European Union · Record · CO
CELEX 62024CO0109
Order of the Court (Seventh Chamber) of 3 September 2024.#Viviane Van Oosterwijck v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Staff Regulations of Officials of the European Union – Officials – Surviving spouse – Survivor’s pension – Eligibility conditions – Duration of the marriage – Article 20 of Annex VIII to the Staff Regulations – Plea of illegality – Equal treatment – Appeal manifestly unfounded.#Case C-109/24 P.
Introduced
3 September 2024
Last action
3 September 2024 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
3 September 2024
Records
Official record CELEX 62024CO0109 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 September 2024. Status: decided.
Timeline
3 September 2024
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 3 september 2024.#Viviane Van Oosterwijck mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska unionen – Tjänstemän – Efterlevande make – Efterlevandepension – Kvalificeringskrav – Äktenskapets längd – Artikel 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna. – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-109/24 P.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 3 september 2024.#Viviane Van Oosterwijck mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska unionen – Tjänstemän – Efterlevande make – Efterlevandepension – Kvalificeringskrav – Äktenskapets längd – Artikel 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna. – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-109/24 P.
judgment · SV · 3 September 2024
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 3. septembra 2024.#Viviane Van Oosterwijck proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Sodišče Evropske unije – Uradniki – Preživeli zakonec – Družinska pokojnina – Pogoji za upravičenost – Trajanje zakonske zveze – Člen 20 Priloge VIII h Kadrovskih predpisom – Ugovor nezakonitosti – Enako obravnavanje – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-109/24 P.
judgment · SL · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 3. septembra 2024.#Viviane Van Oosterwijck proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Verejná služba – Služobný poriadok úradníkov Európskej únie – Úradníci – Pozostalý manžel – Pozostalostný dôchodok – Podmienky spôsobilosti – Trvanie manželstva – Článok 20 prílohy VIII k služobného poriadku – Námietka nezákonnosti – Rovnosť zaobchádzania – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-109/24 P.
judgment · SK · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 3 septembrie 2024.#Viviane Van Oosterwijck împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Articolul 20 din anexa VIII la statut – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-109/24 P.
judgment · RO · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 3 de setembro de 2024.#Viviane Van Oosterwijck contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Função pública — Estatuto dos Funcionários da União Europeia — Funcionários — Cônjuge sobrevivo — Pensão de sobrevivência — Requisitos de elegibilidade — Duração do casamento — Artigo 20.° do anexo VIII do Estatuto — Exceção de ilegalidade — Igualdade de tratamento — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-109/24 P.
judgment · PT · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 3 września 2024 r.#Viviane Van Oosterwijck przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej – Urzędnicy – Żyjący małżonek – Renta rodzinna – Przesłanki kwalifikujące – Czas trwania małżeństwa – Artykuł 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Zarzut niezgodności z prawem – Równość traktowania – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-109/24 P.
judgment · PL · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 3 september 2024.#Viviane Van Oosterwijck tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ambtenarenrecht – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Ambtenaren – Overlevende echtgenoot – Overlevingspensioen – Subsidiabiliteitsvoorwaarden – Duur van het huwelijk – Artikel 20 van bijlage VIII bij het Statuut – Exceptie van onwettigheid – Gelijke behandeling – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-109/24 P.
judgment · NL · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-3 ta’ Settembru 2024.#Viviane Van Oosterwijck vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea – Uffiċjali – Konjuġi superstiti – Pensjoni tas-superstiti – Kundizzjonijiet għall-eliġibbiltà – Tul taż-żwieġ – Artikolu 20 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Ugwaljanza fit-trattament – Appell manifestament infondat.#Kawża C-109/24 P.
judgment · MT · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2024. gada 3. septembris.#Viviane Van Oosterwijck pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi – Ierēdņi – Pārdzīvojušais laulātais – Apgādnieka zaudējuma pensija – Atbilstības nosacījumi – Laulības ilgums – Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 20. pants – Iebilde par prettiesiskumu – Vienlīdzīga attieksme – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-109/24 P.
judgment · LV · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2024 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Viviane Van Oosterwijck prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Viešoji tarnyba – Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai – Pareigūnai – Našliu likęs sutuoktinis – Maitintojo netekimo išmoka – Tinkamumo reikalavimai – Santuokos trukmė – Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 20 straipsnis – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Vienodas požiūris – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-109/24 P.
judgment · LT · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 3 settembre 2024.#Viviane Van Oosterwijck contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Statuto dei funzionari dell’Unione europea – Funzionari – Coniuge superstite – Pensione di reversibilità – Requisiti di ammissibilità – Durata del matrimonio – Articolo 20 dell'allegato VIII dello Statuto – Eccezione di illegittimità – Parità di trattamento – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-109/24 P.
judgment · IT · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2024. szeptember 3.#Viviane Van Oosterwijck kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata – Tisztviselők – Túlélő házastárs – Özvegyi nyugdíj – Jogosultsági feltételek – A házasság időtartama – A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 20. cikke – Jogellenességi kifogás – Egyenlő bánásmód – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-109/24 P. sz. ügy.
judgment · HU · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 3. rujna 2024.#Viviane Van Oosterwijck protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Javna služba – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Dužnosnici – Nadživjeli bračni drug – Mirovina za nadživjele osobe – Uvjeti prihvatljivosti – Trajanje braka – Članak 20. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju – Prigovor nezakonitosti – Jednako postupanje – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-109/24 P.
judgment · HR · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 3.9.2024.#Viviane Van Oosterwijck vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt – Virkamiehet – Eloon jäänyt puoliso – Perhe-eläke – Etuuden saamisen edellytykset – Avioliiton kesto – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 20 artikla – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-109/24 P.
judgment · FI · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 3.9.2024.#Viviane Van Oosterwijck versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad – Ametnikud – Üleelanud abikaasa – Toitjakaotuspension – Saamise tingimused – Abielu kestus – Personalieeskirjade VIII lisa artikkel 20 – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-109/24 P.
judgment · ET · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 3 de septiembre de 2024.#Viviane Van Oosterwijck contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Función pública — Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Funcionarios — Cónyuge supérstite — Pensión de supervivencia — Requisitos que deben reunirse — Duración del matrimonio — Artículo 20 del anexo VIII del Estatuto — Excepción de ilegalidad — Igualdad de trato — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-109/24 P.
judgment · ES · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2024.#Viviane Van Oosterwijck κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Υπάλληλοι – Επιζών σύζυγος – Σύνταξη επιζώντος – Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας – Διάρκεια του γάμου – Άρθρο 20 του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-109/24 P.
judgment · EL · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 3. September 2024.#Viviane Van Oosterwijck gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Statut der Beamten der Europäischen Union – Beamte – Überlebender Ehegatte – Hinterbliebenenversorgung – Anspruchsvoraussetzungen – Dauer der Ehe – Art. 20 des Anhangs VIII des Statuts – Einrede der Rechtswidrigkeit – Gleichbehandlung – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-109/24 P.
judgment · DE · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 3. september 2024.#Viviane Van Oosterwijck mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesag – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – tjenestemænd – efterlevende ægtefælle – efterladtepension – betingelser for støtteberettigelse – ægteskabets varighed – artikel 20 i bilag VIII til vedtægten – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-109/24 P.
judgment · DA · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 3. září 2024.#Viviane Van Oosterwijck v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Služební řád úředníků Evropské unie – Úředníci – Pozůstalý manžel/pozůstalá manželka – Pozůstalostní důchod – Podmínky způsobilosti – Doba trvání manželství – Článek 20 přílohy VIII služebního řádu – Námitka protiprávnosti – Rovné zacházení – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-109/24 P.
judgment · CS · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на Съда (седми състав) от 3 септември 2024 г.#Viviane Van Oosterwijck срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Публична служба — Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз — Длъжностни лица — Преживял съпруг — Наследствена пенсия — Условия за получаване — Продължителност на брака — Член 20 от приложение VIII към Правилника — Възражение за незаконосъобразност — Равно третиране — Явно неоснователна жалба.#Дело C-109/24 P.
judgment · BG · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 3 septembre 2024.#Viviane Van Oosterwijck contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Fonctionnaires – Conjoint survivant – Pension de survie – Conditions d’éligibilité – Durée du mariage – Article 20 de l’annexe VIII du statut – Exception d’illégalité – Égalité de traitement – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-109/24 P.
judgment · FR · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court (Seventh Chamber) of 3 September 2024.#Viviane Van Oosterwijck v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Staff Regulations of Officials of the European Union – Officials – Surviving spouse – Survivor’s pension – Eligibility conditions – Duration of the marriage – Article 20 of Annex VIII to the Staff Regulations – Plea of illegality – Equal treatment – Appeal manifestly unfounded.#Case C-109/24 P.
judgment · EN · 3 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · cd54a264-2edb-11e6-b497-01aa75ed71a1 · cd54a264-2edb-11e6-b497-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62024CO0109
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c822ce67-7714-11ef-bbbe-01aa75ed71a1
- eurlex · 62024CO0109 · source updated 3 September 2024