PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62024CJ0038

Judgment of the Court (First Chamber) of 11 September 2025.#G.L. v AB SpA.#Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities – Articles 2, 5 and 7 – Articles 21, 24 and 26 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Directive 2000/78/EC – Equal treatment in employment and occupation – Article 1 – Article 2(1) and (2)(b) – Prohibition of discrimination on grounds of disability – Indirect discrimination – Difference of treatment in respect of an employee who does not himself or herself have a disability but cares for his or her child who has a disability – Article 5 – Employer’s obligation to make reasonable accommodation.#Case C-38/24.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

11 September 2025

Last action

11 September 2025 · Decided

Status

decided

Sponsors

Subjects

European Union

Source updated

11 September 2025

European Union

Records

Official record CELEX 62024CJ0038 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2025. Status: decided.

Timeline

  1. 11 September 2025

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Judgment of the Court (First Chamber) of 11 September 2025.#G.L. v AB SpA.#Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities – Articles 2, 5 and 7 – Articles 21, 24 and 26 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Directive 2000/78/EC – Equal treatment in employment and occupation – Article 1 – Article 2(1) and (2)(b) – Prohibition of discrimination on grounds of disability – Indirect discrimination – Difference of treatment in respect of an employee who does not himself or herself have a disability but cares for his or her child who has a disability – Article 5 – Employer’s obligation to make reasonable accommodation.#Case C-38/24.

View fileDownload file

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 11 September 2025.#G.L. v AB SpA.#Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities – Articles 2, 5 and 7 – Articles 21, 24 and 26 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Directive 2000/78/EC – Equal treatment in employment and occupation – Article 1 – Article 2(1) and (2)(b) – Prohibition of discrimination on grounds of disability – Indirect discrimination – Difference of treatment in respect of an employee who does not himself or herself have a disability but cares for his or her child who has a disability – Article 5 – Employer’s obligation to make reasonable accommodation.#Case C-38/24.

    judgment · EN · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Prima Sezione) dell' 11 settembre 2025.#G.L. contro AB SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità – Articoli 2, 5 e 7 – Articoli 21, 24 e 26 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Direttiva 2000/78/CE – Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro – Articolo 1 – Articolo 2, paragrafo 1 e paragrafo 2, lettera b) – Divieto di discriminazione fondata sulla disabilità – Discriminazione indiretta – Disparità di trattamento nei confronti di un lavoratore che, senza essere egli stesso disabile, si occupa del figlio disabile – Articolo 5 – Obbligo del datore di lavoro di adottare soluzioni ragionevoli.#Causa C-38/24.

    judgment · IT · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 septembre 2025.#G.L. contre AB SpA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Corte suprema di cassazione.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées – Articles 2, 5 et 7 – Articles 21, 24 et 26 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Directive 2000/78/CE – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Article 1er – Article 2, paragraphe 1, et paragraphe 2, sous b) – Interdiction de discrimination fondée sur le handicap – Discrimination indirecte – Différence de traitement à l’égard d’un employé qui n’est pas lui-même handicapé mais qui s’occupe de son enfant handicapé – Article 5 – Obligation de l’employeur d’adopter des aménagements raisonnables.#Affaire C-38/24.

    judgment · FR · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (första avdelningen) av den 11 september 2025.#G.L. mot AB SpA.#Begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning – Artiklarna 2, 5 och 7 – Artiklarna 21, 24 och 26 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Direktiv 2000/78/EG – Likabehandling i arbetslivet – Artikel 1 – Artikel 2.1 och 2.2 b – Förbud mot diskriminering på grund av funktionshinder – Indirekt diskriminering – Skillnad i behandling gentemot en anställd som inte själv har ett funktionshinder men som har ett barn med funktionshinder som han eller hon tar hand om – Artikel 5 – Skyldighet för arbetsgivaren att vidta rimliga anpassningsåtgärder.#Mål C-38/24.

    judgment · SV · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2025 Méan Fómhair 11.#G.L. v AB SpA.#Tarchur chun réamhrialú – Beartas sóisialta – Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas – Airteagail 2, 5 agus 7 – Airteagail 21, 24 agus 26 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Treoir 2000/78/CE – Cóir chomhionann san fhostaíocht agus sa tslí bheatha – Airteagal 1 – Airteagal 2(1) agus (2)(b) – Toirmeasc ar idirdhealú ar bhonn míchumais – Idirdhealú indíreach – Difríocht cóireála d’fhostaí nach bhfuil faoi mhíchumas ach a thugann aire dá leanbh atá faoi mhíchumas – Airteagal 5 – Oibleagáid an fhostóra cóiríocht réasúnta a dhéanamh.#Cás C-38/24.

    judgment · GA · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 11. septembra 2025.#G. L. proti AB SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Konvencija Združenih narodov o pravicah invalidov – Členi 2, 5 in 7 – Členi 21, 24 in 26 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Direktiva 2000/78/ES – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Člen 1 – Člen 2(1) in (2)(b) – Prepoved diskriminacije na podlagi invalidnosti – Posredna diskriminacija – Različno obravnavanje delavca, ki sam ni invalid, vendar skrbi za svojega invalidnega otroka – Člen 5 – Obveznost delodajalca, da sprejme razumne prilagoditve.#Zadeva C-38/24.

    judgment · SL · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (първи състав) от 11 септември 2025 г.#G.L. срещу AB SpA.#Преюдициално запитване, отправено от Corte suprema di cassazione.#Преюдициално запитване — Социална политика — Конвенция на Организацията на Обединените нации за правата на хората с увреждания — Членове 2, 5 и 7 — Членове 21, 24 и 26 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Директива 2000/78/ЕО — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Член 1 — Член 2, параграф 1 и параграф 2, буква б) — Забрана на дискриминацията, основана на увреждане — Непряка дискриминация — Различно третиране по отношение на служител, който няма увреждане, но се грижи за дете с увреждане — Член 5 — Задължение на работодателя да осигури подходящо приспособяване на работната среда.#Дело C-38/24.

    judgment · BG · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 11. septembra 2025.#G.L. proti AB SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Dohovor Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím – Články 2, 5 a 7 – Články 21, 24 a 26 Charty základných práv Európskej únie – Smernica 2000/78/ES – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Článok 1 – Článok 2 ods. 1 a článok 2 ods. 2 písm. b) – Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Nepriama diskriminácia – Rozdielne zaobchádzanie so zamestnancom, ktorý sám nie je zdravotne postihnutý, ale stará sa o svoje zdravotne postihnuté dieťa – Článok 5 – Povinnosť zamestnávateľa vykonať primerané úpravy.#Vec C-38/24.

    judgment · SK · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 11 września 2025 r.#G.L. przeciwko AB SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych – Artykuły 2, 5 i 7 – Artykuły 21, 24 i 26 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Dyrektywa 2000/78/WE – Równość traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy – Artykuł 1 – Artykuł 2 ust. 1 i art. 2 ust. 2 lit. b) – Zakaz dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność – Dyskryminacja pośrednia – Odmienne traktowanie pracownika, który choć sam nie ma niepełnosprawności, sprawuje opiekę nad swoim dzieckiem z niepełnosprawnością – Artykuł 5 – Obowiązek wprowadzenia przez pracodawcę racjonalnych usprawnień.#Sprawa C-38/24.

    judgment · PL · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 11 september 2025.#G.L. tegen AB SpA.#Verzoek van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Sociaal beleid – Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap – Artikelen 2, 5 en 7 – Artikelen 21, 24 en 26 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Richtlijn 2000/78/EG – Gelijke behandeling in arbeid en beroep – Artikel 1 – Artikel 2, lid 1 en artikel 2, lid 2, onder b) – Verbod van discriminatie op grond van een handicap – Indirecte discriminatie – Verschil in behandeling ten aanzien van een werknemer die zelf geen handicap heeft, maar wel voor zijn gehandicapte kind zorgt – Artikel 5 – Verplichting van de werkgever om te voorzien in redelijke aanpassingen.#Zaak C-38/24.

    judgment · NL · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-11 ta’ Settembru 2025.#G.L. vs AB SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte suprema di cassazione.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-drittijiet ta’ persuni b’diżabbiltà – Artikoli 2, 5 u 7 – Artikoli 21, 24 u 26 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Direttiva 2000/78/KE – Ugwaljanza fit-trattament fil-qasam tal-impjieg u tax-xogħol – Artikolu 1 – Artikolu 2(1) u (2)(b) – Projbizzjoni ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq id-diżabbiltà – Diskriminazzjoni indiretta – Differenza fit-trattament fir-rigward ta’ impjegat li ma għandux huwa stess diżabbiltà iżda li jieħu ħsieb il-wild b’diżabbiltà tiegħu – Artikolu 5 – Obbligu tal-persuna li timpjega li tadotta adattamenti raġonevoli.#Kawża C-38/24.

    judgment · MT · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. szeptember 11.#G.L. kontra AB SpA.#A Corte suprema di cassazione (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – Az Egyesült Nemzetek Szervezetének a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezménye – 2., 5. és 7. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 21., 24. és 26. cikke – 2000/78/EK irányelv – A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód – 1. cikk – A 2. cikk (1) bekezdése és (2) bekezdésének b) pontja – A fogyatékosságon alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalma – Közvetett hátrányos megkülönböztetés – Olyan munkavállalóval szembeni eltérő bánásmód, aki maga nem fogyatékos, de fogyatékossággal élő gyermekét gondozza – 5. cikk – A munkáltató észszerű alkalmazkodási intézkedések meghozatalára vonatkozó kötelezettsége.#C-38/24. sz. ügy.

    judgment · HU · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (prvo vijeće) od 11. rujna 2025.#G. L. protiv AB SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Corte suprema di cassazione.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Konvencija Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom – Članci 2., 5. i 7. – Članci 21., 24. i 26. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Direktiva 2000/78/EZ – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Članak 1. – Članak 2. stavci 1. i 2. točka (b) – Zabrana diskriminacije na temelju invaliditeta – Neizravna diskriminacija – Različito postupanje u odnosu na zaposlenika koji sam nije osoba s invaliditetom, ali se brine za svoje dijete s invaliditetom – Članak 5. – Obveza poslodavca da osigura razumne prilagodbe.#Predmet C-38/24.

    judgment · HR · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 11.9.2025.#G.L. versus AB SpA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Corte suprema di cassazione.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni puuetega inimeste õiguste konventsioon – Artiklid 2, 5 ja 7 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 21, 24 ja 26 – Direktiiv 2000/78/EÜ – Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel – Artikkel 1 – Artikli 2 lõige 1 ja lõike 2 punkt b – Puude alusel diskrimineerimise keeld – Kaudne diskrimineerimine – Sellise töötaja erinev kohtlemine, kes ise ei ole puudega, kuid kes hoolitseb oma puudega lapse eest – Artikkel 5 – Tööandja kohustus võtta kasutusele mõistlikud abinõud.#Kohtuasi C-38/24.

    judgment · ET · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2025.#G.L. κατά AB SpA.#Αίτηση του Corte suprema di cassazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία – Άρθρα 2, 5 και 7 – Άρθρα 21, 24 και 26 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία – Άρθρο 1 – Άρθρο 2, παράγραφος 1, και παράγραφος 2, στοιχείο βʹ – Απαγόρευση των διακρίσεων λόγω αναπηρίας – Έμμεση διάκριση – Διαφορετική μεταχείριση εργαζομένου ο οποίος δεν είναι ο ίδιος άτομο με αναπηρία, αλλά φροντίζει το πάσχον από αναπηρία τέκνο του – Άρθρο 5 – Υποχρέωση του εργοδότη να προβαίνει σε εύλογες προσαρμογές.#Υπόθεση C-38/24.

    judgment · EL · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2025 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#G.L. prieš AB SpA.#Corte suprema di cassazione prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Jungtinių Tautų asmenų su negalia teisių konvencija – 2, 5 ir 7 straipsniai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 21, 24 ir 26 straipsniai – Direktyva 2000/78/EB – Vienodas požiūris užimtumo ir profesinėje srityje – 1 straipsnis – 2 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies b punktas – Draudimas diskriminuoti dėl negalios – Netiesioginė diskriminacija – Skirtingas požiūris į darbuotoją, kuris nėra neįgalus, bet rūpinasi savo neįgaliu vaiku – 5 straipsnis – Darbdavio pareiga sudaryti tinkamas sąlygas.#Byla C-38/24.

    judgment · LT · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 11. September 2025.#G. L. gegen AB SpA.#Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen – Art. 2, 5 und 7 – Art. 21, 24 und 26 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Richtlinie 2000/78/EG – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Art. 1 – Art. 2 Abs. 1 und Abs. 2 Buchst. b – Verbot der Diskriminierung wegen einer Behinderung – Mittelbare Diskriminierung – Unterschiedliche Behandlung eines Arbeitnehmers, der selbst nicht behindert ist, sich aber um sein behindertes Kind kümmert – Art. 5 – Verpflichtung des Arbeitgebers, angemessene Vorkehrungen zu treffen.#Rechtssache C-38/24.

    judgment · DE · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Første Afdeling) af 11. september 2025.#G.L. mod AB SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – De Forenede Nationers konvention om rettigheder for personer med handicap – artikel 2, 5 og 7 – artikel 21, 24 og 26 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – direktiv 2000/78/EF – ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv – artikel 1 – artikel 2, stk. 1, og artikel 2, stk. 2, litra b) – forbud mod forskelsbehandling på grund af handicap – indirekte forskelsbehandling – forskelsbehandling af en arbejdstager, som ikke selv er handicappet, men som tager sig af sit handicappede barn – artikel 5 – arbejdsgiverens forpligtelse til at foretage tilpasninger i rimeligt omfang.#Sag C-38/24.

    judgment · DA · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 11. septembris.#G.L. pret AB SpA.#Corte suprema di cassazione lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām – 2., 5. un 7. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 21., 24. un 26. pants – Direktīva 2000/78/EK – Vienlīdzīga attieksme nodarbinātības un profesijas jomā – 1. pants – 2. panta 1. punkts un 2. punkta b) apakšpunkts – Aizliegums diskriminēt invaliditātes dēļ – Netieša diskriminācija – Atšķirīga attieksme pret darba ņēmēju, kurš pats nav invalīds, bet kurš aprūpē savu bērnu invalīdu – 5. pants – Darba devēja pienākums veikt saprātīgus pielāgojumus.#Lieta C-38/24.

    judgment · LV · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 11.9.2025.#G.L. vastaan AB SpA.#Corte suprema di cassazionen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista – 2, 5 ja 7 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 21, 24 ja 26 artikla – Direktiivi 2000/78/EY – Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa – 1 artikla – 2 artiklan 1 kohta ja 2 kohdan b alakohta – Vammaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto – Välillinen syrjintä – Sellaiseen työntekijään kohdistuva erilainen kohtelu, joka ei itse ole vammainen mutta joka huolehtii vammaisesta lapsestaan – 5 artikla – Työnantajan velvollisuus tehdä kohtuullisia mukautuksia.#Asia C-38/24.

    judgment · FI · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de septiembre de 2025.#G. L. contra AB SpA.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione.#Procedimiento prejudicial — Política social — Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad — Artículos 2, 5 y 7 — Artículos 21, 24 y 26 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Directiva 2000/78/CE — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Artículo 1 — Artículo 2, apartados 1 y 2, letra b) — Prohibición de discriminación por motivo de discapacidad — Discriminación indirecta — Diferencia de trato con respecto a un trabajador que no es él mismo discapacitado, pero que se ocupa del cuidado de su hijo discapacitado — Artículo 5 — Obligación del empresario de realizar ajustes razonables.#Asunto C-38/24.

    judgment · ES · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 septembrie 2025.#G.L. împotriva AB SpA.#Cererea de decizie preliminară formulată de Corte suprema di cassazione.#Trimitere preliminară – Politica socială – Convenția Organizației Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap – Articolele 2, 5 și 7 – Articolele 21, 24 și 26 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Directiva 2000/78/CE – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Articolul 1 – Articolul 2 alineatul (1) și alineatul (2) litera (b) – Interzicerea discriminării pe motiv de handicap – Discriminare indirectă – Diferență de tratament în privința unui angajat care nu are el însuși un handicap, dar care se ocupă de copilul său cu handicap – Articolul 5 – Obligația angajatorului de a prevedea amenajări corespunzătoare.#Cauza C-38/24.

    judgment · RO · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 11. září 2025.#G.L. v. AB SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Corte suprema di cassazione.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením – Články 2, 5 a 7 – Články 21, 24 a 26 Listiny základních práv Evropské unie – Směrnice 2000/78/ES – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Článek 1 – Článek 2 odst. 1 a odst. 2 písm. b) – Zákaz diskriminace na základě zdravotního postižení – Nepřímá diskriminace – Rozdílné zacházení se zaměstnancem, který sám není zdravotně postižen, ale pečuje o své zdravotně postižené dítě – Článek 5 – Povinnost zaměstnavatele přijmout přiměřené uspořádání.#Věc C-38/24.

    judgment · CS · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 11 de setembro de 2025.#G.L. contra AB SpA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Corte suprema di cassazione.#Reenvio prejudicial — Política social — Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência — Artigos 2.°, 5.° e 7.° — Artigos 21.°, 24.° e 26.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Diretiva 2000/78/CE — Igualdade de tratamento no emprego e na atividade profissional — Artigo 1.° — Artigo 2.°, n.° 1, e n.° 2, alínea b) — Proibição de discriminação em razão de deficiência — Discriminação indireta — Tratamento diferenciado de um trabalhador que, embora não seja ele próprio portador de deficiência, cuida de um filho portador de deficiência — Artigo 5.o — Obrigação da entidade patronal de adotar adaptações razoáveis.#Processo C-38/24.

    judgment · PT · 11 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.