European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0321
Judgment of the Court (First Chamber) of 30 October 2025.#BC v S. C. P. Attal et Associés.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Judiciaire de Paris.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Article 63(1) TFEU – Succession – Mandatory use of a notary for the purpose of drawing up a declaration of succession in a Member State other than that in which the succession was opened – Legislation of that Member State providing that that notary’s fees are calculated on the basis of the total gross assets of the estate – Parallel exercise by the Member States of their powers of taxation – No restriction on the free movement of capital.#Case C-321/24.
Introduced
30 October 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 October 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0321 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 October 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 30 October 2025.#BC v S. C. P. Attal et Associés.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Judiciaire de Paris.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Article 63(1) TFEU – Succession – Mandatory use of a notary for the purpose of drawing up a declaration of succession in a Member State other than that in which the succession was opened – Legislation of that Member State providing that that notary’s fees are calculated on the basis of the total gross assets of the estate – Parallel exercise by the Member States of their powers of taxation – No restriction on the free movement of capital.#Case C-321/24.
judgment · EN · 30 October 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.10.2025.#BC vastaan SCP Attal et Associés.#Tribunal judiciaire de Paris’n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Pääomien vapaa liikkuvuus – SEUT 63 artiklan 1 kohta – Perintö – Velvollisuus käyttää notaaria perintöilmoituksen laatimiseen muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, jonka lakia perimykseen on sovellettava – Kyseisen jäsenvaltion lainsäädäntö, jossa säädetään, että notaarin palkkiot lasketaan jäämistön kokonaisbruttovarallisuuden perusteella – Jäsenvaltiot käyttävät samanaikaisesti verotusvaltaansa – Kyseessä ei ole pääomien vapaan liikkuvuuden rajoitus.#Asia C-321/24.
judgment · FI · 30 October 2025
Domstolens dom (Første Afdeling) af 30. oktober 2025.#BC mod SCP Attal et Associés.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Judiciaire de Paris.#Præjudiciel forelæggelse – frie kapitalbevægelser – artikel 63, stk. 1, TEUF – arv – obligatorisk anvendelse af en notar med henblik på udfærdigelse af boopgørelsen i en anden medlemsstat end den, hvor bobehandlingen foretages – denne medlemsstats lovgivning, hvorefter notarens salær beregnes på grundlag af de samlede bruttoaktiver i boet – medlemsstaternes sideløbende udøvelse af deres beskatningskompetence – ingen restriktion for de frie kapitalbevægelser.#Sag C-321/24.
judgment · DA · 30 October 2025
Решение на Съда (първи състав) от 30 октомври 2025 г.#BC срещу S. C. P. Attal et Associés.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Judiciaire de Paris.#Преюдициално запитване — Свободно движение на капитали — Член 63, параграф 1 ДФЕС — Наследяване — Задължение за използване на услугите на нотариус за съставянето на декларация за облагане с данък върху наследството в държава членка, различна от държавата, в която е открито наследството — Правна уредба на тази държава членка, която предвижда, че нотариалните такси се изчисляват върху общата брутна стойност на наследството — Едновременно упражняване на данъчни правомощия от държавите членки — Липса на ограничаване на свободното движение на капитали.#Дело C-321/24.
judgment · BG · 30 October 2025
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 30. októbra 2025.#BC proti S. C. P. Attal et Associés.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Judiciaire de Paris.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb kapitálu – Článok 63 ods. 1 ZFEÚ – Dedičstvo – Povinnosť obrátiť sa na notára na účely vypracovania priznania k dedičstvu v inom členskom štáte, než je členský štát v ktorom sa začalo dedičské konanie – Právna úprava tohto členského štátu, ktorá stanovuje, že funkčné požitky tohto notára sa vypočítajú na základe celkovej hrubej hodnoty dedičstva – Súbežný výkon daňových právomocí členských štátov – Neexistencia obmedzenia voľného pohybu kapitálu.#Vec C-321/24.
judgment · SK · 30 October 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 30 de outubro de 2025.#BC contra SCP Attal et Associés.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Judiciaire de Paris.#Reenvio prejudicial — Livre circulação de capitais — Artigo 63.o, n.o 1, TFUE — Sucessão — Recurso obrigatório a um notário para efeitos da elaboração da declaração de sucessão num Estado‑Membro diferente daquele em que a sucessão está aberta — Regulamentação desse Estado‑Membro que prevê que os emolumentos desse notário são calculados sobre a massa bruta total da herança — Exercício paralelo, pelos Estados‑Membros, da sua competência fiscal — Inexistência de uma restrição à livre circulação de capitais.#Processo C-321/24.
judgment · PT · 30 October 2025
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 października 2025 r.#BC przeciwko S. C. P. Attal et Associés.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Judiciaire de Paris.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ kapitału – Artykuł 63 ust. 1 TFUE – Dziedziczenie – Obowiązkowe korzystanie z usług notariusza przy sporządzaniu deklaracji spadkowej w innym państwie członkowskim niż to, w którym nastąpiło otwarcie spadku – Uregulowania tego państwa członkowskiego przewidujące, że taksę pobieraną przez tego notariusza oblicza się na podstawie sumy aktywów brutto spadku – Równoległe wykonywanie przez państwa członkowskie przysługujących im kompetencji podatkowych – Brak ograniczenia swobodnego przepływu kapitału.#Sprawa C-321/24.
judgment · PL · 30 October 2025
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 30 oktober 2025.#BC tegen SCP Attal et Associés.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van kapitaal – Artikel 63, lid 1, VWEU – Erfopvolging – Verplichting om een beroep te doen op een notaris voor het opstellen van de verklaring van erfrecht in een andere lidstaat dan die waar de nalatenschap is geopend – In de wetgeving van die lidstaat vastgestelde regeling volgens welke de emolumenten van de notaris worden berekend op basis van het totale brutovermogen van de nalatenschap – Parallelle uitoefening door de lidstaten van hun fiscale bevoegdheid – Geen beperking van het vrije verkeer van kapitaal.#Zaak C-321/24.
judgment · NL · 30 October 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-30 ta’ Ottubru 2025.#BC vs S. C. P. Attal et Associés.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Judiciaire de Paris.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-kapital – Artikolu 63(1) TFUE – Wirt – Użu obbligatorju ta’ nutar għall-finijiet tal-istabbiliment tad-dikjarazzjoni ta’ suċċessjoni fi Stat Membru differenti minn dak li fih tinfetaħ is-suċċessjoni – Leġiżlazzjoni ta’ dan l-Istat Membru li tipprevedi li l-emolumenti ta’ dan in-nutar għandhom jiġu kkalkolati fuq l-attiv gross totali tas-suċċessjoni – Eżerċizzju parallel, mill-Istati Membri, tal-kompetenza fiskali tagħhom – Assenza ta’ restrizzjoni għall-moviment liberu tal-kapital.#Kawża C-321/24.
judgment · MT · 30 October 2025
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 30. oktobris.#BC pret S. C. P. Attal et Associés.#Tribunal Judiciaire de Paris lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kapitāla brīva aprite – LESD 63. panta 1. punkts – Mantojums – Obligāta vēršanās pie notāra, lai sagatavotu paziņojumu par mantojumu citā dalībvalstī, nevis tajā, kurā ir atklājies mantojums – Šīs dalībvalsts tiesiskais regulējums, kas paredz, ka notāra atlīdzība tiek aprēķināta, balstoties uz visiem mantojuma bruto aktīviem – Paralēla dalībvalstu veikta to kompetences īstenošana nodokļu jomā – Kapitāla brīvas aprites ierobežojuma neesība.#Lieta C-321/24.
judgment · LV · 30 October 2025
2025 m. spalio 30 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#BC prieš SCP Attal et Associés.#Tribunal Judiciaire de Paris prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas kapitalo judėjimas – SESV 63 straipsnio 1 dalis – Paveldėjimas – Privalomas kreipimasis į notarą siekiant parengti paveldėjimo deklaraciją kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje pradėta paveldėjimo procedūra – Šios valstybės narės teisės aktai, kuriuose numatyta, kad notaro atlyginimas apskaičiuojamas nuo viso paveldimo bendrojo turto – Lygiagretus valstybių narių naudojimasis savo kompetencija mokesčių srityje – Laisvo kapitalo judėjimo ribojimo nebuvimas.#Byla C-321/24.
judgment · LT · 30 October 2025
A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. október 30.#BC kontra S. C. P. Attal et Associés.#A Tribunal Judiciaire de Paris (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A tőke szabad mozgása – Az EUMSZ 63. cikk (1) bekezdése – Öröklés – Közjegyző közreműködése az öröklési nyilatkozatnak az öröklés megnyílásának helye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban történő kiállítása céljából – E tagállamnak az e közjegyző munkadíjának a hagyaték teljes bruttó értéke alapján történő kiszámítását előíró szabályozása – A tagállamok által az adóztatási joghatóságuk párhuzamos gyakorlása – A tőkemozgás szabadsága korlátozásának hiánya.#C-321/24. sz. ügy.
judgment · HU · 30 October 2025
Presuda Suda (prvo vijeće) od 30. listopada 2025.#BC protiv S. C. P. Attal et Associés.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Judiciaire de Paris.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje kapitala – Članak 63. stavak 1. UFEU-a – Nasljedstvo – Obvezno korištenje usluga javnog bilježnika radi sastavljanja izjave o nasljeđivanju u državi članici različitoj od one u kojoj je nasljedstvo otvoreno – Propis te države članice kojim se predviđa da se nagrade tog javnog bilježnika izračunavaju na temelju ukupne bruto ostavine – Usporedno izvršavanje porezne nadležnosti država članica – Izostanak ograničenja slobodnog kretanja kapitala.#Predmet C-321/24.
judgment · HR · 30 October 2025
Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2025 Deireadh Fómhair 30.#BC v S. C. P. Attal et Associés.#Tarchur chun réamhrialú – Saorghluaiseacht caipitil – Airteagal 63(1) CFAE – Comharbas – Dul ar iontaoibh nótaire ar bhonn éigeantach chun an dearbhú maidir le comharbas a tharraingt suas i mBallstát seachas an Ballstát inar osclaíodh an comharbas – Reachtaíocht an Bhallstáit sin lena bhforáiltear go ríomhfar táillí an nótaire sin ar bhonn ollsócmhainní iomlána an eastáit – Feidhmiú comhthreomhar a n‑inniúlachta fioscaí ag na Ballstáit – Gan aon srian ar shaorghluaiseacht caipitil.#Cás C-321/24.
judgment · GA · 30 October 2025
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 30.10.2025.#BC versus SCP Attal et Associés.#Eelotsusetaotlus – Kapitali vaba liikumine – ELTL artikli 63 lõige 1 – Pärimine – Kohustus pöörduda notari poole pärandideklaratsiooni esitamiseks muus liikmesriigis kui see, kus pärand avanes – Selle liikmesriigi õigusnormid, mis näevad ette, et notari tasu arvutatakse kogu brutopärandi alusel – Maksustamispädevuse paralleelne teostamine liikmesriikide poolt – Kapitali vaba liikumise piirangu puudumine.#Kohtuasi C-321/24.
judgment · ET · 30 October 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 30 de octubre de 2025.#BC contra SCP Attal et Associés.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Judiciaire de Paris.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de capitales — Artículo 63 TFUE, apartado 1 — Sucesión — Necesidad de acudir a un notario a fin de otorgar la declaración de sucesión en un Estado miembro distinto de aquel en el que se ha abierto la sucesión — Normativa de ese Estado miembro que determina que los emolumentos de dicho notario se calculan sobre la totalidad de la masa hereditaria bruta — Ejercicio paralelo, por los Estados miembros, de su potestad tributaria — Ausencia de restricción a la libre circulación de capitales.#Asunto C-321/24.
judgment · ES · 30 October 2025
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 30. Oktober 2025.#BC gegen SCP Attal et Associés.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Judiciaire de Paris.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Kapitalverkehr – Art. 63 Abs. 1 AEUV – Nachlass – Zwingende Betrauung eines Notars mit der Erstellung der Nachlasserklärung in einem anderen Mitgliedstaat als dem, in dem der Nachlass eröffnet wird – Regelung dieses Mitgliedstaats, wonach die Gebühren dieses Notars auf der Grundlage des Gesamtbruttovermögens des Nachlasses berechnet werden – Parallele Ausübung ihrer Besteuerungsbefugnis durch die Mitgliedstaaten – Keine Beschränkung des freien Kapitalverkehrs.#Rechtssache C-321/24.
judgment · DE · 30 October 2025
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 30. října 2025.#BC v. S. C. P. Attal et Associés.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Judiciaire de Paris.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb kapitálu – Článek 63 odst. 1 SFEU – Dědictví – Povinné využití služeb notáře za účelem vyhotovení přiznání k dědické dani v jiném členském státě, než je stát, ve kterém bylo zahájeno dědické řízení – Právní úprava tohoto členského státu, která stanoví, že odměna tohoto notáře je vypočtena z veškerých hrubých aktiv v pozůstalosti – Souběžný výkon daňové pravomoci členskými státy – Neexistence omezení volného pohybu kapitálu.#Věc C-321/24.
judgment · CS · 30 October 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Οκτωβρίου 2025.#BC κατά SCP Attal et Associés.#Αίτηση του Tribunal Judiciaire de Paris για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Άρθρο 63, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Κληρονομική διαδοχή – Υποχρεωτική προσφυγή σε συμβολαιογράφο για την κατάρτιση της δηλώσεως φόρου κληρονομίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από εκείνο εντός του οποίου κινήθηκε η διαδικασία κληρονομικής διαδοχής – Ρύθμιση κράτους μέλους προβλέπουσα ότι τα δικαιώματα του εν λόγω συμβολαιογράφου υπολογίζονται βάσει του συνόλου του ακαθάριστου ενεργητικού της κληρονομίας – Εκ παραλλήλου άσκηση της φορολογικής αρμοδιότητας των κρατών μελών – Δεν υφίσταται περιορισμός της ελεύθερης κυκλοφορίας κεφαλαίων.#Υπόθεση C-321/24.
judgment · EL · 30 October 2025
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 30. oktobra 2025.#BC proti S. C. P. Attal et Associés.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Judiciaire de Paris.#Predhodno odločanje – Prosti pretok kapitala – Člen 63(1) PDEU – Dedovanje – Obvezna uporaba notarja za sestavo napovedi za odmero davka na dediščino v državi članici, ki ni država članica, v kateri se uvede dedovanje – Ureditev te države članice, s katero je določeno, da se notarske pristojbine izračunajo glede na celotna bruto sredstva, ki sestavljajo dediščino – Vzporedno izvajanje davčnih pristojnosti držav članic – Neobstoj omejitve prostega pretoka kapitala.#Zadeva C-321/24.
judgment · SL · 30 October 2025
Domstolens dom (första avdelningen) av den 30 oktober 2025.#BC mot SCP Attal et Associés.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Judiciaire de Paris.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för kapital – Artikel 63.1 FEUF – Arv – Skyldighet att anlita en notarie för att upprätta en arvsdeklaration i en annan medlemsstat än den i vilken arvsförfarandet inleddes – Enligt lagstiftningen i den medlemsstaten ska ersättningen till denna notarie beräknas på grundval av samtliga bruttotillgångar i kvarlåtenskapen – Parallellt utövande av medlemsstaternas respektive beskattningsrätt – Restriktion för den fria rörligheten för kapital föreligger inte.#Mål C-321/24.
judgment · SV · 30 October 2025
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 30 octombrie 2025.#BC împotriva S. C. P. Attal et Associés.#Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunal Judiciaire de Paris.#Trimitere preliminară – Libera circulație a capitalurilor – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Succesiune – Recurgere obligatorie la un notar în vederea întocmirii declarației de succesiune în alt stat membru decât cel în care a fost deschisă succesiunea – Reglementare a acestui stat membru care prevede că onorariile minimale ale acestui notar se calculează pe baza activului brut total al succesiunii – Exercitare în paralel, de către statele membre, a competenței lor fiscale – Inexistența unei restricții privind libera circulație a capitalurilor.#Cauza C-321/24.
judgment · RO · 30 October 2025
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 30 ottobre 2025.#BC contro SCP Attal et Associés.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Judiciaire de Paris.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Articolo 63, paragrafo 1, TFUE – Successione – Ricorso obbligatorio a un notaio ai fini della redazione della dichiarazione di successione in uno Stato membro diverso da quello in cui è aperta la successione – Normativa di tale Stato membro che prevede che gli emolumenti di tale notaio siano calcolati sull’attivo ereditario lordo totale – Esercizio parallelo, da parte degli Stati membri, della loro competenza fiscale – Insussistenza di restrizione alla libera circolazione dei capitali.#Causa C-321/24.
judgment · IT · 30 October 2025
Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 octobre 2025.#BC contre SCP Attal et Associés.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le tribunal judiciaire de Paris.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des capitaux – Article 63, paragraphe 1, TFUE – Succession – Recours obligatoire à un notaire aux fins de l’établissement de la déclaration de succession dans un État membre autre que celui dans lequel la succession est ouverte – Réglementation de cet État membre prévoyant que les émoluments de ce notaire sont calculés sur l’actif brut total de la succession – Exercice parallèle, par les États membres, de leur compétence fiscale – Absence de restriction à la libre circulation des capitaux.#Affaire C-321/24.
judgment · FR · 30 October 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.