European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0271
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 March 2025.#Igor Shuvalov v Council of the European Union.#Appeal – Restrictive measures taken in view of the situation in Ukraine – Freezing of funds and economic resources – Inclusion of the appellant’s name – Supporting actions or policies which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, or stability or security in Ukraine, or which obstruct the work of international organisations in Ukraine.#Case C-271/24 P.
Introduced
13 March 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 March 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0271 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 March 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 March 2025.#Igor Shuvalov v Council of the European Union.#Appeal – Restrictive measures taken in view of the situation in Ukraine – Freezing of funds and economic resources – Inclusion of the appellant’s name – Supporting actions or policies which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, or stability or security in Ukraine, or which obstruct the work of international organisations in Ukraine.#Case C-271/24 P.
judgment · EN · 13 March 2025
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 13 mars 2025.#Igor Shuvalov contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Mesures restrictives prises au regard de la situation en Ukraine – Gel de fonds et de ressources économiques – Inclusion du nom du requérant – Soutien à des actions ou à des politiques qui compromettent ou menacent l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine, ou la stabilité ou la sécurité en Ukraine, ou qui font obstruction à l’action d’organisations internationales en Ukraine.#Affaire C-271/24 P.
judgment · FR · 13 March 2025
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 13 maart 2025.#Igor Shuvalov tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Opneming van de naam van rekwirant – Steun aan acties of beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne of de stabiliteit of veiligheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, of die de werkzaamheden van internationale organisaties in Oekraïne belemmeren.#Zaak C-271/24 P.
judgment · NL · 13 March 2025
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2025. gada 13. marts.#Igor Shuvalov pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Ierobežojoši pasākumi attiecībā uz situāciju Ukrainā – Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja personvārda iekļaušana – Atbalsts tādām darbībām vai politikai, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība vai stabilitāte vai drošība Ukrainā, vai ar ko tiek kavēts starptautisko organizāciju darbs Ukrainā.#Lieta C-271/24 P.
judgment · LV · 13 March 2025
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2025. március 13.#Igor Shuvalov kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Az ukrajnai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – Pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása – A fellebbező nevének jegyzékbe vétele – Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét vagy Ukrajna stabilitását vagy biztonságát aláásó vagy fenyegető, vagy a nemzetközi szervezetek Ukrajnában végzett munkáját akadályozó tevékenységek vagy politikák támogatása.#C-271/24. P. sz. ügy.
judgment · HU · 13 March 2025
Presuda Suda (deseto vijeće) od 13. ožujka 2025.#Igor Šuvalov protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na stanje u Ukrajini – Zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora – Uvrštenje žaliteljeva imena na popis – Potpora djelovanjima ili politikama kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine, odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini, ili koje ometaju rad međunarodnih organizacija u Ukrajini.#Predmet C-271/24 P.
judgment · HR · 13 March 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2025.#Igor Shuvalov κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Καταχώριση του ονόματος του αναιρεσείοντος – Στήριξη δράσεων ή πολιτικών οι οποίες υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ή τη σταθερότητα ή την ασφάλεια στην Ουκρανία ή οι οποίες παρεμποδίζουν το έργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία.#Υπόθεση C-271/24 P.
judgment · EL · 13 March 2025
Breithiúnas na Cúirte (An Deichiú Dlísheomra) 2025 Márta 13.#Igor Shuvalov v Comhairle an Aontais Eorpaigh.#Achomharc – Bearta sriantacha arna ndéanamh i bhfianaise na staide san Úcráin – Reo cistí agus acmhainní eacnamaíocha – Ainm an achomharcóra a chur san áireamh – Tacaíocht na ngníomhaíochtaí nó na mbeartas a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, nó a chuireann cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol, nó a chuireann bac ar obair eagraíochtaí idirnáisiúnta san Úcráin, nó go bhfuil sé á gcur chun feidhme.#Cás C-271/24 P.
judgment · GA · 13 March 2025
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 13.3.2025.#Igor Shuvalov versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine – Apellandi nime lisamine – Sellise tegevuse või poliitika toetamine, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust või stabiilsust või julgeolekut Ukrainas või millega takistatakse rahvusvaheliste organisatsioonide Ukrainas tehtavat tööd.#Kohtuasi C-271/24 P.
judgment · ET · 13 March 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 13 de marzo de 2025.#Igor Shuvalov contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Ucrania — Inmovilización de fondos y de recursos económicos — Inclusión del nombre del recurrente — Apoyo a acciones o políticas que menoscaben o amenacen la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, o la estabilidad o seguridad en Ucrania, o que obstaculicen la labor de las organizaciones internacionales en Ucrania.#Asunto C-271/24 P.
judgment · ES · 13 March 2025
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 13 mars 2025.#Igor Shuvalov mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Klagandens namn har tagits upp i förteckningen – Stöd av åtgärder eller politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina, eller som hindrar internationella organisationers arbete i Ukraina.#Mål C-271/24 P.
judgment · SV · 13 March 2025
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 13. marca 2025.#Igor Šuvalov proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu na Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov – Zaradenie mena žalobcu – Podpora činností alebo politík, ktoré narúšajú alebo ohrozujú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny alebo stabilitu alebo bezpečnosť na Ukrajine, alebo ktoré brzdia prácu medzinárodných organizácií na Ukrajine.#Vec C-271/24 P.
judgment · SK · 13 March 2025
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 13 martie 2025.#Igor Shuvalov împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui recurentului – Sprijinirea unor acțiuni sau politici care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei sau stabilitatea ori securitatea Ucrainei sau care obstrucționează activitatea organizațiilor internaționale în Ucraina.#Cauza C-271/24 P.
judgment · RO · 13 March 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 13 de março de 2025.#Igor Shuvalov contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Medidas restritivas adotadas tendo em conta a situação na Ucrânia — Congelamento de fundos e de recursos económicos — Inclusão do nome do recorrente — Apoio a ações ou políticas que comprometam ou ameacem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia, ou a estabilidade ou a segurança do país, ou que obstruam o trabalho desenvolvido pelas organizações internacionais na Ucrânia.#Processo C-271/24 P.
judgment · PT · 13 March 2025
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 13 marca 2025 r.#Igor Shuvalov przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Środki ograniczające przyjęte w związku z sytuacją w Ukrainie – Zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Ujęcie nazwiska wnoszącego odwołanie – Wspieranie działań lub polityk, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo w Ukrainie lub im zagrażają, lub które utrudniają pracę organizacji międzynarodowych w Ukrainie.#Sprawa C-271/24 P.
judgment · PL · 13 March 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-13 ta’ Marzu 2025.#Igor Shuvalov vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fl-Ukraina – Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Inklużjoni ta’ isem l-appellant – Appoġġ għal azzjonijiet jew għal politiki li jipperikolaw jew li jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukraina, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukraina, jew li jostakolaw il-ħidma ta’ organizzazzjonijiet internazzjonali fl-Ukraina.#Kawża C-271/24 P.
judgment · MT · 13 March 2025
2025 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Igor Shuvalov prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Ribojamosios priemonės, taikomos atsižvelgiant į padėtį Ukrainoje – Lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas – Ieškovo pavardės įtraukimas – Parama veiksmams ar politikai, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi arba kuriais kenkiama stabilumui ar saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi, arba kurie trukdo tarptautinių organizacijų darbui Ukrainoje.#Byla C-271/24 P.
judgment · LT · 13 March 2025
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 13. März 2025.#Igor Shuvalov gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Ukraine – Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen – Aufnahme des Namens des Rechtsmittelführers – Unterstützung von Handlungen oder politische Maßnahmen, die die territoriale Unversehrtheit, die Souveränität und die Unabhängigkeit der Ukraine oder die Stabilität oder die Sicherheit in der Ukraine untergraben oder bedrohen oder die die Arbeit von internationalen Organisationen in der Ukraine behindern.#Rechtssache C-271/24 P.
judgment · DE · 13 March 2025
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 13. března 2025.#Igor Shuvalov v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci na Ukrajině – Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Zařazení jména navrhovatele na seznam – Podpora činností nebo politik, jež narušují a ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny nebo stabilitu či bezpečnost Ukrajiny nebo brání působení mezinárodních organizací na Ukrajině.#Věc C-271/24 P.
judgment · CS · 13 March 2025
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 13. marca 2025.#Igor Shuvalov proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini – Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Vključitev imena pritožnika – Podpiranje ukrepov ali politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ali stabilnost ali varnost v Ukrajini ali ovirajo delo mednarodnih organizacij v Ukrajini.#Zadeva C-271/24 P.
judgment · SL · 13 March 2025
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 13 marzo 2025.#Igor Shuvalov contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Ucraina – Congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Inclusione del nome del ricorrente – Sostegno ad azioni o politiche che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina, o la stabilità o la sicurezza in Ucraina, o che ostacolano l’operato di organizzazioni internazionali in Ucraina.#Causa C-271/24 P.
judgment · IT · 13 March 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 13.3.2025.#Igor Shuvalov vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen – Valittajan nimen merkitseminen luetteloon – Tuki sellaisille toimille tai politiikoille, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä tai Ukrainan vakautta tai turvallisuutta tai jotka estävät kansainvälisten järjestöjen työskentelyn Ukrainassa.#Asia C-271/24 P.
judgment · FI · 13 March 2025
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. marts 2025.#Igor Shuvalov mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af situationen i Ukraine – indefrysning af midler og økonomiske ressourcer – appellantens navn omfattet – støtte til tiltag eller politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed eller stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine, eller som hindrer internationale organisationers arbejde i Ukraine.#Sag C-271/24 P.
judgment · DA · 13 March 2025
Решение на Съда (десети състав) от 13 март 2025 г.#Igor Shuvalov срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Замразяване на финансови средства и икономически ресурси — Включване на името на жалбоподателя — Подкрепа за действия или политики, подкопаващи или заплашващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна или стабилността и сигурността в Украйна, или възпрепятстващи работата на международните организации в Украйна.#Дело C-271/24 P.
judgment · BG · 13 March 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.