European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0500
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 October 2025.#Grupo Massimo Dutti SA v Administración General del Estado.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EEC) No 2913/92 – Community Customs Code – Article 29 – Value of goods for customs purposes – Determination – Goods sold for export to the customs territory of the European Union – Regulation (EEC) No 2454/93 – Article 147 – Successive sales.#Case C-500/24.
Introduced
30 October 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 October 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0500 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 October 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 October 2025.#Grupo Massimo Dutti SA v Administración General del Estado.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EEC) No 2913/92 – Community Customs Code – Article 29 – Value of goods for customs purposes – Determination – Goods sold for export to the customs territory of the European Union – Regulation (EEC) No 2454/93 – Article 147 – Successive sales.#Case C-500/24.
judgment · EN · 30 October 2025
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 30. oktobra 2025.#Grupo Massimo Dutti SA proti Administración General del Estado.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2913/92 – Carinski zakonik Skupnosti – Člen 29 – Carinska vrednost blaga – Določitev – Blago, ki je bilo prodano za izvoz na carinsko območje Evropske unije – Uredba (EGS) št. 2454/93 – Člen 147 – Zaporedne prodaje.#Zadeva C-500/24.
judgment · SL · 30 October 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 30.10.2025.#Grupo Massimo Dutti SA vastaan Administración General del Estado.#Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (ETY) N:o 2913/92 – Yhteisön tullikoodeksi – 29 artikla – Tavaroiden tullausarvo – Määrittäminen – Euroopan unionin tullialueelle vietäviksi myytävät tavarat – Asetus (ETY) N:o 2454/93 – 147 artikla – Peräkkäiset myynnit.#Asia C-500/24.
judgment · FI · 30 October 2025
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 30. oktober 2025.#Grupo Massimo Dutti SA mod Administración General del Estado.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – forordning (EØF) nr. 2913/92 – EF-toldkodeksen – artikel 29 – varers toldværdi – fastsættelse – varer, der sælges til udførsel til Den Europæiske Unions toldområde – forordning (EØF) nr. 2454/93 – artikel 147 – successive salg.#Sag C-500/24.
judgment · DA · 30 October 2025
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 30 octombrie 2025.#Grupo Massimo Dutti SA împotriva Administración General del Estado.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Codul Vamal Comunitar – Articolul 29 – Valoarea în vamă a mărfurilor – Stabilire – Mărfuri vândute pentru export pe teritoriul vamal al Uniunii Europene – Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 – Articolul 147 – Vânzări succesive.#Cauza C-500/24.
judgment · RO · 30 October 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 30 de outubro de 2025.#Grupo Massimo Dutti SA contra Administración General del Estado.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Supremo.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Regulamento (CEE) n.° 2913/92 — Código Aduaneiro Comunitário — Artigo 29.° — Valor aduaneiro das mercadorias — Determinação — Mercadorias vendidas para exportação com destino ao território aduaneiro da União Europeia — Regulamento (CEE) n.° 2454/93 — Artigo 147.° — Vendas sucessivas.#Processo C-500/24.
judgment · PT · 30 October 2025
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 30 oktober 2025.#Grupo Massimo Dutti SA tegen Administración General del Estado.#Verzoek van de Tribunal Supremo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Verordening (EEG) nr. 2913/92 – Communautair douanewetboek – Artikel 29 – Douanewaarde van goederen – Vaststelling – Goederen die zijn verkocht voor uitvoer naar het douanegebied van de Europese Unie – Verordening (EEG) nr. 2454/93 – Artikel 147 – Opeenvolgende verkopen.#Zaak C-500/24.
judgment · NL · 30 October 2025
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2025. gada 30. oktobris.#Grupo Massimo Dutti SA pret Administración General del Estado.#Tribunal Supremo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Regula (EEK) Nr. 2913/92 – Kopienas Muitas kodekss – 29. pants – Preču muitas vērtība – Noteikšana – Preces, ko pārdod izvešanai uz Eiropas Savienības muitas teritoriju – Regula (EEK) Nr. 2454/93 – 147. pants – Secīgas pārdošanas.#Lieta C-500/24.
judgment · LV · 30 October 2025
Presuda Suda (osmo vijeće) od 30. listopada 2025.#Grupo Massimo Dutti SA protiv Administración General del Estado.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Uredba (EEZ) br. 2913/92 – Carinski zakonik Zajednice – Članak 29. – Carinska vrijednost robe – Određivanje – Roba koja se prodaje radi izvoza u carinsko područje Europske unije – Uredba (EEZ) br. 2454/93 – Članak 147. – Uzastopne prodaje.#Predmet C-500/24.
judgment · HR · 30 October 2025
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 30.10.2025.#Grupo Massimo Dutti SA versus Administración General del Estado.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Määrus (EMÜ) nr 2913/92 – Ühenduse tolliseadustik – Artikkel 29 – Kauba tolliväärtus – Kindlaksmääramine – Liidu tolliterritooriumile eksportimiseks müüdud kaup – Määrus (EMÜ) nr 2454/93 – Artikkel 147 – Järjestikune müük.#Kohtuasi C-500/24.
judgment · ET · 30 October 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Οκτωβρίου 2025.#Grupo Massimo Dutti SA κατά Administración General del Estado.#Αίτηση του Tribunal Supremo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 – Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας – Άρθρο 29 – Δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων – Καθορισμός – Εμπορεύματα που πωλούνται προς εξαγωγή με προορισμό το τελωνειακό έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΟΚ) 2454/93 – Άρθρο 147 – Διαδοχικές πωλήσεις.#Υπόθεση C-500/24.
judgment · EL · 30 October 2025
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 30. Oktober 2025.#Grupo Massimo Dutti SA gegen Administración General del Estado.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 – Zollkodex der Gemeinschaften – Art. 29 – Zollwert der Waren – Bestimmung – Zur Ausfuhr in das Zollgebiet der Europäischen Union verkaufte Waren – Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 – Art. 147 – Aufeinanderfolgende Verkäufe.#Rechtssache C-500/24.
judgment · DE · 30 October 2025
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 30. října 2025.#Grupo Massimo Dutti SA v. Administración General del Estado.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce , kterou podal Tribunal Supremo.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Nařízení (EHS) č. 2913/92 – Celní kodex Společenství – Článek 29 – Celní hodnota zboží – Určení – Zboží prodané pro vývoz na celní území Evropské unie – Nařízení (EHS) č. 2454/93 – Článek 147 – Další prodeje.#Věc C-500/24.
judgment · CS · 30 October 2025
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 30 octobre 2025.#Grupo Massimo Dutti SA contre Administración General del Estado.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Supremo.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Règlement (CEE) no 2913/92 – Code des douanes communautaire – Article 29 – Valeur en douane des marchandises – Détermination – Marchandises vendues pour l’exportation à destination du territoire douanier de l’Union européenne – Règlement (CEE) no 2454/93 – Article 147 – Ventes successives.#Affaire C-500/24.
judgment · FR · 30 October 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 30 de octubre de 2025.#Grupo Massimo Dutti SA contra Administración General del Estado.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Reglamento (CEE) n.º 2913/92 — Código aduanero comunitario — Artículo 29 — Valor en aduana de las mercancías — Determinación — Mercancías vendidas para su exportación con destino al territorio aduanero de la Unión Europea — Reglamento (CEE) n.º 2454/93 — Artículo 147 — Ventas sucesivas.#Asunto C-500/24.
judgment · ES · 30 October 2025
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 30 oktober 2025.#Grupo Massimo Dutti SA mot Administración General del Estado.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Förordning (EEG) nr 2913/92 – Gemenskapens tullkodex – Artikel 29 – Varornas tullvärde – Fastställande – Varor som säljs för export till Europeiska unionens tullområde – Förordning (EEG) nr 2454/93 – Artikel 147 – Flera på varandra följande försäljningar.#Mål C-500/24.
judgment · SV · 30 October 2025
Решение на Съда (осми състав) от 30 октомври 2025 г.#Grupo Massimo Dutti SA срещу Administración General del Estado.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕИО) № 2913/92 — Митнически кодекс на Общността — Член 29 — Стойност на стоките за митнически цели — Определяне — Стоки, продадени за износ с местоназначение в митническата територия на Европейския съюз — Регламент (ЕИО) № 2454/93 — Член 147 — Последователни продажби.#Дело C-500/24.
judgment · BG · 30 October 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-30 ta’ Ottubru 2025.#Grupo Massimo Dutti SA vs Administración General del Estado.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Supremo.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Regolament (KEE) Nru 2913/92 – Kodiċi Doganali tal-Komunità – Artikolu 29 – Valur doganali tal-merkanzija – Determinazzjoni – Merkanzija mibjugħa għall-esportazzjoni lejn it-territorju doganali tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KEE) Nru 2454/93 – Artikolu 147 – Bejgħ suċċessiv.#Kawża C-500/24.
judgment · MT · 30 October 2025
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 30 ottobre 2025.#Grupo Massimo Dutti SA contro Administración General del Estado.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Regolamento (CEE) n. 2913/92 – Codice doganale comunitario – Articolo 29 – Valore in dogana delle merci – Determinazione – Merci vendute per l’esportazione a destinazione del territorio doganale dell’Unione europea – Regolamento (CEE) n. 2454/93 – Articolo 147 – Vendite successive.#Causa C-500/24.
judgment · IT · 30 October 2025
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 30. októbra 2025.#Grupo Massimo Dutti SA proti Administración General del Estado.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (ES) č. 2913/92 – Colný kódex Spoločenstva – Článok 29 – Colná hodnota tovaru – Určenie – Tovar predávaný na vývoz na colné územie Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 2454/93 – Článok 147 – Následné predaje.#Vec C-500/24.
judgment · SK · 30 October 2025
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 30 października 2025 r.#Grupo Massimo Dutti SA przeciwko Administración General del Estado.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Rozporządzenie (EWG) nr 2913/92 – Wspólnotowy kodeks celny – Artykuł 29 – Wartość celna towarów – Ustalenie – Towary sprzedawane w celu wywozu na obszar celny Unii Europejskiej – Rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 – Artykuł 147 – Kolejne sprzedaże.#Sprawa C-500/24.
judgment · PL · 30 October 2025
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2025. október 30.#Grupo Massimo Dutti SA kontra Administración General del Estado.#A Tribunal Supremo (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – 2913/92/EGK rendelet – Közösségi Vámkódex – 29. cikk – Az áruk vámértéke – Meghatározás – Az Európai Unió vámterületére irányuló kivitel céljából értékesített áruk – 2454/93/EGK rendelet – 147. cikk – Egymást követő értékesítések.#C-500/24. sz. ügy.
judgment · HU · 30 October 2025
Breithiúnas na Cúirte (An tOchtú Dlísheomra) 2025 Deireadh Fómhair 30.#Grupo Massimo Dutti SA v Administración General del Estado.#Tarchur chun réamhrialú – Aontas custaim – Rialachán (CEE) Uimh. 2913/92 – Cód Custaim an Chomhphobail – Airteagal 29 – Luach earraí chun críocha custaim – Cinneadh – Earraí arna ndíol lena n‑onnmhairiú chuig críoch chustaim an Aontais Eorpaigh – Rialachán (CEE) Uimh. 2454/93 – Airteagal 147 – Díolacháin leanúnacha.#Cás C-500/24.
judgment · GA · 30 October 2025
2025 m. spalio 30 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Grupo Massimo Dutti SA prieš Administración General del Estado.#Tribunal Supremo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (EEB) Nr. 2913/92 – Bendrijos muitinės kodeksas – 29 straipsnis – Prekių muitinė vertė – Nustatymas – Prekės, parduodamos eksportui į Europos Sąjungos muitų teritoriją – Reglamentas (EEB) Nr. 2454/93 – 147 straipsnis – Vėlesni perpardavimai.#Byla C-500/24.
judgment · LT · 30 October 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.