Judgment of the General Court (Tenth Chamber, Extended Composition) of 9 April 2025.#Czech Republic v European Commission.#Own resources of the European Union – Financial liability of the Member States – Obligation for Member States to make own resources available to the Commission – Payment to the Commission of amounts corresponding to non-recovered own resources – Import duties – Imports of textiles, footwear and sunglasses from Asia – Customs value – No undervaluation – No obligation to lodge a security before release – Unjustified enrichment on the part of the European Union.#Case T-329/23.

Records

Official record CELEX 62023TJ0329 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 April 2025. Status: decided.

Timeline

1. 9 April 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Tenth Chamber, Extended Composition) of 9 April 2025.#Czech Republic v European Commission.#Own resources of the European Union – Financial liability of the Member States – Obligation for Member States to make own resources available to the Commission – Payment to the Commission of amounts corresponding to non-recovered own resources – Import duties – Imports of textiles, footwear and sunglasses from Asia – Customs value – No undervaluation – No obligation to lodge a security before release – Unjustified enrichment on the part of the European Union.#Case T-329/23.

  judgment · EN · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deseti razširjeni senat) z dne 9. aprila 2025.#Češka republika proti Evropski komisiji.#Lastna sredstva Unije – Finančna odgovornost držav članic – Obveznost držav članic, da dajo Komisiji na razpolago lastna sredstva – Plačilo zneskov, ki ustrezajo neizterjanim lastnim sredstvom, Komisiji – Uvozne dajatve – Uvoz tekstilnih izdelkov, obutve in sončnih očal iz Azije – Carinska vrednost – Neobstoj prenizkega vrednotenja – Neobstoj obveznosti predložitve zavarovanja pred prepustitvijo – Neupravičena obogatitev Unije.#Zadeva T-329/23.

  judgment · SL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Decima Sezione ampliata) del 9 aprile 2025.#Repubblica ceca contro Commissione europea.#Risorse proprie dell’Unione – Responsabilità finanziaria degli Stati membri – Obbligo per gli Stati membri di mettere a disposizione della Commissione risorse proprie – Versamento alla Commissione degli importi corrispondenti a risorse proprie non recuperate – Dazi all’importazione – Importazioni di prodotti tessili, di calzature e di occhiali da sole provenienti dall’Asia – Valore in dogana – Assenza di sottovalutazione – Insussistenza dell’obbligo di costituire una garanzia prima dello svincolo – Arricchimento senza causa dell’Unione.#Causa T-329/23.

  judgment · IT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kymmenes jaosto) 9.4.2025.#Tšekin tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Unionin omat varat – Jäsenvaltioiden taloudellinen vastuu – Jäsenvaltioiden velvollisuus asettaa omia varoja komission käyttöön – Perimättä olevia omia varoja vastaavien määrien maksaminen komissiolle – Tuontitullit – Tekstiilituotteiden, jalkineiden ja aurinkolasien tuonti Aasiasta – Tullausarvo – Aliarvotuksen puuttuminen – Vakuuden antamista ennen tavaroiden luovutusta koskevan velvollisuuden puuttuminen – Unionin saama perusteeton etu.#Asia T-329/23.

  judgment · FI · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tiende Udvidede Afdeling) af 9. april 2025.#Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen.#Unionens egne indtægter – medlemsstaternes økonomiske ansvar – medlemsstaternes forpligtelse til at stille egne indtægter til rådighed for Kommissionen – indbetaling til Kommissionen af beløb svarende til egne indtægter, som ikke er blevet inddrevet – importafgifter – indførsel af tekstilvarer, fodtøj og solbriller fra Asien – toldværdi – ikke tale om for lav værdiansættelse – ingen forpligtelse til at stille sikkerhed inden frigivelsen – ugrundet berigelse for Unionen.#Sag T-329/23.

  judgment · DA · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (dixième chambre élargie) du 9 avril 2025.#République tchèque contre Commission européenne.#Ressources propres de l’Union – Responsabilité financière des États membres – Obligation pour les États membres de mettre à la disposition de la Commission des ressources propres – Versement à la Commission des montants correspondant à des ressources propres non recouvrées – Droits à l’importation – Importations de produits textiles, de chaussures et de lunettes de soleil en provenance d’Asie – Valeur en douane – Absence de sous-évaluation – Absence d’obligation de constituer une garantie avant mainlevée – Enrichissement sans cause de l’Union.#Affaire T-329/23.

  judgment · FR · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zehnte erweiterte Kammer) vom 9. April 2025.#Tschechische Republik gegen Europäische Kommission.#Eigenmittel der Union – Finanzielle Verantwortung der Mitgliedstaaten – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, der Kommission Eigenmittel zur Verfügung zu stellen – Zahlung von Beträgen, die nicht erhobenen Eigenmitteln entsprechen, an die Kommission – Einfuhrabgaben – Einfuhren von Textilwaren, Schuhen und Sonnenbrillen aus Asien – Zollwert – Keine Unterbewertung – Keine Verpflichtung zur Sicherheitsleistung vor Überlassung – Ungerechtfertigte Bereicherung der Union.#Rechtssache T-329/23.

  judgment · DE · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tiende kamer – uitgebreid) van 9 april 2025.#Tsjechische Republiek tegen Europese Commissie.#Eigen middelen van de Unie – Financiële verantwoordelijkheid van de lidstaten – Verplichting voor de lidstaten om eigen middelen ter beschikking te stellen van de Commissie – Betaling aan de Commissie ten bedrage van niet-geïnde eigen middelen – Invoerrechten – Invoer van textiel, schoeisel en zonnebrillen uit Azië – Douanewaarde – Geen onderwaardering – Geen verplichting om een zekerheid te stellen vóór de vrijgave – Ongerechtvaardigde verrijking van de Unie.#Zaak T-329/23.

  judgment · NL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla Estiża) tad-9 ta’ April 2025.#Ir-Repubblika Ċeka vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Riżorsi proprji tal-Unjoni – Responsabbiltà finanzjarja tal-Istati Membri – Obbligu li l-Istati Membri jqiegħdu riżorsi proprji għad-dispożizzjoni tal-Kummissjoni – Ħlas lill-Kummissjoni tal-ammonti li jikkorrispondu għal riżorsi proprji mhux irkuprati – Dazji fuq l-importazzjoni – Importazzjonijiet ta’ prodotti tessili, żraben u nuċċalijiet tax-xemx mill-Asja – Valur għal skopijiet doganali – Assenza ta’ sottovalutazzjoni – Assenza ta’ obbligu li tiġi kkostitwita garanzija qabel ir-rilaxx – Arrikkiment indebitu tal-Unjoni.#Kawża T-329/23.

  judgment · MT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (desmitā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 9. aprīlis.#Čehijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Savienības pašu resursi – Dalībvalstu finansiālā atbildība – Dalībvalstu pienākums nodot Komisijas rīcībā pašu resursus – Neatgūtajiem pašu resursiem atbilstošo summu pārskaitīšana Komisijai – Ievedmuitas nodokļi – Tekstilizstrādājumu, apavu un saulesbriļļu imports no Āzijas – Muitas vērtība – Pārāk zema novērtējuma neesamība – Pienākuma sniegt nodrošinājumu pirms izlaišanas neesamība – Savienības nepamatota iedzīvošanās.#Lieta T-329/23.

  judgment · LV · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. balandžio 9 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Čekijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Sąjungos nuosavi ištekliai – Valstybių narių finansinė atsakomybė – Valstybių narių prievolė perduoti Komisijai nuosavus išteklius – Neišieškotų nuosavų išteklių sumų pervedimas Komisijai – Importo muitai – Tekstilės gaminių, avalynės ir akinių nuo saulės importas iš Azijos – Muitinė vertė – Nuvertinimo nebuvimas – Prievolės pateikti garantiją prieš išleidžiant prekes nebuvimas – Sąjungos nepagrįstas praturtėjimas.#Byla T-329/23.

  judgment · LT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített tizedik tanács), 2025. április 9.#Cseh Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Az Unió saját forrásai – A tagállamok pénzügyi felelőssége – A tagállamok azon kötelezettsége, hogy saját forrásokat bocsássanak a Bizottság rendelkezésére – A be nem hajtott saját forrásoknak megfelelő összegek kifizetése a Bizottság részére – Behozatali vám – Ázsiából származó textiltermékek, lábbelik és napszemüvegek behozatala – Vámérték – Alulértékelés hiánya – Biztosíték kiadás előtti nyújtására irányuló kötelezettség hiánya – Az Unió jogalap nélküli gazdagodása.#T-329/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deseto prošireno vijeće) od 9. travnja 2025.#Češka Republika protiv Europske komisije.#Vlastita sredstva Unije – Financijska odgovornost država članica – Obveza država članica da Komisiji stave na raspolaganje vlastita sredstva – Plaćanje Komisiji iznosa koji odgovaraju nenaplaćenim vlastitim sredstvima – Uvozne carine – Uvoz tekstilnih proizvoda, cipela i sunčanih naočala iz Azije – Carinska vrijednost – Nepostojanje umanjenja vrijednosti – Nepostojanje obveze polaganja osiguranja prije puštanja robe – Unijino stjecanje bez osnove.#Predmet T-329/23.

  judgment · HR · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Deichiú Dlísheomra Méadaithe) 2025 Aibreán 9.#Poblacht na Seice v An Coimisiún Eorpach.#Acmhainní dílse an Aontais – Freagrachtaí airgeadais na mBallstát – Oibleagáid na mBallstát acmhainní dílse a chur ar fáil don Choimisiún – Méideanna a fhreagraíonn d’acmhainní dílse nár aisghabhadh a aistriú chuig an gCoimisiún – Dleachtanna ar allmhairí – Allmhairiú táirgí teicstíle, bróg agus spéaclaí gréine de thionscnamh na hÁise – Luach custaim – Easpa tearcluachála – Easpa oibleagáid ráthaíocht a thabhairt roimh scaoileadh – Saibhriú éagórach an Aontais.#Cás T-329/23.

  judgment · GA · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kümnes koda laiendatud koosseisus), 9.4.2025.#Tšehhi Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Liidu omavahendid – Liikmesriikide rahalised kohustused – Liikmesriikide kohustus teha omavahendid komisjonile kättesaadavaks – Sissenõudmata omavahenditele vastavate summade maksmine komisjonile – Imporditollimaks – Tekstiilitoodete, jalatsite ja päikeseprillide import Aasiast – Tolliväärtus – Alahindamise puudumine – Tagatise esitamise kohustuse puudumine enne vabastamist – Liidu alusetu rikastumine.#Kohtuasi T-329/23.

  judgment · ET · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (десети разширен състав) от 9 април 2025 г.#Чешка република срещу Европейска комисия.#Собствени ресурси на Съюза — Финансова отговорност на държавите членки — Задължение за държавите членки да предоставят на разположение на Комисията собствени ресурси — Изплащане на Комисията на суми, съответстващи на несъбрани собствени ресурси — Вносни мита — Внос на текстилни изделия, обувки и слънчеви очила от Азия — Митническа стойност — Липса на занижаване — Липса на задължение за учредяване на обезпечение преди вдигането на стоките — Неоснователно обогатяване на Съюза.#Дело T-329/23.

  judgment · BG · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 9 kwietnia 2025 r.#Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej.#Zasoby własne Unii – Odpowiedzialność finansowa państw członkowskich – Obowiązek udostępnienia Komisji przez państwa członkowskie zasobów własnych – Wpłata na rzecz Komisji kwot odpowiadających nieuzyskanym zasobom własnym – Należności celne przywozowe – Przywóz wyrobów włókienniczych, obuwia i okularów przeciwsłonecznych pochodzących z Azji – Wartość celna – Brak zaniżenia wartości – Brak obowiązku złożenia zabezpieczenia przed zwolnieniem – Bezpodstawne wzbogacenie Unii.#Sprawa T-329/23.

  judgment · PL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Décima ampliada) de 9 de abril de 2025.#República Checa contra Comisión Europea.#Recursos propios de la Unión — Responsabilidad financiera de los Estados miembros — Obligación de los Estados miembros de poner a disposición de la Comisión recursos propios — Pago a la Comisión de los importes correspondientes a recursos propios no percibidos — Derechos de importación — Importaciones de productos textiles, de calzado y de gafas de sol procedentes de Asia — Valor en aduana — Inexistencia de infravaloración — Inexistencia de obligación de constituir una garantía antes del levante — Enriquecimiento sin causa de la Unión.#Asunto T-329/23.

  judgment · ES · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (desátého rozšířeného senátu) ze dne 9. dubna 2025.#Česká republika v. Evropská komise.#Vlastní zdroje Unie – Finanční odpovědnost členských států – Povinnost členských států poskytnout Komisi vlastní zdroje – Odvedení částek odpovídajících nevymoženým vlastním zdrojům Komisi – Dovozní cla – Dovoz textilních výrobků, obuvi a slunečních brýlí z Asie – Celní hodnota – Neexistence podhodnocení – Neexistence povinnosti složení jistoty před propuštěním zboží – Bezdůvodné obohacení Unie.#Věc T-329/23.

  judgment · CS · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 april 2025.#Tjeckiska republiken mot Europeiska kommissionen.#Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet för medlemsstaterna att ställa egna medel till Europeiska kommissionens förfogande – Betalning till kommissionen av belopp som motsvarar egna icke uppburna medel – Importtullar – Import av textilvaror, skor och solglasögon med ursprung i Asien – Tullvärde – Någon undervärdering föreligger inte – Skyldighet att ställa säkerhet innan varorna frigörs – Obehörig vinst för unionen.#Mål T-329/23.

  judgment · SV · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (desiata rozšírená komora) z 9. apríla 2025.#Česká republika proti Európskej komisii.#Vlastné zdroje Európskej únie – Finančná zodpovednosť členských štátov – Povinnosť členských štátov sprístupniť Komisii vlastné zdroje – Vyplatenie súm zodpovedajúcich nevybraným vlastným zdrojom Komisii – Dovozné clá – Dovoz textilných výrobkov, obuvi a slnečných okuliarov z Ázie – Colná hodnota – Neexistencia podhodnocovania – Neexistencia povinnosti zložiť zábezpeku pred prepustením tovaru – Bezdôvodné obohatenie Únie.#Vec T-329/23.

  judgment · SK · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 9 aprilie 2025.#Republica Cehă împotriva Comisiei Europene.#Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a statelor membre – Obligația statelor membre de a pune la dispoziția Comisiei resurse proprii – Plata către Comisie a sumelor corespunzătoare resurselor proprii nerecuperate – Taxe la import – Importuri de produse textile, de încălțăminte și de ochelari de soare din Asia – Valoare în vamă – Lipsa subevaluării – Lipsa obligației de a constitui o garanție înainte de acordarea liberului de vamă – Îmbogățire fără justă cauză a Uniunii.#Cauza T-329/23.

  judgment · RO · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção Alargada) de 9 de abril de 2025.#República Checa contra Comissão Europeia.#Recursos próprios da União – Responsabilidade financeira dos Estados‑Membros – Obrigação de os Estados‑Membros colocarem recursos próprios à disposição da Comissão – Pagamento à Comissão dos montantes correspondentes aos recursos próprios não cobrados – Direitos de importação – Importações de produtos têxteis, calçado e óculos de sol provenientes da Ásia – Valor aduaneiro – Inexistência de subavaliação – Inexistência de obrigação de constituir uma garantia antes da autorização de saída – Enriquecimento sem causa da União.#Processo T-329/23.

  judgment · PT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο πενταμελές τμήμα) της 9ης Απριλίου 2025.#Τσεχική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ίδιοι πόροι της Ένωσης – Δημοσιονομική ευθύνη των κρατών μελών – Υποχρέωση των κρατών μελών να αποδίδουν στην Επιτροπή ιδίους πόρους – Καταβολή στην Επιτροπή των ποσών που αντιστοιχούν σε μη εισπραχθέντες ιδίους πόρους – Εισαγωγικοί δασμοί – Εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, υποδημάτων και γυαλιών ηλίου από την Ασία – Δασμολογητέα αξία – Δηλωθείσα δασμολογητέα αξία η οποία δεν είναι χαμηλότερη της πραγματικής – Απουσία υποχρέωσης σύστασης εγγύησης πριν από την παράδοση – Αδικαιολόγητος πλουτισμός της Ένωσης.#Υπόθεση T-329/23.

  judgment · EL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.