European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0364
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 February 2026.#Giorgio Fidenato, en son nom propre et en tant que propriétaire de l’exploitation agricole « In Trois » v Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#References for a preliminary ruling – Environment – Deliberate release of genetically modified organisms (GMOs) – Measures to avoid the unintended presence of GMOs in the environment – Directive 2001/18/EC – Article 26c(1) and (3) – Regulation (EC) No 1829/2003 – Implementing Decision (EU) 2016/321 – Prohibition of the cultivation of MON 810 GMO maize in Italy – Validity – Free movement of goods – Articles 34 and 114 TFEU – Principles of proportionality and non-discrimination – Freedom to conduct a business – Articles 16 and 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Joined Cases C-364/24 and C-393/24.
Introduced
5 February 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 February 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0364 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 February 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 February 2026.#Giorgio Fidenato, en son nom propre et en tant que propriétaire de l’exploitation agricole « In Trois » v Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#References for a preliminary ruling – Environment – Deliberate release of genetically modified organisms (GMOs) – Measures to avoid the unintended presence of GMOs in the environment – Directive 2001/18/EC – Article 26c(1) and (3) – Regulation (EC) No 1829/2003 – Implementing Decision (EU) 2016/321 – Prohibition of the cultivation of MON 810 GMO maize in Italy – Validity – Free movement of goods – Articles 34 and 114 TFEU – Principles of proportionality and non-discrimination – Freedom to conduct a business – Articles 16 and 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Joined Cases C-364/24 and C-393/24.
judgment · EN · 5 February 2026
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 5 febbraio 2026.#Giorgio Fidenato contro Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Consiglio di Stato e Tribunale di Udine.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Emissione deliberata nell’ambiente di organismi geneticamente modificati (OGM) – Misure volte ad evitare la presenza involontaria di OGM nell’ambiente – Direttiva 2001/18/CE – Articolo 26 quater, paragrafi 1 e 3 – Regolamento (CE) n. 1829/2003 – Decisione di esecuzione (UE) 2016/321 – Divieto di coltivazione del mais OGM MON 810 in Italia – Validità – Libera circolazione delle merci – Articoli 34 TFUE e 114 TFUE – Principi di proporzionalità e di non discriminazione – Libertà d’impresa – Articoli 16 e 21 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.#Cause riunite C-364/24 e C-393/24.
judgment · IT · 5 February 2026
Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 février 2026.#Giorgio Fidenato contre Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Consiglio di Stato et par le Tribunale di Udine.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Dissémination volontaire d’organismes génétiquement modifiés (OGM) – Mesures visant à éviter la présence accidentelle d’OGM dans l’environnement – Directive 2001/18/CE – Article 26 quater, paragraphes 1 et 3 – Règlement (CE) no 1829/2003 – Décision d’exécution (UE) 2016/321 – Interdiction de la culture du maïs OGM MON 810 en Italie – Validité – Libre circulation des marchandises – Articles 34 et 114 TFUE – Principes de proportionnalité et de non-discrimination – Liberté d’entreprise – Articles 16 et 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaires jointes C-364/24 et C-393/24.
judgment · FR · 5 February 2026
Domstolens dom (första avdelningen) av den 5 februari 2026.#Giorgio Fidenato mot Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato och Tribunale di Udine.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön – Åtgärder för att förhindra oavsiktlig förekomst av genetiskt modifierade organismer – Direktiv 2001/18/EG – Artikel 26c.1 och 26c.3 – Förordning (EG) nr 1829/2003 – Genomförandebeslut (EU) 2016/321 – Förbud mot odling av genetiskt modifierad majs MON 810 i Italien – Giltighet – Fri rörlighet för varor – Artiklarna 34 och 114 FEUF – Proportionalitets- och icke-diskrimineringsprinciperna – Näringsfrihet – Artiklarna 16 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.#Förenade målen C-364/24 och C-393/24.
judgment · SV · 5 February 2026
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. februára 2026.#Giorgio Fidenato, samostatne aj ako majiteľ poľnohospodárskeho podniku In Trois prori Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Zámerné uvoľňovanie geneticky modifikovaných organizmov (GMO) – Opatrenia na predchádzanie neúmyselnej prítomnosti GMO v životnom prostredí – Smernica 2001/18/ES – Článok 26c ods. 1 a 3 – Nariadenie (ES) č. 1829/2003 – Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/321 – Zákaz pestovania GM kukurice MON 810 v Taliansku – Platnosť – Voľný pohyb tovaru – Články 34 a 114 ZFEÚ – Zásada proporcionality a zásada zákazu diskriminácie – Sloboda podnikania – Články 16 a 21 Charty základných práv Európskej únie.#Vec C-364/24.
judgment · SK · 5 February 2026
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 5 februarie 2026.#Giorgio Fidenato, în nume propriu și în calitate de proprietar al întreprinderii agricole „In Trois”, împotriva Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Cererea de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato.#Trimitere preliminară – Mediu – Diseminare deliberată în mediu de organisme modificate genetic (OMG) – Măsuri pentru evitarea prezenței accidentale a OMG‑urilor în mediu – Directiva 2001/18/CE – Articolul 26c alineatele (1) și (3) – Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/321 – Interzicere a cultivării porumbului OMG MON 810 în Italia – Validitate – Libera circulație a mărfurilor – Articolele 34 și 114 TFUE – Principiile proporționalității și nediscriminării – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Articolele 16 și 21 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-364/24.
judgment · RO · 5 February 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 5 de fevereiro de 2026.#Giorgio Fidenato contra Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Consiglio di Stato e pelo Tribunale di Udine.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Libertação deliberada de organismos geneticamente modificados (OGM) — Medidas destinadas a impedir a presença acidental de OGM no ambiente — Diretiva 2001/18/CE — Artigo 26.°‑C, n.os 1 e 3 — Regulamento (CE) n.° 1829/2003 — Decisão de Execução (UE) 2016/321 — Proibição de cultivo do milho OGM MON 810 em Itália — Validade — Livre circulação de mercadorias — Artigos 34.° e 114.° TFUE — Princípios da proporcionalidade e da não discriminação — Liberdade de empresa — Artigos 16.° e 21.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.#Processos apensos C-364/24 e C-393/24.
judgment · PT · 5 February 2026
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 5 lutego 2026 r.#Giorgio Fidenato przeciwko Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Consiglio di Stato i przez Tribunale di Udine.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko – Zamierzone uwolnienie organizmów genetycznie zmodyfikowanych (GMO) – Środki mające na celu zapobieżenie niezamierzonemu występowaniu GMO w środowisku – Dyrektywa 2001/18/WE – Artykuł 26c ust. 1 i 3 – Rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 – Decyzja wykonawcza (UE) 2016/321 – Zakaz uprawy kukurydzy GMO MON 810 we Włoszech – Ważność – Swobodny przepływ towarów – Artykuły 34 i 114 TFUE – Zasady proporcjonalności i niedyskryminacji – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej – Artykuły 16 i 21 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.#Sprawy połączone C-364/24 i C-393/24.
judgment · PL · 5 February 2026
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 februari 2026.#Giorgio Fidenato tegen Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) – Maatregelen om niet-doelbewuste aanwezigheid van ggo’s in het milieu te voorkomen – Richtlijn 2001/18/EG – Artikel 26 quater, leden 1 en 3 – Verordening (EG) nr. 1829/2003 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/321 – Verbod op de teelt van genetisch gemodificeerde mais MON 810 in Italië – Geldigheid – Vrij verkeer van goederen – Artikelen 34 en 114 VWEU – Evenredigheidsbeginsel en non‑discriminatiebeginsel – Vrijheid van ondernemerschap – Artikelen 16 en 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.#Gevoegde zaken C-364/24 en C-393/24.
judgment · NL · 5 February 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-5 ta’ Frar 2026.#Giorgio Fidenato vs Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Consiglio di Stato u Tribunale di Udine.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Rilaxx volontarju ta’ organiżmi ġenetikament immodifikati (OĠM) – Miżuri biex tiġi evitata l-preżenza mhux intenzjonata ta’ OĠM fl-ambjent – Direttiva 2001/18/KE – Artikolu 26c(1) u (3) – Regolament (KE) Nru 1829/2003 – Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/321 – Projbizzjoni tal-kultivazzjoni tal-qamħirrum OĠM MON 810 fl-Italja – Validità – Moviment liberu tal-merkanzija – Artikoli 34 u 114 TFUE – Prinċipji ta’ proporzjonalità u ta’ nondiskriminazzjoni – Libertà ta’ intrapriża – Artikoli 16 u 21 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.#Kawżi magħquda C-364/24 u C-393/24.
judgment · MT · 5 February 2026
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2026. gada 5. februāris.#Giorgio Fidenato pret Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Consiglio di Stato un Tribunale di Udine lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Ģenētiski modificētu organismu (ĢMO) apzināta izplatīšana – Pasākumi, lai izvairītos no netīšas ĢMO klātbūtnes vidē – Direktīva 2001/18/EK – 26.c panta 1. un 3. punkts – Regula (EK) Nr. 1829/2003 – Īstenošanas lēmums (ES) 2016/321 – ĢMO kukurūzas MON 810 audzēšanas aizliegums Itālijā – Spēkā esība – Preču brīva aprite – LESD 34. un 114. pants – Samērīguma un diskriminācijas aizlieguma principi – Darījumdarbības brīvība – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. un 21. pants.#Apvienotās lietas C-364/24 un C-393/24.
judgment · LV · 5 February 2026
2026 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Giorgio Fidenato prieš Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Consiglio di Stato ir Tribunale di Udine prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Apgalvotas genetiškai modifikuotų organizmų (GMO) išleidimas – Priemonės, skirtos netyčiniam GMO atsiradimui aplinkoje išvengti – Direktyva 2001/18/EB – 26c straipsnio 1 ir 3 dalys – Reglamentas (EB) Nr. 1829/2003 – Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/321 – Draudimas Italijoje auginti GMO MON 810 kukurūzus – Galiojimas – Laisvas prekių judėjimas – SESV 34 ir 114 straipsniai – Proporcingumo ir nediskriminavimo principai – Laisvė užsiimti verslu – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 16 ir 21 straipsniai.#Sujungtos bylos C-364/24 ir C-393/24.
judgment · LT · 5 February 2026
A Bíróság ítélete (első tanács), 2026. február 5.#Giorgio Fidenato kontra Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#A Consiglio di Stato és Tribunale di Udine (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – Genetikailag módosított szervezetek (GMO) környezetbe történő szándékos kibocsátása – A GMO‑knak a környezetben való nem szándékos előfordulásának elkerülésére vonatkozó intézkedések – 2001/18/EK irányelv – A 26c. cikk (1) és (3) bekezdése – 1829/2003/EK rendelet – (EU) 2016/321 végrehajtási határozat – A MON 810 GMO‑kukorica olaszországi termesztésének tilalma – Érvényesség – Áruk szabad mozgása – EUMSZ 34. és EUMSZ 114. cikk – Az arányosságnak és a hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A vállalkozás szabadsága – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 16. és 21. cikke.#C-364/24 és C-393/24. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 5 February 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2026 Feabhra 5.#Giorgio Fidenato, en son nom propre et en tant que propriétaire de l’exploitation agricole « In Trois » v Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Tarchur chun réamhrialú – Comhshaol – Scaoileadh orgánach géinmhodhnaithe (OGManna) amach d’aon ghnó – Bearta chun láithreacht neamhbheartaithe OGManna sa chomhshaol a sheachaint – Treoir 2001/18/CE – Airteagal 26c(1) agus (3) – Rialachán (CE) Uimh. 1829/2003 – Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/321 – Toirmeasc ar shaothrú arbhair Indiaigh OGM MON 810 san Iodáil – Bailíocht – Saorghluaiseacht earraí – Airteagail 34 agus 114 CFAE – Prionsabail na comhréireachta agus an neamh-idirdhealaithe – Saoirse chun gnó a sheoladh – Airteagail 16 agus 21 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.#Cás C-364/24.
judgment · GA · 5 February 2026
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 5.2.2026.#Giorgio Fidenato enda nimel ja põllumajandusettevõtte In Trois omanikuna versus Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Geneetiliselt muundatud organismide (GMOd) tahtlik keskkonda viimine – Meetmed GMOde tahtmatu keskkonda sattumise vältimiseks – Direktiiv 2001/18/EÜ – Artikli 26c lõiked 1 ja 3 – Määrus (EÜ) nr 1829/2003 – Rakendusotsus (EL) 2016/321 – Geneetiliselt muundatud maisi MON 810 kasvatamise keeld Itaalias – Kehtivus – Kaupade vaba liikumine – ELTL artiklid 34 ja 114 – Proportsionaalsuse ja diskrimineerimiskeelu põhimõte – Ettevõtlusvabadus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 16 ja 21.#Kohtuasi C-364/24.
judgment · ET · 5 February 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 5 de febrero de 2026.#Giorgio Fidenato contra Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Liberación intencional de organismos modificados genéticamente (OMG) — Medidas para impedir la presencia accidental de OMG en el medio ambiente — Directiva 2001/18/CE — Artículo 26 quater, apartados 1 y 3 — Reglamento (CE) n.º 1829/2003 — Decisión de Ejecución (UE) 2016/321 — Prohibición del cultivo de maíz OMG MON 810 en Italia — Validez — Libre circulación de mercancías — Artículos 34 TFUE y 114 TFUE — Principios de proporcionalidad y de no discriminación — Libertad de empresa — Artículos 16 y 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.#Asuntos acumulados C-364/24 y C-393/24.
judgment · ES · 5 February 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2026.#Giorgio Fidenato κατά Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Αιτήσεις του Consiglio di Stato και του Tribunale di Udine για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ) – Μέτρα για την πρόληψη της ακούσιας παρουσίας ΓΤΟ στο περιβάλλον – Οδηγία 2001/18/ΕΚ – Άρθρο 26γ, παράγραφοι 1 και 3 – Κανονισμός (ΕΚ) 1829/2003 – Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/321 – Απαγόρευση της καλλιέργειας γενετικώς τροποποιημένου αραβοσίτου MON 810 στην Ιταλία – Κύρος – Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων – Άρθρα 34 και 114 ΣΛΕΕ – Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως και της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Επιχειρηματική ελευθερία – Άρθρα 16 και 21 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-364/24 και C-393/24.
judgment · EL · 5 February 2026
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 5. Februar 2026.#Giorgio Fidenato gegen Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato und Tribunale di Udine.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen (GVO) – Maßnahmen zur Verhinderung des unbeabsichtigten Vorhandenseins von GVO in der Umwelt – Richtlinie 2001/18/EG – Art. 26c Abs. 1 und 3 – Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 – Durchführungsbeschluss (EU) 2016/321 – Verbot des Anbaus von GVO-Mais der Sorte MON 810 in Italien – Gültigkeit – Freier Warenverkehr – Art. 34 und 114 AEUV – Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Nichtdiskriminierung – Unternehmerische Freiheit – Art. 16 und 21 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.#Verbundene Rechtssachen C-364/24 und C-393/24.
judgment · DE · 5 February 2026
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 5. února 2026.#Giorgio Fidenato v. Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, které podal Consiglio di Stato a Tribunale di Udine.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Záměrné uvolňování geneticky modifikovaných organismů (GMO) – Opatření k předcházení nezáměrné přítomnosti GMO v životním prostředí – Směrnice 2001/18/ES – Článek 26c odst. 1 a 3 – Nařízení (ES) č. 1829/2003 – Prováděcí rozhodnutí (EU) 2016/321 – Zákaz pěstování kukuřice GMO MON 810 v Itálii – Platnost – Volný pohyb zboží – Články 34 a 114 SFEU – Zásady proporcionality a zákazu diskriminace – Svoboda podnikání – Články 16 a 21 Listiny základních práv Evropské unie.#Spojené věci C-364/24 a C-393/24.
judgment · CS · 5 February 2026
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. februarja 2026.#Giorgio Fidenato, v lastnem imenu in kot lastnik kmetijskega gospodarstva „In Trois“, proti Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Okolje – Namerno sproščanje gensko spremenjenih organizmov (GSO) – Ukrepi za preprečevanje nenamerne prisotnosti GSO v okolju – Direktiva 2001/18/ES – Člen 26c(1) in (3) – Uredba (ES) št. 1829/2003 – Izvedbeni sklep (EU) 2016/321 – Prepoved gojenja gensko spremenjene koruze MON 810 v Italiji – Veljavnost – Prosti pretok blaga – Člena 34 in 114 PDEU – Načeli sorazmernosti in prepovedi diskriminacije – Svoboda gospodarske pobude – Člena 16 in 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Zadeva C-364/24.
judgment · SL · 5 February 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 5.2.2026.#Giorgio Fidenato vastaan Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Consiglio di Staton ja Tribunale di Udinen esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Muuntogeenisten organismien (GMO) tarkoituksellinen levittäminen – Toimenpiteet, joiden tarkoituksena on estää muuntogeenisten organismien tahaton esiintyminen ympäristössä – Direktiivi 2001/18/EY – 26 c artiklan 1 ja 3 kohta – Asetus (EY) N:o 1829/2003 – Täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/321 – Muuntogeenisen MON 810 ‑maissin viljelyn kieltäminen Italiassa – Pätevyys – Tavaroiden vapaa liikkuvuus – SEUT 34 ja SEUT 114 artikla – Suhteellisuusperiaate ja syrjintäkiellon periaate – Elinkeinovapaus – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 16 ja 21 artikla.#Yhdistetyt asiat C-364/24 ja C-393/24.
judgment · FI · 5 February 2026
Domstolens dom (Første Afdeling) af 5. februar 2026.#Giorgio Fidenato mod Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato og Tribunale di Udine.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – udsætning af genetisk modificerede organismer (GMO’er) – foranstaltninger, der skal forhindre utilsigtet forekomst af GMO’er i miljøet – direktiv 2001/18/EF – artikel 26c, stk. 1 og 3 – forordning (EF) nr. 1829/2003 – gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/321 – forbud mod dyrkning af genetisk modificeret MON 810-majs i Italien – gyldighed – frie varebevægelser – artikel 34 TEUF og 114 TEUF – proportionalitetsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling – frihed til at oprette og drive egen virksomhed – artikel 16 og 21 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.#Forenede sager C-364/24 og C-393/24.
judgment · DA · 5 February 2026
Решение на Съда (първи състав) от 5 февруари 2026 г.#Giorgio Fidenato, en son nom propre et en tant que propriétaire de l’exploitation agricole « In Trois » срещу Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Преюдициални запитвания, отправени от Consiglio di Stato и Tribunale di Udine.#Преюдициално запитване — Околна среда — Съзнателно освобождаване на генетично модифицирани организми (ГМО) — Мерки за избягването на случайното наличие на ГМО в околната среда — Директива 2001/18/ЕО — Член 26в, параграфи 1 и 3 — Регламент (ЕО) № 1829/2003 — Решение за изпълнение (ЕС) 2016/321 — Забрана за отглеждането на генетично модифицирана царевица MON 810 в Италия — Валидност — Свободно движение на стоки — Членове 34 и 114 ДФЕС — Принципи на пропорционалност и на недискриминация — Свобода на стопанската инициатива — Членове 16 и 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз.#Съединени дела C-364/24 и C-393/24.
judgment · BG · 5 February 2026
Presuda Suda (prvo vijeće) od 5. veljače 2026.#Giorgio Fidenato protiv Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Consiglio di Stato i Tribunale di Udine.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Namjerno uvođenje genetski modificiranih organizama (GMO) – Mjere za izbjegavanje nenamjerne prisutnosti GMO‑a u okolišu – Direktiva 2001/18/EZ – Članak 26.c stavci 1. i 3. – Uredba (EZ) br. 1829/2003 – Provedbena odluka (EU) 2016/321 – Zabrana uzgoja kukuruza GMO MON 810 u Italiji – Valjanost – Slobodno kretanje robe – Članci 34. i 114. UFEU‑a – Načela proporcionalnosti i nediskriminacije – Sloboda poduzetništva – Članci 16. i 21. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.#Spojeni predmeti C-364/24 i C-393/24.
judgment · HR · 5 February 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.