European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0348
Judgment of the General Court (Seventh Chamber, Extended Composition) of 3 September 2025.#Zalando SE v European Commission.#Digital services – Regulation (EU) 2022/2065 – Designation of a very large online platform – Plea of illegality – Article 33(1) and (4) of Regulation 2022/2065 – Legal certainty – Equal treatment – Proportionality – Obligation to state reasons.#Case T-348/23.
Introduced
3 September 2025
Last action
3 September 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 September 2025
Records
Official record CELEX 62023TJ0348 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 September 2025. Status: decided.
Timeline
3 September 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber, Extended Composition) of 3 September 2025.#Zalando SE v European Commission.#Digital services – Regulation (EU) 2022/2065 – Designation of a very large online platform – Plea of illegality – Article 33(1) and (4) of Regulation 2022/2065 – Legal certainty – Equal treatment – Proportionality – Obligation to state reasons.#Case T-348/23.
judgment · EN · 3 September 2025
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Seachtú Dlísheomra Méadaithe) 2025 Méan Fómhair 3.#Zalando SE v An Coimisiún Eorpach.#Seirbhísí digiteacha – Rialachán (AE) 2022/2065 – Ardán an‑mhór ar líne a ainmniú – Pléadáil neamhdhleathachta – Airteagal 33(1) agus (4) de Rialachán (AE) 2022/2065 – Deimhneacht dhlíthiúil – Cóir chomhionann – Comhréireacht – Réasún a shonrú.#Cás T-348/23.
judgment · GA · 3 September 2025
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 september 2025.#Zalando SE mot Europeiska kommissionen.#Digitala tjänster – Förordning (EU) nr 2022/2065 – Utseende till mycket stor onlineplattform – Invändning om rättsstridighet – Artikel 33.1 och 33.4 i förordning 2022/2065 – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet.#Mål T-348/23.
judgment · SV · 3 September 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu seitsemäs jaosto) 3.9.2025.#Zalando SE vastaan Euroopan komissio.#Digitaaliset palvelut – Asetus (EU) 2022/2065 – Erittäin suureksi verkkoalustaksi nimeäminen – Lainvastaisuusväite – Asetuksen 2022/2065 33 artiklan 1 ja 4 kohta – Oikeusvarmuus – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-348/23.
judgment · FI · 3 September 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima ampliada) de 3 de septiembre de 2025.#Zalando SE contra Comisión Europea.#Servicios digitales — Reglamento (UE) 2022/2065 — Designación de una plataforma en línea de muy gran tamaño — Excepción de ilegalidad — Artículo 33, apartados 1 y 4, del Reglamento 2022/2065 — Seguridad jurídica — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Obligación de motivación.#Asunto T-348/23.
judgment · ES · 3 September 2025
Rettens dom (Syvende Udvidede Afdeling) af 3. september 2025.#Zalando SE mod Europa-Kommissionen.#Digitale tjenester – forordning (EU) 2022/2065 – udpegelse af en meget stor onlineplatform – ulovlighedsindsigelse – artikel 33, stk. 1 og 4, i forordning 2022/2065 – retssikkerhed – ligebehandling – proportionalitet – begrundelsespligt.#Sag T-348/23.
judgment · DA · 3 September 2025
Arrêt du Tribunal (septième chambre élargie) du 3 septembre 2025.#Zalando SE contre Commission européenne.#Services numériques – Règlement (UE) 2022/2065 – Désignation d’une très grande plateforme en ligne – Exception d’illégalité – Article 33, paragraphes 1 et 4, du règlement 2022/2065 – Sécurité juridique – Égalité de traitement – Proportionnalité – Obligation de motivation.#Affaire T-348/23.
judgment · FR · 3 September 2025
Urteil des Gerichts (Siebte erweiterte Kammer) vom 3. September 2025.#Zalando SE gegen Europäische Kommission.#Digitale Dienste – Verordnung (EU) 2022/2065 – Benennung einer sehr großen Online-Plattform – Einrede der Rechtswidrigkeit – Art. 33 Abs. 1 und 4 der Verordnung 2022/2065 – Rechtssicherheit – Gleichbehandlung – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht.#Rechtssache T-348/23.
judgment · DE · 3 September 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção Alargada) de 3 de setembro de 2025.#Zalando SE contra Comissão Europeia.#Serviços digitais — Regulamento (UE) 2022/2065 — Designação de uma plataforma em linha de muito grande dimensão — Exceção de ilegalidade — Artigo 33.°, n.os 1 e 4, do Regulamento 2022/2065 — Segurança jurídica — Igualdade de tratamento — Proporcionalidade — Dever de fundamentação.#Processo T-348/23.
judgment · PT · 3 September 2025
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 3 september 2025.#Zalando SE tegen Europese Commissie.#Digitale diensten – Verordening (EU) 2022/2065 – Aanwijzing van een zeer groot onlineplatform – Exceptie van onwettigheid – Artikel 33, leden 1 en 4, van verordening 2022/2065 – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Motiveringsplicht.#Zaak T-348/23.
judgment · NL · 3 September 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) tat-3 ta’ Settembru 2025.#Zalando SE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizzi diġitali – Regolament (UE) 2022/2065 – Indikazzjoni ta’ pjattaforma online kbira ħafna – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Artikolu 33(1) u (4) tar-Regolament 2022/2065 – Ċertezza legali – Ugwaljanza fit-trattament – Proporzjonalità – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-348/23.
judgment · MT · 3 September 2025
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 3. septembris.#Zalando SE pret Eiropas Komisiju.#Digitālie pakalpojumi – Regula (ES) 2022/2065 – Noteikšana par ļoti lielu tiešsaistes platformu – Iebilde par prettiesiskumu – Regulas 2022/2065 33. panta 1. un 4. punkts – Tiesiskā drošība – Vienlīdzīga attieksme – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-348/23.
judgment · LV · 3 September 2025
2025 m. rugsėjo 3 d. Bendrojo Teismo (septintoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Zalando SE prieš Europos Komisiją.#Skaitmeninės paslaugos – Reglamentas (ES) 2022/2065 – Labai didelės interneto platformos statuso suteikimas – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Reglamento 2022/2065 33 straipsnio 1 ir 4 dalys – Teisinis saugumas – Vienodas požiūris – Proporcingumas – Pareiga motyvuoti.#Byla T-348/23.
judgment · LT · 3 September 2025
A Törvényszék ítélete (kibővített hetedik tanács), 2025. szeptember 3.#Zalando SE kontra Európai Bizottság.#Digitális szolgáltatások – (EU) 2022/2065 rendelet – Online óriásplatformnak minősítés – Jogellenességi kifogás – A 2022/2065 rendelet 33. cikkének (1) és (4) bekezdése – Jogbiztonság – Egyenlő bánásmód – Arányosság – Indokolási kötelezettség.#T-348/23. sz. ügy.
judgment · HU · 3 September 2025
Presuda Općeg suda (sedmo prošireno vijeće) od 3. rujna 2025.#Zalando SE protiv Europske komisije.#Digitalne usluge – Uredba (EU) 2022/2065 – Određivanje vrlo velike internetske platforme – Prigovor nezakonitosti – Članak 33. stavci 1. i 4. Uredbe 2022/2065 – Pravna sigurnost – Jednako postupanje – Proporcionalnost – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-348/23.
judgment · HR · 3 September 2025
Üldkohtu otsus (seitsmes koda laiendatud koosseisus), 3.9.2025.#Zalando SE versus Euroopa Komisjon.#Digiteenused – Määrus (EL) 2022/2065 – Väga suureks digiplatvormiks määramine – Õigusvastasuse vastuväide – Määruse 2022/2065 artikli 33 lõiked 1 ja 4 – Õiguskindlus – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-348/23.
judgment · ET · 3 September 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο πενταμελές τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2025.#Zalando SE κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ψηφιακές υπηρεσίες – Κανονισμός (ΕE) 2022/2065 – Χαρακτηρισμός επιγραμμικής πλατφόρμας ως πολύ μεγάλης – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Άρθρο 33, παράγραφοι 1 και 4, του κανονισμού 2022/2065 – Ασφάλεια δικαίου – Ίση μεταχείριση – Αναλογικότητα – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-348/23.
judgment · EL · 3 September 2025
Rozsudek Tribunálu (sedmého rozšířeného senátu) ze dne 3. září 2025.#Zalando SE v. Evropská komise.#Digitální služby – Nařízení (EU) 2022/2065 – Určení velmi velké on-line platformy – Námitka protiprávnosti – Článek 33 odst. 1 a 4 nařízení 2022/2065 – Právní jistota – Rovné zacházení – Přiměřenost – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-348/23.
judgment · CS · 3 September 2025
Sodba Splošnega sodišča (sedmi razširjeni senat) z dne 3. septembra 2025.#Zalando SE proti Evropski komisiji.#Digitalne storitve – Uredba (EU) 2022/2065 – Določitev zelo velike spletne platforme – Ugovor nezakonitosti – Člen 33(1) in (4) Uredbe 2022/2065 – Pravna varnost – Enako obravnavanje – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-348/23.
judgment · SL · 3 September 2025
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione ampliata) del 3 settembre 2025.#Zalando SE contro Commissione europea.#Servizi digitali – Regolamento (UE) 2022/2065 – Designazione di una piattaforma online di dimensioni molto grandi – Eccezione di illegittimità – Articolo 33, paragrafi 1 e 4, del regolamento 2022/2065 – Certezza del diritto – Parità di trattamento – Proporzionalità – Obbligo di motivazione.#Causa T-348/23.
judgment · IT · 3 September 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma rozšírená komora) z 3. septembra 2025.#Zalando SE proti Európskej komisii.#Digitálne služby – Nariadenie (EÚ) 2022/2065 – Označenie za veľmi veľkú online platformu – Námietka nezákonnosti – Článok 33 ods. 1 a 4 nariadenia 2022/2065 – Právna istota – Rovnosť zaobchádzania – Proporcionalita – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-348/23.
judgment · SK · 3 September 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 3 septembrie 2025.#Zalando SE împotriva Comisiei Europene.#Servicii digitale – Regulamentul (UE) 2022/2065 – Desemnarea unei platforme online foarte mari – Excepție de nelegalitate – Articolul 33 alineatele (1) și (4) din Regulamentul 2022/2065 – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Obligația de motivare.#Cauza T-348/23.
judgment · RO · 3 September 2025
Решение на Общия съд (седми разширен състав) от 3 септември 2025 г.#Zalando SE срещу Европейска комисия.#Цифрови услуги — Регламент (ЕС) 2022/2065 — Определяне на много голяма онлайн платформа — Възражение за незаконосъобразност — Член 33, параграфи 1 и 4 от Регламент 2022/2065 — Правна сигурност — Равно третиране — Пропорционалност — Задължение за мотивиране.#Дело T-348/23.
judgment · BG · 3 September 2025
Wyrok Sądu (siódma izba w składzie powiększonym) z dnia 3 września 2025 r.#Zalando SE przeciwko Komisji Europejskiej.#Usługi cyfrowe – Rozporządzenie (UE) 2022/2065 – Wskazanie bardzo dużej platformy internetowej – Zarzut niezgodności z prawem – Artykuł 33 ust. 1 i 4 rozporządzenia 2022/2065 – Pewność prawa – Równość traktowania – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-348/23.
judgment · PL · 3 September 2025
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62023TJ0348
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a90ef567-88a0-11f0-9af8-01aa75ed71a1
- eurlex · 62023TJ0348 · source updated 3 September 2025