European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0202
Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 30 April 2025.#Ville Kivikoski and Others v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Promotion – 2022 promotion exercise – Decision not to promote the applicant to grade AST 8 – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Demonstration of the prospect of promotion – Admissibility – Article 6(2) of the Staff Regulations – Guiding multiplication rates – Article 45(1) of the Staff Regulations – Comparison of merits.#Case T-202/23.
Introduced
30 April 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2025
Records
Official record CELEX 62023TJ0202 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 30 April 2025.#Ville Kivikoski and Others v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Promotion – 2022 promotion exercise – Decision not to promote the applicant to grade AST 8 – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Demonstration of the prospect of promotion – Admissibility – Article 6(2) of the Staff Regulations – Guiding multiplication rates – Article 45(1) of the Staff Regulations – Comparison of merits.#Case T-202/23.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 30 April 2025.#Ville Kivikoski and Others v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Promotion – 2022 promotion exercise – Decision not to promote the applicant to grade AST 8 – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Demonstration of the prospect of promotion – Admissibility – Article 6(2) of the Staff Regulations – Guiding multiplication rates – Article 45(1) of the Staff Regulations – Comparison of merits.#Case T-202/23.
judgment · EN · 30 April 2025
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre élargie) du 30 avril 2025.#Ville Kivikoski e.a. contre Conseil de l'Union européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2022 – Décision de ne pas promouvoir le requérant au grade AST 8 – Recours en annulation – Intérêt à agir – Démonstration de la perspective d’être promu – Recevabilité – Article 6, paragraphe 2, du statut – Taux multiplicateurs de référence – Article 45, paragraphe 1, du statut – Comparaison des mérites.#Affaire T-202/23.
judgment · FR · 30 April 2025
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 april 2025.#Ville Kivikoski m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Mål T-202/23.
judgment · SV · 30 April 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 30 aprilie 2025.#Ville Kivikoski ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2022 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AST 8 – Acțiune în anulare – Interesul de a acționa – Demonstrarea perspectivei de a fi promovat – Admisibilitate – Articolul 6 alineatul (2) din statut – Coeficienții de multiplicare de referință – Articolul 45 alineatul (1) din statut – Compararea meritelor.#Cauza T-202/23.
judgment · RO · 30 April 2025
Arrest van het Gerecht (Negende kamer – uitgebreid) van 30 april 2025.#Ville Kivikoski e.a. tegen Raad van de Europese Unie.#Zaak T-202/23.
judgment · NL · 30 April 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla Estiża) tat-30 ta’ April 2025.#Ville Kivikoski et vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Promozzjoni – Proċedura ta’ promozzjoni 2022 – Deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix promoss għall-grad AST 8 – Rikors għal annullament – Interess ġuridiku – Turija tal-prospett ta’ promozzjoni – Ammissibbiltà – Artikolu 6(2) tar-Regolamenti tal-Persunal – Rati ta’ multiplikazzjoni ta’ riferiment – Artikolu 45(1) tar-Regolamenti tal-Persunal – Tqabbil tal-merti.#Kawża T-202/23.
judgment · MT · 30 April 2025
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione ampliata) del 30 aprile 2025.#Ville Kivikoski e a. contro Consiglio dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2022 – Decisione di non promuovere il ricorrente al grado AST 8 – Ricorso di annullamento – Interesse ad agire – Dimostrazione della prospettiva di essere promosso – Ricevibilità – Articolo 6, paragrafo 2, dello Statuto – Tassi di moltiplicazione di riferimento – Articolo 45, paragrafo 1, dello Statuto – Comparazione dei meriti.#Causa T-202/23.
judgment · IT · 30 April 2025
A Törvényszék ítélete (kibővített kilencedik tanács), 2025. április 30.#Ville Kivikoski és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2022. évi előléptetési időszak – A felperes AST 8 besorolási fokozatba történő előléptetését mellőző határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Az előléptetésre vonatkozó kilátás bizonyítása – Elfogadhatóság – A személyzeti szabályzat 6. cikkének (2) bekezdése – Referencia szorzótényezők – A személyzeti szabályzat 45. cikkének (1) bekezdése – Az érdemek összehasonlítása.#T-202/23. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2025
Presuda Općeg suda (deveto prošireno vijeće) od 30. travnja 2025.#Ville Kivikoski i dr.protiv Vijeća Europske unije.#Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2022. – Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AST 8 – Tužba za poništenje – Pravni interes – Dokaz mogućnosti promaknuća – Dopuštenost – Članak 6. stavak 2. Pravilnika o osoblju – Referentni multiplikacijski faktori – Članak 45. stavak 1. Pravilnika o osoblju – Usporedba zasluga.#Predmet T-202/23.
judgment · HR · 30 April 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu yhdeksäs jaosto) 30.4.2025.#Ville Kivikoski ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2022 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä kantajaa palkkaluokkaan AST 8 – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Ylennysmahdollisuuden osoittaminen – Tutkittavaksi ottaminen – Henkilöstösääntöjen 6 artiklan 2 kohta – Ohjaavat prosenttiluvut – Henkilöstösääntöjen 45 artiklan 1 kohta – Ansioiden vertailu.#Asia T-202/23.
judgment · FI · 30 April 2025
Üldkohtu otsus (üheksas koda laiendatud koosseisus), 30.4.2025.#Ville Kivikoski jt versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2022. aasta edutamine – Otsus mitte edutada hagejat palgaastmele AST 8 – Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Edutamise väljavaate tõendamine – Vastuvõetavus – Personalieeskirjade artikli 6 lõige 2 – Kohaldatavad protsendimäärad – Personalieeskirjade artikli 45 lõige 1 – Teenete võrdlemine.#Kohtuasi T-202/23.
judgment · ET · 30 April 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) de 30 de abril de 2025.#Ville Kivikoski y otros contra Consejo de la Unión Europea.#Asunto T-202/23.
judgment · ES · 30 April 2025
Urteil des Gerichts (Neunte erweiterte Kammer) vom 30. April 2025.#Ville Kivikoski u. a. gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtssache T-202/23.
judgment · DE · 30 April 2025
Решение на Общия съд (девети разширен състав) от 30 април 2025 г.#Ville Kivikoski и др. срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2022 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AST 8 — Жалба за отмяна — Правен интерес — Демонстрация на перспективата за повишение — Допустимост — Член 6, параграф 2 от Правилника — Коефициенти за еквивалентност — Член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите.#Дело T-202/23.
judgment · BG · 30 April 2025
Acórdão do Tribunal Geram (Nona Secção alargada) de 30 de abril de 2025.#Ville Kivikoski e o. contra Conselho da União Europeia.#Função pública — Funcionários — Promoção — Exercício de promoção de 2022 — Decisão de não promover os recorrentes ao grau AST 8 — Recurso de anulação — Interesse em agir — Demonstração da perspetiva de ser promovido — Admissibilidade — Artigo 6.o, n.o 2, do Estatuto — Taxas de multiplicação de referência — Artigo 45.o, n.o 1, do Estatuto — Comparação dos méritos.#Processo T-202/23.
judgment · PT · 30 April 2025
2025 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo (devintoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Ville Kivikoski ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Paaukštinimas – 2022 m. paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti ieškovo į AST 8 lygį – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Perspektyvos būti paaukštintam įrodymas – Priimtinumas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 6 straipsnio 2 dalis – Referenciniai daugikliai – Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnio 1 dalis – Nuopelnų palyginimas.#Byla T-202/23.
judgment · LT · 30 April 2025
Wyrok Sądu (dziewiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 30 kwietnia 2025 r.#Ville Kivikoski i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2022) – Decyzja o nieawansowaniu strony skarżącej do grupy zaszeregowania AST 8 – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Wykazanie perspektywy awansu – Dopuszczalność – Artykuł 6 ust. 2 regulaminu pracowniczego – Mnożniki odniesienia – Artykuł 45 ust. 1 statutu – Porównanie osiągnięć.#Sprawa T-202/23.
judgment · PL · 30 April 2025
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 30. aprīlis.#Ville Kivikoski u.c. pret Eiropas Savienības Padome.#Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2022. gada paaugstināšana amatā – Lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā AST 8 pakāpē – Atcelšanas prasība – Interese celt prasību – Izredzes tikt paaugstinātam parādīšana – Pieņemamība – Civildienesta noteikumu 6. panta 2. punkts – Standarta reizināšanas likmes – Civildienesta noteikumu 45. panta 1. punkts – Nopelnu salīdzināšana.#Lieta T-202/23.
judgment · LV · 30 April 2025
Rozsudek Tribunálu (devátého rozšířeného senátu) ze dne 30. dubna 2025.#Ville Kivikoski a další v. Rada Evropské unie.#Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšovací řízení 2022 – Rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AST 8 – Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Prokázání vyhlídky na povýšení – Přípustnost – Článek 6 odst. 2 služebního řádu – Koeficient pro povýšení – Článek 45 odst. 1 služebního řádu – Srovnání zásluh.#Věc T-202/23.
judgment · CS · 30 April 2025
Sodba Splošnega sodišča (deveti razširjeni senat) z dne 30. aprila 2025.#Ville Kivikoski in drugi proti Svetu Evropske unije.#Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2022 – Odločba, da tožeča stranka ne napreduje v razred AST 8 – Ničnostna tožba – Pravni interes – Dokaz o obetanju napredovanja – Dopustnost – Člen 6(2) Kadrovskih predpisov – Referenčni multiplikatorji – Člen 45(1) Kadrovskih predpisov – Primerjava uspešnosti.#Zadeva T-202/23.
judgment · SL · 30 April 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο πενταμελές τμήμα) της 30ής Απριλίου 2025.#Ville Kivikoski κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Προαγωγή – Περίοδος προαγωγών 2022 – Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος στον βαθμό AST 8 – Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Απόδειξη της προοπτικής προαγωγής – Παραδεκτό – Άρθρο 6, παράγραφος 2, του ΚΥΚ – Ποσοστά πολλαπλασιασμού – Άρθρο 45, παράγραφος 1, του ΚΥΚ – Σύγκριση των προσόντων.#Υπόθεση T-202/23.
judgment · EL · 30 April 2025
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Naoú Dlísheomra Méadaithe) 2025 Aibreán 30.#Ville Kivikoski e.a. v Comhairle an Aontais Eorpaigh.#Státseirbhís – Oifigigh – Ardú céime – Cleachtadh um ardú céime 2022 – Cinneadh gan ardú céime a thabhairt don iarratasóir go grád AST 8 – Caingean le haghaidh neamhniú – Leas in imeachtaí a thionscnamh – An t‑ionchas ardú céime a léiriú – Inghlacthacht – Airteagal 6(2) de na Rialacháin Foirne – Rátaí iolrúcháin treoracha – Airteagal 45(1) de na Rialacháin Foirne – Comparáid idir tuillteanais.#Cás T-202/23.
judgment · GA · 30 April 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata rozšírená komora) z 30. apríla 2025.#Ville Kivikoski a i. proti Rade Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie v roku 2022 – Rozhodnutie nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AST 8 – Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Preukázanie vyhliadky na povýšenie – Prípustnosť – Článok 6 ods. 2 služobného poriadku – Multiplikačné sadzby – Článok 45 ods. 1 štatútu – Porovnanie zásluh.#Vec T-202/23.
judgment · SK · 30 April 2025
Rettens dom (Niende Udvidede Afdeling) af 30. april 2025.#Ville Kivikoski m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2022 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AST 8 – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – godtgørelse af udsigt til forfremmelse – formaliteten – vedtægtens artikel 6, stk. 2 – vejledende multiplikationsfaktorer – vedtægtens artikel 45, stk. 1 – sammenligning af fortjenester.#Sag T-202/23.
judgment · DA · 30 April 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.