European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0327
Judgment of the Court (First Chamber) of 20 November 2025.#Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – European Electronic Communications Code – Directive (EU) 2018/1972 – Access remedies imposed on undertakings with significant market power – Article 72 – Obligations of access to civil engineering assets – Conditions.#Case C-327/24.
Introduced
20 November 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0327 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 20 November 2025.#Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – European Electronic Communications Code – Directive (EU) 2018/1972 – Access remedies imposed on undertakings with significant market power – Article 72 – Obligations of access to civil engineering assets – Conditions.#Case C-327/24.
judgment · EN · 20 November 2025
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 20 novembre 2025.#Telekom Deutschland GmbH contro Bundesrepublik Deutschland.#Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Verwaltungsgericht Köln.#Rinvio pregiudiziale – Codice europeo delle comunicazioni elettroniche – Direttiva (UE) 2018/1972 – Misure correttive di accesso imposte alle imprese detentrici di un significativo potere di mercato – Articolo 72 – Obblighi di accesso alle infrastrutture di ingegneria civile – Presupposti.#Causa C-327/24.
judgment · IT · 20 November 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.11.2025.#Telekom Deutschland GmbH vastaan Saksan liittotasavalta.#Verwaltungsgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Eurooppalainen sähköisen viestinnän säännöstö – Direktiivi (EU) 2018/1972 – Käyttöoikeuksiin liittyvien korjaavien toimien asettaminen yrityksille, joilla on huomattava markkinavoima – 72 artikla – Rakennusteknistä infrastruktuuria koskevat käyttöoikeusvelvoitteet – Edellytykset.#Asia C-327/24.
judgment · FI · 20 November 2025
Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. november 2025.#Telekom Deutschland GmbH mod Bundesrepublik Deutschland.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Köln.#Præjudiciel forelæggelse – europæisk kodeks for elektronisk kommunikation – direktiv (EU) 2018/1972 – afhjælpende adgangsforanstaltninger, der pålægges virksomheder med en stærk markedsposition – artikel 72 – forpligtelser til at give adgang til anlægsaktiver – betingelser.#Sag C-327/24.
judgment · DA · 20 November 2025
Решение на Съда (първи състав) от 20 ноември 2025 г.#Telekom Deutschland GmbH срещу Bundesrepublik Deutschland.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Köln.#Преюдициално запитване — Европейски кодекс за електронни съобщения — Директива (EС) 2018/1972 — Корективни мерки във връзка с достъпа, налагани на предприятия със значителна пазарна сила — Член 72 — Задължения за достъп до активи на пасивната инфраструктура — Условия.#Дело C-327/24.
judgment · BG · 20 November 2025
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 20. novembra 2025.#Telekom Deutschland GmbH proti Bundesrepublik Deutschland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Köln.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Európsky kódex elektronických komunikácií – Smernica (EÚ) 2018/1972 – Nápravné opatrenia v prípade prístupu uložené podnikom s významným vplyvom na trhu – Článok 72 – Povinnosti týkajúce sa prístupu k aktívam v oblasti inžinierskych stavieb – Podmienky.#Vec C-327/24.
judgment · SK · 20 November 2025
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 20 noiembrie 2025.#Telekom Deutschland GmbH împotriva Bundesrepublik Deutschland.#Cererea de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Köln.#Trimitere preliminară – Codul european al comunicațiilor electronice – Directiva (UE) 2018/1972 – Măsuri corective impuse întreprinderilor care dețin o putere semnificativă pe piață – Articolul 72 – Obligațiile de acces la activele de inginerie civilă – Condiții.#Cauza C-327/24.
judgment · RO · 20 November 2025
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 20 listopada 2025 r.#Telekom Deutschland GmbH przeciwko Bundesrepublik Deutschland.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Köln.#Odesłanie prejudycjalne – Europejski kodeks łączności elektronicznej – Dyrektywa (UE) 2018/1972 – Środki naprawcze dotyczące dostępu nałożone na przedsiębiorstwa o znaczącej pozycji rynkowej – Artykuł 72 – Obowiązki dotyczące dostępu do obiektów inżynierii lądowej i wodnej – Przesłanki.#Sprawa C-327/24.
judgment · PL · 20 November 2025
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 20 november 2025.#Telekom Deutschland GmbH tegen Bundesrepublik Deutschland.#Verzoek van het Verwaltungsgericht Köln om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Europees wetboek voor elektronische communicatie – Richtlijn (EU) 2018/1972 – Corrigerende maatregelen inzake toegang jegens ondernemingen met aanmerkelijke marktmacht – Artikel 72 – Verplichtingen om toegang te verlenen tot civieltechnische voorzieningen – Voorwaarden.#Zaak C-327/24.
judgment · NL · 20 November 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-20 ta’ Novembru 2025.#Telekom Deutschland GmbH vs Bundesrepublik Deutschland.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Verwaltungsgericht Köln.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi – Direttiva (UE) 2018/1972 – Rimedji ta’ aċċess imposti fuq impriżi b’saħħa sinjifikattiva fis-suq – Artikolu 72 – Obbligi ta’ aċċess għall-assi ta’ inġinerija ċivili – Kundizzjonijiet.#Kawża C-327/24.
judgment · MT · 20 November 2025
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 20. novembris.#Telekom Deutschland GmbH pret Bundesrepublik Deutschland.#Verwaltungsgericht Köln lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Elektronisko sakaru kodekss – Direktīva (ES) 2018/1972 – Piekļuves pasākumi, kurus nosaka uzņēmumiem, kam ir būtiska ietekme tirgū – 72. pants – Pienākumi nodrošināt piekļuvi inženiertehniskajiem aktīviem – Nosacījumi.#Lieta C-327/24.
judgment · LV · 20 November 2025
2025 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Telekom Deutschland GmbH prieš Bundesrepublik Deutschland.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos elektroninių ryšių kodeksas – Direktyva (ES) 2018/1972 – Įmonėms, turinčioms didelę įtaką rinkoje, nustatytos taisomosios priemonės prieigos srityje – 72 straipsnis – Įpareigojimai suteikti prieigą prie inžinerinės infrastruktūros objektų – Sąlygos.#Byla C-327/24.
judgment · LT · 20 November 2025
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 20.11.2025.#Telekom Deutschland GmbH versus Bundesrepublik Deutschland.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Köln.#Eelotsusetaotlus – Euroopa elektroonilise side seadustik – Direktiiv (EL) 2018/1972 – Märkimisväärse turujõuga ettevõtjatele kehtestatud juurdepääsuga seonduvad parandusmeetmed – Artikkel 72 – Tsiviilehitusvaradele juurdepääsu kohustused – Tingimused.#Kohtuasi C-327/24.
judgment · ET · 20 November 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 20 de noviembre de 2025.#Telekom Deutschland GmbH contra Bundesrepublik Deutschland.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Köln.#Procedimiento prejudicial — Código europeo de las comunicaciones electrónicas — Directiva (UE) 2018/1972 — Obligaciones de acceso a empresas con peso significativo en el mercado — Artículo 72 — Obligaciones de acceso a los activos de obra civil — Requisitos.#Asunto C-327/24.
judgment · ES · 20 November 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2025.#Telekom Deutschland GmbH κατά Bundesrepublik Deutschland.#Αίτηση του Verwaltungsgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ευρωπαϊκός Κώδικας Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών – Οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 – Διορθωτικά μέτρα που επιβάλλονται σε επιχειρήσεις με σημαντική ισχύ στην αγορά – Άρθρο 72 – Υποχρεώσεις παροχής πρόσβασης σε πάγια στοιχεία που αφορούν τεχνικά έργα υποδομής – Προϋποθέσεις.#Υπόθεση C-327/24.
judgment · EL · 20 November 2025
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 20. listopadu 2025.#Telekom Deutschland GmbH v. Bundesrepublik Deutschland.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Verwaltungsgericht Köln.#Řízení o předběžné otázce – Evropský kodex pro elektronické komunikace – Směrnice (EU) 2018/1972 – Nápravná opatření týkající se přístupu, ukládaná podnikům s významnou tržní silou – Článek 72 – Povinnost poskytnout přístup k inženýrským stavbám – Podmínky.#Věc C-327/24.
judgment · CS · 20 November 2025
Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 novembre 2025.#Telekom Deutschland GmbH contre Bundesrepublik Deutschland.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Köln.#Renvoi préjudiciel – Code des communications électroniques européen – Directive (UE) 2018/1972 – Mesures correctrices en matière d’accès imposées à des entreprises puissantes sur le marché – Article 72 – Obligations d’accès aux actifs de génie civil – Conditions.#Affaire C-327/24.
judgment · FR · 20 November 2025
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 20. November 2025.#Telekom Deutschland GmbH gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Köln.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Europäischer Kodex für die elektronische Kommunikation – Richtlinie (EU) 2018/1972 – Zugangsverpflichtungen für Unternehmen mit beträchtlicher Marktmacht – Art. 72 – Verpflichtung, Zugang zu baulichen Anlagen zu gewähren – Voraussetzungen.#Rechtssache C-327/24.
judgment · DE · 20 November 2025
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 20. novembra 2025.#Telekom Deutschland GmbH proti Bundesrepublik Deutschland.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Köln.#Predhodno odločanje – Evropski zakonik o elektronskih komunikacijah – Direktiva (EU) 2018/1972 – Popravni ukrepi na področju dostopa, naloženi podjetjem s pomembno tržno močjo – Člen 72 – Obveznosti dostopa do gradbeniške infrastrukture – Pogoji.#Zadeva C-327/24.
judgment · SL · 20 November 2025
Domstolens dom (första avdelningen) av den 20 november 2025.#Telekom Deutschland GmbH mot Bundesrepublik Deutschland.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Köln.#Begäran om förhandsavgörande – Europeisk kodex för elektronisk kommunikation – Direktiv (EU) 2018/1972 – Korrigeringsåtgärder avseende tillträde för företag med betydande inflytande på marknaden – Artikel 72 – Skyldigheter att ge tillträde till tillgångar i anläggningsinfrastruktur – Villkor.#Mål C-327/24.
judgment · SV · 20 November 2025
Presuda Suda (prvo vijeće) od 20. studenoga 2025.#Telekom Deutschland GmbH protiv Bundesrepublik Deutschland.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Köln.#Zahtjev za prethodnu odluku – Europski zakonik elektroničkih komunikacija – Direktiva (EU) 2018/1972 – Regulatorne mjere u pogledu pristupa propisane poduzetnicima sa značajnom tržišnom snagom – Članak 72. – Obveza pristupa građevinskoj infrastrukturi – Uvjeti.#Predmet C-327/24.
judgment · HR · 20 November 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 20 de novembro de 2025.#Telekom Deutschland GmbH contra Bundesrepublik Deutschland.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgericht Köln.#Reenvio prejudicial — Código Europeu das Comunicações Eletrónicas — Diretiva (UE) 2018/1972 — Medidas corretivas impostas a empresas com poder de mercado significativo — Artigo 72.o — Obrigações de acesso aos ativos de engenharia civil — Requisitos.#Processo C-327/24.
judgment · PT · 20 November 2025
Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2025 Samhain 20.#Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland.#Tarchur chun réamhrialú – Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach – Treoir (AE) 2018/1972 – Leigheasanna rochtana arna bhforchur ar ghnóthais a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh acu – Airteagal 72 – Oibleagáidí rochtain a sholáthar ar shócmhainní innealtóireachta sibhialta – Coinníollacha.#Cás C-327/24.
judgment · GA · 20 November 2025
A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. november 20.#Telekom Deutschland GmbH kontra Bundesrepublik Deutschland.#A Verwaltungsgericht Köln (Németország) által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Európai Elektronikus Hírközlési Kódex – (EU) 2018/1972 irányelv – A jelentős piaci erővel rendelkező vállalkozásokkal szemben előírható, hozzáféréssel kapcsolatos korrekciós intézkedések – 72. cikk – Az építményekhez való hozzáférésre vonatkozó kötelezettségek – Feltételek.#C-327/24. sz. ügy.
judgment · HU · 20 November 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.