Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 March 2026.#Magyar Telekom Nyrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Telecommunications sector – Directive (EU) 2018/1972 – European Electronic Communications Code – First subparagraph of Article 105(4) – Right of end-users to terminate their contact without further costs due to modifications unilaterally proposed by a provider of electronic communication services – Exceptions – Modifications directly imposed by EU law or national law.#Case C-514/24.

Records

Official record CELEX 62024CJ0514 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 March 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 March 2026.#Magyar Telekom Nyrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Telecommunications sector – Directive (EU) 2018/1972 – European Electronic Communications Code – First subparagraph of Article 105(4) – Right of end-users to terminate their contact without further costs due to modifications unilaterally proposed by a provider of electronic communication services – Exceptions – Modifications directly imposed by EU law or national law.#Case C-514/24.

  judgment · EN · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2026.#Magyar Telekom Nyrt. mot Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Begäran om förhandsavgörande från Kúria.#Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Telekommunikationssektorn – Direktiv (EU) 2018/1972 – Europeisk kodex för elektronisk kommunikation – Artikel 105.4 första stycket – Slutanvändares rätt att säga upp avtal utan ytterligare kostnad när en tillhandahållare av elektroniska kommunikationstjänster ensidigt föreslår ändringar – Undantag – Ändringar som föreskrivs direkt genom unionsrätt eller nationell rätt.#Mål C-514/24.

  judgment · SV · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 12. marca 2026.#Magyar Telekom Nyrt. proti Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Kúria.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Aproximácia právnych predpisov – Odvetvie telekomunikácií – Smernica (EÚ) 2018/1972 – Európsky kódex elektronických komunikácií – Článok 105 ods. 4 prvý pododsek – Právo koncových používateľov bez ďalších nákladov vypovedať zmluvu v dôsledku zmien, ktoré jednostranne zamýšľa zaviesť poskytovateľ elektronických komunikačných služieb – Výnimky – Zmeny priamo stanovené právom Únie alebo vnútroštátnym právom.#Vec C-514/24.

  judgment · SK · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 12 martie 2026.#Magyar Telekom Nyrt. împotriva Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Cererea de decizie preliminară formulată de Kúria.#Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Sectorul telecomunicațiilor – Directiva (UE) 2018/1972 – Codul european al comunicațiilor electronice – Articolul 105 alineatul (4) primul paragraf – Dreptul utilizatorilor finali de a rezilia contractul fără costuri suplimentare ca urmare a modificărilor preconizate unilateral de către un furnizor de servicii de comunicații electronice – Excepții – Modificări impuse direct de dreptul Uniunii sau de dreptul intern.#Cauza C-514/24.

  judgment · RO · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 12 de março de 2026.#Magyar Telekom Nyrt. contra Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Kúria.#Reenvio prejudicial — Aproximação das legislações — Setor das telecomunicações — Diretiva (UE) 2018/1972 — Código Europeu das Comunicações Eletrónicas — Artigo 105.o, n.o 4, primeiro parágrafo — Direito de os utilizadores finais rescindirem o seu contrato sem incorrerem em quaisquer custos suplementares devido a alterações propostas unilateralmente por um fornecedor de serviços de comunicações eletrónicas — Exceções — Alterações diretamente impostas pelo direito da União ou pelo direito nacional.#Processo C-514/24.

  judgment · PT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 12 marca 2026 r.#Magyar Telekom Nyrt. przeciwko Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Kúria.#Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Sektor telekomunikacji – Dyrektywa (UE) 2018/1972 – Europejski kodeks łączności elektronicznej – Artykuł 105 ust. 4 akapit pierwszy – Przysługujące użytkownikom końcowym prawo do rozwiązania ich umowy bez ponoszenia dodatkowych kosztów ze względu na zmiany warunków umownych, które ma zamiar wprowadzić jednostronnie dostawca usług łączności elektronicznej – Wyjątki – Zmiany bezpośrednio nakładane przez prawo unijne lub krajowe.#Sprawa C-514/24.

  judgment · PL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 12 maart 2026.#Magyar Telekom Nyrt. tegen Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Prejudiciële verwijzing – Harmonisatie van de wetgevingen – Telecommunicatiesector – Richtlijn (EU) 2018/1972 – Europees wetboek voor elektronische communicatie – Artikel 105, lid 4, eerste alinea – Recht van eindgebruikers om hun contract te beëindigen zonder extra kosten wegens wijzigingen die eenzijdig door de aanbieder van elektronische-communicatiediensten zijn voorgesteld – Uitzonderingen – Wijzigingen die rechtstreeks door het Unie- of het nationale recht worden opgelegd.#Zaak C-514/24.

  judgment · NL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Marzu 2026.#Magyar Telekom Nyrt. vs Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Kúria.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Settur tat-telekomunikazzjonijiet – Direttiva (UE) 2018/1972 – Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu105(4) – Dritt tal-utenti finali li jxolju l-kuntratt tagħhom mingħajr spejjeż addizzjonali minħabba modifiki previsti unilateralment minn fornitur ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni elettronika – Eċċezzjonijiet – Modifiki imposti direttament mid-dritt tal-Unjoni jew mid-dritt nazzjonali.#Kawża C-514/24.

  judgment · MT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta), 2026. gada 12. marts.#Magyar Telekom Nyrt. pret Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Kúria lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Telekomunikāciju nozare – Direktīva (ES) 2018/1972 – Eiropas Elektronisko sakaru kodekss – 105. panta 4. punkta pirmā daļa – Galalietotāju tiesības izbeigt līgumu bez jebkādām papildu izmaksām elektronisko sakaru pakalpojumu sniedzēja vienpusēji ierosinātu izmaiņu dēļ – Izņēmumi – Savienības vai valsts tiesību aktos tieši noteiktas izmaiņas.#Lieta C-514/24.

  judgment · LV · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. kovo 12 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Magyar Telekom Nyrt. prieš Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisės aktų derinimas – Telekomunikacijų sektorius – Direktyva (ES) 2018/1972 – Europos elektroninių ryšių kodeksas – 105 straipsnio 4 dalies pirma pastraipa – Galutinių naudotojų teisė nutraukti sutartį be jokių papildomų išlaidų, kai elektroninių ryšių paslaugų teikėjas numato atlikti sutarties sąlygų pakeitimus – Išimtys – Sąjungos ar nacionalinėje teisėje tiesiogiai nustatyti pakeitimai.#Byla C-514/24.

  judgment · LT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 12. ožujka 2026.#Magyar Telekom Nyrt. protiv Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Kúria.#Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Sektor telekomunikacija – Direktiva (EU) 2018/1972 – Europski zakonik o elektroničkim komunikacijama – Članak 105. stavak 4. prvi podstavak – Pravo krajnjih korisnika da bez dodatnih troškova raskinu ugovor zbog izmjena koje pružatelj elektroničkih komunikacijskih usluga namjerava jednostrano provesti – Iznimke – Izmjene koje su izravno propisane pravom Unije ili nacionalnim pravom.#Predmet C-514/24.

  judgment · HR · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 12.3.2026.#Magyar Telekom Nyrt. versus Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kúria.#Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Elektroonilise side sektor – Direktiiv (EL) 2018/1972 – Euroopa elektroonilise side seadustik – Artikli 105 lõike 4 esimene lõik – Lõppkasutajate õigus lõpetada leping lisakuludeta, kui elektroonilise side teenuse osutaja kavatseb ühepoolselt teha muudatusi – Erandid – Otseselt liidu või liikmesriigi õigusest tulenevad muudatused.#Kohtuasi C-514/24.

  judgment · ET · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de marzo de 2026.#Magyar Telekom Nyrt. contra Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Kúria.#Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Sector de las telecomunicaciones — Directiva (UE) 2018/1972 — Código europeo de las comunicaciones electrónicas — Artículo 105, apartado 4, párrafo primero — Derecho de los usuarios finales a resolver su contrato sin ningún coste adicional debido a cambios previstos unilateralmente por un proveedor de servicios de comunicaciones electrónicas — Excepciones — Cambios directamente impuestos por el Derecho de la Unión o el Derecho nacional.#Asunto C-514/24.

  judgment · ES · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2026.#Magyar Telekom Nyrt. κατά Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Αίτηση του Kúria για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Τομέας των τηλεπικοινωνιών – Οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 – Ευρωπαϊκός Κώδικας Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών – Άρθρο 105, παράγραφος 4, πρώτο εδάφιο – Δικαίωμα των τελικών χρηστών να καταγγείλουν τη σύμβασή τους χωρίς καμία περαιτέρω οικονομική επιβάρυνση λόγω αλλαγών που προτείνονται μονομερώς από τον πάροχο υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Εξαιρέσεις – Αλλαγές που επιβάλλονται άμεσα από το ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο.#Υπόθεση C-514/24.

  judgment · EL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 12. März 2026.#Magyar Telekom Nyrt. gegen Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Vorabentscheidungsersuchen der Kúria.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Rechtsangleichung – Telekommunikationssektor – Richtlinie (EU) 2018/1972 – Europäischer Kodex für die elektronische Kommunikation – Art. 105 Abs. 4 Unterabs. 1 – Recht von Endnutzern, ihren Vertrag ohne zusätzliche Kosten zu kündigen, wenn ein Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste einseitig Änderungen vorschlägt – Ausnahmen – Unmittelbar durch Unionsrecht oder nationales Recht vorgeschriebene Änderungen.#Rechtssache C-514/24.

  judgment · DE · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 12. března 2026.#Magyar Telekom Nyrt. v. Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Kúria.#Řízení o předběžné otázce – Sbližování právních předpisů – Odvětví telekomunikací – Směrnice (EU) 2018/1972 – Evropský kodex pro elektronické komunikace – Článek 105 odst. 4 první pododstavec – Právo koncových uživatelů ukončit smlouvu bez dodatečných nákladů v důsledku změn, které jednostranně navrhuje poskytovatel elektronických komunikací – Výjimky – Změny uložené přímo právem Unie nebo vnitrostátním právem.#Věc C-514/24.

  judgment · CS · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2026 Márta 12.#Magyar Telekom Nyrt. v Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Tarchur chun réamhrialú – Comhfhogasú reachtaíochta – An earnáil teileachumarsáide – Treoir (AE) 2018/1972 – An Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach – Airteagal 105(4), an chéad fhomhír – Ceart na n‑úsáideoirí deiridh a gconradh a fhoirceannadh gan aon chostas breise de thoradh athruithe a thug soláthraí seirbhísí cumarsáide leictreonaí isteach go haontaobhach – Eisceachtaí – Leasuithe a fhorchuirtear de bhun dlí an Aontais nó an dlí náisiúnta.#Cás C-514/24.

  judgment · GA · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 12. marca 2026.#Magyar Telekom Nyrt. proti Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kúria.#Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Sektor telekomunikacij – Direktiva (EU) 2018/1972 – Evropski zakonik o elektronskih komunikacijah – Člen 105(4), prvi pododstavek – Pravica končnih uporabnikov, da zaradi sprememb pogodbenih pogojev, ki jih ponudnik elektronskih komunikacijskih storitev namerava uvesti enostransko, pogodbo prekinejo brez dodatnih stroškov – Izjeme – Spremembe, ki jih neposredno nalaga pravo Unije ali nacionalno pravo.#Zadeva C-514/24.

  judgment · SL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 12 marzo 2026.#Magyar Telekom Nyrt. contro Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Kúria.#Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Settore delle telecomunicazioni – Direttiva (UE) 2018/1972 – Codice europeo delle comunicazioni elettroniche – Articolo 105, paragrafo 4, primo comma – Diritto degli utenti finali di risolvere il contratto senza costi aggiuntivi a causa di modifiche previste unilateralmente da un fornitore di servizi di comunicazione elettronica – Deroghe – Modifiche imposte direttamente dal diritto dell’Unione o dal diritto nazionale.#Causa C-514/24.

  judgment · IT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 12.3.2026.#Magyar Telekom Nyrt. vastaan Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Kúrian esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Televiestintäala – Direktiivi (EU) 2018/1972 – Eurooppalainen sähköisen viestinnän säännöstö – 105 artiklan 4 kohdan ensimmäinen alakohta – Loppukäyttäjien oikeus irtisanoa sopimuksensa ilman lisäkuluja sähköisten viestintäpalvelujen tarjoajan yksipuolisesti suunnittelemien muutosten vuoksi – Poikkeukset – Unionin oikeudessa tai kansallisessa lainsäädännössä suoraan edellytetyt muutokset.#Asia C-514/24.

  judgment · FI · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. marts 2026.#Magyar Telekom Nyrt. mod Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Kúria.#Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – telekommunikationssektoren – direktiv (EU) 2018/1972 – europæisk kodeks for elektronisk kommunikation – artikel 105, stk. 4, første afsnit – slutbrugernes ret til at opsige deres aftale uden yderligere omkostninger som følge af ændringer, der ensidigt foreslås af en udbyder af elektroniske kommunikationstjenester – undtagelser – ændringer, der er direkte pålagt ved EU-retten eller national ret.#Sag C-514/24.

  judgment · DA · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 12 март 2026 г.#Magyar Telekom Nyrt. срещу Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Преюдициално запитване, отправено от Kúria.#Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Директива (ЕС) 2018/1972 — Европейски кодекс за електронни съобщения — Член 105, параграф 4, първа алинея — Право на крайните ползватели да прекратят своя договор без допълнителни разходи поради промени, предложени едностранно от доставчик на електронни съобщителни услуги — Изключения — Изменения, пряко наложени от правото на Съюза или националното право.#Дело C-514/24.

  judgment · BG · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2026. március 12.#Magyar Telekom Nyrt. kontra Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#A Kúria (Magyarország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – Távközlési ágazat – (EU) 2018/1972 irányelv – Európai Elektronikus Hírközlési Kódex – A 105. cikk (4) bekezdésének első albekezdése – A végfelhasználók azon joga, hogy az elektronikus hírközlési szolgáltató által egyoldalúan javasolt módosítások miatt további díjaktól mentesen felmondják szerződésüket – Kivételek – Az uniós jog vagy a nemzeti jog által közvetlenül előírt módosítások.#C-514/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 12 mars 2026.#Magyar Telekom Nyrt. contre Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Kúria.#Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Secteur des télécommunications – Directive (UE) 2018/1972 – Code des communications électroniques européen – Article 105, paragraphe 4, premier alinéa – Droit des utilisateurs finals de résilier leur contrat sans frais supplémentaires en raison de modifications envisagées unilatéralement par un fournisseur de services de communications électroniques – Exceptions – Modifications directement imposées par le droit de l’Union ou le droit national.#Affaire C-514/24.

  judgment · FR · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.