-58/23.

  judgment · EN · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 27.9.2023.#Y.N. vastaan Republika Slovenija.#Upravno sodiščen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Turvapaikkapolitiikka – Kansainvälisen suojelun myöntämistä tai poistamista koskevat yhteiset menettelyt – Direktiivi 2013/32/EU – 22 ja 23 artikla – Oikeus oikeusapuun ja oikeudelliseen edustajaan – 46 artiklan 4 kohta – Kohtuullinen määräaika oikeussuojakeinon käyttöön – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin tuomioistuimessa – Kansainvälistä suojelua koskevan pyynnön hylkääminen selvästi perusteettomana nopeutetussa menettelyssä.#Asia C-58/23.

  judgment · FI · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 27. septembra 2023.#Y. N. proti Republiki Sloveniji.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upravno sodišče Republike Slovenije.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Skupni postopki za priznanje in odvzem mednarodne zaščite – Direktiva 2013/32/EU – Člena 22 in 23 – Pravica do pravne pomoči in zastopanja – Člen 46(4) – Razumen rok za vložitev pravnega sredstva – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva pred sodiščem – Zavrnitev prošnje za mednarodno zaščito kot očitno neutemeljene v pospešenem postopku.#Zadeva C-58/23.

  judgment · SL · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 27 septembre 2023.#Y.N. contre Republika Slovenija.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Upravno sodišče.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politique d’asile – Procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale – Directive 2013/32/UE – Articles 22 et 23 – Droit à l’assistance juridique et à la représentation – Article 46, paragraphe 4 – Délai de recours raisonnable – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Droit à un recours effectif devant un tribunal – Rejet d’une demande de protection internationale comme étant manifestement non fondée, par procédure accélérée.#Affaire C-58/23.

  judgment · FR · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 27. September 2023.#Y. N. gegen Republika Slovenija.#Vorabentscheidungsersuchen des Upravno sodišče Republike Slovenije.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Asylpolitik – Gemeinsame Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes – Richtlinie 2013/32/EU – Art. 22 und 23 – Anspruch auf Rechtsberatung und -vertretung – Art. 46 Abs. 4 – Angemessene Rechtsbehelfsfrist – Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf vor einem Gericht – Im beschleunigten Verfahren ergangene Ablehnung eines Antrags auf internationalen Schutz als offensichtlich unbegründet.#Rechtssache C-58/23.

  judgment · DE · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 27. septembra 2023.#Y.N. v. Republika Slovenija.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Upravno sodišče Republike Slovenije.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Azylová politika – Spoločné postupy udeľovania a odnímania medzinárodnej ochrany – Smernica 2013/32/EÚ – Články 22 a 23 – Právo na právnu pomoc a zastúpenie – Článok 46 ods. 4 – Primeraná lehota na podanie opravného prostriedku – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Právo na účinný prostriedok nápravy pred súdom – Zamietnutie žiadosti o medzinárodnú ochranu ako zjavne neopodstatnenej v skrátenom konaní.#Vec C-58/23.

  judgment · SK · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 27 september 2023.#Y.N. tegen Republika Slovenija.#Verzoek van de Upravno sodišče Republike Slovenije om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Asielbeleid – Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming – Richtlijn 2013/32/EU – Artikelen 22 en 23 – Recht op rechtsbijstand en vertegenwoordiging – Artikel 46, lid 4 – Redelijke beroepstermijn – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Afwijzing van een verzoek om internationale bescherming als kennelijk ongegrond in het kader van een versnelde procedure.#Zaak C-58/23.

  judgment · NL · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 27 settembre 2023.#Y.N. contro Republika Slovenija.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Upravno sodišče.#Rinvio pregiudiziale - Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Spazio di libertà, sicurezza e giustizia - Politica di asilo - Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale - Direttiva 2013/32/UE - Articoli 22 e 23 - Diritto all’assistenza e alla rappresentanza legali - Articolo 46, paragrafo 4 - Termine di ricorso ragionevole - Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un giudice - Rigetto di una domanda di protezione internazionale in quanto manifestamente infondata, mediante procedimento accelerato.#Causa C-58/23.

  judgment · IT · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu 27. septembri 2023. aasta määrus (kaheksas koda).#Y.N. versus Republika Slovenija.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upravno sodišče Republike Slovenije.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Varjupaigapoliitika – Rahvusvahelise kaitse seisundi andmise ja äravõtmise menetlus – Direktiiv 2013/32/EÜ – Artiklid 22 ja 23 – Õigus õigusabile ja esindamisele – Artikli 46 lõige 4 – Mõistlik kaebuse esitamise tähtaeg – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47 – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile kohtus – Rahvusvahelise kaitse taotluse ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata jätmine kiirendatud menetluses.#Kohtuasi C-58/23.

  judgment · ET · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2023.#Y.N. κατά Republika Slovenija.#Αίτηση του Upravno sodišče Republike Slovenije για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Πολιτική ασύλου – Κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας – Οδηγία 2013/33/ΕΕ – Άρθρα 22 και 23 – Δικαίωμα νομικής συνδρομής και εκπροσώπησης – Άρθρο 46, παράγραφος 4 – Εύλογη προθεσμία προς άσκηση προσφυγής – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου – Απόρριψη αίτησης διεθνούς προστασίας ως προδήλως αβάσιμης, κατ’ εφαρμογήν ταχείας διαδικασίας.#Υπόθεση C-58/23.

  judgment · EL · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 27 de septiembre de 2023.#Y. N. contra Republika Slovenija.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Upravno sodišče Republike Slovenije.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de asilo — Procedimientos comunes para la concesión o la retirada de la protección internacional — Directiva 2013/32/UE — Artículos 22 y 23 — Derecho a asistencia jurídica y representación legal — Artículo 46, apartado 4 — Plazo razonable para recurrir — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho a la tutela judicial efectiva — Denegación, mediante procedimiento acelerado, de una solicitud de protección internacional por ser manifiestamente infundada.#Asunto C-58/23.

  judgment · ES · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2023. gada 27. septembris.#Y.N. pret Republika Slovenija.#Upravno sodišče lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Patvēruma politika – Kopējās procedūras starptautiskās aizsardzības piešķiršanai un atņemšanai – Direktīva 2013/32/ES – 22. un 23. pants – Tiesības uz juridisko palīdzību un pārstāvību – 46. panta 4. punkts – Saprātīgs termiņš prasības celšanai – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Starptautiskās aizsardzības pieteikuma kā acīmredzami nepamatota noraidīšana paātrinātā procedūrā.#Lieta C-58/23.

  judgment · LV · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 27 septembrie 2023.#Y.N. împotriva Republika Slovenija.#Cerere de decizie preliminară formulată de Upravno sodišče.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Politica privind azilul – Proceduri comune de acordare și de retragere a protecției internaționale – Directiva 2013/32/UE – Articolele 22 și 23 – Dreptul la asistență juridică și la reprezentare – Articolul 46 alineatul (4) – Termen rezonabil de introducere a căii de atac – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul la o cale de atac efectivă în fața unei instanțe judecătorești – Respingerea unei cereri de protecție internațională ca fiind vădit nefondată, prin procedură accelerată.#Cauza C-58/23.

  judgment · RO · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 27 септември 2023 г.#Y.N. срещу Republika Slovenija.#Преюдициално запитване, отправено от Upravno sodišče Republike Slovenije.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Политика относно убежището — Общи процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила — Директива 2013/32/ЕС — Членове 22 и 23 — Право на правна помощ и представителство — Член 46, параграф 4 — Разумен срок за обжалване — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на ефективни правни средства за защита пред съд — Отхвърляне на молба за международна закрила като явно недопустима по реда на бързо производство.#Дело C-58/23.

  judgment · BG · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. rugsėjo 27 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Y.N. prieš Republika Slovenija.#Upravno sodišče prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Prieglobsčio politika – Tarptautinės apsaugos suteikimo ir panaikinimo bendra tvarka – Direktyva 2013/32/ES – 22 ir 23 straipsniai – Teisė gauti teisinę pagalbą ir atstovavimą – 46 straipsnio 4 dalis – Pagrįstas terminas pasinaudoti teisių gynimo priemone – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis – Teisė į veiksmingą teisių gynybą teisme – Tarptautinės apsaugos prašymo atmetimas kaip akivaizdžiai nepagrįsto, taikant pagreitintą procedūrą.#Byla C-58/23.

  judgment · LT · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 27 september 2023.#Y.N. mot Republika Slovenija.#Begäran om förhandsavgörande från Upravno sodišče Republike Slovenije.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Asylpolitik – Gemensamma förfaranden för att bevilja och återkalla internationellt skydd – Direktiv 2013/32/EU – Artiklarna 22 och 23 – Rätt till rättsligt bistånd och biträde – Artikel 46.4 – Skälig tidsfrist – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till ett effektivt rättsmedel inför en domstol – Beslut meddelat inom ramen för ett påskyndat förfarande om att avslå en ansökan om internationellt skydd såsom uppenbart ogrundad.#Mål C-58/23.

  judgment · SV · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2023. szeptember 27.#Y.N. kontra Republika Slovenija.#Upravno sodišče Republike Slovenije által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Menekültpolitika – A nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárások – 2013/32/EU irányelv – 22. és 23. cikk – A jogi segítségnyújtáshoz és képviselethez való jog – A 46. cikk (4) bekezdése – Észszerű határidő – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke – Bíróság előtti hatékony jogorvoslathoz való jog – Nemzetközi védelem iránti kérelemnek, mint nyilvánvalóan megalapozatlannak, gyorsított eljárásban való elutasítása.#C-58/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 27 września 2023 r.#Y.N. przeciwko Republika Slovenija.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Upravno sodišče.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka azylowa – Wspólne procedury udzielania i cofania ochrony międzynarodowej – Dyrektywa 2013/32/UE – Artykuły 22 i 23 – Prawo do pomocy prawnej i zastępstwa procesowego – Artykuł 46 ust. 4 – Rozsądny termin na wniesienie środka prawnego – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Prawo do skutecznego środka prawnego przed sądem – Oddalenie w trybie przyspieszonym wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej jako oczywiście bezzasadnego.#Sprawa C-58/23.

  judgment · PL · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 27. rujna 2023.#Y.N. protiv Republike Slovenije.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputilo Upravno sodišče.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Politika azila – Zajednički postupci za priznavanje i oduzimanje međunarodne zaštite – Direktiva 2013/32/EU – Članci 22. i 23. – Pravo na pravnu pomoć i zastupanje – Članak 46. stavak 4. – Razumni rok za podnošenje pravnog lijeka – Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Pravo na djelotvoran pravni lijek pred sudom – Odbijanje zahtjeva za međunarodnu zaštitu u ubrzanom postupku kao očito neosnovanog.#Predmet C-58/23.

  judgment · HR · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 27. september 2023.#Y.N. mod Republika Slovenija.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Upravno sodišče.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – asylpolitik – fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse – direktiv 2013/32/EU – artikel 22 og 23 – ret til juridisk bistand og repræsentation – artikel 46, stk. 4 – rimelig klagefrist – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – adgang til effektive retsmidler for en domstol – afslag på en ansøgning om international beskyttelse som åbenbart ugrundet behandlet inden for rammerne af en fremskyndet procedure.#Sag C-58/23.

  judgment · DA · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 27 de setembro de 2023.#Y.N. contra Republika Slovenija.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Upravno sodišče.#Reenvio prejudicial – Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Espaço de liberdade, segurança e justiça – Política de asilo – Procedimentos de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional – Diretiva 2013/32/UE – Artigos 22.° e 23.° – Direito a assistência jurídica e a representação – Artigo 46.°, n.° 4 – Prazo de recurso razoável – Artigo 47.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia – Direito à ação perante um tribunal – Indeferimento do pedido de proteção internacional por ser manifestamente infundado, no âmbito de um procedimento por tramitação acelerada.#Processo C-58/23.

  judgment · PT · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Settembru 2023.#Y.N. vs Republika Slovenija.#Talba għal deċiżjoni preliminary, imressqa mill-Upravno sodišče.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Politika tal-ażil – Proċeduri komuni għall-għoti u għall-irtirar tal-protezzjoni internazzjonali – Direttiva 2013/32/UE – Artikoli 22 u 23 – Dritt għall-għajnuna legali u għar-rappreżentanza – Artikolu 46(4) – Terminu raġonevoli għall-preżentata ta’ rikors – Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Dritt għal rimedju effettiv quddiem qorti – Ċaħda ta’ applikazzjoni għal protezzjoni internazzjonali, peress li manifestament infondata, permezz ta’ proċedura mħaffa.#Kawża C-58/23.

  judgment · MT · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 27. září 2023.#Y.N. v. Republika Slovenija.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Upravno sodišče.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Azylová politika – Společná řízení pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany – Směrnice 2013/32/EU – Články 22 a 23 – Právo na právní pomoc a zastoupení – Článek 46 odst. 4 – Přiměřená lhůta pro podání opravného prostředku – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Právo na účinné prostředky nápravy před soudem – Zamítnutí žádosti o mezinárodní ochranu ve zrychleném řízení jako zjevně nedůvodné.#Věc C-58/23.

  judgment · CS · 27 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.