Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 March 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. v European Union Intellectual Property Office.#Community design – Invalidity proceedings – Registered Community design representing public toilets – Grounds for invalidity – Features of appearance of a product solely dictated by its technical function – Article 8(1) of Regulation (EC) No 6/2002 – Disclosure of earlier designs – Degree of freedom of the designer – Informed user – Different overall impression – Articles 5 to 7 and Article 25(1)(b) of Regulation No 6/2002 – Obligation to state reasons – Article 62 of Regulation No 6/2002.#Case T-610/23.

Records

Official record CELEX 62023TJ0610 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 March 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 March 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. v European Union Intellectual Property Office.#Community design – Invalidity proceedings – Registered Community design representing public toilets – Grounds for invalidity – Features of appearance of a product solely dictated by its technical function – Article 8(1) of Regulation (EC) No 6/2002 – Disclosure of earlier designs – Degree of freedom of the designer – Informed user – Different overall impression – Articles 5 to 7 and Article 25(1)(b) of Regulation No 6/2002 – Obligation to state reasons – Article 62 of Regulation No 6/2002.#Case T-610/23.

  judgment · EN · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 mars 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet.#Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer offentliga toaletter – Ogiltighetsgrunder – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning (EU) 6/2002 – Spridning av tidigare gemenskapsformgivningar – Formgivarens frihet – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 5 – 7 och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002.#Mål T-610/23.

  judgment · SV · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. marca 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino.#Model Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Evropske unije, ki predstavlja javno stranišče – Razlogi za ničnost – Značilnosti izgleda izdelka, ki jih določa izključno njegova tehnična funkcija – Člen 8(1) Uredbe (ES) 6/2002 – Razkritje prejšnjih modelov – Stopnja svobode oblikovalca – Seznanjeni uporabnik – Drugačen celotni vtis – Členi od 5 do 7 in člen 25(1)(b) Uredbe št. 6/2002 – Obveznost obrazložitve – Člen 62 Uredbe št. 6/2002.#Zadeva T-610/23.

  judgment · SL · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 26. marca 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. v. Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo.#Dizajn Spoločenstva – Konanie týkajúce sa výmazu – Zapísaný dizajn Spoločenstva predstavujúci verejné toalety – Dôvody výmazu – Vlastnosti vzhľadu výrobku vyplývajúce výlučne z jeho technickej funkcie – Článok 8 ods. 1 nariadenia (ES) č. 6/2002 – Sprístupnenie starších dizajnov – Miera tvorivej voľnosti pôvodcu – Informovaný užívateľ – Odlišný celkový dojem – Články 5 až 7 a článok 25 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 6/2002 – Povinnosť odôvodnenia – Článok 62 nariadenia č. 6/2002.#Vec T-610/23.

  judgment · SK · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 martie 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă toalete publice – Cauze de nulitate – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenelor sau modelelor industriale anterioare – Gradul de libertate al creatorului – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolele 5-7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002.#Cauza T-610/23.

  judgment · RO · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 26 de março de 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO).#Processo T-610/23.

  judgment · PT · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 maart 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie.#Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat openbare toiletten weergeeft – Nietigheidsgronden – Uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie van dat voortbrengsel worden bepaald – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 6/2002 – Openbaarmaking van de oudere modellen – Mate van vrijheid van de ontwerper – Geïnformeerde gebruiker – Andere algemene indruk – Artikelen 5 tot en met 7 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 – Motiveringsplicht – Artikel 62 van verordening nr. 6/2002.#Zaak T-610/23.

  judgment · NL · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Marzu 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.#Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn Komunitarji rreġistrat li jirrappreżenta latrina pubblika – Raġunijiet għal invalidità – Karatteristiċi tal-apparenza ta’ prodott esklużivament imposti mill-funzjoni teknika tiegħu – Artikolu 8(1) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 – Żvelar tad-disinni preċedenti – Grad ta’ libertà tad-disinjatur – Utent avżat – Impressjoni globali differenti – Artikoli 5 sa 7 u l-Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament Nru 6/2002 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 62 tar-Regolament Nru 6/2002.#Kawża T-610/23.

  judgment · MT · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2025. gada 26. marts.#Hamster Polska sp. z o.o. pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju.#Kopienas dizainparaugs – Spēkā neesamības atzīšanas process – Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kurā attēlotas sabiedriskās tualetes – Spēkā neesamības pamati – Ražojuma izskata iezīmes, ko nosaka vienīgi tā tehniskā funkcija – Regulas (EK) Nr. 6/2002 8. panta 1. punkts – Agrāku dizainparaugu nodošana atklātībā – Autora brīvības pakāpe – Informēts lietotājs – Atšķirīgs kopiespaids – Regulas Nr. 6/2002 5. – 7. pants un 25. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Pienākums norādīt pamatojumu – Regulas Nr. 6/2002 62. pants.#Lieta T-610/23.

  judgment · LV · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Hamster Polska sp. z o.o. prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą.#Bendrijos dizainas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Registruotas viešųjų tualetų Bendrijos dizainas – Negaliojimo pagrindai – Gaminio išvaizdos savybės, kurias lemia tik jo techninė funkcija – Reglamento (EB) Nr. 6/2002 8 straipsnio 1 dalis – Ankstesnių dizainų atskleidimas – Dizainerio laisvės mastas – Informuotas vartotojas – Skirtingas bendras įspūdis – Reglamento Nr. 6/2002 5 – 7 straipsniai, 25 straipsnio 1 dalies b punktas – Pareiga motyvuoti – Reglamento Nr. 6/2002 62 straipsnis.#Byla T-610/23.

  judgment · LT · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 marzo 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.#Disegno o modello comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Disegno o modello comunitario registrato che raffigura bagni pubblici – Cause di nullità – Caratteristiche dell’aspetto di un prodotto determinate unicamente dalla funzione tecnica di quest’ultimo – Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 6/2002 – Divulgazione dei disegni o modelli anteriori – Margine di libertà dell’autore – Carattere individuale – Utilizzatore informato – Impressione generale diversa – Articoli 6 e 7 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 6/2002 – Obbligo di motivazione – Articolo 62 del regolamento n. 6/2002.#Causa T-610/23.

  judgment · IT · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2025. március 26.#Hamster Polska sp. z o.o. kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala.#Közösségi formatervezési minta – Megsemmisítési eljárás – Nyilvános illemhelyeket ábrázoló, lajstromozott közösségi formatervezési minta – Megsemmisítési okok – A terméknek kizárólag a műszaki rendeltetése által meghatározott külső jellegzetességei – A 6/2002/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdése – A korábbi formatervezési minták nyilvánosságra jutása – Az alkotói szabadság foka – Tájékozott használó – Eltérő összbenyomás – A 6/2002/EK rendelet 5 – 7. cikke, valamint 25. cikke (1) bekezdésének b) pontja – Indokolási kötelezettség – A 6/2002 rendelet 62. cikke.#T-610/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 26. ožujka 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Dizajn Zajednice - Postupak za proglašenje dizajna ništavim - Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje javni nužnik - Razlozi za ništavost - Obilježja izgleda proizvoda koja su isključivo uvjetovana njegovom tehničkom funkcijom - Članak 8. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 6/2002 - Otkrivanje ranijih dizajna - Stupanj slobode dizajnera - Upućeni korisnik - Različit ukupan dojam - Članci 5. do 7. te članak 25. stavak 1. točka (b) Uredbe br. 6/2002 - Obveza obrazlaganja - Članak 62. Uredbe br. 6/2002.#Predmet T-610/23.

  judgment · HR · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.3.2025.#Hamster Polska sp. z o.o. vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#Yhteisömalli – Mitättömyysmenettely – Yleisiä käymälöitä esittävä yhteisömalli – Mitättömyysperusteet – Tuotteen ulkoasun piirteet, jotka määräytyvät pelkästään tuotteen teknisen käyttötarkoituksen mukaan – Asetuksen N:o 6/2002 8 artiklan 1 kohta – Aikaisemman yhteisömallin tunnetuksi tekeminen – Suunnittelijan vapauden aste – Asiantunteva käyttäjä – Erilainen yleisvaikutelma – Asetuksen (EY) N:o 6/2002 5 ja 7 artikla sekä 25 artiklan 1 kohdan b alakohta – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Asetuksen (EY) N:o 6/2002 62 artikla.#Asia T-610/23.

  judgment · FI · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 26.3.2025.#Hamster Polska sp. z o.o. versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Ühenduse disainilahendus – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Registreeritud disainilahendus, milleks on avalik tualettruum – Kehtetuse alus – Toote välisomadused, mis on tingitud üksnes selle tehnilisest otstarbest – Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikli 8 lõige 1 – Varasema disainilahenduse avalikustamine – Autori vabadusaste – Asjatundlik kasutaja – Autori vabadusaste – Määruse (EÜ) nr 6/2002 artiklid 5 – 7 ja artikli 25 lõike 1 punkt b – Põhjendmiskohustus – Määruse nr 6/2002 artikkel 62.#Kohtuasi T-610/23.

  judgment · ET · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 26 de marzo de 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea.#Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa sanitarios públicos — Causas de nulidad — Características de apariencia de un producto dictadas exclusivamente por su función técnica — Artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 6/2002 — Divulgación de dibujos o modelos anteriores — Grado de libertad del autor — Usuario informado — Impresión general diferente — Artículos 5 a 7 y 25, apartado 1, letra b), del Reglamento n.º 6/2002 — Obligación de motivación — Artículo 62 del Reglamento n.º 6/2002.#Asunto T-610/23.

  judgment · ES · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Μαρτίου 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Καταχωρισμένο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που απεικονίζει δημόσια τουαλέτα – Λόγοι ακυρότητας – Χαρακτηριστικά της εμφάνισης ενός προϊόντος τα οποία υπαγορεύονται αποκλειστικώς από την τεχνική λειτουργία του – Άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 6/2002 – Γνωστοποίηση προγενέστερων σχεδίων ή υποδειγμάτων – Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού – Ενημερωμένος χρήστης – Διαφορετική συνολική εντύπωση – Άρθρα 5 έως 7 και άρθρο 25, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού 6/2002 – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 62 του κανονισμού 6/2002.#Υπόθεση T-610/23.

  judgment · EL · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. März 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, das öffentliche Toiletten darstellt – Nichtigkeitsgründe – Erscheinungsmerkmale eines Erzeugnisses, die ausschließlich durch dessen technische Funktion bedingt sind – Art. 8 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 6/2002 – Offenbarung der älteren Geschmacksmuster – Grad der Gestaltungsfreiheit des Entwerfers – Informierter Benutzer – Anderer Gesamteindruck – Art. 5 bis 7 und Art. 25 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 6/2002 – Begründungspflicht – Art. 62 der Verordnung Nr. 6/2002.#Rechtssache T-610/23.

  judgment · DE · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 26. marts 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret.#EF-design – ugyldighedssag – registreret EF-design, der gengiver offentlige toiletter – ugyldighedsgrunde – elementer af et produkts udseende, der alene er bestemt af produktets tekniske funktion – artikel 8, stk. 1, i forordning (EF) nr. 6/2002 – offentliggørelse af de tidligere design – designerens grad af frihed – informeret bruger – andet helhedsindtryk – artikel 5-7 og artikel 25, stk. 1, litra b), i forordning nr. 6/2002 – begrundelsespligt – artikel 62 i forordning nr. 6/2002.#Sag T-610/23.

  judgment · DA · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 26. března 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#(Průmyslový) vzor Společenství – Řízení o prohlášení neplatnosti – Zapsaný (průmyslový) vzor Společenství znázorňující veřejné toalety – Důvody neplatnosti – Vzhledové znaky výrobku, které jsou podmíněné pouze jeho technickou funkcí – Článek 8 odst. 1 nařízení (EU) č. 6/2002 – Zpřístupnění starších (průmyslových) vzorů veřejnosti – Míra volnosti původce – Informovaný uživatel – Odlišný celkový dojem – Články 5 až 7 a čl. 25 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 5/2002 – Povinnost uvést odůvodnění – Článek 62 nařízení č. 6/2002.#Věc T-610/23.

  judgment · CS · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 26 март 2025 г.#Hamster Polska sp. z o.o. срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост.#Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистриран промишлен дизайн на Общността, изобразяващ обществени тоалетни — Основания за недействителност — Особености на видимия външен вид на продукт, които са наложени изключително от техническата му функция — Член 8, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 6/2002 — Оповестяване на по-ранните промишлени дизайни — Степен на свобода на автора — Информиран потребител — Различно общо впечатление — Членове 5 — 7 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент № 6/2002 — Задължение за мотивиране — Член 62 от Регламент № 6/2002.#Дело T-610/23.

  judgment · BG · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 26 marca 2025 r.#Hamster Polska sp. z o.o. przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej.#Wzór wspólnotowy – Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do wzoru – Zarejestrowany wzór wspólnotowy przedstawiający toalety publiczne – Podstawy unieważnienia – Cechy postaci produktu wynikające wyłącznie z jego funkcji technicznej – Artykuł 8 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 6/2002 – Ujawnienie wcześniejszych wzorów – Stopień swobody twórcy – Poinformowany użytkownik – Inne całościowe wrażenie – Artykuły 5 – 7 i art. 25 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 6/2002 – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 62 rozporządzenia nr 6/2002.#Sprawa T-610/23.

  judgment · PL · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 mars 2025.#Hamster Polska sp. z o.o. contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Dessin ou modèle communautaire – Procédure de nullité – Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant des toilettes publiques – Motifs de nullité – Caractéristiques de l’apparence d’un produit exclusivement imposées par la fonction technique de celui-ci – Article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) no 6/2002 – Divulgation des dessins ou modèles antérieurs – Degré de liberté du créateur – Utilisateur averti – Impression globale différente – Articles 5 à 7 et article 25, paragraphe 1, sous b), du règlement no 6/2002 – Obligation de motivation – Article 62 du règlement no 6/2002.#Affaire T-610/23.

  judgment · FR · 26 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.