European Union · Record · TO
CELEX 62023TO0115
Order of the President of the General Court of 1 June 2023.#Debreceni Egyetem v Council of the European Union.#Interim relief – Measures for the protection of the Union budget against breaches of the principles of the rule of law in Hungary – Prohibition for the Commission to enter into legal commitments with any public interest trust or any entity maintained by such a public interest trust – Article 2(2) of Implementing Decision (EU) 2022/2506 – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-115/23 R.
Introduced
1 June 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 June 2023
Records
Official record CELEX 62023TO0115 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 1 June 2023.#Debreceni Egyetem v Council of the European Union.#Interim relief – Measures for the protection of the Union budget against breaches of the principles of the rule of law in Hungary – Prohibition for the Commission to enter into legal commitments with any public interest trust or any entity maintained by such a public interest trust – Article 2(2) of Implementing Decision (EU) 2022/2506 – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-115/23 R.
Order of the President of the General Court of 1 June 2023.#Debreceni Egyetem v Council of the European Union.#Interim relief – Measures for the protection of the Union budget against breaches of the principles of the rule of law in Hungary – Prohibition for the Commission to enter into legal commitments with any public interest trust or any entity maintained by such a public interest trust – Article 2(2) of Implementing Decision (EU) 2022/2506 – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-115/23 R.
judgment · EN · 1 June 2023
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 juni 2023.#Debreceni Egyetem mot Europeiska unionens råd.#Interimistiska åtgärder – Åtgärder för att skydda unionsbudgeten mot överträdelser av rättsstatens principer i Ungern – Förbud för kommissionen att ingå nya rättsliga åtaganden med en allmännyttig trust eller med en enhet som en sådan trust förvaltar – Artikel 2.2 i genomförandebeslut (EU) 2022/2506 – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-115/23 R.
judgment · SV · 1 June 2023
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 1. junija 2023.#Debreceni Egyetem proti Svetu Evropske unije.#Začasna odredba – Ukrepi za zaščito proračuna Unije pred kršitvami načel pravne države na Madžarskem – Prepoved Komisiji, da sklepa pravne obveznosti s skladom (trust) javnega interesa ali subjektom, ki ga tak sklad vzdržuje – Člen 2(2) Izvedbenega sklepa (EU) 2022/2506 – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-115/23 R.
judgment · SL · 1 June 2023
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 1. júna 2023.#Debreceni Egyetem proti Rade Európskej únie.#Predbežné opatrenie – Opatrenia na ochranu rozpočtu Únie pred porušeniami zásad právneho štátu v Maďarsku – Zákaz uložený Komisii vytvárať nové právne záväzky s trustom pôsobiacim vo verejnom záujme alebo ním vlastneným subjektom – Článok 2 ods. 2 vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2022/2506 – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-115/23 R.
judgment · SK · 1 June 2023
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 iunie 2023.#Debreceni Egyetem împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Măsuri provizorii – Măsuri de protecție a bugetului Uniunii împotriva încălcărilor principiilor statului de drept în Ungaria – Interdicție pentru Comisie de a contracta angajamente juridice cu o fiducie (un trust) de interes public sau cu o entitate deținută de o asemenea fiducie – Articolul 2 alineatul (2) din Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2506 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-115/23 R.
judgment · RO · 1 June 2023
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 1 de junho de 2023.#Debreceni Egyetem contra Conselho da União Europeia.#Processo de medidas provisórias – Medidas para a proteção do orçamento da União contra violações dos princípios do Estado de direito na Hungria – Proibição de a Comissão assumir compromissos jurídicos com fundos fiduciários de interesse público ou com entidades por eles mantidas – Artigo 2.°, n.° 2, da Decisão de Execução (UE) 2022/2506 – Pedido de suspensão da execução – Falta de urgência.#Processo T-115/23 R.
judgment · PT · 1 June 2023
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 1 czerwca 2023 r.#Debreceni Egyetem przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Środki ochrony budżetu Unii Europejskiej przeciwko naruszeniom zasad państwa prawnego na Węgrzech – Zakaz w stosunku do Komisji dotyczący zaciągania zobowiązań prawnych z trustem interesu publicznego lub jakimkolwiek podmiotem utrzymywanym przez taki trust – Artykuł 2 ust. 2 decyzji wykonawczej Rady (UE) 2022/2506 – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-115/23 R.
judgment · PL · 1 June 2023
Beschikking van de president van het Gerecht van 1 juni 2023.#Debreceni Egyetem tegen Raad van de Europese Unie.#Kort geding – Maatregelen ter bescherming van de Uniebegroting tegen schendingen van de beginselen van de rechtsstaat in Hongarije – Verbod voor de Commissie om juridische verplichtingen aan te gaan met trusts van openbaar belang of met entiteiten die eigendom zijn van dergelijke trusts – Artikel 2, lid 2, van uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2506 – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-115/23 R.
judgment · NL · 1 June 2023
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Ġunju 2023.#Debreceni Egyetem vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Miżuri provviżorji – Miżuri għall-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni mill-ksur tal-prinċipji tal-Istat tad-dritt fl-Ungerija – Projbizzjoni għall-Kummissjoni li tieħu impenji legali ma’ trust ta’ interess pubbliku jew ma’ entità miżmuma minn tali trust – Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/2506 – Talba għal sospensjoni ta’ eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-115/23 R.
judgment · MT · 1 June 2023
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2023. gada 1. jūnijs.#Debreceni Egyetem pret Eiropas Savienības Padomi.#Pagaidu noregulējums – Pasākumi Savienības budžeta aizsardzībai pret tiesiskuma principu pārkāpumiem Ungārijā – Aizliegums Komisijai uzņemties juridiskas saistības ar sabiedrības interešu trastiem (fondiem) vai šāda trasta īpašumā esošu subjektu – Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/2506 2. panta 2. punkts – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-115/23 R.
judgment · LV · 1 June 2023
2023 m. birželio 1 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Debreceni Egyetem prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Priemonės Sąjungos biudžetui apsaugoti nuo teisinės valstybės principų pažeidimų Vengrijoje – Komisijai taikomas draudimas užmegzti teisiniais įsipareigojimais grindžiamus santykius su viešojo intereso patikos fondais arba tokių patikos fondų valdomais subjektais – Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2022/2506 2 straipsnio 2 dalis – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-115/23 R.
judgment · LT · 1 June 2023
Ordinanza del presidente del Tribunale del 1° giugno 2023.#Debreceni Egyetem contro Consiglio dell'Unione europea.#Procedimento sommario – Misure di protezione del bilancio dell’Unione da violazioni dei principi dello Stato di diritto in Ungheria – Divieto per la Commissione di assumere nuovi impegni giuridici con un trust di interesse pubblico o con un ente da questo partecipato – Articolo 2, paragrafo 2, della decisione di esecuzione (UE) 2022/2506 – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-115/23 R.
judgment · IT · 1 June 2023
A Törvényszék elnökének végzése, 2023. június 1‑je.#Debreceni Egyetem kontra az Európai Unió Tanácsa.#Ideiglenes intézkedés – Az uniós költségvetésnek a jogállamisági elvek magyarországi megsértésével szembeni védelmét szolgáló intézkedések – Annak megtiltása a Bizottság számára, hogy jogi kötelezettségeket vállaljon valamely közérdekű vagyonkezelő alapítvánnyal vagy ilyen alapítvány által fenntartott jogi személlyel – Az (EU) 2022/2506 végrehajtási határozat 2. cikkének (2) bekezdése – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-115/23 R. sz. ügy.
judgment · HU · 1 June 2023
Rješenje predsjednika Općeg suda od 1. lipnja 2023.#Debreceni Egyetem protiv Vijeća Europske unije.#Privremena pravna zaštita – Mjere za zaštitu proračuna Unije od povreda načelâ vladavine prava u Mađarskoj – Zabrana Komisiji da preuzme pravne obveze sa zakladama od javnog interesa ili sa subjektima koje takve zaklade imaju u potpunom ili djelomičnom vlasništvu – Članak 2. stavak 2. Provedbene odluke (EU) 2022/2506 – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-115/23 R.
judgment · HR · 1 June 2023
Ordonnance du président du Tribunal du 1er juin 2023.#Debreceni Egyetem contre Conseil de l'Union européenne.#Référé – Mesures de protection du budget de l’Union contre les violations des principes de l’État de droit en Hongrie – Interdiction pour la Commission de contracter des engagements juridiques avec une fiducie (un trust) d’intérêt public ou avec une entité détenue par une telle fiducie – Article 2, paragraphe 2, de la décision d’exécution (UE) 2022/2506 – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-115/23 R.
judgment · FR · 1 June 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 1.6.2023.#Debreceni Egyetem vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Väliaikainen oikeussuoja – Toimenpiteet unionin talousarvion suojaamiseksi oikeusvaltion periaatteiden rikkomiselta Unkarissa – Komissiolle asetettu kielto tehdä oikeudellisia sitoumuksia yleishyödyllisten säätiöiden ja tällaisten yleishyödyllisten säätiöiden ylläpitämien yhteisöjen kanssa – Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2506 2 artiklan 2 kohta – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-115/23 R.
judgment · FI · 1 June 2023
Üldkohtu presidendi 1. juuni 2023. aasta määrus.#Debreceni Egyetem versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Meetmed liidu eelarve kaitsmiseks õigusriigi põhimõtete rikkumise eest Ungaris – Komisjoni jaoks kehtiv keeld sõlmida avalikes huvides tegutsevate usaldushaldustega või nende hallatavate asutustega kokkuleppeid õiguslike kohustuste võtmise kohta – Rakendusotsuse (EL) 2022/2506 artikli 2 lõige 2 – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-115/23 R.
judgment · ET · 1 June 2023
Auto del Presidente del Tribunal General de 1 de junio de 2023.#Debreceni Egyetem contra Consejo de la Unión Europea.#Medidas provisionales — Medidas para la protección del presupuesto de la Unión frente a la vulneración de los principios del Estado de Derecho en Hungría — Prohibición de la Comisión de contraer compromisos jurídicos con un fideicomiso (trust) de interés público o con una entidad a la que dicho fideicomiso mantenga o sostenga financieramente — Artículo 2, apartado 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/2506 — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-115/23 R.
judgment · ES · 1 June 2023
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 2023.#Debreceni Egyetem κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Ασφαλιστικά μέτρα – Μέτρα για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης από παραβιάσεις των αρχών του κράτους δικαίου στην Ουγγαρία – Απαγορεύεται στην Επιτροπή να συνάπτει νομικές δεσμεύσεις με καταπίστευμα (trust) δημοσίου συμφέροντος ή οντότητα που ανήκει σε τέτοιο καταπίστευμα – Άρθρο 2, παράγραφος 2, της εκτελεστικής αποφάσεως (ΕE) 2022/2506 – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-115/23 R.
judgment · EL · 1 June 2023
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 1. Juni 2023.#Debreceni Egyetem gegen Rat der Europäischen Union.#Vorläufiger Rechtsschutz – Maßnahmen zum Schutz des Haushalts der Union vor Verstößen gegen die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit in Ungarn – Verbot für die Kommission, rechtliche Verpflichtungen mit Trusts von öffentlichem Interesse oder mit von diesen Trusts unterhaltenen Einrichtungen einzugehen – Art. 2 Abs. 2 des Durchführungsbeschlusses (EU) 2022/2506 – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-115/23 R.
judgment · DE · 1 June 2023
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 1. juni 2023.#Debreceni Egyetem mod Rådet for Den Europæiske Union.#Særlige rettergangsformer – foranstaltninger til beskyttelse af Unionens budget mod tilsidesættelser af retsstatsprincippet i Ungarn – forbud for Kommissionen mod at indgå retlige forpligtelser med en trust af offentlig interesse eller med en enhed, som ejes af en sådan trust – artikel 2, stk. 2, i gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2506 – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-115/23 R.
judgment · DA · 1 June 2023
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 1. června 2023.#Debreceni Egyetem v. Rada Evropské unie.#Řízení o předběžných opatřeních – Opatření na ochranu rozpočtu Unie před porušováním zásad právního státu v Maďarsku – Zákaz Komisi uzavírat právní závazky s veřejně prospěšnou fundací (trust) nebo se subjektem, který je takovou fundací vlastněn – Článek 2 odst. 2 prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/2506 – Návrh na odklad uplatňování – Neexistence naléhavosti.#Věc T-115/23 R.
judgment · CS · 1 June 2023
Определение на председателя на Общия съд от 1 юни 2023 г.#Debreceni Egyetem срещу Съвет на Европейския съюз.#Обезпечително производство — Мерки за защита на бюджета на Съюза срещу нарушения на принципите на правовата държава в Унгария — Забрана за Комисията да поема правни задължения към тръстове в обществен интерес или към субекти, поддържани от такива тръстове — Член 2, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2506 — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-115/23 R.
judgment · BG · 1 June 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.