Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62025CJ0120

Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 octobre 2026.#Verband Wirtschaft im Wettbewerb, Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. contre PAYBACK GmbH.#Renvoi préjudiciel – Énergie – Étiquetage énergétique – Règlement (UE) 2017/1369 – Article 2, point 13 – Notion de “revendeur” – Notions d’“exposition” et d’“activité commerciale” – Article 2, point 16 – Notion de “client” – Article 6, premier alinéa, sous a) – Obligation de faire référence à la classe d’efficacité énergétique d’un produit et à la gamme des classes d’efficacité figurant sur l’étiquette dans les publicités visuelles – Notion de “publicité visuelle” – Jeu-concours en ligne – Organisateur d’un jeu-concours en ligne promettant un téléviseur en tant que prix à gagner – Règlement délégué (UE) 2019/2013 – Article 4, sous d).#Affaire C-120/25.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· FR

Introduced

15 October 2026

Last action

15 October 2026 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Energy

Source updated

15 October 2026

Energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

1 official language

  • German

    Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2026.#Verband Wirtschaft im Wettbewerb, Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. gegen PAYBACK GmbH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Energie – Energieverbrauchskennzeichnung – Verordnung (EU) 2017/1369 – Art. 2 Nr. 13 – Begriff ‚Händler‘ – Begriffe ‚Ausstellen‘ und ‚Geschäftstätigkeit‘ – Art. 2 Nr. 16 – Begriff ‚Kunde‘ – Art. 6 Unterabs. 1 Buchst. a – Pflicht, in visuell wahrnehmbarer Werbung auf die Energieeffizienzklasse eines Produkts und das Spektrum der auf dem Etikett verfügbaren Effizienzklassen hinzuweisen – Begriff ‚visuell wahrnehmbare Werbung‘ – Online-Gewinnspiel – Veranstalter eines Online-Gewinnspiels, der einen Fernseher als Gewinn auslobt – Delegierte Verordnung (EU) 2019/2013 – Art. 4 Buchst. d.#Rechtssache C-120/25.

Records

Official record CELEX 62025CJ0120 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 October 2026. Status: decided.

Timeline

  1. 15 October 2026

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2026.#Verband Wirtschaft im Wettbewerb, Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. gegen PAYBACK GmbH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Energie – Energieverbrauchskennzeichnung – Verordnung (EU) 2017/1369 – Art. 2 Nr. 13 – Begriff ‚Händler‘ – Begriffe ‚Ausstellen‘ und ‚Geschäftstätigkeit‘ – Art. 2 Nr. 16 – Begriff ‚Kunde‘ – Art. 6 Unterabs. 1 Buchst. a – Pflicht, in visuell wahrnehmbarer Werbung auf die Energieeffizienzklasse eines Produkts und das Spektrum der auf dem Etikett verfügbaren Effizienzklassen hinzuweisen – Begriff ‚visuell wahrnehmbare Werbung‘ – Online-Gewinnspiel – Veranstalter eines Online-Gewinnspiels, der einen Fernseher als Gewinn auslobt – Delegierte Verordnung (EU) 2019/2013 – Art. 4 Buchst. d.#Rechtssache C-120/25.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2026.#Verband Wirtschaft im Wettbewerb, Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. gegen PAYBACK GmbH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Energie – Energieverbrauchskennzeichnung – Verordnung (EU) 2017/1369 – Art. 2 Nr. 13 – Begriff ‚Händler‘ – Begriffe ‚Ausstellen‘ und ‚Geschäftstätigkeit‘ – Art. 2 Nr. 16 – Begriff ‚Kunde‘ – Art. 6 Unterabs. 1 Buchst. a – Pflicht, in visuell wahrnehmbarer Werbung auf die Energieeffizienzklasse eines Produkts und das Spektrum der auf dem Etikett verfügbaren Effizienzklassen hinzuweisen – Begriff ‚visuell wahrnehmbare Werbung‘ – Online-Gewinnspiel – Veranstalter eines Online-Gewinnspiels, der einen Fernseher als Gewinn auslobt – Delegierte Verordnung (EU) 2019/2013 – Art. 4 Buchst. d.#Rechtssache C-120/25.

    judgment · DE · 15 October 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 octobre 2026.#Verband Wirtschaft im Wettbewerb, Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. contre PAYBACK GmbH.#Renvoi préjudiciel – Énergie – Étiquetage énergétique – Règlement (UE) 2017/1369 – Article 2, point 13 – Notion de “revendeur” – Notions d’“exposition” et d’“activité commerciale” – Article 2, point 16 – Notion de “client” – Article 6, premier alinéa, sous a) – Obligation de faire référence à la classe d’efficacité énergétique d’un produit et à la gamme des classes d’efficacité figurant sur l’étiquette dans les publicités visuelles – Notion de “publicité visuelle” – Jeu-concours en ligne – Organisateur d’un jeu-concours en ligne promettant un téléviseur en tant que prix à gagner – Règlement délégué (UE) 2019/2013 – Article 4, sous d).#Affaire C-120/25.

    judgment · FR · 15 October 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.