European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0426
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 August 2025.#Romagnoli Fratelli SpA v Community Plant Variety Office.#Appeal – Community plant variety rights – Regulation (EC) No 2100/94 – Regulation (EC) No 874/2009 – Potato variety Melrose (EU 31618) – Failure to pay on time the annual fee due in respect of the Community plant variety right – Service – Cancellation of Community plant variety rights – MyPVR user area – Application for restitutio in integrum – Dismissal of application.#Case C-426/24 P.
Introduced
1 August 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 August 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0426 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 August 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 August 2025.#Romagnoli Fratelli SpA v Community Plant Variety Office.#Appeal – Community plant variety rights – Regulation (EC) No 2100/94 – Regulation (EC) No 874/2009 – Potato variety Melrose (EU 31618) – Failure to pay on time the annual fee due in respect of the Community plant variety right – Service – Cancellation of Community plant variety rights – MyPVR user area – Application for restitutio in integrum – Dismissal of application.#Case C-426/24 P.
judgment · EN · 1 August 2025
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er août 2025.#Romagnoli Fratelli SpA contre Office communautaire des variétés végétales (OCVV).#Pourvoi – Protection communautaire des obtentions végétales – Règlement (CE) no 2100/94 – Règlement (CE) no 874/2009 – Variété de pomme de terre Melrose (EU 31618) – Non-acquittement dans les délais de la taxe annuelle due au titre de la protection communautaire des obtentions végétales – Notification – Déchéance de la protection communautaire des obtentions végétales – Espace personnel MyPVR – Demande de restitution en entier – Rejet de la demande.#Affaire C-426/24 P.
judgment · FR · 1 August 2025
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 1 augusti 2025.#Romagnoli Fratelli SpA mot Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO).#Överklagande – Gemenskapens växtförädlarrätt – Förordning (EG) nr 2100/94 – Förordning (EG) nr 874/2009 – Potatissorten Melrose (EU 31618) – Den årliga avgiften för gemenskapens växtförädlarrätt har inte betalats inom fristen – Underrättelse – Upphävande av gemenskapens växtförädlarrätt – Den personliga MyPVR-sidan – Ansökan om återställande av försutten tid – Ansökan avslås.#Mål C-426/24 P.
judgment · SV · 1 August 2025
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 1. avgusta 2025.#Romagnoli Fratelli SpA proti Uradu Skupnosti za rastlinske sorte (CPVO).#Pritožba – Žlahtniteljska pravica v Skupnosti – Uredba (ES) št. 2100/94 – Uredba (ES) št. 874/2009 – Sorta krompirja Melrose (EU 31618) – Nepravočasno plačilo letne pristojbine, dolgovane iz naslova žlahtniteljske pravice v Skupnosti – Vročitev – Razveljavitev žlahtniteljske pravice v Skupnosti – Osebni profil MyPVR – Zahteva za vrnitev v prejšnje stanje – Zavrnitev zahteve.#Zadeva C-426/24 P.
judgment · SL · 1 August 2025
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 1. augusta 2025.#Romagnoli Fratelli SpA v. Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín.#Odvolanie – Ochrana odrôd rastlín v rámci Spoločenstva – Nariadenie (ES) č. 2100/94 – Nariadenie (ES) č. 874/2009 – Odroda zemiakov Melrose (EU 31618) – Nezaplatenie ročného poplatku za ochranu rastlinných odrôd v rámci Spoločenstva v stanovenej lehote – Oznámenie – Zánik ochrany rastlinných odrôd v rámci Spoločenstva – Osobný priestor MyPVR – Žiadosť o úplné navrátenie do pôvodného stavu – Zamietnutie žiadosti.#Vec C-426/24 P.
judgment · SK · 1 August 2025
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 1 august 2025.#Romagnoli Fratelli SpA împotriva Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante.#Recurs – Protecția comunitară a soiurilor de plante – Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Regulamentul (CE) nr. 874/2009 – Varietatea cartofului Melrose (EU 31618) – Neachitarea în termen a taxei anuale datorate în temeiul protecției comunitare a soiurilor de plante – Notificare – Decăderea protecției comunitare a soiurilor de plante – Spațiu personal MyPVR – Cerere de restituire integrală – Respingerea cererii.#Cauza C-426/24 P.
judgment · RO · 1 August 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 1 de agosto de 2025.#Romagnoli Fratelli SpA contra Instituto Comunitário das Variedades Vegetais (ICVV).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Proteção comunitária das variedades vegetais — Regulamento (CE) n.° 2100/94 — Regulamento (CE) n.° 874/2009 — Variedade de batata Melrose (EU 31618) — Não pagamento, dentro dos prazos fixados, da taxa anual devida a título da proteção comunitária das variedades vegetais — Notificação — Privação do direito comunitário de proteção das variedades vegetais — Espaço pessoal MyPVR — Pedido de restituição integral — Indeferimento do pedido.#Processo C-426/24 P.
judgment · PT · 1 August 2025
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 1 sierpnia 2025 r.#Romagnoli Fratelli SpA przeciwko Wspólnotowemu Urzędowi Ochrony Odmian Roślin (CPVO).#Odwołanie – Wspólnotowa ochrona odmian roślin – Rozporządzenie (WE) nr 2100/94 – Rozporządzenie (WE) nr 874/2009 – Odmiana ziemniaka Melrose (EU 31618) – Nieuiszczenie w terminie opłaty rocznej należnej z tytułu wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin – Zawiadomienie – Wygaśnięcie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin – Obszar osobisty MyPVR – Żądanie zwrotu w całości – Oddalenie wniosku.#Sprawa C-426/24 P.
judgment · PL · 1 August 2025
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 1 augustus 2025.#Romagnoli Fratelli SpA tegen Communautair Bureau voor plantenrassen (CPVO).#Hogere voorziening – Verlening van een communautair kwekersrecht – Verordening (EG) nr. 2100/94 – Verordening (EG) nr. 874/2009 – Aardappelras Melrose (EU 31618) – Niet-nakoming van de termijnen van de jaarlijkse rechten voor het communautair kwekersrecht – Kennisgeving – Vervallenverklaring van het communautair kwekersrecht – Gebruikersaccount MyPVR – Verzoek om herstel in de vorige toestand – Afwijzing van het verzoek.#Zaak C-426/24 P.
judgment · NL · 1 August 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-1 ta’ Awwissu 2025.#Romagnoli Fratelli SpA vs L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti.#Appell – Dritt Komunitarju ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Regolament (KE) Nru 2100/94 – Regolament (KE) Nru 874/2009 – Varjetà ta’ patata Melrose (UE 31618) – Nuqqas ta’ ħlas fit-termini tat-taxxa annwali dovuta skont id-dritt Komunitarju ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Komunikazzjoni – Annullament ta’ dritt Komunitarji ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Spazju personali MyPVR – Talba għal restitutio in integrum – Ċaħda tat-talba.#Kawża C-426/24 P.
judgment · MT · 1 August 2025
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2025. gada 1. augusts.#Romagnoli Fratelli SpA pret Kopienas Augu šķirņu biroju (CPVO).#Apelācija – Kopienas augu šķirņu aizsardzība – Regula (EK) Nr. 2100/94 – Regula (EK) Nr. 874/2009 – Kartupeļu šķirne ‘Melrose’ (EU 31618) – Kopienas augu šķirņu aizsardzības ikgadējās nodevas nesamaksāšana noteiktajā termiņā – Paziņošana – Kopienas augu šķirņu aizsardzības atcelšana – Personiskā piekļuve MyPVR – Pieteikums par “restitutio in integrum” – Pieteikuma noraidīšana.#Lieta C-426/24 P.
judgment · LV · 1 August 2025
2025 m. rugpjūčio 1 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Romagnoli Fratelli SpA prieš Bendrijos augalų veislių tarnybą (BATV).#Byla C-426/24 P.
judgment · LT · 1 August 2025
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 1° agosto 2025.#Romagnoli Fratelli SpA contro Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV).#Impugnazione – Privativa comunitaria per ritrovati vegetali – Regolamento (CE) n. 2100/94 – Regolamento (CE) n. 874/2009 – Varietà di patata Melrose (EU 31618) – Mancato pagamento nei termini della tassa annuale dovuta a titolo della privativa comunitaria per ritrovati vegetali – Notifica – Decadenza della privativa comunitaria per ritrovati vegetali – Spazio personale MyPVR – Domanda di restitutio in integrum – Rigetto della domanda.#Causa C-426/24 P.
judgment · IT · 1 August 2025
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2025. augusztus 1.#Romagnoli Fratelli SpA kontra Közösségi Növényfajta-hivatal.#Fellebbezés – Közösségi növényfajta‑oltalom – 2100/94/EK rendelet – 874/2009/EK rendelet – Melrose (EU 31618) burgonyafajta – A közösségi növényfajta‑oltalom címén fizetendő éves díj határidőn belüli megfizetésének elmulasztása – Értesítés – A közösségi növényfajta‑oltalmi jogok törlése – MyPVR személyes felhasználói felület – Teljes in integrum restitutio iránti kérelem – A kérelem elutasítása.#C-426/24. P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 August 2025
Presuda Suda (šesto vijeće) od 1. kolovoza 2025.#Romagnoli Fratelli SpA protiv Ureda Zajednice za biljne sorte (CPVO).#Žalba – Oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice – Uredba (EZ) br. 2100/94 – Uredba (EZ) br. 874/2009 – Sorta krumpira Melrose (EU 31618) – Neplaćanje u roku godišnje pristojbe koja se duguje na temelju oplemenjivačkaog prava na biljnu sortu Zajednice – Obavještavanje – Ukidanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice – Osobni prostor MyPVR – Zahtjev za povrat u prijašnje stanje – Odbijanje zahtjeva.#Predmet C-426/24 P.
judgment · HR · 1 August 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 1.8.2025.#Romagnoli Fratelli SpA vastaan yhteisön kasvilajikevirasto (CPVO).#Muutoksenhaku – Yhteisön kasvinjalostajanoikeus – Asetus (EY) N:o 2100/94 – Asetus (EY) N:o 874/2009 – Melrose-perunalajike (EU 31618) – Yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista maksettavaa vuosittaista maksua ei ole maksettu määräajassa – Tiedoksiantaminen – Yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien menettäminen – MyPVR ‑osio – Menetetyn määräajan palauttamista koskeva pyyntö – Pyynnön hylkääminen.#Asia C-426/24 P.
judgment · FI · 1 August 2025
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 1.8.2025.#Romagnoli Fratelli SpA versus Ühenduse Sordiamet.#Kohtuasi C-426/24 P.
judgment · ET · 1 August 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de agosto de 2025.#Romagnoli Fratelli SpA contra Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV).#Recurso de casación — Protección comunitaria de las obtenciones vegetales — Reglamento (CE) n.º 2100/94 — Reglamento (CE) n.º 874/2009 — Variedad de patatas Melrose (EU 31618) — Impago dentro del plazo de la tasa anual debida en concepto de protección comunitaria de las obtenciones vegetales — Notificación — Anulación de la protección comunitaria de obtención vegetal — Espacio personal MyPVR — Solicitud de restitutio in integrum — Denegación de la solicitud.#Asunto C-426/24 P.
judgment · ES · 1 August 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Αυγούστου 2025.#Romagnoli Fratelli SpA κατά Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ).#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών – Κανονισμός (ΕΚ) 2100/94 – Κανονισμός (ΕΚ) 874/2009 – Ποικιλία πατάτας Melrose (EU 31618) – Μη καταβολή, εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών, του ετήσιου τέλους που οφείλεται λόγω κοινοτικού δικαιώματος επί φυτικής ποικιλίας – Κοινοποίηση – Έκπτωση από το κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας – Προσωπική μερίδα MyPVR – Αίτηση περί επαναφοράς στην προτέρα κατάσταση – Απόρριψη της αίτησης.#Υπόθεση C-426/24 P.
judgment · EL · 1 August 2025
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 1. August 2025.#Romagnoli Fratelli SpA gegen Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO).#Rechtsmittel – Gemeinschaftlicher Sortenschutz – Verordnung (EG) Nr. 2100/94 – Verordnung (EG) Nr. 874/2009 – Kartoffelsorte Melrose (EU 31618) – Keine fristgerechte Zahlung der nach dem gemeinschaftlichen Sortenschutz geschuldeten Jahresgebühr – Zustellung – Aufhebung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes – Benutzerbereich MyPVR – Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand – Zurückweisung des Antrags.#Rechtssache C-426/24 P.
judgment · DE · 1 August 2025
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. august 2025.#Romagnoli Fratelli SpA mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO).#Appel – EF-sortsbeskyttelse – forordning (EF) nr. 2100/94 – forordning (EU) nr. 874/2009 – kartoffelsorten Melrose (EU 31618) – manglende betaling inden for betalingsfristen af det årlige gebyr for EF-sortsbeskyttelse – meddelelse – ophævelse af EF-sortsbeskyttelsen – selvbetjeningsportalen »MyPVR« – anmodning om restitutio in integrum – afslag på anmodningen.#Sag C-426/24 P.
judgment · DA · 1 August 2025
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 1. srpna 2025.#Romagnoli Fratelli SpA v. Odrůdový úřad Společenství (CPVO).#Kasační opravný prostředek – Odrůdová práva Společenství – Nařízení (ES) č. 2100/94 – Nařízení (ES) č. 874/2009 – Odrůda brambor Melrose (EU 31618) – Nezaplacení ročního poplatku za odrůdové právo Společenství ve stanovené lhůtě – Doručení – Zrušení odrůdového práva Společenství – Osobní prostor MyPVR – Žádost o navrácení do původního stavu – Zamítnutí žádosti.#Věc C-426/24 P.
judgment · CS · 1 August 2025
Решение на Съда (шести състав) от 1 август 2025 г.#Romagnoli Fratelli SpA срещу Служба на Общността за сортовете растения.#Обжалване — Правна закрила на Общността на сортовете растения — Регламент (ЕО) № 2100/94 — Регламент (ЕО) № 874/2009 — Сорт картофи „Melrose“ (EU 31618) — Неплащане в сроковете на годишната такса, дължима за правната закрила на Общността на сортовете растения — Уведомление — Отнемане на правната закрила на Общността на сортовете растения — Лично пространство „MyPVR“ — Искане за възстановяване в пълен размер — Отхвърляне на искането.#Дело C-426/24 P.
judgment · BG · 1 August 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.