European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0544
Judgment of the Court (First Chamber) of 30 April 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB v Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 273 – Article 49(3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Obligations deemed necessary to ensure the correct collection of VAT and to prevent fraud – National legislation providing for a set of rules in respect of default interest relating to VAT arrears – Charging of default interest – Principle of proportionality.#Case C-544/24.
Introduced
30 April 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0544 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 30 April 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB v Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 273 – Article 49(3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Obligations deemed necessary to ensure the correct collection of VAT and to prevent fraud – National legislation providing for a set of rules in respect of default interest relating to VAT arrears – Charging of default interest – Principle of proportionality.#Case C-544/24.
judgment · EN · 30 April 2026
A Bíróság ítélete (első tanács), 2026. április 30.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB kontra Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#A Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottértékadó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 273. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 49. cikkének (3) bekezdése – A héa pontos behajtásának és az adócsalás megakadályozásának biztosítása érdekében szükségesnek ítélt kötelezettségek – A héával kapcsolatos adóhátralékokra vonatkozó késedelmikamat‑rendszert előíró nemzeti szabályozás – Késedelmi kamat felszámítása – Az arányosság elve.#C-544/24. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2026
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 kwietnia 2026 r.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB przeciwko Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 273 – Artykuł 49 ust. 3 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Obowiązki uznane za niezbędne dla zapewnienia prawidłowego poboru VAT i zapobieżenia oszustwom podatkowym – Uregulowania krajowe przewidujące system odsetek za zwłokę w odniesieniu do zaległości podatkowych w dziedzinie VAT – Pobór odsetek za zwłokę – Zasada proporcjonalności.#Sprawa C-544/24.
judgment · PL · 30 April 2026
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 30.4.2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB versus Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 273 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 49 lõige 3 – Käibemaksu nõuetekohaseks kogumiseks ja maksudest kõrvalehoidumise ärahoidmiseks vajalikuks peetavad kohustused – Liikmesriigi õigusnormid, mis näevad ette käibemaksuvõlgadelt intressi maksmise korra – Intressi sissenõudmine – Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi C-544/24.
judgment · ET · 30 April 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-30 ta’ April 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB vs Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KEE – Artikolu 273 – Artikolu 49(3) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Obbligi meqjusa neċessarji sabiex jiġi żgurat il-ġbir eżatt tal-VAT u sabiex tiġi evitata l-frodi – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi sistema ta’ interessi moratorji li jirrigwardaw arretrati fiskali fil-qasam tal-VAT – Ġbir tal-interessi moratorji – Prinċipju ta’ proporzjonalità.#Kawża C-544/24.
judgment · MT · 30 April 2026
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2026. gada 30. aprīlis.#“Nekilnojamojo turto valdymas” BUAB pret Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 273. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 49. panta 3. punkts – Pienākumi, kas tiek uzskatīti par vajadzīgiem, lai pareizi iekasētu PVN un novērstu krāpšanu – Valsts tiesiskais regulējums, kurā par PVN parādu paredzēta nokavējuma nauda – Nokavējuma naudas iekasēšana – Samērīguma princips.#Lieta C-544/24.
judgment · LV · 30 April 2026
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 30 april 2026.#„Nekilnojamojo turto valdymas” BUAB tegen Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 273 – Artikel 49, lid 3, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Verplichtingen die noodzakelijk worden geacht om de juiste inning van de btw te waarborgen en fraude te voorkomen – Nationale regeling die voorziet in de heffing van vertragingsrente over achterstallige btw – Inning van vertragingsrente – Evenredigheidsbeginsel.#Zaak C-544/24.
judgment · NL · 30 April 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 30 de abril de 2026.#Nekilnojamojo turto valdymas BUAB contra Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 273 — Artículo 49, apartado 3, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Obligaciones consideradas necesarias para garantizar la correcta recaudación del IVA y prevenir el fraude — Normativa nacional que establece un régimen de intereses de demora sobre las deudas vencidas en materia de IVA — Percepción de intereses de demora — Principio de proporcionalidad.#Asunto C-544/24.
judgment · ES · 30 April 2026
Domstolens dom (första avdelningen) av den 30 april 2026.#"Nekilnojamojo turto valdymas" BUAB mot Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Begäran om förhandsavgörande från Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 273 – Artikel 49.3 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Skyldigheter som bedöms nödvändiga för en riktig uppbörd av mervärdesskatt och för att förhindra mervärdesskattebedrägerier – Nationell lagstiftning som innehåller regler om att en dröjsmålsränta ska utgå på obetalda mervärdesskattebelopp – Påförande av dröjsmålsränta – Proportionalitetsprincipen.#Mål C-544/24.
judgment · SV · 30 April 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2026.#«Nekilnojamojo turto valdymas» BUAB κατά Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 273 – Άρθρο 49, παράγραφος 3, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Υποχρεώσεις που κρίνονται αναγκαίες για τη διασφάλιση της ορθής είσπραξης του ΦΠΑ και για την αποτροπή της απάτης – Εθνική ρύθμιση που προβλέπει σύστημα επιβολής τόκων υπερημερίας επί ληξιπρόθεσμων φορολογικών οφειλών από ΦΠΑ – Είσπραξη τόκων υπερημερίας – Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση C-544/24.
judgment · EL · 30 April 2026
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 30 aprilie 2026.#„Nekilnojamojo turto valdymas” BUAB împotriva Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Cererea de decizie preliminară formulată de Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 273 – Articolul 49 alineatul (3) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Obligații considerate necesare pentru colectarea în mod corect a TVA‑ului și pentru a preveni frauda – Reglementare națională care prevede un regim de dobânzi de întârziere pentru arierate fiscale în materie de TVA – Perceperea de dobânzi de întârziere – Principiul proporționalității.#Cauza C-544/24.
judgment · RO · 30 April 2026
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 30. dubna 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB v. Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 273 – Článek 49 odst. 3 Listiny základních práv Evropské unie – Povinnosti považované za nezbytné k správnému výběru DPH a k předcházení daňovým únikům – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví režim úroků z prodlení z nedoplatků na DPH – Výběr úroků z prodlení – Zásada proporcionality.#Věc C-544/24.
judgment · CS · 30 April 2026
Presuda Suda (prvo vijeće) 30. travnja 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB protiv Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 273. – Članak 49. stavak 3. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Obveze koje se smatraju potrebnima kako bi se osigurala pravilna naplata PDV‑a i spriječila utaja – Nacionalni propis kojim se predviđa sustav zateznih kamata na porezne dugove u području PDV‑a – Naplata zateznih kamata – Načelo proporcionalnosti.#Predmet C-544/24.
judgment · HR · 30 April 2026
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 30. apríla 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB proti Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 273 – Článok 49 ods. 3 Charty základných práv Európskej únie – Povinnosti, ktoré sa považujú za nevyhnutné na zabezpečenie riadneho výberu DPH a na predchádzanie daňovým podvodom – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca režim úrokov z omeškania v prípade daňových nedoplatkov v oblasti DPH – Výber úrokov z omeškania – Zásada proporcionality.#Vec C-544/24.
judgment · SK · 30 April 2026
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 30. April 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB gegen Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 273 – Art. 49 Abs. 3 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Pflichten, die für erforderlich erachtet werden, um eine genaue Erhebung der Mehrwertsteuer sicherzustellen und um Steuerhinterziehung zu vermeiden – Nationale Rechtsvorschriften, die eine Regelung für Verzugszinsen wegen Mehrwertsteuerrückständen vorsehen – Erhebung von Verzugszinsen – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-544/24.
judgment · DE · 30 April 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 30 de abril de 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB contra Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Pedido de decisão prejudicial apresentada por Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 273.o — Artigo 49.o, n.o 3, da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Obrigações consideradas necessárias para garantir a cobrança exata do IVA e para evitar a fraude — Legislação nacional que prevê um regime de juros de mora por dívidas fiscais em matéria de IVA — Cobrança de juros de mora — Princípio da proporcionalidade.#Processo C-544/24.
judgment · PT · 30 April 2026
Domstolens dom (Første Afdeling) af 30. april 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB mod Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 273 – artikel 49, stk. 3, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – forpligtelser, der skønnes nødvendige for at sikre en korrekt opkrævning af momsen og for at undgå svig – national lovgivning, der fastsætter en ordning med morarenter af afgiftsrestancer på momsområdet – opkrævning af morarenter – proportionalitetsprincippet.#Sag C-544/24.
judgment · DA · 30 April 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.4.2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB vastaan Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 273 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 49 artiklan 3 kohta – Arvonlisäveron kannon oikean toimittamisen varmistamisen ja petosten estämisen kannalta tarpeellisiksi katsotut velvollisuudet – Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään suorittamattomalle arvonlisäverolle maksettavaan viivästyskorkoon sovellettavasta järjestelmästä – Viivästyskoron periminen – Suhteellisuusperiaate.#Asia C-544/24.
judgment · FI · 30 April 2026
Решение на Съда (първи състав) от 30 април 2026 г.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB срещу Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 273 — Член 49, параграф 3 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Задължения, които са преценени за необходими за осигуряване на правилното събиране на ДДС и предотвратяване на измамите — Национална правна уредба, предвиждаща процедура за начисляване на лихви за забава върху просрочени данъчни задължения по ДДС — Събиране на лихви за забава — Принцип на пропорционалност.#Дело C-544/24.
judgment · BG · 30 April 2026
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 30. aprila 2026.#„Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB proti Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 273 – Člen 49(3) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Obveznosti, ki se štejejo za potrebne za pravilno pobiranje DDV in preprečevanje goljufij – Nacionalna ureditev, ki določa sistem zamudnih obresti za zaostala davčna plačila na področju DDV – Pobiranje zamudnih obresti – Načelo sorazmernosti.#Zadeva C-544/24.
judgment · SL · 30 April 2026
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 30 aprile 2026.#« Nekilnojamojo turto valdymas » BUAB contro Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CEE – Articolo 273 – Articolo 49, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Obblighi ritenuti necessari per garantire la corretta riscossione dell’IVA e per prevenire le frodi – Normativa nazionale che prevede un regime di interessi moratori riguardanti arretrati fiscali in materia di IVA – Riscossione di interessi moratori – Principio di proporzionalità.#Causa C-544/24.
judgment · IT · 30 April 2026
Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 avril 2026.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB contre Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 273 – Article 49, paragraphe 3, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Obligations jugées nécessaires pour assurer l’exacte perception de la TVA et pour éviter la fraude – Réglementation nationale prévoyant un régime d’intérêts de retard portant sur des arriérés fiscaux en matière de TVA – Perception d’intérêts de retard – Principe de proportionnalité.#Affaire C-544/24.
judgment · FR · 30 April 2026
2026 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#,,Nekilnojamojo turto valdymas“ BUAB prieš Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 273 straipsnis – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 49 straipsnio 3 dalis – Prievolės, laikomos būtinomis siekiant užtikrinti tinkamą PVM surinkimą ir užkirsti kelią sukčiavimui – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose nustatyta delspinigių, taikomų už PVM nepriemoką, mokėjimo tvarka – Delspinigių rinkimas – Proporcingumo principas.#Byla C-544/24.
judgment · LT · 30 April 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.