European Union · Record · CO
CELEX 62023CO0225
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 2024.#FR v Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom of establishment – Fourth Directive 78/660/EEC – Annual accounts of certain types of companies – Scope – Personal taxpayer – Determination of the tax base.#Case C-225/23.
Introduced
27 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 2024
Records
Official record CELEX 62023CO0225 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 2024.#FR v Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom of establishment – Fourth Directive 78/660/EEC – Annual accounts of certain types of companies – Scope – Personal taxpayer – Determination of the tax base.#Case C-225/23.
judgment · EN · 27 June 2024
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 juni 2024.#FR mot Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Begäran om förhandsavgörande från Fővárosi Törvényszék.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Näringsfrihet – Fjärde direktivet 78/660/EEG – Årsbokslut i vissa typer av bolag – Tillämpningsområde – Skattskyldig fysisk person – Fastställande av beskattningsunderlaget.#Mål C-225/23.
judgment · SV · 27 June 2024
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 27. junija 2024.#FR proti Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Svoboda ustanavljanja – Četrta direktiva 78/660/EGS – Letni računovodski izkazi posameznih vrst družb – Področje uporabe – Davčni zavezanec, ki je fizična oseba – Določitev davčne osnove.#Zadeva C-225/23.
judgment · SL · 27 June 2024
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. júna 2024.#FR proti Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Sloboda usadiť sa – Štvrtá smernica 78/660/EHS – Ročná účtovná závierka niektorých typov spoločností – Pôsobnosť – Daňovník fyzická osoba – Určenie základu dane.#Vec C-225/23.
judgment · SK · 27 June 2024
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 27 iunie 2024.#FR împotriva Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Libertatea de stabilire – A patra directivă 78/660/CEE – Conturile anuale ale anumitor forme de societăți comerciale – Domeniu de aplicare – Contribuabil persoană fizică – Stabilirea bazei impozabile.#Cauza C-225/23.
judgment · RO · 27 June 2024
Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 27 de junho de 2024.#FR contra Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Fővárosi Törvényszék.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Liberdade de estabelecimento — Quarta Diretiva 78/660/CEE — Contas anuais de certas formas de sociedade — Âmbito de aplicação — Contribuinte pessoa singular — Determinação da matéria coletável.#Processo C-225/23.
judgment · PT · 27 June 2024
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 27 czerwca 2024 r.#FR przeciwko Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Swoboda przedsiębiorczości – Czwarta dyrektywa 78/660/EWG – Roczne sprawozdania finansowe niektórych rodzajów spółek – Zakres stosowania – Podatnik będący osobą fizyczną – Ustalenie podstawy opodatkowania.#Sprawa C-225/23.
judgment · PL · 27 June 2024
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 27 juni 2024.#FR tegen Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Verzoek van de Fővárosi Törvényszék om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Vrijheid van vestiging – Vierde richtlijn 78/660/EEG – Jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen – Werkingssfeer – Belastingplichtige natuurlijke persoon – Bepaling van de heffingsgrondslag.#Zaak C-225/23.
judgment · NL · 27 June 2024
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2024.#FR vs Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Fővárosi Törvényszék.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Libertà ta’ stabbiliment – Ir-Raba’ Direttiva 78/660/KEE – Kontijiet annwali ta’ ċerti tipi ta’ kumpanniji – Kamp ta’ applikazzjoni – Kontribwent li huwa persuna fiżika – Determinazzjoni tal-bażi taxxabbli.#Kawża C-225/23.
judgment · MT · 27 June 2024
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2024. gada 27. jūnijs.#FR pret Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Fővárosi Törvényszék lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Ceturtā direktīva 78/660/EEK – Noteiktu veidu sabiedrību gada pārskati – Piemērošanas joma – Nodokļu maksātājs, kas ir fiziska persona – Nodokļa bāzes noteikšana.#Lieta C-225/23.
judgment · LV · 27 June 2024
2024 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#FR prieš Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Fővárosi Törvényszék prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – Ketvirtoji direktyva 78/660/EEB – Tam tikrų tipų bendrovių metinės atskaitomybės – Taikymo sritis – Mokesčių mokėtojas fizinis asmuo – Mokesčių bazės nustatymas.#Byla C-225/23.
judgment · LT · 27 June 2024
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 27 giugno 2024.#FR contro Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Törvényszék.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Libertà di stabilimento – Quarta direttiva 78/660/CEE – Conti annuali di taluni tipi di società – Ambito di applicazione – Contribuente persona fisica – Determinazione della base imponibile.#Causa C-225/23.
judgment · IT · 27 June 2024
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 27. lipnja 2024.#FR protiv Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Fővárosi Törvényszék.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Sloboda poslovnog nastana – Četvrta direktiva 78/660/EEZ – Godišnji financijski izvještaji za određene vrste trgovačkih društava – Područje primjene – Porezni obveznik koji je fizička osoba – Određivanje porezne osnovice.#Predmet C-225/23.
judgment · HR · 27 June 2024
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 27.6.2024.#FR vastaan Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Fővárosi Törvényszékin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Sijoittautumisvapaus – Neljäs direktiivi 78/660/ETY – Yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden tilinpäätökset – Soveltamisala – Verovelvollinen luonnollinen henkilö – Veron perusteen määrittäminen.#Asia C-225/23.
judgment · FI · 27 June 2024
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 27.6.2024.#FR versus Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Asutamisvabadus – Neljas direktiiv 78/660/EMÜ – Teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruanded – Kohaldamisala – Füüsilisest isikust maksukohustuslane – Maksubaasi kindlaksmääramine.#Kohtuasi C-225/23.
judgment · ET · 27 June 2024
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de junio de 2024.#FR contra Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Libertad de establecimiento — Cuarta Directiva 78/660/CEE — Cuentas anuales de determinadas formas de sociedad — Ámbito de aplicación — Contribuyente persona física — Determinación de la base imponible.#Asunto C-225/23.
judgment · ES · 27 June 2024
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2024.#FR κατά Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Αίτηση του Fővárosi Törvényszék για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ελευθερία εγκατάστασης – Τέταρτη οδηγία 78/660/ΕΟΚ – Ετήσιοι λογαριασμοί εταιριών ορισμένων μορφών – Πεδίο εφαρμογής – Φορολογούμενο φυσικό πρόσωπο – Καθορισμός της βάσης επιβολής του φόρου.#Υπόθεση C-225/23.
judgment · EL · 27 June 2024
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 27. Juni 2024.#FR gegen Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Niederlassungsfreiheit – Vierte Richtlinie 78/660/EWG – Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen – Anwendungsbereich – Steuerpflichtige natürliche Person – Festsetzung der Steuerbemessungsgrundlage.#Rechtssache C-225/23.
judgment · DE · 27 June 2024
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 27. juni 2024.#FR mod Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – etableringsfrihed – fjerde direktiv 78/660/EØF – årsregnskaberne for visse selskabsformer – anvendelsesområde – fysisk skattepligtig person – fastlæggelse af beskatningsgrundlaget.#Sag C-225/23.
judgment · DA · 27 June 2024
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. června 2024.#FR v. Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Fővárosi Törvényszék.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Svoboda usazování – Čtvrtá směrnice 78/660/EHS – Roční účetní závěrky některých forem společností – Oblast působnosti – Daňový poplatník fyzická osoba – Stanovení základu daně.#Věc C-225/23.
judgment · CS · 27 June 2024
Определение на Съда (шести състав) от 27 юни 2024 г.#FR срещу Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Свобода на установяване — Четвърта директива 78/660/ЕИО — Годишни счетоводни отчети на някои видове дружества — Приложно поле — Данъчнозадължено физическо лице — Определяне на облагаемата основа.#Дело C-225/23.
judgment · BG · 27 June 2024
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2024. június 27.#FR kontra Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#A Fővárosi Törvényszék (Magyaroszág) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Letelepedés szabadsága – 78/660/EGK negyedik irányelv – Meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolója – Hatály – Természetes személy adóalany – Az adóalap megállapítása.#C-225/23. sz. ügy.
judgment · HU · 27 June 2024
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 27 juin 2024.#FR contre Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Fővárosi Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Liberté d’établissement – Quatrième directive 78/660/CEE – Comptes annuels de certaines formes de sociétés – Champ d’application – Contribuable personne physique – Détermination de la base imposable.#Affaire C-225/23.
judgment · FR · 27 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.