European Union · Record · CO
CELEX 62023CO0446
Order of the Court (Sixth Chamber) of 29 May 2024.#Warmeston OÜ v Elering AS.#Request for a preliminary ruling from the Tallinna Halduskohus.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Renewable energy subsidy – Construction of a combined heat and power installation – Decision C(2017) 8456 final – Amendments to the Estonian support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient cogeneration – Recitals 42 and 43 – Concepts of ‘project’ and ‘start of works’ – Type and intensity of the scrutiny that must be conducted by the competent national authority.#Case C-446/23.
Introduced
29 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 May 2024
Record
Official record CELEX 62023CO0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 29 May 2024.#Warmeston OÜ v Elering AS.#Request for a preliminary ruling from the Tallinna Halduskohus.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – State aid – Renewable energy subsidy – Construction of a combined heat and power installation – Decision C(2017) 8456 final – Amendments to the Estonian support scheme for electricity produced from renewable sources and efficient cogeneration – Recitals 42 and 43 – Concepts of ‘project’ and ‘start of works’ – Type and intensity of the scrutiny that must be conducted by the competent national authority.#Case C-446/23.
judgment · EN · 29 May 2024
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 2024.#Warmeston OÜ contre Elering AS.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tallinna Halduskohus.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Aides d’État – Soutien aux énergies renouvelables – Construction d’une centrale de cogénération – Décision C(2017) 8456 final – Modifications du régime d’aide estonien en faveur des sources d’énergie renouvelables et de la cogénération – Considérants 42 et 43 – Notions de “projet” et de “début des travaux” – Type et intensité de l’examen devant être effectué par l’autorité nationale compétente.#Affaire C-446/23.
judgment · FR · 29 May 2024
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 29.5.2024.#Warmeston OÜ versus Elering AS.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tallinna Halduskohus.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Riigiabi – Taastuvenergia toetamine – Koostootmisjaama ehitamine – Otsus C(2017) 8456 (final) – Muudatused Eesti taastuvate energiaallikate ning koostootmise abikavas – Põhjendused 42 ja 43 – Mõisted „projekt“ ja „tööde algus“ – Liikmesriigi pädeva asutuse tehtava kontrolli liik ja intensiivsus.#Kohtuasi C-446/23.
judgment · ET · 29 May 2024
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 29 maj 2024.#Warmeston OÜ mot AS Elering.#Begäran om förhandsavgörande från Tallinna Halduskohus.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Statligt stöd – Stöd till förnybar energi – Byggande av ett kraftvärmeverk – Beslut C(2017) 8456 final – Ändringar i den estniska ordningen för stöd till förnybara energikällor och kraftvärme – Skälen 42 och 43 – Begreppet projekt respektive inledande av arbetena – Typ och omfattning av den prövning som ska göras av den behöriga nationella domstolen.#Mål C-446/23.
judgment · SV · 29 May 2024
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 29. maja 2024.#Warmeston OÜ proti AS Elering.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tallinna Halduskohus.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Državne pomoči – Podpora za energijo iz obnovljivih virov – Gradnja obrata za soproizvodnjo toplote in električne energije – Sklep C(2017) 8456 final – Spremembe estonske sheme pomoči za energijo iz obnovljivih virov in soproizvodnjo toplote in električne energije – Točki 42 in 43 obrazložitve – Pojma ,projekt‘ in ,začetek del‘ – Vrsta in intenzivnost pregleda, ki ga mora opraviti pristojni nacionalni organ.#Zadeva C-446/23.
judgment · SL · 29 May 2024
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 29. mája 2024.#Warmeston OÜ proti AS Elering.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tallinna Halduskohus.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Štátna pomoc – Podpora energie z obnoviteľných zdrojov – Vybudovanie kogeneračnej elektrárne – Rozhodnutie C(2017) 8456 final – Zmeny estónskej schémy pomoci v prospech obnoviteľných zdrojov energie a kogenerácie – Odôvodnenia 42 a 43 – Pojmy de ‚projekt‘ a ‚začatie prác‘ – Druh a intenzívnosť preskúmania, ktoré má vykonať príslušný vnútroštátny orgán.#Vec C-446/23.
judgment · SK · 29 May 2024
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 29 mai 2024.#Warmeston OÜ împotriva AS Elering.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tallinna Halduskohus.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Ajutoare de stat – Sprijin acordat energiei din surse regenerabile – Construirea unei centrale de cogenerare – Decizia C(2017) 8456 final – Modificările schemei de ajutor estoniene în favoarea surselor de energie regenerabile și a cogenerării – Considerentele (42) și (43) – Noțiunile de «proiect» și «demarare a lucrărilor» – Tipul și intensitatea examinării care trebuie efectuată de autoritatea națională competentă.#Cauza C-446/23.
judgment · RO · 29 May 2024
Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 29 de maio de 2024.#Warmeston OÜ contra AS Elering.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tallinna Halduskohus.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Auxílios de Estado — Apoio às energias renováveis — Construção de uma central de cogeração — Decisão C(2017) 8456 final — Alterações do regime de auxílio estónio a favor das fontes de energia renováveis e da cogeração — Considerandos 42 e 43 — Conceitos de “projeto” e de “início dos trabalhos” — Tipo e intensidade do exame que deve ser efetuado pela autoridade nacional competente.#Processo C-446/23.
judgment · PT · 29 May 2024
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 29 maja 2024 r.#Warmeston OÜ przeciwko AS Elering.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tallinna Halduskohus.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Pomoc państwa – Wsparcie energii odnawialnej – Budowa elektrowni – Decyzja C(2017) 8456 final – Zmiany estońskiego systemu pomocy na rzecz odnawialnych źródeł energii i kogeneracji – Motywy 42 i 43 – Pojęcia „projektu” i „rozpoczęcia prac” – Rodzaj i intensywność badania przeprowadzanego przez właściwy organ krajowy.#Sprawa C-446/23.
judgment · PL · 29 May 2024
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 29 mei 2024.#Warmeston OÜ tegen AS Elering.#Verzoek van de Tallinna Halduskohus om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Staatssteun – Steun voor hernieuwbare energie – Bouw van een warmtekrachtcentrale – Besluit C(2017) 8456 final – Wijzigingen in de Estse steunregeling voor hernieuwbare energiebronnen en warmtekrachtkoppeling – Overwegingen 42 en 43 – Begrippen ‚project’ en ‚aanvang van de werkzaamheden’ – Soort en intensiteit van het onderzoek dat door de bevoegde nationale autoriteit moet worden uitgevoerd.#Zaak C-446/23.
judgment · NL · 29 May 2024
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad-29 ta’ Mejju 2024.#Warmeston OÜ vs AS Elering.#Talba għal deċiżjoni preliminari , imressqa minn Tallinna Halduskohus.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Għajnuna mill-Istat – Appoġġ għall-enerġija rinnovabbli – Kostruzzjoni ta’ impjant ta’ koġenerazzjoni – Deċiżjoni C(2017) 8456 final – Modifiki tal-iskema ta’ għajnuna Estonjana favur sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u tal-koġenerazzjoni – Premessi 42 u 43 – Kunċetti ta’ ‘proġett’ u ta’ ‘bidu tax-xogħlijiet’ – Tip u intensità tal-eżami li għandu jitwettaq mill-awtorità nazzjonali kompetenti.#Kawża C-446/23.
judgment · MT · 29 May 2024
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2024. gada 29. maijs.#Warmeston OÜ pret AS Elering.#Tallinna Halduskohus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Valsts atbalsts – Atbalsts atjaunojamiem energoresursiem – Koģenerācijas stacijas būvniecība – Lēmums C(2017) 8456 final – Igaunijas atbalsta shēmas par labu atjaunojamiem energoresursiem un koģenerācijai grozījumi – 42. un 43. apsvērums – Jēdzieni “projekts” un “darbu sākums” – Valsts kompetentās iestādes veicamās pārbaudes veids un intensitāte.#Lieta C-446/23.
judgment · LV · 29 May 2024
2024 m. gegužės 29 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Warmeston OÜ prieš AS Elering.#Tallinna Halduskohus prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Valstybės pagalba – Parama atsinaujinančiųjų išteklių energijai – Kogeneracinės jėgainės statyba – Sprendimas C(2017) 8456 final – Estijos pagalbos schemos atsinaujinančiųjų išteklių energijai ir kogeneracijai pakeitimai – 42 ir 43 konstatuojamosios dalys – Sąvokos „projektas“ ir „darbų pradžia“ – Tyrimo, kurį turi atlikti kompetentinga nacionalinė valdžios institucija, rūšis ir intensyvumas.#Byla C-446/23.
judgment · LT · 29 May 2024
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 29 maggio 2024.#Warmeston OÜ contro AS Elering.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tallinna Halduskohus.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Aiuti di Stato – Aiuti per le energie rinnovabili – Costruzione di una centrale di cogenerazione – Decisione C(2017) 8456 final – Modifiche del regime di aiuti estone per le fonti di energia rinnovabili e la cogenerazione – Punti 42 e 43 – Nozioni di “progetto” e di “avvio dei lavori” – Natura e accuratezza dell’esame che dev’essere effettuato dall'autorità nazionale competente.#Causa C-446/23.
judgment · IT · 29 May 2024
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2024. május 29.#Warmeston OÜ kontra AS Elering.#A Tallinna Halduskohus (Észtország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Állami támogatások – Megújuló energiához nyújtott támogatás – Kapcsolt energiatermelő létesítmény építése – C(2017) 8456 final határozat – A megújuló energiaforrásokra és a kapcsolt energiatermelésre vonatkozó észt támogatási program módosításai – (42) és (43) preambulumbekezdés – A »projekt« és a »munkálatok kezdetének« fogalma – Az illetékes nemzeti hatóság által elvégzendő vizsgálat típusa és intenzitása.#C-446/23. sz. ügy.
judgment · HU · 29 May 2024
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 29. svibnja 2024.#Warmeston OÜ protiv Elering AS.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Tallinna Halduskohus.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Državne potpore – Potpora za energiju iz obnovljivih izvora – Izgradnja kogeneracijskog postrojenja – Odluka C(2017) 8456 final – Izmjene estonskog programa potpore za energiju iz obnovljivih izvora i kogeneraciju – Uvodne izjave 42. i 43. – Pojmovi ‚projekt’ i ‚početak radova’ – Vrsta i intenzitet ispitivanja koje treba provesti nadležno nacionalno tijelo.#Predmet C-446/23.
judgment · HR · 29 May 2024
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 29.5.2024.#Warmeston OÜ vastaan AS Elering.#Tallinna Halduskohusin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Valtiontuet – Uusiutuvan energian tuki – Sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksen rakentaminen – Päätös C(2017) 8456 final – Viron tukijärjestelmän muutokset uusiutuvien energialähteiden sekä sähkön ja lämmön yhteistuotannon hyväksi – Kyseisen päätöksen 42 ja 43 perustelukappale – Käsitteet “hanke” ja “töiden aloittaminen” – Sen tutkinnan laji ja intensiteetti, joka toimivaltaisen kansallisen viranomaisen on suoritettava.#Asia C-446/23.
judgment · FI · 29 May 2024
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de mayo de 2024.#Warmeston OÜ contra AS Elering.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Tallinna Halduskohus.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Apoyo a las energías renovables — Construcción de una central de cogeneración — Decisión C(2017) 8456 final — Modificaciones del régimen de ayudas estonio a las fuentes de energía renovables y la cogeneración — Considerandos 42 y 43 — Conceptos de “proyecto” et de “inicio de los trabajos” — Tipo e intensidad del examen que debe efectuar la autoridad nacional competente.#Asunto C-446/23.
judgment · ES · 29 May 2024
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Μαΐου 2024.#Warmeston OÜ κατά AS Elering.#Αίτηση του Tallinna Halduskohus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Κρατικές ενισχύσεις – Στήριξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας – Κατασκευή μονάδας συμπαραγωγής – Απόφαση C(2017) 8456 final – Τροποποιήσεις του εσθονικού καθεστώτος ενισχύσεων υπέρ των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της συμπαραγωγής – Αιτιολογικές σκέψεις 42 και 43 – Έννοιες του “έργου” και της “έναρξης εργασιών” – Είδος και ένταση του ελέγχου που πρέπει να διενεργεί η αρμόδια εθνική αρχή.#Υπόθεση C-446/23.
judgment · EL · 29 May 2024
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 29. Mai 2024.#Warmeston OÜ gegen Elering AS.#Vorabentscheidungsersuchen des Tallinna Halduskohus.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Staatliche Beihilfen – Beihilfen für erneuerbare Energien – Errichtung eines Blockheizkraftwerks – Beschluss C(2017) 8456 final – Änderung der estnischen Beihilferegelung für erneuerbare Energiequellen und effiziente Kraft-Wärme-Kopplung – Erwägungsgründe 42 und 43 – Begriffe ‚Vorhaben‘ und ‚Beginn der Arbeiten‘ – Art und Intensität der von der zuständigen nationalen Behörde vorzunehmenden Prüfung.#Rechtssache C-446/23.
judgment · DE · 29 May 2024
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 29. maj 2024.#Warmeston OÜ mod AS Elering.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tallinna Halduskohus.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – statsstøtte – støtte til vedvarende energi – opførelse af et kraftvarmeværk – afgørelse C(2017) 8456 final – ændringer af den estiske støtteordning til fordel for vedvarende energikilder og kraftvarmeproduktion – 42. og 43. betragtning – begreberne »projekt« og »projektets påbegyndelse« – art og intensitet af den undersøgelse, der skal foretages af den kompetente nationale myndighed.#Sag C-446/23.
judgment · DA · 29 May 2024
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 29. května 2024.#Warmeston OÜ v. AS Elering.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tallinna Halduskohus.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Státní podpory – Podpora pro obnovitelné zdroje energie – Výstavba zařízení na kombinovanou výrobu tepla a elektřiny – Rozhodnutí C(2017) 8456 final – Změny estonského režimu podpor ve prospěch obnovitelných zdrojů energie a kombinované výroby tepla a elektřiny – Body 42 a 43 odůvodnění – Pojmy ‚projekt‘ a ‚zahájení prací‘ – Druh a intenzita posouzení, které musí provést příslušný vnitrostátní orgán.#Věc C-446/23.
judgment · CS · 29 May 2024
Определение на Съда (шести състав) от 29 май 2024 г.#Warmeston OÜ срещу Elering AS.#Преюдициално запитване, отправено от Tallinna Halduskohus.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Подпомагане на електроенергията от възобновяеми източници — Изграждане на комбинирана централа за производство на електрическа и топлинна енергия — Решение C(2017) 8456 final — Изменения на естонската схема за помощи в полза на възобновяеми енергийни източници и комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия — Точки 42 и 43 — Понятия „проект“ и „започване на работа“ — Вид и интензивност на проверката, която трябва да се извърши от компетентния национален орган.#Дело C-446/23.
judgment · BG · 29 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.