European Union · Record · TJ
CELEX 62024TJ0413
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 24 September 2025.#Issam Shammout v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restriction on entry into the territory of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Concept of ‘leading businessperson operating in Syria’ – Presumption of a link with the Syrian regime – Error of assessment.#Case T-413/24.
Introduced
24 September 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 September 2025
Records
Official record CELEX 62024TJ0413 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 24 September 2025.#Issam Shammout v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restriction on entry into the territory of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Concept of ‘leading businessperson operating in Syria’ – Presumption of a link with the Syrian regime – Error of assessment.#Case T-413/24.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 24 September 2025.#Issam Shammout v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restriction on entry into the territory of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Concept of ‘leading businessperson operating in Syria’ – Presumption of a link with the Syrian regime – Error of assessment.#Case T-413/24.
judgment · EN · 24 September 2025
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 24 septembre 2025.#Issam Shammout contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises en raison de la situation en Syrie – Gel des fonds – Restrictions en matière d’admission sur le territoire des États membres – Listes des personnes, des entités et des organismes auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques et faisant l’objet de restrictions en matière d’admission sur le territoire des États membres – Maintien du nom du requérant sur les listes – Notion de “femme ou homme d’affaires influent exerçant ses activités en Syrie” – Présomption de lien avec le régime syrien – Erreur d’appréciation.#Affaire T-413/24.
judgment · FR · 24 September 2025
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 september 2025.#Issam Shammout mot Europeiska unionens råd.#Mål T-413/24.
judgment · SV · 24 September 2025
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 24. septembra 2025.#Issam Shammout proti Svetu Evropske unije.#Zadeva T-413/24.
judgment · SL · 24 September 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 24. septembra 2025.#Issam Shammout proti Rade Európskej únie.#Vec T-413/24.
judgment · SK · 24 September 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 septembrie 2025.#Issam Shammout împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Siria – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admisie pe teritoriul statelor membre – Liste ale persoanelor, ale entităților și ale organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice și care fac obiectul unor restricții în materie de admisie pe teritoriul statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «om de afaceri important care își desfășoară activitatea în Siria» – Prezumția existenței unei legături cu regimul sirian – Eroare de apreciere.#Cauza T-413/24.
judgment · RO · 24 September 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 24 de setembro de 2025.#Issam Shammout contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas tendo em conta a situação na Síria — Congelamento de fundos — Restrições em matéria de admissão nos territórios dos Estados‑Membros — Listas de pessoas, entidades e organismos aos quais se aplica o congelamento de fundos e de recursos económicos e sujeitos a restrições de admissão no território dos Estados‑Membros — Manutenção do nome da recorrente nas listas — Noção de “importante homem de negócios que exerce atividades na Síria” — Presunção de ligação ao regime sírio — Erro de apreciação.#Processo T-413/24.
judgment · PT · 24 September 2025
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 24 września 2025 r.#Issam Shammout przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa T-413/24.
judgment · PL · 24 September 2025
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 september 2025.#Issam Shammout tegen Raad van de Europese Unie.#Zaak T-413/24.
judgment · NL · 24 September 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-24 ta’ Settembru 2025.#Issam Shammout vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Kawża T-413/24.
judgment · MT · 24 September 2025
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2025. gada 24. septembris.#Issam Shammout pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Sīrijā – Naudas un citu līdzekļu iesaldēšana – Ierobežojumi saistībā ar ieceļošanu dalībvalstu teritorijā – To personu, vienību un struktūru saraksti, kurām piemēro naudas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu un attiecībā pret kurām noteikti ierobežojumi saistībā ar ieceļošanu dalībvalstu teritorijā – Prasītāja vārda atstāšana sarakstos – Jēdziens “vadoši uzņēmēji, kuri darbojas Sīrijā” – Prezumpcija par saikni ar Sīrijas režīmu – Kļūda vērtējumā.#Lieta T-413/24.
judgment · LV · 24 September 2025
2025 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Issam Shammout prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Byla T-413/24.
judgment · LT · 24 September 2025
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 24 settembre 2025.#Issam Shammout contro Consiglio dell'Unione europea.#Causa T-413/24.
judgment · IT · 24 September 2025
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2025. szeptember 24.#Issam Shammout kontra az Európai Unió Tanácsa.#T-413/24. sz. ügy.
judgment · HU · 24 September 2025
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 24. rujna 2025.#Issam Shammout protiv Vijeća Europske unije.#Predmet T-413/24.
judgment · HR · 24 September 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 24.9.2025.#Issam Shammout vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Asia T-413/24.
judgment · FI · 24 September 2025
Üldkohtu otsus (viies koda), 24.9.2025.#Issam Shammout versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Kohtuasi T-413/24.
judgment · ET · 24 September 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 24 de septiembre de 2025.#Issam Shammout contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Siria — Inmovilización de fondos — Restricciones a la entrada en el territorio de los Estados miembros — Listas de personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos y de recursos económicos y que están sujetos a restricciones a la entrada en el territorio de los Estados miembros — Mantenimiento del nombre del demandante en las listas — Concepto de “destacado empresario que opera en Siria” — Presunción de vinculación con el régimen sirio — Error de apreciación.#Asunto T-413/24.
judgment · ES · 24 September 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2025.#Issam Shammout κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση T-413/24.
judgment · EL · 24 September 2025
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 24. September 2025.#Issam Shammout gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesischts der Lage in Syrien – Einfrieren von Geldern – Beschränkung der Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten – Listen der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren werden und deren Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten Beschränkungen unterliegt – Belassung des Namens des Klägers auf den Listen – Begriff ‚Führende, Geschäftsleute, die in Syrien tätig sind‘ – Vermutung einer Verbindung mit dem syrischen Regime – Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-413/24.
judgment · DE · 24 September 2025
Rettens dom (Femte Afdeling) af 24. september 2025.#Issam Shammout mod Rådet for Den Europæiske Union.#Sag T-413/24.
judgment · DA · 24 September 2025
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 24. září 2025.#Issam Shammout v. Rada Evropské unie.#Věc T-413/24.
judgment · CS · 24 September 2025
Решение на Общия съд (пети състав) от 24 септември 2025 г.#Issam Shammout срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело T-413/24.
judgment · BG · 24 September 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.