Order of the General Court (Fourth Chamber) of 6 December 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB v Council of the European Union.#Action for annulment – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken having regard to the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine – Prohibition on the purchase, import or transfer of potash from Belarus – Prevention of the transit of potash from Belarus via the territory of Lithuania – Time limit for initiating proceedings – Inadmissibility.#Case T-287/23.

Records

Official record CELEX 62023TO0287 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 December 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Fourth Chamber) of 6 December 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB v Council of the European Union.#Action for annulment – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken having regard to the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine – Prohibition on the purchase, import or transfer of potash from Belarus – Prevention of the transit of potash from Belarus via the territory of Lithuania – Time limit for initiating proceedings – Inadmissibility.#Case T-287/23.

  judgment · EN · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 6 december 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i den ryska aggressionen mot Ukraina – Förbudet mot inköp, import eller överföring av transport av pottaska från Belarus – Hinder för transitering av pottaska från Belarus via Litauen – Frist för talans väckande – Avvisning”.#Mål T-287/23.

  judgment · SV · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 6. decembra 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini – Prepoved nakupa, uvoza ali prenosa kalijevega klorida iz Belorusije – Oviranje tranzita kalijevega klorida iz Belorusije, prek ozemlja Litve – Rok za vložitev tožbe – Nedopustnost.#Zadeva T-287/23.

  judgment · SL · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 6. decembra 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB v. Rada Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Bielorusku a zapojenie Bieloruska do agresie Ruska voči Ukrajine – Zákaz nákupu, dovozu alebo presunu potaše z Bieloruska – Zabránenie tranzitu potaše z Bieloruska cez územie Litvy – Lehota na podanie žaloby – Neprípustnosť.#Vec T-287/23.

  judgment · SK · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 6 decembrie 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei – Interdicția achiziționării, importului sau transferului de potasă din Belarus – Împiedicarea tranzitului de potasă din Belarus pe teritoriul Lituaniei – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate.#Cauza T-287/23.

  judgment · RO · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 6 de dezembro de 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas tendo em conta a situação na Bielorrússia e o envolvimento da Bielorrússia na agressão russa contra a Ucrânia — Proibição de aquisição, importação ou transferência de potassa da Bielorrússia — Impedimento do trânsito de potassa da Bielorrússia através do território da Lituânia — Prazo para interpor recurso — Inadmissibilidade.#Processo T-287/23.

  judgment · PT · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 6 grudnia 2023 r.#Birių Krovinių Terminalas UAB przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa T-287/23.

  judgment · PL · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 6 december 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Verbod op de aankoop, invoer of overdracht van kalium uit Belarus – Verhindering van de doorvoer van kalium uit Belarus over het grondgebied van Litouwen – Beroepstermijn – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-287/23.

  judgment · NL · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-6 ta’ Diċembru 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Bjelorussja u tal-involviment tal-Bjelorussja fl-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna – Projbizzjoni fuq ix-xiri, l-importazzjoni jew it-trasferiment ta’ potassa mill-Bjelorussja – Impediment tat-tranżitu ta’ potassa, mill-Bjelorussju, fit-territorju tal-Litwanja – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Inammissibbiltà.#Kawża T-287/23.

  judgment · MT · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) rīkojums, 2023. gada 6. decembris.#Birių Krovinių Terminalas UAB pret Eiropas Savienības Padomi.#Atcelšanas prasība – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu – Aizliegums pirkt, importēt vai nodot potašu no Baltkrievijas – Potaša tranzīta novēršana no Baltkrievijas caur Lietuvas teritoriju – Termiņš prasības celšanai – Nepieņemamība.#Lieta T-287/23.

  judgment · LV · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. gruodžio 6 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Birių Krovinių Terminalas UAB prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą – Draudimas pirkti, importuoti arba perduoti kalio karbonatą iš Baltarusijos – Neleidimas vykdyti kalio karbonato tranzitą iš Baltarusijos per Lietuvos teritoriją – Ieškinio pareiškimo terminas – Nepriimtinumas.#Byla T-287/23.

  judgment · LT · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 6 dicembre 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Bielorussia e del coinvolgimento della Bielorussia nell’aggressione russa contro l’Ucraina – Divieto di acquistare, importare o trasferire potassio dalla Bielorussia – Impedimento al transito di potassio, proveniente dalla Bielorussia, attraverso il territorio della Lituania – Termine di ricorso – Irricevibilità.#Causa T-287/23.

  judgment · IT · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (negyedik tanács), 2023. december 6.#Birių Krovinių Terminalas UAB kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Közös kül‑ és biztonságpolitika – A fehéroroszországi helyzetre és Fehéroroszországnak az Ukrajna elleni orosz agresszióban való részvételére tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A Fehéroroszországból származó kálisó vásárlásának, behozatalának vagy átruházásának tilalma – A Fehéroroszországból származó kálisó Litvánia területén keresztül történő továbbításának akadályozása – Keresetindítási határidő – Elfogadhatatlanság.#T-287/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (četvrto vijeće) od 6. prosinca 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja donesene s obzirom na stanje u Bjelarusu i sudjelovanje Bjelarusa u ruskoj agresiji prema Ukrajini – Zabrana kupnje, uvoza ili prijenosa potaše podrijetlom iz Bjelarusa – Sprečavanje provoza potaše podrijetlom iz Bjelarusa preko litavskog državnog područja – Rok za tužbu – Nedopuštenost.#Predmet T-287/23.

  judgment · HR · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 6 décembre 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises au regard de la situation en Biélorussie et de l’implication de la Biélorussie dans l’agression russe contre l’Ukraine – Interdiction d’achat, d’importation ou de transfert de potasse en provenance de Biélorussie – Empêchement du transit de potasse, en provenance de Biélorussie, via le territoire de la Lituanie – Délai de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-287/23.

  judgment · FR · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 6.12.2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrättävät rajoittavat toimenpiteet – Valko-Venäjältä peräisin olevan potaskan hankkimisen, tuonnin, tai siirron kieltäminen – Valko-Venäjältä peräisin olevan potaskan Liettuan alueen kautta tapahtuvan siirtämisen estäminen – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-287/23.

  judgment · FI · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (neljas koda), 6.12.2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmeid seoses olukorraga Valgevenes ja Valgevene osalemisega Venemaa agressioonis Ukraina vastu – Valgevenest pärit kaaliumkarbonaadi ostmise, importimise või üleandmise keeld – Valgevenest pärit kaaliumkarbonaadi Leedu territooriumi kaudu transiidi takistamine – Kaebetähtaeg – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-287/23.

  judgment · ET · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 6 de diciembre de 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Política Exterior y de Seguridad Común — Medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de Bielorrusia en la agresión rusa contra Ucrania — Prohibición de compra, importación o trasferencia de cloruro potásico procedente de Bielorrusia — Prohibición de tránsito de cloruro potásico procedente de Bielorrusia a través del territorio de Lituania — Plazo de recurso — Inadmisibilidad».#Asunto T-287/23.

  judgment · ES · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας – Aπαγόρευση αγοράς, εισαγωγής ή μεταφοράς ποτάσας από τη Λευκορωσία – Παρακώλυση διακίνησης ποτάσας από τη Λευκορωσία μέσω του εδάφους της Λιθουανίας – Προθεσμία για την άσκηση προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-287/23.

  judgment · EL · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 6. Dezember 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine – Verbot, Potasche aus Belarus zu erwerben, einzuführen oder weiterzugeben – Verhinderung der Durchfuhr von Potasche aus Belarus über das Hoheitsgebiet Litauens – Klagefrist – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-287/23.

  judgment · DE · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 6. december 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger iværksat på baggrund af situationen i Belarus og Belarus’ involvering i den russiske aggression mod Ukraine – forbud mod køb, import eller overførsel af potaske fra Belarus – forhindring af transit af potaske fra Belarus via Litauens område – søgsmålsfrist – afvisning.#Sag T-287/23.

  judgment · DA · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 6. prosince 2023.#Birių Krovinių Terminalas UAB v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině – Zákaz nákupu, dovozu nebo přepravy potaše z Běloruska – Zamezení tranzitu potaše z Běloruska přes území Litvy – Lhůta k podání žaloby – Nepřípustnost.#Věc T-287/23.

  judgment · CS · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (четвърти състав) от 6 декември 2023 г.#Birių Krovinių Terminalas UAB срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна — Забрана на закупуването, вноса и трансфера на поташ от Беларус — Възпрепятстване на транзитното преминаване на поташ от Беларус през територията на Литва — Срок за обжалване — Недопустимост.#Дело T-287/23.

  judgment · BG · 6 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.