Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 19 June 2025.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 49 TFEU – Freedom of establishment – Article 56 TFEU – Freedom to provide services – Directive 2000/31/EC – Electronic commerce – Article 8(1) – Commercial communications service provided by a member of a regulated profession – National legislation prohibiting advertising for pharmacies and pharmaceutical outlets as well as for the activities thereof – Restriction – Whether justified – Protection of public health.#Case C-200/24.

Records

Official record CELEX 62024CJ0200 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 June 2025. Status: decided.

Timeline

1. 19 June 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 19 June 2025.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 49 TFEU – Freedom of establishment – Article 56 TFEU – Freedom to provide services – Directive 2000/31/EC – Electronic commerce – Article 8(1) – Commercial communications service provided by a member of a regulated profession – National legislation prohibiting advertising for pharmacies and pharmaceutical outlets as well as for the activities thereof – Restriction – Whether justified – Protection of public health.#Case C-200/24.

  judgment · EN · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2025. gada 19. jūnijs.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 49. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – LESD 56. pants – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Direktīva 2000/31/EK – Elektroniskā tirdzniecība – 8. panta 1. punkts – Komerciālo paziņojumu pakalpojums, ko sniedz reglamentētas profesijas pārstāvis – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru ir aizliegta aptieku un zāļu tirdzniecības vietu, kā arī to darbības reklāma – Ierobežojums – Attaisnojums – Sabiedrības veselības aizsardzība.#Lieta C-200/24.

  judgment · LV · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 19. lipnja 2025.#Europska komisija protiv Republike Poljske.#Povreda obveze države članice – Članak 49. UFEU-a – Sloboda poslovnog nastana – Članak 56. UFEU-a – Slobodno pružanje usluga – Direktiva 2000/31/EZ – Elektronička trgovina – Članak 8. stavak 1. – Usluga komercijalnih priopćavanja koju pruža član regulirane profesije – Nacionalno zakonodavstvo kojim se propisuje zabrana oglašavanja ljekarni i ljekarničkih prodajnih mjesta te njihove djelatnosti – Ograničenje – Opravdanje – Zaštita javnog zdravlja.#Predmet C-200/24.

  judgment · HR · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 19. junija 2025.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Člen 56 PDEU – Svoboda opravljanja storitev – Direktiva 2000/31/ES – Elektronsko poslovanje – Člen 8(1) – Storitev komercialnih sporočil, ki jo zagotavlja član, ki opravlja zakonsko urejen poklic – Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje oglaševanje lekarn in prodajnih mest farmacevtskih izdelkov ter njihovih dejavnosti – Omejitev – Utemeljitev – Varovanje javnega zdravja.#Zadeva C-200/24.

  judgment · SL · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 19 giugno 2025.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Articolo 56 TFUE – Libera prestazione dei servizi – Direttiva 2000/31/CE – Commercio elettronico – Articolo 8, paragrafo 1 – Servizio di comunicazioni commerciali fornito da un membro di una professione regolamentata – Normativa nazionale che vieta la pubblicità delle farmacie e dei punti di vendita farmaceutici nonché delle loro attività – Restrizione – Giustificazione – Tutela della salute pubblica.#Causa C-200/24.

  judgment · IT · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 19.6.2025.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 49 artikla – Sijoittautumisvapaus – SEUT 56 artikla – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Direktiivi 2000/31/EY – Sähköinen kaupankäynti – 8 artiklan 1 kohta – Säännellyn ammatin harjoittajan tarjoama kaupallinen viestintäpalvelu – Kansallinen lainsäädäntö, jossa kielletään apteekkien ja apteekkien myyntipisteiden sekä niiden toiminnan mainonta – Rajoitus – Oikeuttamisperusteet – Kansanterveyden suojelu.#Asia C-200/24.

  judgment · FI · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 19. juni 2025.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Traktatbrud – artikel 49 TEUF – etableringsfrihed – artikel 56 TEUF – fri udveksling af tjenesteydelser – direktiv 2000/31/EF – elektronisk handel – artikel 8, stk. 1 – kommerciel kommunikationstjeneste, som leveres af et medlem af et lovreguleret erhverv – national lovgivning, der forbyder reklamer for apoteker og for lægemiddelsalgssteder samt for disses virksomhed – restriktion – begrundelse – beskyttelse af folkesundheden.#Sag C-200/24.

  judgment · DA · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 19 юни 2025 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Член 56 ДФЕС — Свободно предоставяне на услуги — Директива 2000/31/ЕО — Електронна търговия — Член 8, параграф 1 — Услуга за търговски съобщения, предоставяна от член на регламентирана професионална гилдия — Национално законодателство, което забранява рекламата на аптеки и аптечни пунктове, както и на тяхната дейност — Ограничаване — Обосноваване — Закрила на общественото здраве.#Дело C-200/24.

  judgment · BG · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 19 juni 2025.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming – Artikel 49 VWEU – Vrijheid van vestiging – Artikel 56 VWEU – Vrijheid van dienstverrichting – Richtlijn 2000/31/EG – Elektronische handel – Artikel 8, lid 1 – Door een lid van een gereglementeerd beroep verleende dienst inzake commerciële communicatie – Nationale wettelijke regeling die reclame voor apotheken, farmaceutische verkooppunten en hun activiteiten verbiedt – Beperking – Rechtvaardiging – Bescherming van de volksgezondheid.#Zaak C-200/24.

  judgment · NL · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tad-19 ta’ Ġunju 2025.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 49 TFUE. – Libertà ta’ stabbiliment – Artikolu 56 TFUE. – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Direttiva 2000/31/KE – Kummerċ elettroniku – Artikolu 8(1) – Servizz ta’ komunikazzjonijiet kummerċjali pprovdut minn membru ta’ professjoni rregolata – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi r-reklamar għall-ispiżeriji u għall-ħwienet farmaċewtiċi kif ukoll għall-attivitajiet tagħhom – Restrizzjoni – Ġustifikazzjoni – Protezzjoni tas-saħħa pubblika.#Kawża C-200/24.

  judgment · MT · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. birželio 19 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 49 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – SESV 56 straipsnis – Laisvė teikti paslaugas – Direktyva 2000/31/EB – Elektroninė komercija – 8 straipsnio 1 dalis – Reglamentuojamos profesijos atstovo teikiama komercinių ryšių paslauga – Nacionalinės teisės aktas, kuriuo draudžiama reklamuoti vaistines, vaistų pardavimo vietas ir jų veiklą – Apribojimas – Pateisinimas – Visuomenės sveikatos apsauga.#Byla C-200/24.

  judgment · LT · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Naoú Dlísheomra) 2025 Meitheamh 19.#An Coimisiún Eorpach v Poblacht na Polainne.#Mainneachtain Bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh – Airteagal 49 CFAE – Saoirse bunaíochta – Airteagal 56 CFAE – Saoirse chun seirbhísí a sholáthar – Treoir 2000/31/CE – Tráchtáil leictreonach – Airteagal 8(1) – Seirbhís cumarsáide tráchtála arna soláthar ag baill de ghairm rialáilte – Reachtaíocht náisiúnta lena gcuirtear cosc ar fhógraíocht ar chógaslanna agus ionaid díolacháin cógaisíochta agus a ngníomhaíochtaí – Srian – Bonn cirt – Cosaint na sláinte poiblí.#Cás C-200/24.

  judgment · GA · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 19.6.2025.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 49 – Asutamisvabadus – ELTL artikkel 56 – Teenuste osutamise vabadus – Direktiiv 2000/31/EÜ – Elektrooniline kaubandus – Artikli 8 lõige 1 – Reguleeritud kutseala esindaja osutatav kommertsteadaannete teenus – Riigisisesed õigusnormid, mis keelavad apteegi, farmaatsiatoodete müügikoha ja nende tegevuse reklaami – Piirang – Põhjendatus – Rahvatervise kaitse.#Kohtuasi C-200/24.

  judgment · ET · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 19. Juni 2025.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Art. 49 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Art. 56 AEUV – Freier Dienstleistungsverkehr – Richtlinie 2000/31/EG – Elektronischer Geschäftsverkehr – Art. 8 Abs. 1 – Dienst der kommerziellen Kommunikation, der von Angehörigen eines reglementierten Berufs erbracht wird – Nationale Rechtsvorschriften, die Werbung für Apotheken und Apothekenverkaufsstellen sowie für ihre Tätigkeiten verbieten – Beschränkung – Rechtfertigung – Schutz der öffentlichen Gesundheit.#Rechtssache C-200/24.

  judgment · DE · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 19 czerwca 2025 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Artykuł 56 TFUE – Swoboda świadczenia usług – Dyrektywa 2000/31/WE – Handel elektroniczny – Artykuł 8 ust. 1 – Usługa informacji handlowej świadczona przez przedstawiciela zawodu regulowanego – Przepisy krajowe zakazujące reklamy aptek i punktów aptecznych oraz ich działalności – Ograniczenie – Względy uzasadniające – Ochrona zdrowia publicznego.#Sprawa C-200/24.

  judgment · PL · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 19 juin 2025.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État – Article 49 TFUE – Liberté d’établissement – Article 56 TFUE – Libre prestation des services – Directive 2000/31/CE – Commerce électronique – Article 8, paragraphe 1 – Service de communications commerciales fourni par un membre d’une profession réglementée – Législation nationale interdisant la publicité pour les pharmacies et pour les points de vente pharmaceutiques ainsi que pour leurs activités – Restriction – Justification – Protection de la santé publique.#Affaire C-200/24.

  judgment · FR · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 19 juni 2025.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott – Artikel 49 FEUF – Etableringsfrihet – Artikel 56 FEUF – Frihet att tillhandahålla tjänster – Direktiv 2000/31/EG – Elektronisk handel – Artikel 8.1 – Tjänst bestående i kommersiella meddelanden som tillhandahålls av en utövare av en reglerad yrkesverksamhet – Nationell lagstiftning som förbjuder reklam för apotek och försäljningsställen för läkemedel och för deras verksamhet – Restriktion – Motivering – Skydd för folkhälsan.#Mål C-200/24.

  judgment · SV · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 19 de junho de 2025.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Incumprimento de Estado — Artigo 49.° TFUE — Liberdade de estabelecimento — Artigo 56.° TFUE — Livre prestação de serviços — Diretiva 2000/31/CE — Comércio eletrónico — Artigo 8.°, n.° 1 — Serviço de comunicações comerciais prestado por um oficial de uma profissão regulamentada — Legislação nacional que proíbe a publicidade às farmácias e aos pontos de venda de produtos farmacêuticos, bem como às suas atividades — Restrição — Justificação — Proteção da saúde pública.#Processo C-200/24.

  judgment · PT · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2025.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Ελευθερία εγκατάστασης – Άρθρο 56 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Οδηγία 2000/31/ΕΕ – Ηλεκτρονικό εμπόριο – Άρθρο 8, παράγραφος 1 – Υπηρεσία εμπορικών επικοινωνιών παρεχόμενη από μέλος νομοθετικώς κατοχυρωμένου επαγγέλματος – Εθνική νομοθεσία η οποία απαγορεύει τη διαφήμιση των φαρμακείων, των σημείων πώλησης φαρμάκων και των δραστηριοτήτων τους – Περιορισμός – Δικαιολόγηση – Προστασία της δημόσιας υγείας.#Υπόθεση C-200/24.

  judgment · EL · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 19. června 2025.#Evropská komise v. Polská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Článek 56 SFEU – Volný pohyb služeb – Směrnice 2000/31/ES – Elektronický obchod – Článek 8 odst. 1 – Služba obchodních sdělení nabízená příslušníkem regulovaného povolání – Vnitrostátní právní úprava zakazující reklamu na lékárny, prodejny léčivých přípravků a na jejich činnosti – Omezení – Odůvodnění – Ochrana veřejného zdraví.#Věc C-200/24.

  judgment · CS · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 19 iunie 2025.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 49 TFUE – Libertatea de stabilire – Articolul 56 TFUE – Libera prestare a serviciilor – Directiva 2000/31/CE – Comerț electronic – Articolul 8 alineatul (1) – Serviciu de comunicări comerciale furnizat de un membru al unei profesii reglementate – Legislație națională care interzice publicitatea pentru farmacii și pentru punctele de vânzare farmaceutice, precum și pentru activitățile lor – Restricție – Justificare – Protecția sănătății publice.#Cauza C-200/24.

  judgment · RO · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 19. júna 2025.#Európska komisia proti Poľskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 49 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Článok 56 ZFEÚ – Sloboda poskytovať služby – Smernica 2000/31/ES – Elektronický obchod – Článok 8 ods. 1 – Komerčná komunikácia poskytovaná členmi regulovanej profesie – Vnútroštátna právna úprava zakazujúca reklamu na lekárne a lekárenské predajné miesta a na ich činnosti – Obmedzenie – Odôvodnenie – Ochrana verejného zdravia.#Vec C-200/24.

  judgment · SK · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 19 de junio de 2025.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Artículo 56 TFUE — Libre prestación de servicios — Directiva 2000/31/CE — Comercio electrónico — Artículo 8, apartado 1 — Servicio de comunicaciones comerciales prestado por un miembro de una profesión regulada — Normativa nacional que prohíbe la publicidad de las farmacias, de los puntos de venta farmacéuticos y de sus actividades — Restricción — Justificación — Protección de la salud pública.#Asunto C-200/24.

  judgment · ES · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2025. június 19.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 49. cikk – Letelepedés szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – 2000/31/EK irányelv – Elektronikus kereskedelem – A 8. cikk (1) bekezdése – Szabályozott szakma képviselője által nyújtott kereskedelmi tájékoztatásra irányuló szolgáltatás – A gyógyszertárak és a gyógyszerértékesítő helyek, valamint a tevékenységük reklámozását tiltó nemzeti szabályozás – Korlátozás – Igazolás – A közegészség védelme.#C-200/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.