European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0142
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 November 2025.#Familienstiftung v Finanzamt Köln-West.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Inheritance and gift tax – Taxation of the inter vivos transfer of assets in order to set up a foundation – Family foundation with its seat in Liechtenstein – Coherence of the tax system.#Case C-142/24.
Introduced
13 November 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0142 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 November 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 November 2025.#Familienstiftung v Finanzamt Köln-West.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Inheritance and gift tax – Taxation of the inter vivos transfer of assets in order to set up a foundation – Family foundation with its seat in Liechtenstein – Coherence of the tax system.#Case C-142/24.
Judgment of the Court (First Chamber) of 13 November 2025.#Familienstiftung v Finanzamt Köln-West.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Inheritance and gift tax – Taxation of the inter vivos transfer of assets in order to set up a foundation – Family foundation with its seat in Liechtenstein – Coherence of the tax system.#Case C-142/24.
judgment · EN · 13 November 2025
Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 novembre 2025.#Familienstiftung contre Finanzamt Köln-West.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Finanzgericht Köln.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des capitaux – Impôt sur les successions et les donations – Imposition du transfert d’un patrimoine effectué en raison d’une opération de constitution d’une fondation entre vifs – Fondation de famille ayant son siège au Liechtenstein – Cohérence du régime fiscal.#Affaire C-142/24.
judgment · FR · 13 November 2025
Domstolens dom (första avdelningen) av den 13 november 2025.#Familienstiftung mot Finanzamt Köln-West.#Begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Köln.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för kapital – Arvs- och gåvoskatt – Beskattning av en överföring av tillgångar som sker med anledning av grundandet av en stiftelse under grundarens livstid – Familjestiftelse med säte i Liechtenstein – Skattesystemets inre sammanhang.#Mål C-142/24.
judgment · SV · 13 November 2025
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 13 listopada 2025 r.#Familienstiftung przeciwko Finanzamt Köln-West.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Köln.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ kapitału – Podatek od spadków i darowizn – Opodatkowanie przeniesienia majątku dokonanego w związku z czynnością utworzenia fundacji inter vivos – Fundacja rodzinna z siedzibą w Liechtensteinie – Spójność systemu podatkowego.#Sprawa C-142/24.
judgment · PL · 13 November 2025
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 november 2025.#Familienstiftung tegen Finanzamt Köln-West.#Verzoek van het Finanzgericht Köln om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van kapitaal – Erf- en schenkbelasting – Heffing van belasting over de overdracht van vermogen ten gevolge van de oprichting van een stichting onder levenden – Familiestichting met zetel in Liechtenstein – Samenhang van het belastingstelsel.#Zaak C-142/24.
judgment · NL · 13 November 2025
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 13. novembris.#Familienstiftung pret Finanzamt Köln-West.#Finanzgericht Köln lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kapitāla brīva aprite – Mantojuma un dāvinājuma nodoklis – Nodokļa uzlikšana īpašuma nodošanai, kas veikta, izveidojot fondu inter vivos – Ģimenes fonds, kura juridiskā adrese ir Lihtenšteinā – Nodokļu režīma saskaņotība.#Lieta C-142/24.
judgment · LV · 13 November 2025
2025 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Familienstiftung prieš Finanzamt Köln-West.#Finanzgericht Köln prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas kapitalo judėjimas – Paveldimo ir dovanojamo turto mokestis – Turto perleidimo sudarant inter vivos fondo steigimo sandorį apmokestinimas – Šeimos fondas, kurio buveinė yra Lichtenšteine – Mokesčių sistemos darna.#Byla C-142/24.
judgment · LT · 13 November 2025
A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. november 13.#Familienstiftung kontra Finanzamt Köln-West.#A Finanzgericht Köln (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A tőke szabad mozgása – Öröklési és ajándékozási illeték – Élők közötti vagyonátruházás alapítvány létrehozására irányuló ügylet miatti megadóztatása – Liechtensteini székhelyű családi alapítvány – Az adórendszer koherenciája.#C-142/24. sz. ügy.
judgment · HU · 13 November 2025
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 13.11.2025.#Familienstiftung versus Finanzamt Köln-West.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Köln.#Eelotsusetaotlus – Kapitali vaba liikumine – Pärandi- ja kinkemaks – Sellise vara maksustamine, mille on elusolev isik üle andnud sihtasutuse asutamiseks – Liechtensteinis asuv perekondlik sihtasutus – Maksustamissüsteemi ühtsus.#Kohtuasi C-142/24.
judgment · ET · 13 November 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de noviembre de 2025.#Familienstiftung contra Finanzamt Köln-West.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Köln.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de capitales — Impuesto sobre sucesiones y donaciones — Gravamen de la transmisión de bienes que se efectúa con motivo de la operación de constitución de una fundación inter vivos — Fundación familiar con sede en Liechtenstein — Coherencia del régimen fiscal.#Asunto C-142/24.
judgment · ES · 13 November 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2025.#Familienstiftung κατά Finanzamt Köln-West.#Αίτηση του Finanzgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Φορολογία κληρονομιών και δωρεών – Φορολόγηση της μεταβίβασης περιουσίας που πραγματοποιείται με πράξη σύστασης ιδρύματος εν ζωή – Οικογενειακό ίδρυμα με έδρα το Λιχτενστάιν – Συνοχή του φορολογικού συστήματος.#Υπόθεση C-142/24.
judgment · EL · 13 November 2025
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. novembra 2025.#Familienstiftung proti Finanzamt Köln-West.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Köln.#Predhodno odločanje – Prosti pretok kapitala – Davek na dediščine in darila – Obdavčitev prenosa premoženja zaradi ustanovitve ustanove med živimi – Družinska ustanova s sedežem v Lihtenštajnu – Koherentnost davčnega sistema.#Zadeva C-142/24.
judgment · SL · 13 November 2025
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 novembre 2025.#Familienstiftung contro Finanzamt Köln-West.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Imposta sulle successioni e donazioni – Tassazione del trasferimento di un patrimonio effettuato in ragione di un’operazione di costituzione di una fondazione tra vivi – Fondazione familiare con sede in Liechtenstein – Coerenza del regime fiscale.#Causa C-142/24.
judgment · IT · 13 November 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.11.2025.#Familienstiftung vastaan Finanzamt Köln-West.#Finanzgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Pääomien vapaa liikkuvuus – Perintö- ja lahjavero – Elossa olevien henkilöiden kesken säätiön perustamiseksi tehdyn vastikkeettoman omaisuuden siirron verotus – Sukusäätiö, jonka kotipaikka on Liechtensteinissa – Verojärjestelmän johdonmukaisuus.#Asia C-142/24.
judgment · FI · 13 November 2025
Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. november 2025.#Familienstiftung mod Finanzamt Köln-West.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Köln.#Præjudiciel forelæggelse – frie kapitalbevægelser – skat ved arv og gave – beskatning af overdragelse af aktiver gennemført ved en inter vivos stiftelsesforretning for en fond – familiefond med hjemsted i Liechtenstein – sammenhæng i skattesystemet.#Sag C-142/24.
judgment · DA · 13 November 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-13 ta’ Novembru 2025.#Familienstiftung vs Finanzamt Köln-West.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Finanzgericht Köln.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-kapital – Taxxa fuq is-suċċessjoni u d-donazzjonijiet – Issuġġettar għal taxxa fuq it-trasferiment ta’ patrimonju li jsir minħabba tranżazzjoni ta’ ħolqien ta’ fondazzjoni inter vivos – Fondazzjoni ta’ familja li għandha s-sede tagħha fil-Liechtenstein – Koerenza tas-sistema fiskali.#Kawża C-142/24.
judgment · MT · 13 November 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 13 de novembro de 2025.#Familienstiftung contra Finanzamt Köln-West.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Finanzgericht Köln.#Reenvio prejudicial — Livre circulação de capitais — Imposto sobre sucessões e doações — Tributação da transmissão de um património efetuada entre vivos para constituição de uma fundação — Fundação familiar com sede no Liechtenstein — Coerência do regime fiscal.#Processo C-142/24.
judgment · PT · 13 November 2025
Решение на Съда (първи състав) от 13 ноември 2025 г.#Familienstiftung срещу Finanzamt Köln-West.#Преюдициално запитване, отправено от Finanzgericht Köln.#Преюдициално запитване — Свободно движение на капитали — Данък върху наследствата и даренията — Данъчно облагане на прехвърлянето на имущество, извършено поради учредяването на фондация между живи — Семейна фондация със седалище в Лихтенщайн — Съгласуваност на данъчния режим.#Дело C-142/24.
judgment · BG · 13 November 2025
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. novembra 2025.#Familienstiftung proti Finanzamt Köln-West.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Köln.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb kapitálu – Daň z dedičstva a darovania – Zdanenie prevodu majetku vykonaného medzi žijúcimi osobami z dôvodu transakcie založenia nadácie – Rodinná nadácia so sídlom v Lichtenštajnsku – Koherencia daňového systému.#Vec C-142/24.
judgment · SK · 13 November 2025
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 13 noiembrie 2025.#Familienstiftung împotriva Finanzamt Köln-West.#Cererea de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Köln.#Trimitere preliminară – Libera circulație a capitalurilor – Impozit pe succesiuni și pe donații – Impozitarea transferului unui patrimoniu efectuat în vederea unei operațiuni de constituire a unei fundații între vii – Fundație familială cu sediul în Liechtenstein – Coerența regimului fiscal.#Cauza C-142/24.
judgment · RO · 13 November 2025
Presuda Suda (prvo vijeće) od 13. studenoga 2025.#Familienstiftung protiv Finanzamt Köln-West.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Köln.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje kapitala – Porez na nasljedstvo i darove – Oporezivanje prijenosa imovine zbog postupka osnivanja zaklade među živima – Obiteljska zaklada sa sjedištem u Lihtenštajnu – Usklađenost poreznog sustava.#Predmet C-142/24.
judgment · HR · 13 November 2025
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. listopadu 2025.#Familienstiftung v. Finanzamt Köln-West.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Finanzgericht Köln.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb kapitálu – Daň dědická a darovací – Zdanění převodu majetku z důvodu založení nadace mezi živými – Rodinná nadace se sídlem v Lichtenštejnsku – Soudržnost daňového systému.#Věc C-142/24.
judgment · CS · 13 November 2025
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 13. November 2025.#Familienstiftung gegen Finanzamt Köln-West.#Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Köln.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Kapitalverkehr – Erbschaft- und Schenkungsteuer – Besteuerung des Übergangs von Vermögen aufgrund eines Stiftungsgeschäfts unter Lebenden – Familienstiftung mit Sitz in Liechtenstein – Kohärenz des Steuersystems.#Rechtssache C-142/24.
judgment · DE · 13 November 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.