Order of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2025.#Fashion TV RO SRL and Maestro SPRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța and Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Constanţa.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 168 – Right to deduct VAT – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 47 – Right to an effective remedy and to a fair trial – Article 50 – Principle ne bis in idem – Discontinuance of criminal proceedings in respect of natural persons – Administrative procedure relating to a company having the capacity of taxable person – Examination of evidence obtained during the criminal proceedings – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Answer which may be clearly deduced from the existing case-law.#Case C-475/24.

Records

Official record CELEX 62024CO0475 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 November 2025. Status: decided.

Timeline

1. 12 November 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2025.#Fashion TV RO SRL and Maestro SPRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța and Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Constanţa.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 168 – Right to deduct VAT – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 47 – Right to an effective remedy and to a fair trial – Article 50 – Principle ne bis in idem – Discontinuance of criminal proceedings in respect of natural persons – Administrative procedure relating to a company having the capacity of taxable person – Examination of evidence obtained during the criminal proceedings – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Answer which may be clearly deduced from the existing case-law.#Case C-475/24.

  judgment · EN · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 12. novembra 2025.#Fashion TV RO SRL in Maestro SPRL proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța in Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Constanţa.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 168 – Pravica do odbitka DDV – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva in poštenega sojenja – Člen 50 – Načelo ne bis in idem – Ustavitev kazenskega pregona fizičnih oseb – Upravni postopek v zvezi z družbo, ki je davčna zavezanka – Preučitev dokazov, zbranih med kazenskim pregonom – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Odgovor, na katerega je mogoče jasno sklepati iz sodne prakse.#Zadeva C-475/24.

  judgment · SL · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. novembra 2025.#Fashion TV RO SRL a Maestro SPRL proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța a Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Constanţa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 168 – Právo na odpočítanie DPH – Charta základných práv Európskej únie – Článok 47 – Právo na účinný prostriedok nápravy a na spravodlivý proces – Článok 50 – Zásada ne bis in idem – Zastavenie trestného stíhania fyzických osôb – Správne konanie týkajúce sa spoločnosti, ktorá má postavenie zdaniteľnej osoby – Preskúmanie dôkazov získaných počas trestného stíhania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odpoveď, ktorú možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry.#Vec C-475/24.

  judgment · SK · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 12 de novembro de 2025.#Fashion TV RO SRL e Maestro SPRL contra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța e Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Curtea de Apel Constanţa.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 168.o — Direito à dedução do IVA — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 47.o — Direito à ação e a um processo equitativo — Artigo 50.o — Princípio ne bis in idem — Arquivamento do processo penal contra pessoas singulares — Procedimento administrativo relativo a uma sociedade na qualidade de sujeito passivo — Análise de provas recolhidas durante o processo penal — Artigo 99.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Resposta que pode ser claramente deduzida da jurisprudência.#Processo C-475/24.

  judgment · PT · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2025. gada 12. novembris.#Fashion TV RO SRL un Maestro SPRL pret Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța un Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Curtea de Apel Constanţa lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 168. pants – PVN atskaitīšanas tiesības – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 47. pants – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu – 50. pants – Princips ne bis in idem – Kriminālprocesa izbeigšana attiecībā uz fiziskām personām – Administratīvais process, kas attiecas uz kādu sabiedrību kā nodokļa maksātāju – Kriminālprocesā iegūtu pierādījumu pārbaude – Tiesas Reglamenta 99. pants – Skaidri no judikatūras izsecināma atbilde.#Lieta C-475/24.

  judgment · LV · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 12 novembre 2025.#Fashion TV RO SRL e Maestro SPRL contro Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța e Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 168 – Diritto alla detrazione dell’IVA – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto a un ricorso effettivo e a un processo equo – Articolo 50 – Principio del ne bis in idem – Archiviazione di procedimenti penali nei confronti di persone fisiche – Procedimento amministrativo relativo ad una società avente la qualità di soggetto passivo – Esame delle prove raccolte nel corso del procedimento penale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Risposta chiaramente desumibile dalla giurisprudenza.#Causa C-475/24.

  judgment · IT · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 12. studenoga 2025.#Fashion TV RO SRL i Maestro SPRL protiv Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța i Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Constanţa.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 168. – Pravo na odbitak PDV‑a – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 47. – Pravo na djelotvoran pravni lijek i pošteno suđenje – Članak 50. – Načelo ne bis in idem – Odluka o obustavi kaznenog progona protiv fizičkih osoba – Upravni postupak koji se odnosi na društvo koje ima svojstvo poreznog obveznika – Ispitivanje dokaza prikupljenih tijekom kaznenog progona – Članak 99. Poslovnika Suda – Odgovor koji se može jasno izvesti iz sudske prakse.#Predmet C-475/24.

  judgment · HR · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2025.#Fashion TV RO SRL και Maestro SPRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța και Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Αίτηση του Curtea de Apel Constanţa για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 168 – Δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 47 – Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και δίκαιης δίκης – Άρθρο 50 – Αρχή ne bis in idem – Θέση στο αρχείο ποινικής δίωξης κινηθείσας κατά φυσικών προσώπων – Διοικητική διαδικασία σχετικά με εταιρία που έχει την ιδιότητα του υποκείμενου στον φόρο – Εξέταση αποδεικτικών στοιχείων που συνελέγησαν στο πλαίσιο της ποινικής διαδικασίας – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία.#Υπόθεση C-475/24.

  judgment · EL · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 12. November 2025.#Fashion TV RO SRL und Maestro SPRL gegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța und Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Constanţa.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 168 – Recht auf Vorsteuerabzug – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 47 – Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein faires Verfahren – Art. 50 – Grundsatz ne bis in idem – Beschluss über die Einstellung des Strafverfahrens in Bezug auf natürliche Personen – Verwaltungsverfahren betreffend eine Gesellschaft, die die Eigenschaft eines Steuerpflichtigen besitzt – Prüfung von im Rahmen des Strafverfahrens erlangten Beweisen – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Antwort, die klar aus der Rechtsprechung abgeleitet werden kann.#Rechtssache C-475/24.

  judgment · DE · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 12 ноември 2025 г.#Fashion TV RO SRL и Maestro SPRL срещу Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța и Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Преюдициално запитване, отправено от Curtea de Apel Constanţa.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 168 — Право на приспадане на ДДС — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 47 — Право на ефективни правни средства за защита — Член 50 — Принцип ne bis in idem — Прекратяване на наказателното производство спрямо физически лица — Административно производство спрямо дружество, което има качеството на данъчнозадължено лице — Разглеждане на доказателства, представени в хода на наказателното производство — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика.#Дело C-475/24.

  judgment · BG · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 12 noiembrie 2025.#Fashion TV RO SRL și Maestro SPRL împotriva Direcţiei Generale Regionale a Finanţelor Publice Galaţi – Serviciul Soluţionare Contestaţii – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța și Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Constanţa.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 168 – Dreptul de deducere a TVA‑ului – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac efectivă și la un proces echitabil – Articolul 50 – Principiul ne bis in idem – Clasare a urmăririi penale în privința unor persoane fizice – Procedură administrativă referitoare la o societate care are calitatea de persoană impozabilă – Examinare a probelor obținute în cursul urmăririi penale – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență.#Cauza C-475/24.

  judgment · RO · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 12. november 2025.#Fashion TV RO SRL og Maestro SPRL mod Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța og Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Constanţa.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles system for merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 168 – ret til fradrag af moms – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 47 – adgang til effektive retsmidler og ret til en retfærdig rettergang – artikel 50 – princippet ne bis in idem – henlæggelse af straffesager mod fysiske personer – administrativ procedure vedrørende et selskab, der har egenskab af afgiftspligtig person – undersøgelse af beviser indsamlet under straffesagerne – artikel 99 i Domstolens procesreglement – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis.#Sag C-475/24.

  judgment · DA · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 12.11.2025.#Fashion TV RO SRL ja Maestro SPRL vastaan Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța ja Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Curtea de Apel Constanţan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#2Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 168 artikla – Arvonlisäveron vähennysoikeus – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 47 artikla – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin – 50 artikla – Ne bis in idem ‑periaate – Luonnollisiin henkilöihin kohdistuvan rikosoikeudellisen menettelyn lopettaminen ilman jatkotoimenpiteitä – Verovelvollisena toimivaa yhtiötä koskeva hallinnollinen menettely – Rikosoikeudellisen menettelyn aikana kerätyn näytön tutkiminen – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Vastaus, joka on selvästi johdettavissa oikeuskäytännöstä.#Asia C-475/24.

  judgment · FI · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 12 november 2025.#Fashion TV RO SRL och Maestro SPRL mot Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța och Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Constanţa.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 168 – Rätt till avdrag för mervärdesskatt – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 47 – Rätt till ett effektivt rättsmedel och till en rättvis rättegång – Artikel 50 – Principen ne bis in idem – Avskrivning av ett straffrättsligt förfarande mot fysiska personer – Administrativt förfarande avseende ett bolag som är en beskattningsbar person – Prövning av bevisning som inhämtats under det straffrättsliga förfarandet – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis.#Mål C-475/24.

  judgment · SV · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 12 listopada 2025 r.#Fashion TV RO SRL i Maestro SPRL przeciwko Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi ‒ Serviciul Soluţionare Contestaţii ‒ Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța i Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați ‒ Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanţa.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 168 – Prawo do odliczenia VAT – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 47 – Prawo do skutecznego środka prawnego i do rzetelnego procesu – Artykuł 50 – Zasada ne bis in idem – Umorzenie postępowania karnego w stosunku do osób fizycznych – Postępowanie administracyjne dotyczące spółki będącej podatnikiem – Badanie dowodów zebranych w toku postępowania karnego – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odpowiedź, którą można wywieść w sposób jednoznaczny z orzecznictwa.#Sprawa C-475/24.

  judgment · PL · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 12 november 2025.#Fashion TV RO SRL en Maestro SPRL tegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi – Serviciul Soluţionare Contestaţii – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța en Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Verzoek van de Curte de Apel Constanţa om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 168 – Recht op aftrek van de voorbelasting – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 47 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte en op een eerlijk proces – Artikel 50 – Ne‑bis‑in-idembeginsel – Sepot van strafrechtelijke vervolging tegen natuurlijke personen – Administratieve procedure met betrekking tot een vennootschap die de hoedanigheid van belastingplichtige heeft – Onderzoek van bewijsmateriaal dat in het kader van een strafprocedure is verzameld – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid.#Zaak C-475/24.

  judgment · NL · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Novembru 2025.#Fashion TV RO SRL u Maestro SPRL vs Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța u Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Curtea de Apel Constanţa.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 168 – Dritt għat-tnaqqis tal-VAT – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 47 – Dritt għal rimedju effettiv u għal smigħ xieraq – Artikolu 50 – Prinċipju ta’ ne bis in idem – Għeluq mingħajr azzjoni ulterjuri ta’ prosekuzzjoni kriminali fir-rigward ta’ persuni fiżiċi – Proċedura amministrattiva dwar kumpannija li għandha l-kwalità ta’ persuna taxxabbli – Eżami ta’ provi miġbura matul il-prosekuzzjoni kriminali – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Risposta li tista’ tiġi dedotta b’mod ċar mill-ġurisprudenza.#Kawża C-475/24.

  judgment · MT · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Fashion TV RO SRL ir Maestro SPRL prieš Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi – Serviciul Soluţionare Contestaţii – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța ir Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Curtea de Apel Constanţa prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 168 straipsnis – Teisė į PVM atskaitą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 straipsnis – Teisė į veiksmingą teisinę gynybą ir teisingą bylos nagrinėjimą – 50 straipsnis – Principas ne bis in idem – Baudžiamosios bylos prieš fizinius asmenis nutraukimas – Administracinė procedūra, susijusi su bendrove, turinčia apmokestinamojo asmens statusą – Vykstant baudžiamajam persekiojimui surinktų įrodymų tyrimas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Atsakymas, kuris aiškiai matyti iš jurisprudencijos.#Byla C-475/24.

  judgment · LT · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2025. november 12.#Fashion TV RO SRL és Maestro SPRL kontra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța és Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#A Curtea de Apel Constanţa (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték – adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 168. cikk – Héalevonási jog – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 47. cikk – A hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog – 50. cikk – A ne bis in idem elve – Természetes személyekkel szembeni büntetőeljárások lefolytatásának megszüntetése – Adóalanynak minősülő társaságra vonatkozó közigazgatási eljárás – A büntetőeljárás lefolytatása során gyűjtött bizonyítékok vizsgálata – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az ítélkezési gyakorlatból egyértelműen levezethető válasz.#C-475/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 12.11.2025.#Fashion TV RO SRL ja Maestro SPRL versus Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța ja Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Constanţa.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 168 – Käibemaksu mahaarvamise õigus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 47 – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele – Artikkel 50 – Ne bis in idem’i põhimõte – Füüsiliste isikute suhtes kriminaalmenetluse lõpetamine – Haldusmenetlus, mis puudutab maksukohustuslasest äriühingut – Kriminaalmenetluse käigus kogutud tõendite uurimine – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Vastus, mille võib selgelt tuletada kohtupraktikast.#Kohtuasi C-475/24.

  judgment · ET · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. listopadu 2025.#Fashion TV RO SRL a Maestro SPRL v. Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța a Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Constanţa.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 168 – Nárok na odpočet DPH – Listina základních práv Evropské unie – Článek 47 – Právo na účinnou soudní ochranu a spravedlivý proces – Článek 50 – Zásada ne bis in idem – Zastavení trestního stíhání ve vztahu k fyzickým osobám – Správní řízení týkající se společnosti, která má postavení osoby povinné k dani – Přezkum důkazů shromážděných během trestního stíhání – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury.#Věc C-475/24.

  judgment · CS · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 2025.#Fashion TV RO SRL et Maestro SPRL contre Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi - Serviciul Soluţionare Contestaţii - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța et Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați - Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Curtea de Apel Constanţa.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 168 – Droit à déduction de la TVA – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 47 – Droit à un recours effectif et à un procès équitable – Article 50 – Principe ne bis in idem – Classement sans suite de poursuites pénales à l’égard de personnes physiques – Procédure administrative relative à une société ayant la qualité d’assujetti – Examen de preuves recueillies au cours des poursuites pénales – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence.#Affaire C-475/24.

  judgment · FR · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de noviembre de 2025.#Fashion TV RO SRL y Maestro SPRL contra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi — Serviciul Soluţionare Contestaţii — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța y Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța — Activitatea de Inspecţie Fiscală.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Constanţa.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 168 — Derecho a deducción del IVA — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Derecho a la tutela judicial efectiva y a un proceso equitativo — Artículo 50 — Principio non bis in idem — Sobreseimiento de actuaciones penales respecto de personas físicas — Procedimiento administrativo relativo a una sociedad que tiene la condición de sujeto pasivo — Examen de pruebas recabadas durante las actuaciones penales — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia.#Asunto C-475/24.

  judgment · ES · 12 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 31663e77-8928-11e6-9818-01aa75ed71a1 · 31663e77-8928-11e6-9818-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.