Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 25 February 2026.#BW v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Cooperation between police authorities and other law enforcement agencies of Member States – Sky ECC encrypted communications service – Alleged unlawful processing of personal data – Action for annulment – Act not subject to review – Preparatory act – Admissibility – Processing of personal data by Member States and transfer of such data to Europol – Transfer of personal data by Europol to a Member State – Transfer of personal data from Eurojust to a third country – Non-contractual liability – Article 50 of Regulation (EU) 2016/794 – Joint and several liability of Europol and the Member States for unlawful data processing – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Actual damage – Regulation (EU) 2018/1727 – Insufficient coordination by Eurojust of criminal proceedings between a Member State and a third country – Articles 71, 72, 89, 91 and 92 of Regulation (EU) 2018/1725.#Case T-1180/23.

Records

Official record CELEX 62023TJ1180 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 February 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 25 February 2026.#BW v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Cooperation between police authorities and other law enforcement agencies of Member States – Sky ECC encrypted communications service – Alleged unlawful processing of personal data – Action for annulment – Act not subject to review – Preparatory act – Admissibility – Processing of personal data by Member States and transfer of such data to Europol – Transfer of personal data by Europol to a Member State – Transfer of personal data from Eurojust to a third country – Non-contractual liability – Article 50 of Regulation (EU) 2016/794 – Joint and several liability of Europol and the Member States for unlawful data processing – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Actual damage – Regulation (EU) 2018/1727 – Insufficient coordination by Eurojust of criminal proceedings between a Member State and a third country – Articles 71, 72, 89, 91 and 92 of Regulation (EU) 2018/1725.#Case T-1180/23.

  judgment · EN · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 25. Februar 2026.#BW gegen Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung und Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen.#Zusammenarbeit der Polizeibehörden und anderer Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten – Kryptokommunikationsdienst Sky ECC – Vorwurf der unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten – Nichtigkeitsklage – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Zulässigkeit – Verarbeitung personenbezogener Daten durch Mitgliedstaaten und Übermittlung dieser Daten an Europol – Übermittlung personenbezogener Daten durch Europol an einen Mitgliedstaat – Übermittlung personenbezogener Daten durch Eurojust an einen Drittstaat – Außervertragliche Haftung – Art. 50 der Verordnung (EU) 2016/794 – Gesamtschuldnerische Haftung von Europol und den Mitgliedstaaten für widerrechtliche Datenverarbeitungen – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht – Tatsächliches Bestehen des Schadens – Verordnung (EU) 2018/1727 – Unzureichende Koordinierung der Strafverfolgung zwischen einem Mitgliedstaat und einem Drittstaat durch Eurojust – Art. 71, 72, 89, 91 und 92 der Verordnung (EU) 2018/1725.#Rechtssache T-1180/23.

  judgment · DE · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 25. februar 2026.#BW mod Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde og Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde.#Sag T-1180/23.

  judgment · DA · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25.2.2026.#BW vastaan Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirasto (Europol) ja Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön virasto (Eurojust).#Asia T-1180/23.

  judgment · FI · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 februari 2026.#BW mot Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning och Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete.#Samarbete mellan medlemsstaternas polismyndigheter och andra brottsbekämpande organ – Tjänsten för krypterad kommunikation Sky ECC – Påstådd olaglig behandling av personuppgifter – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande akt – Upptagande till sakprövning – Medlemsstaternas behandling av personuppgifter och överföring av dessa till Europol – Europols överföring av personuppgifter till en medlemsstat – Eurojusts överföring av personuppgifter till ett tredjeland – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Artikel 50 i förordning (EU) 2016/794 – Europols och medlemsstaternas solidariska ansvar för olaglig behandling av uppgifter – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Verklig skada – Förordning (EU) 2018/1727 – Eurojusts bristande samordning av lagföringen i en medlemsstat och i ett tredjeland – Artiklarna 71, 72, 89, 91 och 92 i förordning (EU) 2018/1725.#Mål T-1180/23.

  judgment · SV · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 25. februára 2026.#BW proti Agentúre Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva a Agentúra Európskej únie pre justičnú spoluprácu v trestných veciach.#Spolupráca policajných orgánov a iných orgánov členských štátov na presadzovanie práva – Šifrovaná komunikačná služba Sky ECC – Údajne nezákonné spracúvanie osobných údajov – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Prípravný akt – Prípustnosť – Spracúvanie osobných údajov členskými štátmi a ich prenos do Europolu – Prenos osobných údajov Europolom do členského štátu – Prenos osobných údajov z Eurojustu do tretích krajín – Mimozmluvná zodpovednosť – Článok 50 nariadenia (EÚ) 2016/794 – Solidárna zodpovednosť Europolu a členských štátov za nezákonné spracúvanie údajov – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Existencia ujmy – Nariadenie (EÚ) 2018/1727 – Nedostatočná koordinácia zo strany Eurojustu týkajúca sa trestného stíhania medzi členským štátom a treťou krajinou – Články 71, 72, 89, 91 a 92 nariadenia (EÚ) 2018/1725.#Vec T-1180/23.

  judgment · SK · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 februarie 2026.#BW împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii și a Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Justiție Penală.#Cooperarea dintre autoritățile polițienești și alte servicii de aplicare a legii din statele membre – Serviciul de comunicații criptate Sky ECC – Presupuse prelucrări ilegale ale datelor cu caracter personal – Acțiune în anulare – Act care nu poate face obiectul unei acțiuni – Act pregătitor – Admisibilitate – Prelucrarea datelor cu caracter personal de către statele membre și transferul acestora către Europol – Transfer de date cu caracter personal de către Europol către un stat membru – Transfer de date cu caracter personal de către Eurojust către țări terțe – Răspundere extracontractuală – Articolul 50 din Regulamentul (UE) 2016/794 – Răspunderea solidară a Europol și a statelor membre pentru prelucrarea ilegală a datelor – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Caracter real al prejudiciului – Regulamentul (UE) 2018/1727 – Coordonare insuficientă de către Eurojust a procedurilor penale între un stat membru și o țară terță – Articolele 71, 72, 89, 91 și 92 din Regulamentul (UE) 2018/1725.#Cauza T-1180/23.

  judgment · RO · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 25 de fevereiro de 2026.#BW contra Agência da União Europeia para a Cooperação Policial e Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal.#Cooperação entre as autoridades policiais e outros serviços policiais dos Estados‑Membros — Serviço de comunicações encriptadas Sky ECC — Tratamentos alegadamente ilícitos de dados pessoais — Recurso de anulação — Ato irrecorrível — Ato preparatório — Admissibilidade — Tratamento de dados pessoais por Estados‑Membros e sua transferência para a Europol — Transferência de dados pessoais pela Europol para um Estado‑Membro — Transferência de dados pessoais da Eurojust para um país terceiro — Responsabilidade extracontratual — Artigo 50.o do Regulamento (UE) 2016/794 — Responsabilidade solidária da Europol e dos Estados‑Membros por tratamentos ilícitos de dados — Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares — Realidade do dano — Regulamento (UE) 2018/1727 — Coordenação insuficiente de ações penais pela Eurojust entre um Estado‑Membro e um país terceiro — Artigos 71.o, 72.o, 89.o, 91.o e 92.o do Regulamento 2018/1725.#Processo T-1180/23.

  judgment · PT · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 25 lutego 2026 r.#BW przeciwko Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania i Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych.#Współpraca organów policyjnych i innych organów ścigania państw członkowskich – Usługa szyfrowanych wiadomości Sky ECC – Podnoszone niezgodne z prawem przetwarzanie danych osobowych – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt przygotowawczy – Dopuszczalność – Przetwarzanie danych osobowych przez państwa członkowskie i przekazanie ich Europolowi – Przekazanie danych osobowych przez Europol państwu członkowskiemu – Przekazanie danych osobowych przez Eurojust państwu trzeciemu – Odpowiedzialność pozaumowna – Artykuł 50 rozporządzenia (UE) 2016/794 – Odpowiedzialność solidarna Europolu i państw członkowskich za niezgodne z prawem przetwarzanie danych – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom – Rzeczywisty charakter szkody – Rozporządzenie (UE) 2018/1727 – Niewystarczająca koordynacja przez Eurojust postępowań karnych między państwem członkowskim a państwem trzecim – Artykuły 71, 72, 89, 91 i 92 rozporządzenia (UE) 2018/1725.#Sprawa T-1180/23.

  judgment · PL · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-25 ta’ Frar 2026.#BW vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi u L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fil-Ġustizzja Kriminali.#Kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet tal-pulizija u awtoritajiet oħra tal-infurzar tal-liġi tal-Istati Membri – Servizz ta’ komunikazzjonijiet kriptati Sky ECC – Allegat ipproċessar illegali ta’ data personali – Rikors għal annullament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att preparatorju – Ammissibbiltà – Ipproċessar ta’ data personali mill-Istati Membri u trasferiment tagħha lill-Europol – Trasferiment ta’ data personali mill-Europol lil Stat Membru – Trasferiment ta’ data personali mill-Eurojust lil pajjiż terz – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Artikolu 50 tar-Regolament (UE) 2016/794 – Responsabbiltà in solidum tal-Europol u tal-Istati Membri għall-ipproċessar illegali ta’ data – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi – Realtà tad-dannu – Regolament (UE) 2018/1727 – Insuffiċjenza ta’ koordinazzjoni mill-Eurojust tal-proċeduri kriminali bejn Stat Membru u pajjiż terz – Artikoli 71, 72, 89, 91 u 92 tar Regolament (UE) 2018/1725.#Kawża T-1180/23.

  judgment · MT · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2026. gada 25. februāris.#BW pret Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai un Eiropas Savienības Aģentūru tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās.#Dalībvalstu policijas iestāžu un citu tiesībaizsardzības iestāžu sadarbība – Sky ECC šifrēto sakaru pakalpojums – Apgalvoti nelikumīga personas datu apstrāde – Atcelšanas prasība – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs tiesību akts – Pieņemamība – Personas datu apstrāde, ko veic dalībvalstis, un to pārsūtīšana Eiropolam – Eiropola uz dalībvalsti pārsūtīti personas dati – Personas datu pārsūtīšana uz trešo valsti – Ārpuslīgumiskā atbildība – Regulas (ES) 2016/794 50. pants – Eiropola un dalībvalstu solidārā atbildība par datu nelikumīgu apstrādi – Pietiekami būtisks tādas tiesību normas pārkāpums, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības – Kaitējuma realitāte – Regula (ES) 2018/1727 – Eurojust nepietiekama koordinācija attiecībā uz kriminālvajāšanu starp dalībvalsti un trešo valsti – Regulas (ES) 2018/1725 71., 72., 89., 91. un 92. pants.#Lieta T-1180/23.

  judgment · LV · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. vasario 25 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#BW prieš Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūrą ir Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūrą.#Valstybių narių policijos ir kitų teisėsaugos institucijų bendradarbiavimas – Šifruotų ryšių paslauga „Sky ECC“ – Tariamai neteisėtas asmens duomenų tvarkymas – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Priimtinumas – Valstybių narių vykdomas asmens duomenų tvarkymas ir perdavimas Europolui – Europolo atliekamas asmens duomenų perdavimas valstybei narei – Asmens duomenų perdavimas iš Eurojusto trečiajai šaliai – Deliktinė atsakomybė – Reglamento (ES) 2016/794 50 straipsnis – Europolo ir valstybių narių solidarioji atsakomybė už neteisėtą duomenų tvarkymą – Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Žalos realumas – Reglamentas (ES) 2018/1727 – Nepakankamas Eurojusto atliekamas baudžiamojo persekiojimo koordinavimas tarp valstybės narės ir trečiosios šalies – Reglamento (ES) 2018/1725 71, 72, 89, 91 ir 92 straipsniai.#Byla T-1180/23.

  judgment · LT · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 25. veljače 2026.#BW protiv Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva i Agencije Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu.#Suradnja policijskih tijela i drugih tijela za izvršavanje zakonodavstva država članica – Usluga šifrirane komunikacije Sky ECC – Navodne nezakonite obrade osobnih podataka – Tužba za poništenje – Akt protiv kojeg nije dopušten pravni lijek – Pripremni akt – Dopuštenost – Obrada osobnih podataka koju provode države članice i prijenos tih podataka Europolu – Prijenos osobnih podataka državi članici koji provodi Europol – Prijenos osobnih podataka iz Eurojusta trećim zemljama – Izvanugovorna odgovornost – Članak 50. Uredbe (EU) 2016/794 – Solidarna odgovornost Europola i država članica zbog nezakonite obrade podataka – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Postojanje štete – Uredba (EU) 2018/1727 – Eurojustova nedostatna koordinacija kaznenih postupaka između države članice i treće zemlje – Članci 71., 72, 89., 91. i 92. Uredbe (EU) 2018/1725.#Predmet T-1180/23.

  judgment · HR · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Cúigiú Dlísheomra) 2026 Feabhra 25.#BW v Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil.#Comhar idir údaráis phóilíneachta agus seirbhísí eile forfheidhmithe dlí de chuid Ballstát – Seirbhís cumarsáide criptithe Sky ECC – Próiseáil neamhdhleathach líomhnaithe sonraí pearsanta – Caingean le haghaidh neamhniú – Gníomh nach bhfuil faoi réir achomhairc – Gníomh ullmhúcháin – Inghlacthacht – Próiseáil sonraí pearsanta ag na Ballstáit agus a n‑aistriú chuig Europol – Aistriú sonraí pearsanta ag Europol chuig Ballstát – Aistriú sonraí pearsanta ó Eurojust chuig tríú tír – Dliteanas neamhchonarthach – Airteagal 50 de Rialachán (AE) 2016/794 – Dliteanas comhpháirteach agus leithleach Europol agus na mBallstát i leith próiseáil neamhdhleathach sonraí – Sárú atá tromchúiseach go leor ar riail dlí lena dtugtar cearta do dhaoine aonair – Damáiste iarbhír – Rialachán (AE) 2018/1727 – Comhordú neamhleor ag Eurojust ar ionchúisimh choiriúla idir Ballstát agus tríú tír – Airteagail 71, 72, 89, 91 agus 92 de Rialachán (AE) 2018/1725.#Cás T-1180/23.

  judgment · GA · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda), 25.2.2026.#BW versus Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet ja Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet.#Koostöö liikmesriikide politsei‑ ja muude õiguskaitseasutuste vahel – Sky ECC krüpteeritud sideteenus – Isikuandmete väidetav ebaseaduslik töötlemine – Tühistamishagi – Toiming, mille peale ei saa hagi esitada – Ettevalmistav toiming – Vastuvõetavus – Isikuandmete töötlemine liikmesriikide poolt ja nende edastamine Europolile – Isikuandmete edastamine Europolilt liikmesriigile – Isikuandmete edastamine Eurojustilt kolmandale riigile – Lepinguväline vastutus – Määruse (EL) 2016/794 artikkel 50 – Europoli ja liikmesriikide solidaarvastutus andmete ebaseadusliku töötlemise eest – Eraõiguslikele isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Kahju tegelikkus – Määrus (EL) 2018/1727 – Liikmesriigi ja kolmanda riigi vaheliste kriminaalmenetluste ebapiisav koordineerimine Eurojusti poolt – Määruse (EL) 2018/1725 artiklid 71, 72, 89, 91 ja 92.#Kohtuasi T-1180/23.

  judgment · ET · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Φεβρουαρίου 2026.#BW κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της επιβολής του νόμου και Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Ποινικής Δικαιοσύνης.#Συνεργασία των αστυνομικών αρχών και άλλων υπηρεσιών επιβολής του νόμου των κρατών μελών – Υπηρεσία κρυπτογραφημένων επικοινωνιών Sky ECC – Προβαλλόμενη παράνομη επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προπαρασκευαστική πράξη – Παραδεκτό – Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα κράτη μέλη και διαβίβαση των δεδομένων αυτών προς την Ευρωπόλ – Διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Ευρωπόλ προς κράτος μέλος – Διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Eurojust προς τρίτη χώρα – Εξωσυμβατική ευθύνη – Άρθρο 50 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/794 – Αλληλέγγυα και εις ολόκληρον ευθύνη της Ευρωπόλ και των κρατών μελών για παράνομη επεξεργασία δεδομένων – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Υποστατό της ζημίας – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1727 – Ανεπαρκής συντονισμός από την Eurojust των ποινικών διώξεων κράτους μέλους και τρίτης χώρας – Άρθρα 71, 72, 89, 91 και 92 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725.#Υπόθεση T-1180/23.

  judgment · EL · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 25. února 2026.#BW v. Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva a Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech.#Spolupráce policejních orgánů a dalších donucovacích orgánů členských států – Služba pro šifrovanou komunikaci Sky ECC – Údajné protiprávní zpracování osobních údajů – Žaloba na neplatnost – Akt, který nemůže být napaden žalobou – Přípravný akt – Přípustnost – Zpracování osobních údajů členskými státy a jejich předání Europolu – Předání osobních údajů Europolem členskému státu – Předání osobních údajů Eurojustem třetí zemi – Mimosmluvní odpovědnost – Článek 50 nařízení (EU) 2016/794 – Společná a nerozdílná odpovědnost Europolu a členských států za protiprávní zpracování údajů – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Skutečná existence újmy – Nařízení (EU) 2018/1727 – Nedostatečná koordinace trestních stíhání mezi členským státem a třetí zemí ze strany Eurojustu – Články 71, 72, 89, 91 a 92 nařízení (EU) 2018/1725.#Věc T-1180/23.

  judgment · CS · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 25. februarja 2026.#BW proti Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj in Agenciji Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah.#Sodelovanje policijskih organov in drugih organov pregona držav članic – Šifrirana komunikacijska storitev Sky ECC – Domnevno nezakonita obdelava osebnih podatkov – Tožba za razglasitev ničnosti – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Pripravljalni akt – Dopustnost – Obdelava osebnih podatkov, ki jo opravijo države članice, in prenos teh osebnih podatkov agenciji Europol – Prenos osebnih podatkov državi članici, ki ga opravi agencija Europol – Prenos osebnih podatkov tretji državi, ki ga opravi agencija Eurojust – Nepogodbena odgovornost – Člen 50 Uredbe (EU) 2016/794 – Solidarna odgovornost agencije Europol in držav članic za nezakonito obdelavo podatkov – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, ki daje pravice posameznikom – Resničnost škode – Uredba (EU) 2018/1727 – Nezadostnost usklajevanja kazenskega pregona v državi članici in v tretji državi s strani agencije Eurojust – Členi 71, 72, 89, 91 in 92 Uredbe (EU) 2018/1725.#Zadeva T-1180/23.

  judgment · SL · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 25 febbraio 2026.#BW contro Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto e Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale.#Cooperazione delle autorità di polizia e delle altre autorità di contrasto degli Stati membri – Servizio di comunicazioni cifrate Sky ECC – Asseriti trattamenti illeciti di dati personali – Ricorso di annullamento – Atto non impugnabile – Atto preparatorio – Ricevibilità – Trattamento di dati personali da parte degli Stati membri e loro trasferimento a Europol – Trasferimento di dati personali da Europol a uno Stato membro – Trasferimento di dati personali da Eurojust a un paese terzo – Responsabilità extracontrattuale – Articolo 50 del regolamento (UE) 2016/794 – Responsabilità solidale di Europol e degli Stati membri per trattamenti illeciti di dati – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Effettività del danno – Regolamento (UE) 2018/1727 – Insufficiente coordinamento, da parte di Eurojust, dei procedimenti penali tra uno Stato membro e un paese terzo – Articoli 71, 72, 89, 91 e 92 del regolamento (UE) 2018/1725.#Causa T-1180/23.

  judgment · IT · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 25 февруари 2026 г.#BW срещу Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането и Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие.#Сътрудничество между полицейските органи и другите правоприлагащи служби на държавите членки — Криптирана съобщителна услуга Sky ECC — Твърдяно неправомерно обработване на лични данни — Жалба за отмяна — Неподлежащ на обжалване акт — Подготвителен акт — Допустимост — Обработване на лични данни от държавите членки и предаването им на Европол — Предаване на лични данни от Европол на държава членка — Предаване на лични данни от Евроюст на трета държава — Извъндоговорна отговорност — Член 50 от Регламент (ЕС) 2016/794 — Солидарна отговорност на Европол и държавите членки за неправомерна обработка на данни — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Действително наличие на вреда — Регламент (ЕС) 2018/1727 — Недостатъчна координация от страна на Евроюст на наказателните преследвания между държава членка и трета държава — Членове 71, 72, 89, 91 и 92 от Регламент (ЕС) 2018/1725.#Дело T-1180/23.

  judgment · BG · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 25 février 2026.#BW contre Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs et Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale.#Coopération des autorités de police et des autres services répressifs des États membres – Service de communications cryptées Sky ECC – Prétendus traitements illicites de données à caractère personnel – Recours en annulation – Acte non susceptible de recours – Acte préparatoire – Recevabilité – Traitement de données à caractère personnel par des États membres et transfert de celles‑ci à Europol – Transfert de données à caractère personnel par Europol à un État membre – Transfert de données à caractère personnel d’Eurojust à un pays tiers – Responsabilité non contractuelle – Article 50 du règlement (UE) 2016/794 – Responsabilité solidaire d’Europol et des États membres du fait de traitements illicites de données – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Réalité du préjudice – Règlement (UE) 2018/1727 – Insuffisance de coordination par Eurojust des poursuites pénales entre un État membre et un pays tiers – Articles 71, 72, 89, 91 et 92 du règlement (UE) 2018/1725.#Affaire T-1180/23.

  judgment · FR · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2026. február 25.#BW kontra a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége és Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége.#A tagállamok rendőri hatóságainak és egyéb bűnüldöző hatóságainak együttműködése – A Sky ECC kódolt hírközlési szolgáltatás – Személyes adatok állítólagosan jogellenes kezelése – Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatóság – Személyes adatok tagállamok általi kezelése és az Europolnak történő továbbítása – Személyes adatoknak az Europol általi, valamely tagállam részére történő továbbítása – Személyes adatoknak az Eurojusttól harmadik országba történő továbbítása – Szerződésen kívüli felelősség – Az (EU) 2016/794 rendelet 50. cikke – Az Europol és a tagállamok jogellenes adatkezelésért való egyetemleges felelőssége – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően egyértelmű megsértése – A kár ténylegessége – (EU) 2018/1727 rendelet – Büntetőeljárások Eurojust általi, valamely tagállam és egy harmadik ország közötti koordinációjának elégtelensége – Az (EU) 2018/1725 rendelet 71., 72., 89., 91. és 92. cikke.#T-1180/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 25 de febrero de 2026.#BW contra Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial y Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal.#Cooperación de las fuerzas policiales y otros servicios con funciones de policía de los Estados miembros — Servicio de comunicaciones cifradas Sky ECC — Supuestos tratamientos ilícitos de datos personales — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Acto de trámite — Admisibilidad — Tratamiento de datos personales por parte de los Estados miembros y transferencia de los mismos a Europol — Transferencia de datos personales por Europol a un Estado miembro — Transferencia de datos personales de Eurojust a un país tercero — Responsabilidad extracontractual — Artículo 50 del Reglamento (UE) 2016/794 — Responsabilidad solidaria de Europol y de los Estados miembros por tratamientos ilícitos de datos — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Realidad del perjuicio — Reglamento (UE) 2018/1727 — Insuficiente coordinación por parte de Eurojust de los procedimientos penales entre un Estado miembro y un país tercero — Artículos 71, 72, 89, 91 y 92 del Reglamento (UE) 2018/1725.#Asunto T-1180/23.

  judgment · ES · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 25 februari 2026.#BW tegen Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving en Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken.#Samenwerking tussen de politieautoriteiten en andere rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten – Dienst voor versleutelde communicatie Sky ECC – Gestelde onrechtmatige verwerkingen van persoonsgegevens – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Voorbereidende handeling – Ontvankelijkheid – Verwerking van persoonsgegevens door lidstaten en doorgifte ervan aan Europol – Doorgifte van persoonsgegevens door Europol aan een lidstaat – Doorgifte van persoonsgegevens door Eurojust aan een derde land – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Artikel 50 van verordening (EU) 2016/794 – Hoofdelijke aansprakelijkheid van Europol en de lidstaten wegens onrechtmatige verwerking van gegevens – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Bestaan van schade – Verordening (EU) 2018/1727 – Ontoereikende coördinatie door Eurojust van de strafrechtelijke vervolging tussen een lidstaat en een derde land – Artikelen 71, 72, 89, 91 en 92 van verordening (EU) 2018/1725.#Zaak T-1180/23.

  judgment · NL · 25 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.