European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0040
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 February 2024.#Xavier James Hatherly v European Union Agency for Asylum.#Civil service – Staff of the EUAA – Recruitment – Vacancy notice – Selection procedure for posts of assistants – Job offer – Condition relating to level of post-secondary education attested by a diploma and appropriate professional experience acquired after having obtained the diploma – Withdrawal of job offer – Error of assessment – Equal treatment – Proportionality – Liability.#Case T-40/23.
Introduced
7 February 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 February 2024
Records
Official record CELEX 62023TJ0040 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 February 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 February 2024.#Xavier James Hatherly v European Union Agency for Asylum.#Civil service – Staff of the EUAA – Recruitment – Vacancy notice – Selection procedure for posts of assistants – Job offer – Condition relating to level of post-secondary education attested by a diploma and appropriate professional experience acquired after having obtained the diploma – Withdrawal of job offer – Error of assessment – Equal treatment – Proportionality – Liability.#Case T-40/23.
judgment · EN · 7 February 2024
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 februari 2024.#Xavier James Hatherly mot Europeiska unionens asylbyrå.#Personalmål – Personal vid EUAA – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Urvalsförfarande för assistenttjänster – Erbjudande om anställning – Villkor om eftergymnasial utbildning på viss nivå som styrks av examensbevis och lämplig arbetslivserfarenhet vilken har förvärvats efter examen – Återkallelse av erbjudandet om anställning – Oriktig bedömning – Likabehandling – Proportionalitet – Ansvar.#Mål T-40/23.
judgment · SV · 7 February 2024
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 7. februarja 2024.#Xavier James Hatherly proti Agenciji Evropske unije za azil.#Javni uslužbenci – Zaposleni EUAA – Zaposlovanje – Razpis prostega delovnega mesta – Izbirni postopek za delovna mesta asistentov – Ponudba za zaposlitev – Pogoj glede stopnje izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjeni zaključeni višješolski izobrazbi, in glede primernih poklicnih izkušenj, pridobljenih po diplomi – Umik ponudbe za zaposlitev – Napaka pri presoji – Enako obravnavanje – Sorazmernost – Odgovornost.#Zadeva T-40/23.
judgment · SL · 7 February 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) zo 7. februára 2024.#Xavier James Hatherly v. Agentúra Európskej únie pre azyl.#Verejná služba – Zamestnanci EUAA – Prijímanie do zamestnania – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Výberové konanie na pracovné miesta asistentov – Ponuka zamestnania – Podmienka týkajúca sa úrovne vysokoškolského vzdelania osvedčenej diplomom a zodpovedajúcej odbornej praxe nadobudnutej po získaní diplomu – Späťvzatie pracovnej ponuky – Nesprávne posúdenie – Rovnosť zaobchádzania – Proporcionalita – Zodpovednosť.#Vec T-40/23.
judgment · SK · 7 February 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 februarie 2024.#Xavier James Hatherly împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Azil.#Funcție publică – Personalul AUEA – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Procedură de selecție pentru posturi de asistenți – Ofertă de loc de muncă – Condiție referitoare la un nivel de studii superioare absolvite cu diplomă și la experiența profesională corespunzătoare dobândită după obținerea diplomei – Retragerea ofertei de loc de muncă – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Răspundere.#Cauza T-40/23.
judgment · RO · 7 February 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 7 de fevereiro de 2024.#Xavier James Hatherly contra Agência da União Europeia para o Asilo (EUAA).#Função pública – Pessoal da EUAA – Recrutamento – Anúncio de vaga – Processo de seleção para vagas de assistentes – Oferta de emprego – Requisito relativo a um nível de ensino superior comprovado por um diploma e a uma experiência profissional adequada adquirida após a obtenção do diploma – Retirada da proposta de emprego – Erro de apreciação – Igualdade de tratamento – Proporcionalidade – Responsabilidade.#Processo T-40/23.
judgment · PT · 7 February 2024
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 7 lutego 2024 r.#Xavier James Hatherly przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Azylu.#Służba publiczna – Personel AUEA – Zatrudnienie – Ogłoszenie o wolnym stanowisku – Postępowanie w sprawie naboru na stanowiska asystentów – Oferta zatrudnienia – Warunek dotyczący poziomu wykształcenia wyższego potwierdzonego dyplomem oraz odpowiedniego doświadczenia zawodowego zdobytego po uzyskaniu dyplomu – Wycofanie oferty zatrudnienia – Błąd w ocenie – Równość traktowania – Proporcjonalność – Odpowiedzialność.#Sprawa T-40/23.
judgment · PL · 7 February 2024
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 februari 2024.#Xavier James Hatherly tegen Asielagentschap van de Europese Unie.#Openbare dienst – Personeel van het EUAA – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Selectieprocedure voor functies van assistenten – Werkaanbod – Voorwaarde die betrekking heeft op een hogeronderwijsopleiding die is afgesloten met een diploma en op passende beroepservaring die is opgedaan na het behalen van het diploma – Intrekking van het werkaanbod – Beoordelingsfout – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Aansprakelijkheid.#Zaak T-40/23.
judgment · NL · 7 February 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Frar 2024.#Xavier James Hatherly vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil.#Servizz pubbliku – Persunal tal-EUAA – Reklutaġġ – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Proċedura ta’ selezzjoni għal pożizzjonijiet ta’ assistenti – Offerta ta’ impjieg – Kundizzjoni relattiva għal livell ta’ edukazzjoni superjuri ssanzjonat minn diploma u minn esperjenza professjonali xierqa miksuba wara l-kisba tad-diploma – Irtirar tal-offerta ta’ impjieg – Żball ta’ evalwazzjoni – Ugwaljanza fit-trattament – Proporzjonalità – Responsabbiltà.#Kawża T-40/23.
judgment · MT · 7 February 2024
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 7. februāris.#Xavier James Hatherly pret Eiropas Savienības Patvēruma aģentūru.#Civildienests – EUAA personāls – Pieņemšana darbā – Paziņojums par vakanci – Atlases procedūra attiecībā uz asistentu amatiem – Darba piedāvājums – Nosacījums par augstākās izglītības līmeni, ko apliecina diploms, un par atbilstīgu darba pieredzi, kura iegūta pēc diploma saņemšanas – Darba piedāvājuma atsaukšana – Kļūda vērtējumā – Vienlīdzīga attieksme – Samērīgums – Atbildība.#Lieta T-40/23.
judgment · LV · 7 February 2024
2024 m. vasario 7 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Xavier James Hatherly prieš Europos Sąjungos prieglobsčio agentūrą.#Viešoji tarnyba – EUAA darbuotojai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Atrankos į padėjėjų pareigas procedūra – Darbo pasiūlymas – Sąlyga, kad būtina turėti diplomu patvirtintą aukštesnįjį arba aukštąjį išsilavinimą ir atitinkamą profesinę patirtį, įgytą po diplomo gavimo – Darbo pasiūlymo atšaukimas – Vertinimo klaida – Vienodas požiūris – Proporcingumas – Atsakomybė.#Byla T-40/23.
judgment · LT · 7 February 2024
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 7 febbraio 2024.#Xavier James Hatherly contro Agenzia dell'Unione europea per l'asilo.#Funzione pubblica – Personale dell’AUEA – Assunzione – Avviso di posto vacante – Procedura di selezione per posti di assistente – Offerta di impiego – Requisito relativo a un livello di istruzione superiore attestato da un diploma e all’esperienza professionale adeguata acquisita dopo il conseguimento del diploma – Ritiro dell’offerta di impiego – Errore di valutazione – Parità di trattamento – Proporzionalità – Responsabilità.#Causa T-40/23.
judgment · IT · 7 February 2024
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2024. február 7.#Xavier James Hatherly kontra az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége.#Közszolgálat – Az EUAA alkalmazottai – Felvétel – Álláshirdetés – Asszisztensi álláshelyekre vonatkozó kiválasztási eljárás – Állásajánlat – Az oklevéllel igazolt, felsőfokú oktatásban szerzett végzettségre és az oklevél megszerzését követően szerzett megfelelő szakmai tapasztalatra vonatkozó feltétel – Az állásajánlat visszavonása – Mérlegelési hiba – Egyenlő bánásmód – Arányosság – Felelősség.#T-40/23. sz. ügy.
judgment · HU · 7 February 2024
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 7. veljače 2024.#Xavier James Hatherly protiv Agencije Europske unije za azil.#Javna služna – Osoblje EUAA-a – Postupak zapošljavanja – Obavijest o slobodnom radnom mjestu – Postupak odabira za radna mjesta asistenata – Ponuda za zaposlenje – Uvjet koji se odnosi na razinu poslijesrednjoškolskog obrazovanja potvrđenog diplomom i odgovarajuće radno iskustvo stečeno nakon diplome – Povlačenje ponude za zapošljavanje – Pogreška u ocjeni – Jednako postupanje – Proporcionalnost – Odgovornost.#Predmet T-40/23.
judgment · HR · 7 February 2024
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 7 février 2024.#Xavier James Hatherly contre Agence de l’Union européenne pour l’asile.#Fonction publique – Personnel de l’AUEA – Recrutement – Avis de vacance – Procédure de sélection pour des postes d’assistants – Offre d’emploi – Condition relative à un niveau d’enseignement supérieur sanctionné par un diplôme et à l’expérience professionnelle appropriée acquise après obtention du diplôme – Retrait de l’offre d’emploi – Erreur d’appréciation – Égalité de traitement – Proportionnalité – Responsabilité.#Affaire T-40/23.
judgment · FR · 7 February 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.2.2024.#Xavier James Hatherly vastaan Euroopan unionin turvapaikkavirasto (EUAA).#Henkilöstö – EUAA:n henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Avointa virkaa koskeva ilmoitus – Valintamenettely hallintoavustajien virkojen täyttämiseksi – Työtarjous – Tietyntasoista korkeakoulutusta, josta on annettu tutkintotodistus, ja tutkinnon suorittamisen jälkeistä soveltuvaa työkokemusta koskeva edellytys – Työtarjouksen peruuttaminen – Arviointivirhe – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhteisuus – Vastuu.#Asia T-40/23.
judgment · FI · 7 February 2024
Üldkohtu 7. veebruari 2024. aasta otsus (viies koda).#Xavier James Hatherly versus Euroopa Liidu Varjupaigaamet.#Avalik teenistus – EUAA töötajad – Värbamine – Vaba ametikoha teadaanne – Valikumenetlus assistentide ametikohtade täitmiseks – Tööpakkumine – Tingimus, mis puudutab diplomiga tõendatud kõrgharidust ja asjakohast töökogemust, mis on saadud pärast diplomi omandamist – Tööpakkumise tagasivõtmine – Ilmselge hindamisviga – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Vastutus.#Kohtuasi T-40/23.
judgment · ET · 7 February 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 7 de febrero de 2024.#Xavier James Hatherly contra Agencia de Asilo de la Unión Europea.#Función pública — Personal de la AUEA — Selección — Convocatoria para proveer plaza vacante — Procedimiento de selección para puestos de asistentes — Propuesta de nombramiento — Requisito relativo a un nivel de estudios superiores acreditado por un título y a la experiencia profesional adecuada adquirida tras la obtención del título — Retirada de la oferta de empleo — Error de apreciación — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Responsabilidad.#Asunto T-40/23.
judgment · ES · 7 February 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2024.#Xavier James Hatherly κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο.#Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό του EUAA – Πρόσληψη – Ανακοίνωση κενής θέσεως – Διαδικασία επιλογής για θέσεις βοηθών – Προσφορά εργασίας – Προϋπόθεση περί επιπέδου τριτοβάθμιας εκπαίδευσης το οποίο πιστοποιείται με τίτλο σπουδών και περί κατάλληλης επαγγελματικής πείρας η οποία αποκτήθηκε μετά τη λήψη του τίτλου σπουδών – Ανάκληση της προσφοράς εργασίας – Εσφαλμένη εκτίμηση – Ίση μεταχείριση – Αναλογικότητα – Ευθύνη.#Υπόθεση T-40/23.
judgment · EL · 7 February 2024
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 7. Februar 2024.#Xavier James Hatherly gegen Asylagentur der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Personal der EUAA – Einstellung – Stellenausschreibung – Auswahlverfahren für Assistentenstellen – Stellenangebot – Voraussetzung eines postsekundären Bildungsabschlusses, bescheinigt durch ein Diplom, und einer einschlägigen Berufserfahrung, die nach dem Diplom erworben wurde – Rücknahme des Stellenangebots Stellenausschreibung – Beurteilungsfehler – Gleichbehandlung – Verhältnismäßigkeit – Haftung.#Rechtssache T-40/23.
judgment · DE · 7 February 2024
Rettens dom (Femte Afdeling) af 7. februar 2024.#Xavier James Hatherly mod Den Europæiske Unions Asylagentur.#Personalesag – ansatte ved EUAA – ansættelse – meddelelse om ledig stilling – udvælgelsesprocedurer for stillinger som assistent – tilbud om ansættelse – krav om videregående uddannelse attesteret ved et eksamensbevis og om relevant erhvervserfaring erhvervet efter opnåelse af eksamensbeviset – tilbagekaldelse af tilbud om ansættelse – urigtigt skøn – ligebehandling – proportionalitet – ansvar.#Sag T-40/23.
judgment · DA · 7 February 2024
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 7. února 2024.#Xavier James Hatherly v. Agentura Evropské unie pro otázky azylu.#Veřejná služba – Pracovníci EUAA – Přijímání – Oznámení o volném pracovním místě – Výběrové řízení na místa asistentů – Nabídka zaměstnání – Podmínka týkající se úrovně postsekundárního vzdělání, osvědčené diplomem a odpovídající odborné praxe po získání diplomu – Odvolání nabídky zaměstnání – Nesprávné posouzení – Rovné zacházení – Proporcionalita – Odpovědnost.#Věc T-40/23.
judgment · CS · 7 February 2024
Решение на Общия съд (пети състав) от 7 февруари 2024 г.#Xavier James Hatherly срещу Агенция на Европейския съюз в областта на убежището.#Публична служба — Персонал на EUAA — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Процедура по подбор за асистентски длъжности — Предложение за назначаване — Условие за завършено висше образование, удостоверено с диплома, и за подходящ професионален опит, придобит след получаването на дипломата — Оттегляне на предложението за назначаване — Грешка в преценката — Равно третиране — Пропорционалност — Отговорност.#Дело T-40/23.
judgment · BG · 7 February 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.