Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 18 June 2026.#Belaruskali AAT and Others v Council of the European Union.#Appeal – Restrictive measures taken in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine – Freezing of funds and economic resources – List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds – Inclusion of the appellants’ names – Definition of ‘Lukashenko regime’ – Definition of persons ‘benefiting’ from or ‘supporting’ that regime – Obligation to state reasons – Principles of legal certainty and proportionality.#Joined Cases C-816/24 P to C-818/24 P.

Records

Official record CELEX 62024CJ0816 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 June 2026. Status: decided.

Timeline

1. 18 June 2026

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 18 June 2026.#Belaruskali AAT and Others v Council of the European Union.#Appeal – Restrictive measures taken in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine – Freezing of funds and economic resources – List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds – Inclusion of the appellants’ names – Definition of ‘Lukashenko regime’ – Definition of persons ‘benefiting’ from or ‘supporting’ that regime – Obligation to state reasons – Principles of legal certainty and proportionality.#Joined Cases C-816/24 P to C-818/24 P.

  judgment · EN · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 18. Juni 2026.#Belaruskali AAT u. a. gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine – Einfrieren von Geldern und wirtschaftlicher Ressourcen – Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder eingefroren werden – Aufnahme der Namen der Rechtsmittelführer – Begriff ‚Lukaschenko-Regime‘ – Begriff der Personen, die von diesem Regime ,profitieren‘ oder dieses ,unterstützen‘ – Begründungspflicht – Grundsätze der Rechtssicherheit und der Verhältnismäßigkeit.#Verbundene Rechtssachen C-816/24 P bis C-818/24 P.

  judgment · DE · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 18. júna 2026.#Belaruskali AAT a i. proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu v Bielorusku a zapojenie Bieloruska do ruskej agresie voči Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov – Zoznam osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa toto zmrazenie vzťahuje – Zápis mien odvolateľov – Pojem ‚Lukašenkov režim‘ – Pojem osoby, ktoré ‚profitujú‘ z tohto režimu, alebo ho ‚podporujú‘ – Povinnosť odôvodnenia – Zásady právnej istoty a proporcionality.#Spojené veci C-816/24 P až C-818/24 P.

  judgment · SK · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 18 de junho de 2026.#Belaruskali AAT e o. contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Medidas restritivas tendo em conta a situação na Bielorrússia e o envolvimento da Bielorrússia na agressão russa contra a Ucrânia — Congelamento de fundos e de recursos económicos — Lista de pessoas, entidades e organismos abrangidos por este congelamento — Inclusão dos nomes dos recorrentes — Conceito de “regime de Lukashenko” — Conceito de pessoas que “beneficiam” desse regime ou “o apoiam” — Dever de fundamentação — Princípios da segurança jurídica e da proporcionalidade.#Processos apensos C-816/24 P a C-818/24 P.

  judgment · PT · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2026.#Belaruskali AAT κ.λπ. κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων εις βάρος των οποίων ισχύει η ως άνω δέσμευση – Καταχώριση των ονομάτων και επωνυμιών των αναιρεσειόντων – Έννοια του όρου “καθεστώς Λουκασένκο” – Έννοια των προσώπων που “επωφελούνται” από το συγκεκριμένο καθεστώς ή το “στηρίζουν” – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αρχές της ασφάλειας δικαίου και της αναλογικότητας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-816/24 P έως C-818/24 P.

  judgment · EL · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 18 juni 2026.#Belaruskali AAT m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen – Klagandenas namn har tagits upp i förteckningen – Begreppet Lukasjenkaregimen – Begreppet personer som ’drar nytta’ av denna regim eller som ’stöder’ denna – Motiveringsskyldighet – Principerna om rättssäkerhet och proportionalitet.#Förenade målen C-816/24 P – C-818/24 P.

  judgment · SV · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 18 iunie 2026.#Belaruskali AAT ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelor recurenților – Noțiunea de «regimul Lukașenko» – Noțiunea de persoane «care obțin avantaje» de pe urma acestui regim sau «care sprijină» acest regim – Obligația de motivare – Principiile securității juridice și proporționalității.#Cauzele conexate C-816/24 P-C-818/24 P.

  judgment · RO · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 18.6.2026.#Belaruskali AAT jt versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Piiravad meetmed seoses olukorraga Valgevenes ja Valgevene osalemisega Venemaa agressioonis Ukraina vastu – Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine – Nende isikute, üksuste ja asutuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse – Apellantide nimede loetellu kandmine – Mõiste „Lukašenko režiim“ – Sellest režiimist „kasu saavate“ või seda „toetavate“ isikute mõiste – Põhjendamiskohustus – Õiguskindluse ja proportsionaalsuse põhimõtted.#Liidetud kohtuasjad C-816/24 P – C-818/24 P.

  judgment · ET · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 18. lipnja 2026.#Belaruskali AAT i dr. protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Mjere ograničavanja s obzirom na stanje u Bjelarusu i uključenost Bjelarusa u rusku agresiju protiv Ukrajine – Zamrzavanje sredstava i gospodarskih resursa – Popis osoba, subjekata i tijela na koje se primjenjuje to zamrzavanje – Uvrštenje žaliteljevih imenâ – Pojam ‚Lukašenkov režim’ – Pojam osoba koje ‚imaju koristi’ od tog režima ili ga ‚podupiru’ – Obveza obrazlaganja – Načela pravne sigurnosti i proporcionalnosti.#Spojeni predmeti C-816/24 P do C-818/24 P.

  judgment · HR · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2026. június 18.#Belaruskali AAT és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A belarusz helyzetre és Belarusznak az Ukrajna elleni orosz agresszióban való részvételére tekintettel hozott korlátozó intézkedések – Pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása – Azon személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a befagyasztás vonatkozik – A fellebbezők nevének jegyzékbe vétele – A »Lukasenko‑rezsim« fogalma – Az e rezsimből »hasznot húzó« vagy azt »támogató« személyek fogalma – Indokolási kötelezettség – A jogbiztonság és az arányosság elve.#C-816/24. P.–C-818/24. P. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 18 de junio de 2026.#Belaruskali AAT y otros contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania — Inmovilización de fondos y de recursos económicos — Lista de personas, entidades y organismos a los que se aplica dicha inmovilización — Inclusión del nombre de los recurrentes — Concepto de “régimen de Lukashenko” — Concepto de personas que “se benefician” de ese régimen o “lo apoyan” — Obligación de motivación — Principios de seguridad jurídica y de proporcionalidad.#Asuntos acumulados C-816/24 P a C-818/24 P.

  judgment · ES · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 18 czerwca 2026 r.#Belaruskali AAT i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy – Zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Wykaz osób, podmiotów i organów, do których ma zastosowanie to zamrożenie – Umieszczenie nazwisk wnoszących odwołania w wykazie – Pojęcie „reżimu Łukaszenki” – Pojęcie osób, którym ten reżim „przynosi korzyści” lub które go „wspierają” – Obowiązek uzasadnienia – Zasady pewności prawa i proporcjonalności.#Sprawy połączone od C-816/24 P do C-818/24 P.

  judgment · PL · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Deichiú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 18.#Belaruskali AAT e.a. v Comhairle an Aontais Eorpaigh.#Achomharc – Bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin – Reo cistí agus acmhainní eacnamaíocha – Liosta na ndaoine, na n‑eintiteas agus na gcomhlachtaí atá faoi réir an reo sin – Ainmneacha na n‑achomharcóirí a áireamh – An coincheap ‘réimeas Lukashenko’ – An coincheap go bhfuil daoine ag ‘baint tairbhe’ as an réimeas sin nó ag ‘tabhairt tacaíocht’ dó – Oibleagáid cúiseanna a lua – Prionsabail na deimhneachta dlíthiúla agus na comhréireachta.#Cásanna uamtha C-816/24 P go C-818/24 P.

  judgment · GA · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 18. června 2026.#Belaruskali AAT a další v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině – Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahuje toto zmrazení – Zařazení jmen a názvů navrhovatelů na tento seznam – Pojem ‚Lukašenkův režim‘ – Pojem ‚osoby, které mají prospěch z tohoto režimu nebo jej podporují‘ – Povinnost uvést odůvodnění – Zásady právní jistoty a proporcionality.#Spojené věci C-816/24 P až C-818/24 P.

  judgment · CS · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2026. gada 18. jūnijs.#Belaruskali AAT u.c. pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu – Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – To personu, vienību un struktūru saraksts, kurām piemērojama iesaldēšana – Apelācijas sūdzības iesniedzēju personvārdu un nosaukumu iekļaušana – Jēdziens “Lukašenko režīms” – Personas, kas “gūst labumu” no šī režīma vai to “atbalsta” – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskās drošības un samērīguma principi.#Apvienotās lietas C-816/24 P līdz C-818/24 P.

  judgment · LV · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. birželio 18 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Belaruskali AAT ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą – Lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas – Asmenų, subjektų ir įstaigų, kurių lėšos įšaldytos, sąrašas – Apeliantų įtraukimas į sąrašus – Sąvoka „A. Lukašenkos režimas“ – Asmenų, „gaunančių naudos“ iš šio režimo arba jį „remiančių“, sąvoka – Pareiga motyvuoti – Teisinio saugumo ir proporcingumo principai.#Sujungtos bylos C-816/24 P–C-818/24 P.

  judgment · LT · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 18 juni 2026.#Belaruskali AAT e.a. tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Beperkende maatregelen die zijn genomen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne – Bevriezing van tegoeden en economische middelen – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Plaatsing van de namen van de verzoekende partijen op de lijst – Begrip ‚Loekasjenko-regime’ – Begrip „personen die ‚profijt trekken van’ of ‚steun verlenen aan’ dit regime” – Motiveringsplicht – Rechtszekerheidsbeginsel en evenredigheidsbeginsel.#Gevoegde zaken C-816/24 P–C-818/24 P.

  judgment · NL · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-18 ta’ Ġunju 2026.#Belaruskali AAT et vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Bjelorussja u l-involviment tal-Bjelorussja fl-aggressjoni Russa kontra l-Ukraina – Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Lista ta’ persuni, entitajiet u korpi li għalihom japplika dak l-iffriżar – Inklużjoni tal-ismijiet tal-appellanti – Kunċett ta’ ‘reġim ta’ Lukashenko’ – Kunċett ta’ persuni li ‘jibbenefikaw’ minn dan ir-reġim jew li ‘jappoġġjaw’ dan ir-reġim – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ proporzjonalità.#Kawżi magħquda C-816/24 P sa C-818/24 P.

  judgment · MT · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 18 юни 2026 г.#Belaruskali AAT и др. срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна — Замразяване на финансови средства и икономически ресурси — Списък на лицата, образуванията и органите, по отношение на които се прилага замразяването — Включване на имената на жалбоподателите в списъците — Понятие „режим на Лукашенко“ — Понятие за лица, които „се възползват“ от този режим или го „подкрепят“ — Задължение за мотивиране — Принципи на правна сигурност и на пропорционалност.#Съединени дела C-816/24 P—C-818/24 P.

  judgment · BG · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 18.6.2026.#Belaruskali AAT ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrätyt rajoittavat toimenpiteet – Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen – Luettelo henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin jäädyttäminen kohdistuu – Valittajien nimien merkitseminen luetteloon – Lukašenkan hallinnon käsite – Tästä hallinnosta hyötyvien tai sitä tukevien henkilöiden käsite – Perusteluvelvollisuus – Oikeusvarmuuden periaate ja suhteellisuusperiaate.#Yhdistetyt asiat C-816/24 P–C-818/24 P.

  judgment · FI · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 18. juni 2026.#Belaruskali AAT m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af situationen i Belarus og Belarus’ involvering i den russiske aggression mod Ukraine – indefrysning af midler og økonomiske ressourcer – liste over personer, enheder og organer, som er omfattet af denne indefrysning – opførelse af appellanternes navne – begrebet »Lukasjenkoregimet« – begrebet personer, der »drager fordel« af eller »støtter« dette regime – begrundelsespligt – retssikkerhedsprincippet og proportionalitetsprincippet.#Forenede sager C-816/24 P – C-818/24 P.

  judgment · DA · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 18. junija 2026.#Belaruskali AAT in drugi proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini – Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja ta zamrznitev – Uvrstitev imen pritožnikov – Pojem ,Lukašenkov režim‘ – Pojem oseb, ki ta režim ,izkoriščajo‘ ali ga ,podpirajo‘ – Obveznost obrazložitve – Načeli pravne varnosti in sorazmernosti.#Združeni zadevi od C-816/24 P do C-818/24 P.

  judgment · SL · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 18 giugno 2026.#Belaruskali AAT e a. contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Bielorussia e del coinvolgimento della Bielorussia nell’aggressione russa contro l’Ucraina – Congelamento di fondi e di risorse economiche – Elenco di persone, entità e organismi a cui si applica tale congelamento – Inserimento dei nomi dei ricorrenti – Nozione di “regime di Lukashenko” – Nozione di persone “che traggono vantaggio” da tale regime o che lo “sostengono” – Obbligo di motivazione – Principi di certezza del diritto e di proporzionalità.#Cause riunite C-816/24 P – C-818/24 P.

  judgment · IT · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 18 juin 2026.#Belaruskali AAT e.a. contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Mesures restrictives prises en raison de la situation en Biélorussie et de l’implication de la Biélorussie dans l’agression russe contre l’Ukraine – Gel de fonds et de ressources économiques – Liste de personnes, d’entités et d’organismes auxquels s’applique ce gel – Inscription des noms des requérants – Notion de “régime de Loukachenko” – Notion de personnes “profitant” de ce régime ou “soutenant” celui-ci – Obligation de motivation – Principes de sécurité juridique et de proportionnalité.#Affaires jointes C-816/24 P à C-818/24 P.

  judgment · FR · 18 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.