European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0480
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 23 October 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of actions destabilising Moldova – Freezing of funds – Restrictions on entry into the territories of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and to restrictions on entry into the territories of the Member States – Inclusion of the applicant’s name on the lists – Criminal investigations and prosecutions initiated by the authorities of a third State – Obligation to verify that that decision observes the rights of the defence and the right to effective judicial protection – Obligation to state reasons.#Case T-480/23.
Introduced
23 October 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 2024
Records
Official record CELEX 62023TJ0480 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 23 October 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of actions destabilising Moldova – Freezing of funds – Restrictions on entry into the territories of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and to restrictions on entry into the territories of the Member States – Inclusion of the applicant’s name on the lists – Criminal investigations and prosecutions initiated by the authorities of a third State – Obligation to verify that that decision observes the rights of the defence and the right to effective judicial protection – Obligation to state reasons.#Case T-480/23.
judgment · EN · 23 October 2024
Üldkohtu otsus (viies koda), 23.10.2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Moldovas – Rahaliste vahendite külmutamine – Piirangud liikmesriikide territooriumile lubamisel – Selliste isikute, üksuste ja asutuste loetelud, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite külmutamist ja piiranguid liikmesriikide territooriumile lubamisel – Hageja nime kandmine loeteludesse – Kolmanda riigi ametiasutuste algatatud kriminaaluurimised ja -menetlused – Kohustus kontrollida, kas selles otsuses järgitakse kaitseõigusi ja õigust tõhusale kohtulikule kaitsele – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-480/23.
judgment · ET · 23 October 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 23 de octubre de 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas respecto de acciones que desestabilizan a Moldavia — Inmovilización de fondos — Restricciones a la entrada en el territorio de los Estados miembros — Listas de personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos y que están sujetos a restricciones a la entrada en el territorio de los Estados miembros — Inclusión del nombre del demandante en las listas — Investigaciones y diligencias penales incoadas por las autoridades de un Estado tercero — Obligación de comprobar que esta decisión respeta el derecho de defensa y el derecho a la tutela judicial efectiva — Obligación de motivación.#Asunto T-480/23.
judgment · ES · 23 October 2024
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 oktober 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av åtgärder som destabiliserar Republiken Moldavien – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa till medlemsstaternas territorium – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och som är föremål för restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut att uppföra sökanden i dessa förteckningar – Utredningar och straffrättsliga förfaranden som inletts av myndigheter i ett tredjeland – Skyldighet att kontrollera att detta beslut har antagits med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet.#Mål T-480/23.
judgment · SV · 23 October 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 23. októbra 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc v. Rada Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na konanie destabilizujúce Moldavsko – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenia v oblasti vstupu na územie členských štátov – Zoznamy osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a na ktoré sa vzťahujú obmedzenia v oblasti vstupu na územie členských štátov – Zápis mena žalobcu na zoznamy – Vyšetrovania a trestné stíhania začaté orgánmi tretieho štátu – Povinnosť overiť, či toto rozhodnutie rešpektuje právo na obhajobu a právo na účinnú súdnu ochranu – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-480/23.
judgment · SK · 23 October 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 23 de outubro de 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas adotadas tendo em conta ações que desestabilizam a Moldávia — Congelamento de fundos — Restrições em matéria de admissão no território dos Estados‑Membros — Lista das pessoas, entidades e organismos aos quais se aplica o congelamento de fundos e que são objeto de restrições em matéria de admissão no território dos Estados‑Membros — Inclusão do nome do recorrente nas listas — Investigações criminais e processos penais instaurados pelas autoridades de um Estado terceiro — Obrigação de verificar se essa decisão respeita os direitos de defesa e o direito a uma proteção jurisdicional efetiva — Dever de fundamentação.#Processo T-480/23.
judgment · PT · 23 October 2024
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 23 oktober 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in verband met acties die de situatie in Moldavië destabiliseren – Bevriezing van tegoeden – Beperkingen inzake toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden van toepassing is en die onderworpen zijn aan beperkingen inzake toegang tot het grondgebied van de lidstaten – Inschrijving van verzoekers naam op de lijsten – Door de autoriteiten van een derde land ingestelde strafrechtelijke onderzoeken en vervolgingen – Verplichting om na te gaan of dit besluit de rechten van de verdediging en het recht op effectieve rechterlijke bescherming eerbiedigt – Motiveringsplicht.#Zaak T-480/23.
judgment · NL · 23 October 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-23 ta’ Ottubru 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl ta’ azzjonijiet li jiddestabilizzaw il-Moldova – Iffriżar ta’ fondi – Restrizzjonijiet fuq id-dħul fit-territorju tal-Istati Membri – Lista ta’ persuni, entitajiet u organi li għalihom japplika l-iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi u li huma suġġetti għal restrizzjonijiet fuq id-dħul fit-territorju tal-Istati Membri – Inklużjoni ta’ isem ir-rikorrent fil-listi – Investigazzjonijiet u proċeduri kriminali miftuħa mill-awtoritajiet ta’ Stat terz – Obbligu li jiġi vverifikat jekk din id-deċiżjoni tirrispettax id-drittijiet tad-difiża u d-dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-480/23.
judgment · MT · 23 October 2024
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2024. október 23.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – A Moldovát destabilizáló tevékenységekre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A tagállamok területére való belépésre vonatkozó korlátozások – Olyan személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök befagyasztása és a tagállamok területére való belépésre vonatkozó korlátozások alkalmazandók – A felperes nevének a jegyzékekbe való felvétele – Harmadik állam hatóságai által indított vizsgálatok és büntetőeljárások – Annak ellenőrzésére vonatkozó kötelezettség, hogy ezt a határozatot a védelemhez való jog és a hatékony bírói jogvédelemhez való jog tiszteletben tartásával hozták meg – Indokolási kötelezettség.#T-480/23. sz. ügy.
judgment · HU · 23 October 2024
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 23. listopada 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja koja destabiliziraju Moldovu – Zamrzavanje financijskih sredstava – Ograničenja u pogledu ulaska na državna područja država članica – Popis osoba, subjekata i tijela na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i na koje se primjenjuju ograničenja ulaska na državno područje država članica – Uvrštenje tužiteljičina imena na popise – Istraga i kazneni progon koji su pokrenula tijela treće države – Obveza provjere da su tom odlukom poštovana prava obrane i pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-480/23.
judgment · HR · 23 October 2024
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Deireadh Fómhair 23.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc v Comhairle an Aontais Eorpaigh.#Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha arna ndéanamh i bhfianaise gníomhaíochtaí lena ndéantar an Mholdóiv a dhíchobhsú – Reo cistí – Srianta ar ligean isteach ar chríocha na mBallstát – Liostaí daoine, eintiteas agus comhlachtaí atá faoi réir reo cistí agus atá faoi réir srianta ar ligean isteach ar chríocha na mBallstát – Ainm an iarratasóra a áireamh ar na liostaí – Imscrúduithe coiriúla agus imeachtaí arna dtionscnamh ag údaráis tríú Stát – Oibleagáid a fhíorú go n‑urramaíonn an cinneadh sin cearta na cosanta agus an ceart chun cosaint bhreithiúnach éifeachtach a fháil – Oibleagáid cúiseanna a lua.#Cás T-480/23.
judgment · GA · 23 October 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών που αποσταθεροποιούν τη Μολδαβία – Δέσμευση κεφαλαίων – Περιορισμοί εισόδου στο έδαφος των κρατών μελών – Κατάλογοι των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται στα μέτρα της δέσμευσης κεφαλαίων και των περιορισμών εισόδου στο έδαφος των κρατών μελών – Καταχώριση του ονόματος του προσφεύγοντος στους καταλόγους – Έρευνες και ποινικές διώξεις κινηθείσες από τις αρχές τρίτου κράτους – Υποχρέωση να ελεγχθεί ότι η σχετική απόφαση δεν θίγει τα δικαιώματα άμυνας και το δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Υποχρέωση αιτιολόγησης.#Υπόθεση T-480/23.
judgment · EL · 23 October 2024
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 23. Oktober 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die Moldau destabilisieren – Einfrieren von Geldern – Beschränkung der Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten – Listen der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder eingefroren werden und deren Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten Beschränkungen unterliegt – Aufnahme des Namens des Klägers in die Listen – Von den Behörden eines Drittstaats eingeleitete strafrechtliche Ermittlungen und Strafverfahren – Pflicht zur Überprüfung, ob dieser Beschluss die Verteidigungsrechte und das Recht auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz wahrt – Begründungspflicht.#Rechtssache T-480/23.
judgment · DE · 23 October 2024
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 23. října 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá v důsledku činností destabilizujících Moldavsko – Zmrazení finančních prostředků – Omezení vstupu na území členských států – Seznamy osob, subjektů a orgánů, jimž se zmrazují finanční prostředky a vztahují se na ně omezení vstupu na území členských států – Zařazení jména žalobce na seznamy – Vyšetřování a trestní stíhání zahájená orgány třetího státu – Povinnost ověřit, zda toto rozhodnutí respektuje právo na obhajobu a právo na účinnou soudní ochranu – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-480/23.
judgment · CS · 23 October 2024
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 23. oktobra 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti v zvezi z dejanji, ki destabilizirajo Moldavijo – Zamrznitev sredstev – Omejitve glede vstopa na ozemlje držav članic – Seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja zamrznitev sredstev in omejitve glede vstopa na ozemlje držav članic – Vpis imena tožeče stranke na seznama – Preiskave in kazenski pregoni, uvedeni od organov tretjih držav – Obveznost preveritve, da ta odločba spoštuje pravico do obrambe in pravico do učinkovitega sodnega varstva – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-480/23.
judgment · SL · 23 October 2024
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 23 ottobre 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione delle azioni che destabilizzano la Moldova – Congelamento dei capitali – Restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri – Elenco delle persone, delle entità e degli organismi ai quali si applicano il congelamento dei capitali e le restrizioni in materia di ammissione nel territorio degli Stati membri – Inserimento del nome del ricorrente negli elenchi – Indagini e procedimenti penali avviati dalle autorità di uno Stato terzo – Obbligo di verificare che tale decisione rispetti i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Obbligo di motivazione.#Causa T-480/23.
judgment · IT · 23 October 2024
Rettens dom (Femte Afdeling) af 23. oktober 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af handlinger, der destabiliserer Moldova – indefrysning af midler – restriktion vedrørende indrejse på medlemsstaternes område – lister over personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af midler, og som er genstand for restriktioner vedrørende indrejse på medlemsstaternes område – opførelse af sagsøgerens navn på listen – strafferetlig efterforskning og retsforfølgning indledt af en myndighed i et tredjeland – pligt til at kontrollere, at denne afgørelse overholder retten til forsvar og retten til effektiv domstolsbeskyttelse – begrundelsespligt.#Sag T-480/23.
judgment · DA · 23 October 2024
Решение на Общия съд (пети състав) от 23 октомври 2024 г.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки с оглед на действия, дестабилизиращи Молдова — Замразяване на средства — Ограничения във връзка с влизането на територията на държавите членки — Списъци на лицата, образуванията и органите, чиито финансови средства се замразяват и спрямо които се въвеждат ограничения във връзка с влизането на територията на държавите членки — Включване на името на жалбоподателя в списъците — Разследване на престъпления и наказателни производства, образувани от органите на трета държава — Задължение да се провери дали това решение зачита правото на защита и правото на ефективна съдебна защита — Задължение за мотивиране.#Дело T-480/23.
judgment · BG · 23 October 2024
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 23 octobre 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises en raison des actions déstabilisant la Moldavie – Gel des fonds – Restrictions en matière d’admission sur le territoire des États membres – Listes des personnes, des entités et des organismes auxquels s’applique le gel des fonds et faisant l’objet de restrictions en matière d’admission sur le territoire des États membres – Inscription du nom du requérant sur les listes – Enquêtes et poursuites pénales engagées par les autorités d’un État tiers – Obligation de vérifier que cette décision respecte les droits de la défense et le droit à une protection juridictionnelle effective – Obligation de motivation.#Affaire T-480/23.
judgment · FR · 23 October 2024
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 23 października 2024 r.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające podjęte w związku z działaniami destabilizującymi Mołdawię – Zamrożenie środków finansowych – Ograniczenia w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich – Wykaz osób, podmiotów i organów, do których mają zastosowanie zamrożenie środków finansowych oraz ograniczenia w zakresie wjazdu na terytorium państw członkowskich – Umieszczenie nazwiska skarżącego w wykazach – Wszczęte przez organy państwa trzeciego postępowania przygotowawcze i dalsze postępowania karne – Obowiązek weryfikacji, czy ta decyzja została przyjęta z poszanowaniem prawa do obrony i prawa do skutecznej ochrony sądowej – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-480/23.
judgment · PL · 23 October 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 octombrie 2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate ca urmare a acțiunilor de destabilizare a Moldovei – Înghețarea fondurilor – Restricții privind admisia pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și care fac obiectul unor restricții privind admisia pe teritoriul statelor membre – Includerea numelui reclamantului în liste – Anchete și urmăriri penale inițiate de autoritățile unui stat terț – Obligația de a verifica că această decizie respectă dreptul la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare.#Cauza T-480/23.
judgment · RO · 23 October 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 23.10.2024.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Moldovan tilannetta epävakauttavien toimien johdosta määrättävät rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Jäsenvaltioiden alueelle pääsyn rajoittaminen – Luettelo henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelletaan varojen jäädyttämistä ja jotka ovat jäsenvaltioiden alueelle pääsyä koskevien rajoitusten kohteena – Kantajan nimen merkitseminen luetteloihin – Kolmannen valtion viranomaisten aloittamat rikostutkinnat ja rikosoikeudelliset menettelyt – Velvollisuus tarkastaa, että päätöksessä on kunnioitettu puolustautumisoikeuksia ja oikeutta tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-480/23.
judgment · FI · 23 October 2024
2024 m. spalio 23 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, kurių imtasi dėl Moldovą destabilizuojančių veiksmų – Lėšų įšaldymas – Leidimo atvykti į valstybių narių teritoriją apribojimai – Asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomas lėšų įšaldymas ir leidimo atvykti į valstybių narių teritoriją apribojimai, sąrašai – Pareiškėjo pavardės įtraukimas į sąrašus – Trečiosios valstybės institucijų pradėti baudžiamieji tyrimai ir baudžiamasis persekiojimas – Pareiga patikrinti, ar šiuo sprendimu nėra pažeidžiamos teisė į gynybą ir teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Pareiga motyvuoti.#Byla T-480/23.
judgment · LT · 23 October 2024
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 23. oktobris.#Vladimir Gheorghe Plahotniuc pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kuri pieņemti sakarā ar darbībām, kas destabilizē Moldovu – Līdzekļu iesaldēšana – Ierobežojumi attiecībā uz ieceļošanu dalībvalstu teritorijā – To personu, vienību un struktūru saraksts, kam piemēro līdzekļu iesaldēšanu un kam noteikti ierobežojumi attiecībā uz ieceļošanu dalībvalstu teritorijā – Prasītāja personvārda iekļaušana sarakstos – Izmeklēšanas un kriminālvajāšanas, ko uzsākušas trešo valstu iestādes – Pienākums pārbaudīt, ka ar šo lēmumu tiek ievērotas tiesības uz aizstāvību un tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-480/23.
judgment · LV · 23 October 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.