European Union · Record · CO
CELEX 62023CO0708_INF
Order of the Court (Seventh Chamber) of 19 July 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG v Council of the European Union, European Commission and Single Resolution Board (SRB).#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Economic and monetary policy – Banking union – Single Resolution Mechanism (SRM) – Regulation (EU) No 806/2014 – Article 18 – Resolution procedure – Adoption of a resolution scheme by the Single Resolution Board (SRB) – No objection from the European Commission or the Council of the European Union – Endorsement of that scheme by the European Commission – Action for annulment – Inadmissibility of the action in so far as it is directed against the Council – Appeal manifestly unfounded.#Case C-708/23 P.
Introduced
19 July 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 July 2024
Records
Official record CELEX 62023CO0708_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 July 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 19 July 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG v Council of the European Union, European Commission and Single Resolution Board (SRB).#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Economic and monetary policy – Banking union – Single Resolution Mechanism (SRM) – Regulation (EU) No 806/2014 – Article 18 – Resolution procedure – Adoption of a resolution scheme by the Single Resolution Board (SRB) – No objection from the European Commission or the Council of the European Union – Endorsement of that scheme by the European Commission – Action for annulment – Inadmissibility of the action in so far as it is directed against the Council – Appeal manifestly unfounded.#Case C-708/23 P.
Order of the Court (Seventh Chamber) of 19 July 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG v Council of the European Union, European Commission and Single Resolution Board (SRB).#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Economic and monetary policy – Banking union – Single Resolution Mechanism (SRM) – Regulation (EU) No 806/2014 – Article 18 – Resolution procedure – Adoption of a resolution scheme by the Single Resolution Board (SRB) – No objection from the European Commission or the Council of the European Union – Endorsement of that scheme by the European Commission – Action for annulment – Inadmissibility of the action in so far as it is directed against the Council – Appeal manifestly unfounded.#Case C-708/23 P.
judgment · EN · 19 July 2024
Определение на Съда (седми състав) от 19 юли 2024 г.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG срещу Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия и Единен съвет за преструктуриране.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Икономическа и парична политика — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране (ЕМП) — Регламент (ЕС) № 806/2014 — Член 18 — Процедура за преструктуриране — Приемане на схема за преструктуриране от страна на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) — Липса на възражение от Европейската комисия и Съвета на Европейския съюз — Одобряване на схемата от Европейската комисия — Жалба за отмяна — Недопустимост на жалбата в частта, в която е насочена срещу Съвета — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-708/23 P.
judgment · BG · 19 July 2024
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 19. Juli 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG gegen rat der Europäischen Union, Europäische Kommission und Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB).#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Wirtschafts- und Währungspolitik – Bankenunion – Einheitlicher Abwicklungsmechanismus (SRM) – Verordnung (EU) Nr. 806/2014 – Art. 18 – Abwicklungsverfahren – Festlegung eines Abwicklungskonzepts durch den Einheitlichen Abwicklungsausschuss (SRB) – Keine Einwände der Europäischen Kommission und des Rates der Europäischen Union – Billigung dieses Konzepts durch die Europäische Kommission – Nichtigkeitsklage – Unzulässigkeit der Klage, soweit sie gegen den Rat gerichtet ist – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-708/23 P.
judgment · DE · 19 July 2024
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 19 lipca 2024 r.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG przeciwko Radzie Unii Europejskiej, Komisji Europejskiej i Jednolitej Radzie ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Polityka gospodarcza i pieniężna – Unia bankowa – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (SRM) – Rozporządzenie (UE) nr 806/2014 – Artykuł 18 – Procedura restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Przyjęcie przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB) programu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Brak sprzeciwu ze strony Komisji Europejskiej i Rady Unii Europejskiej – Zatwierdzenie tego programu przez Komisję Europejską – Skarga o stwierdzenie nieważności – Niedopuszczalność skargi w zakresie, w jakim jest skierowana przeciwko Radzie – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-708/23 P.
judgment · PL · 19 July 2024
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (ΕΣΕ).#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Τραπεζική ένωση – Ενιαίος Μηχανισμός Εξυγίανσης (ΕΜΕ) – Κανονισμός (ΕE) 806/2014 – Άρθρο 18 – Διαδικασία εξυγίανσης – Έγκριση καθεστώτος εξυγίανσης από το Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης (ΕΣΕ) – Μη προβολή αντιρρήσεων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έγκριση του εν λόγω καθεστώτος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Προσφυγή ακυρώσεως – Απαράδεκτο της προσφυγής κατά το μέρος που στρέφεται κατά του Συμβουλίου – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-708/23 P.
judgment · EL · 19 July 2024
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 juli 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, en liquidation mot Europeiska kommissionen och Gemensamma resolutionsnämnden (SRB).#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Ekonomisk och monetär politik – Bankunionen – Den gemensamma resolutionsmekanismen (SRM) – Förordning (EU) nr 806/2014 – Artikel 18 – Resolutionsförfarande – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) antagande av en resolutionsordning – Europeiska kommissionen och Europeiska unionens råd har inga invändningar – Europeiska kommissionens godkännande av denna resolutionsordning – Talan om ogiltigförklaring – Talan ska avvisas i den del den riktas mot rådet – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-708/23 P.
judgment · SV · 19 July 2024
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 19. julija 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, en liquidation proti Evropski komisiji in Enotnemu odboru za reševanje (EOR).#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Ekonomska in monetarna politika – Bančna unija – Enotni mehanizem za reševanje (EMR) – Uredba (EU) št. 806/2014 – Člen 18 – Postopek reševanja – Sprejetje sheme za reševanje s strani Enotnega odbora za reševanje (EOR) – Neobstoj nasprotovanja Evropske komisije in Sveta Evropske unije – Podprtje te sheme s strani Evropske komisije – Ničnostna tožba – Nedopustnost tožbe v delu, v katerem je vložena proti Svetu – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-708/23 P.
judgment · SL · 19 July 2024
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 19 iulie 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG împotriva Consiliului Uniunii Europene, a Comisiei Europene și a Comitetului unic de rezoluție (SRB).#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Politica economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție (MUR) – Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Articolul 18 – Procedură de rezoluție – Adoptarea unei scheme de rezoluție de către Comitetul unic de rezoluție (SRB) – Inexistența vreunei obiecții a Comisiei Europene și a Consiliului Uniunii Europene – Aprobarea acestei scheme de către Comisia Europeană – Acțiune în anulare – Inadmisibilitatea acțiunii, în măsura în care aceasta este îndreptată împotriva Consiliului – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-708/23 P.
judgment · RO · 19 July 2024
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 19 de julho de 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG contra Comissão Europeia e Conselho Único de Resolução (CUR).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Política económica e monetária — União bancária — Mecanismo único de Resolução (MUR) — Regulamento (UE) n.° 806/2014 — Artigo 18.° — Procedimento de resolução — Adoção de um programa de resolução pelo Conselho Único de Resolução (CUR) — Não objeção da Comissão Europeia e do Conselho da União Europeia — Aprovação deste programa pela Comissão Europeia — Recurso de anulação — Inadmissibilidade do recurso, na parte em que é interposto contra o Conselho — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-708/23 P.
judgment · PT · 19 July 2024
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Lulju 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, fi stralċ vs Il-Kummissjoni Ewropea u Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Politika ekonomika u monetarja – Unjoni bankarja – Mekkaniżmu Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRM) – Regolament (UE) Nru 806/2014 – Artikolu 18 – Proċedura ta’ riżoluzzjoni – Adozzjoni ta’ skema ta’ riżoluzzjoni mill-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) – Assenza ta’ oġġezzjoni mill-Kummissjoni Ewropea u mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea – Approvazzjoni ta’ din l-iskema mill-Kummissjoni Ewropea – Rikors għal annullament – Inammissibbiltà tar-rikors sa fejn huwa ppreżentat kontra l-Kunsill – Appell manifestament infondat.#Kawża C-708/23 P.
judgment · MT · 19 July 2024
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2024. gada 19. jūlijs.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG pret Eiropas Savienības Padomi, Eiropas Komisiju un Vienotā noregulējuma valdi (VNV).#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ekonomikas un monetārā politika – Banku savienība – Vienotais noregulējuma mehānisms (VNM) – Regula (ES) Nr. 806/2014 – 18. pants – Noregulējuma procedūra – Vienotā noregulējuma valde (VNV) pieņem noregulējuma shēmu – Eiropas Komisijas un Eiropas Savienības Padomes iebildumu neesamība – Šīs rezolutīvās daļas apstiprināšana Eiropas Komisijā – Atcelšanas prasība – Prasības nepieņemamība, ciktāl tā ir vērsta pret Padomi – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-708/23 P.
judgment · LV · 19 July 2024
2024 m. liepos 19 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG (likviduojama) prieš Europos Komisiją ir Bendrą pertvarkymo valdybą (BPV).#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ekonominė ir pinigų politika – Bankų sąjunga – Bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM) – Reglamentas (ES) 806/2014 – 18 straipsnis – Pertvarkymo procedūra – Bendros pertvarkymo valdybos (BPV) priimta pertvarkymo schema – Europos Komisijos ir Europos Sąjungos Tarybos neprieštaravimas – Europos Komisijos pritarimas šiam mechanizmui – Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinio nepriimtinumas tiek, kiek jis pareikštas Tarybai – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-708/23 P.
judgment · LT · 19 July 2024
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2024. július 19.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, en liquidation kontra Európai Bizottság és Egységes Szanálási Testület.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Gazdaság‑ és monetáris politika – Bankunió – Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – 806/2014/EU rendelet – 18. cikk – Szanálási eljárás – Szanálási program elfogadása az Egységes Szanálási Testület (ESZT) által – Az Európai Bizottság és az Európai Unió Tanácsa kifogásának hiánya – E program Európai Bizottság általi jóváhagyása – Megsemmisítés iránti kereset – A kereset Tanács ellen irányuló részének elfogadhatatlansága – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-708/23. P. sz. ügy.
judgment · HU · 19 July 2024
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 19.7.2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, en liquidation versus Euroopa Komisjon ja Ühtne Kriisilahendusnõukogu.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Majandus- ja rahapoliitika – Pangandusliit – Ühtne kriisilahenduskord – Määrus (EL) nr 806/2014 – Artikkel 18 – Kriisilahendusmenetlus – Kriisilahendusskeemi vastuvõtmine Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) poolt – Euroopa Komisjoni ja Euroopa Liidu Nõukogu vastuväidete puudumine – Selle skeemi kinnitamine Euroopa Komisjoni poolt – Tühistamishagi – Hagi vastuvõetamatus osas, milles see on esitatud nõukogu vastu – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-708/23 P.
judgment · ET · 19 July 2024
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. července 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, en liquidation v. Evropská komise a Jednotný výbor pro řešení krizí.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Hospodářská a měnová politika – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí – Nařízení (EU) č. 806/2014 – Článek 18 – Postup řešení krize – Přijetí programu řešení krize Jednotným výborem pro řešení krizí (SRB) – Absence námitek ze strany Evropské komise a Rady Evropské unie – Schválení tohoto programu Evropskou komisí – Žaloba na neplatnost – Nepřípustnost žaloby v rozsahu, v němž směřuje proti Radě – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-708/23 P.
judgment · CS · 19 July 2024
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 19.7.2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, selvitystilassa, vastaan Euroopan komissio ja Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Talous- ja rahapolitiikka – Pankkiunioni – Yhteinen kriisinratkaisumekanismi (SRM) – Asetus (EU) N:o 806/2014 – 18 artikla – Kriisinratkaisumenettely – Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) antama kriisinratkaisumääräys – Euroopan komissio ja Euroopan unionin neuvosto eivät ole esittäneet vastalauseita – Euroopan komissio hyväksyy tämän määräyksen – Kumoamiskanne – Kanne jätetään tutkimatta siltä osin kuin se kohdistuu neuvostoon – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-708/23 P.
judgment · FI · 19 July 2024
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 19. srpnja 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG protiv Europskog vijeća, Europske komisije i Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB).#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Ekonomska i monetarna politika – Bankovna unija – Jedinstveni sanacijski mehanizam (SRM) – Uredba (EU) 806/2014 – Članak 18. – Postupak sanacije – Donošenje sanacijskog programa od strane Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) – Nepostojanje prigovora Europske komisije i Vijeća Europske unije – Odobrenje tog mehanizma od strane Europske komisije – Tužba za poništenje – Nedopuštenost tužbe u dijelu u kojem je usmjerena protiv Vijeća – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-708/23 P.
judgment · HR · 19 July 2024
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 19. júla 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, en liquidation v. Európska komisia a Jednotná rada pre riešenie krízových situácií.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora ‑ Hospodárska a menová politika – Banková únia – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií (SRM) – Nariadenie (EÚ) č. 806/2014 – Článok 18 – Postup riešenia krízových situácií – Prijatie programu riešenia krízových situácií Jednotnou radou pre riešenie krízových situácií (SRB) – Nevznesenie námietky zo strany Európskej komisie a Rady Európskej únie – Schválenie tohto programu Európskou komisiou – Žaloba o neplatnosť – Neprípustnosť žaloby v rozsahu, v akom smeruje proti Rade – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-708/23 P.
judgment · SK · 19 July 2024
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 19 luglio 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG contro Consiglio dell'Unione europea, Commissione europea e Comitato di risoluzione unico (SRB).#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte — Politica economica e monetaria – Unione bancaria – Meccanismo di risoluzione unico (SRM) – Regolamento (UE) n. 806/2014 – Articolo 18 – Procedimento di risoluzione – Adozione di un programma di risoluzione da parte del Comitato di risoluzione unico (SRB) – Nessuna obiezione da parte della Commissione europea e del Consiglio dell’Unione europea – Approvazione di tale programma da parte della Commissione europea – Ricorso di annullamento – Irricevibilità del ricorso nella misura in cui è diretto contro il Consiglio – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-708/23 P.
judgment · IT · 19 July 2024
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 19 de julio de 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG contra Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea y Junta Única de Resolución (JUR).#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Política económica y monetaria — Unión bancaria — Mecanismo Único de Resolución (MUR) — Reglamento (UE) n.º 806/2014 — Artículo 18 — Procedimiento de resolución — Adopción de un dispositivo de resolución por la Junta Única de Resolución (JUR) — Inexistencia de objeciones por parte de la Comisión Europea y del Consejo de la Unión Europea — Aprobación del dispositivo por la Comisión Europea — Recurso de anulación — Inadmisibilidad del recurso en la medida en que se dirige contra el Consejo — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-708/23 P.
judgment · ES · 19 July 2024
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 19 juli 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG tegen Europese Commissie en Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR).#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Economisch en monetair beleid – Bankenunie – Gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme (GAM) – Verordening (EU) nr. 806/2014 – Artikel 18 – Afwikkelingsprocedure – Vaststelling van een afwikkelingregeling door de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) – Geen bezwaar van de Europese Commissie en de Raad van de Europese Unie – Goedkeuring van deze regeling door de Europese Commissie – Beroep tot nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid van het beroep voor zover het tegen de Raad is gericht – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-708/23 P.
judgment · NL · 19 July 2024
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 19 juillet 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG contre Conseil de l’Union européenne, Commission européenne et Conseil de résolution unique (CRU).#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Politique économique et monétaire – Union bancaire – Mécanisme de résolution unique (MRU) – Règlement (UE) no806/2014 – Article 18 – Procédure de résolution – Adoption d’un dispositif de résolution par le Conseil de résolution unique (CRU) – Absence d’objection de la Commission européenne et du Conseil de l’Union européenne – Approbation de ce dispositif par la Commission européenne – Recours en annulation – Irrecevabilité du recours en ce qu’il est dirigé contre le Conseil – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-708/23 P.
judgment · FR · 19 July 2024
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 19. juli 2024.#MeSoFa Vermögensverwaltungs AG mod Europa-Kommissionen og Den Fælles Afviklingsinstans (Afviklingsinstansen).#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – økonomisk og monetær politik – bankunion – den fælles afviklingsmekanisme (SRM) – forordning (EU) nr. 806/2014 – artikel 18 – afviklingsprocedure – Den Fælles Afviklingsinstans’ (Afviklingsinstansen) vedtagelse af en afviklingsordning – ingen indsigelse fra Europa-Kommissionen og Rådet for Den Europæiske Union – Europa-Kommissionens godkendelse af denne ordning – annullationssøgsmål – søgsmålet kan ikke antages til realitetsbehandling, for så vidt som det er anlagt mod Rådet – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-708/23 P.
judgment · DA · 19 July 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.