Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CO

CELEX 62023CO0317_INF

Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 December 2023.#TO v European Union Agency for Asylum.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Members of the temporary staff – Selection procedures – External vacancy notice [confidential] 1 Confidential information redacted. – Decision not to extend the validity of a reserve list – Action for annulment and for damages.#Case C-317/23 P.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

7 December 2023

Last action

7 December 2023 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Asylum, European Union

Source updated

7 December 2023

Asylum · European Union

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62023CO0317_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 December 2023. Status: decided.

Timeline

  1. 7 December 2023

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 7 grudnia 2023 r.#TO przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Azylu (AUEA).#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Postępowanie w sprawie naboru – Ogłoszenie o wolnym stanowisku zewnętrznym [poufne]1 Dane poufne utajnione. – Decyzja o nieprzedłużaniu ważności listy rezerwy kadrowej – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie.#Sprawa C-317/23 P.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 7 grudnia 2023 r.#TO przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Azylu (AUEA).#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Postępowanie w sprawie naboru – Ogłoszenie o wolnym stanowisku zewnętrznym [poufne]1 Dane poufne utajnione. – Decyzja o nieprzedłużaniu ważności listy rezerwy kadrowej – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie.#Sprawa C-317/23 P.

    judgment · PL · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 7 december 2023.#TO tegen Asielagentschap van de Europese Unie (EUAA).#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Selectieprocedures – Kennisgeving van externe vacature [vertrouwelijk]1 Vertrouwelijke gegevens weggelaten. – Besluit om de geldigheid van een reservelijst niet te verlengen – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding.#Zaak C-317/23 P.

    judgment · NL · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 7.12.2023.#TO vastaan Euroopan unionin turvapaikkavirasto (EUAA).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Valintamenettelyt – Ulkoinen ilmoitus avoimesta toimesta [luottamuksellinen tieto]1 Luottamukselliset tiedot peitetty. – Päätös olla jatkamatta varallaololuettelon voimassaoloa – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne.#Asia C-317/23 P.

    judgment · FI · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2023.#TO κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο (EUAA).#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Διαδικασίες επιλογής – Εξωτερική προκήρυξη θέσεως [εμπιστευτικό στοιχείο] 1 Μη δημοσιοποιούμενα εμπιστευτικά στοιχεία. – Απόφαση περί μη παρατάσεως της ισχύος του πίνακα επιτυχόντων – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως.#Υπόθεση C-317/23 P.

    judgment · EL · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) zo 7. decembra 2023.#TO v. Agentúra Európskej únie pre azyl.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Výberové konanie – Externé oznámenie o voľnom pracovnom mieste [dôverné]1 Skryté dôverné údaje. – Rozhodnutie nepredĺžiť platnosť rezervného zoznamu – Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody.#Vec C-317/23 P.

    judgment · SK · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 7 de diciembre de 2023.#TO contra Agencia de Asilo de la Unión Europea (AAUE).#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Función pública — Agentes temporales — Procedimientos de selección — Anuncio de vacante para candidatos externos [confidencial] 1 Datos confidenciales ocultos. — Decisión de no prorrogar la validez de una lista de reserva — Recurso de anulación y de indemnización.#Asunto C-317/23 P.

    judgment · ES · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-7 ta’ Diċembru 2023.#TO vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Proċeduri ta’ selezzjoni – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti esterna [kunfidenzjali] 1 Informazzjoni kunfidenzjali redatta. – Deċiżjoni li ma tiġix estiża l-validità ta’ lista ta’ riżerva – Rikors għal annullament u għad-danni.#Kawża C-317/23 P.

    judgment · MT · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 7 de dezembro de 2023.#TO contra Agência da União Europeia para o Asilo (AUEA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Função pública — Agentes temporários — Processos de seleção — Anúncio externo de vaga [confidencial] 1 Dados confidenciais ocultados. — Decisão de não prorrogar a validade de uma lista de reserva — Recurso de anulação com pedido de indemnização.#Processo C-317/23 P.

    judgment · PT · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2023 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#TO prieš Europos Sąjungos prieglobsčio agentūrą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Atrankos procedūros – Išorėje skelbiamas pranešimas apie laisvą darbo vietą [konfidencialu]1 Neskelbiami konfidencialūs duomenys. – Sprendimas nepratęsti rezervo sąrašo galiojimo – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo.#Byla C-317/23 P.

    judgment · LT · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2023. gada 7. decembris.#TO pret Eiropas Savienības Patvēruma aģentūru.#Apelācija – Eiropas Savienības Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Atlases procedūras – Ārējs paziņojums par vakanci [konfidenciāli]1 Konfidenciālie dati ir dzēsti. – Lēmums nepagarināt rezerves saraksta spēkā esamību – Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus.#Lieta C-317/23 P.

    judgment · LV · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2023. december 7.#TO kontra Az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Kiválasztási eljárások – Külső álláshirdetés [bizalmas]1 Kitakart bizalmas adatok. – Tartaléklista érvényességének meghosszabbítását mellőző határozat – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset.#C-317/23 P. sz. ügy.

    judgment · HU · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 7.12.2023.#TO versus Euroopa Liidu Varjupaigaamet.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Valikumenetlused – Ametiväline vaba ametikoht [konfidentsiaalne]1 Konfidentsiaalsed andmed kustutatud. – Otsus jätta reservnimekirja kehtivus pikendamata – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue.#Kohtuasi C-317/23 P.

    judgment · ET · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 decembrie 2023.#TO împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Azil (EUAA).#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Agenți temporari – Proceduri de selecție – Anunț pentru ocuparea unui post vacant extern [confidențial]1Date confidențiale ocultate. – Decizie de a nu prelungi durata de valabilitate a unei liste de rezervă – Acțiune în anulare și în despăgubire.#Cauza C-317/23 P.

    judgment · RO · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 7. decembra 2023.#TO proti Agenciji Evropske unije za azil (EUAA).#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Izbirni postopki – Zunanji razpis prostega delovnega mesta [zaupno]1 Prikriti zaupni podatki. – Odločba o nepodaljšanju veljavnosti rezervnega seznama – Ničnostna in odškodninska tožba.#Zadeva C-317/23 P.

    judgment · SL · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 7 december 2023.#TO mot Europeiska unionens asylbyrå.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Tillfälligt anställda – Urvalsförfaranden – Externt meddelande om ledig tjänst [konfidentiellt]1 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Beslut att inte förlänga giltighetstiden för en förteckning över godkända sökanden – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd.#Mål C-317/23 P.

    judgment · SV · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на Съда (девети състав) от 7 декември 2023 г.#TO срещу Агенция на Европейския съюз в областта на убежището.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Публична служба — Срочно наети служители — Процедура по подбор — Външна обява за свободна длъжност [поверително]1 Заличени поверителни данни. — Решение да не се удължава валидността на списък с резерви — Жалба за отмяна и искане за обезщетение.#Дело C-317/23 P.

    judgment · BG · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Suda (deveto vijeće) od 7. prosinca 2023.#TO protiv Agencije Europske unije za azil (EUAA).#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Javna služba – Privremeno osoblje – Postupci za odabir – Vanjska obavijest o slobodnom radnom mjestu [povjerljivo]1 Povjerljivi podaci su izostavljeni. – Odluka o neproduljenju valjanosti rezervne liste – Tužba za poništenje i naknadu štete.#Predmet C-317/23 P.

    judgment · HR · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 7. december 2023.#TO mod Den Europæiske Unions Asylagentur (EUAA).#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesag – midlertidigt ansatte – udvælgelsesprocedurer – eksternt stillingsopslag [fortroligt] 1 Fortrolige oplysninger udeladt. – afgørelse om ikke at forlænge gyldigheden af en reserveliste – annullations- og erstatningssøgsmål.#Sag C-317/23 P.

    judgment · DA · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 7 décembre 2023.#TO contre Agence de l’Union européenne pour l’asile (AUEA).#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Agents temporaires – Procédures de sélection – Avis de vacance externe [confidentiel]1 Données confidentielles occultées. – Décision de ne pas proroger la validité d’une liste de réserve – Recours en annulation et en indemnité.#Affaire C-317/23 P.

    judgment · FR · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 7 dicembre 2023.#TO contro Agenzia dell'Unione europea per l'asilo (EUAA).#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Procedure di selezione – Avviso di posto vacante esterno [riservato]1 Dati riservati occultati. – Decisione di non prorogare la validità di un elenco di riserva – Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni.#Causa C-317/23 P.

    judgment · IT · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 7. prosince 2023.#TO v. Agentura Evropské unie pro otázky azylu (EUAA).#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Výběrová řízení – Externí oznámení o volném pracovním místě [důvěrné]1 Skryté důvěrné údaje. – Rozhodnutí neprodloužit platnost rezervního seznamu – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody.#Věc C-317/23 P.

    judgment · CS · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 7. Dezember 2023.#TO gegen Asylagentur der Europäischen Union (EUAA).#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Auswahlverfahren – Externe Stellenausschreibung [vertraulich]1 Nicht wiedergegebene vertrauliche Daten. – Entscheidung, die Geltungsdauer einer Reserveliste nicht zu verlängern – Aufhebungs- und Schadensersatzklage.#Rechtssache C-317/23 P.

    judgment · DE · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 December 2023.#TO v European Union Agency for Asylum.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Members of the temporary staff – Selection procedures – External vacancy notice [confidential] 1 Confidential information redacted. – Decision not to extend the validity of a reserve list – Action for annulment and for damages.#Case C-317/23 P.

    judgment · EN · 7 December 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.