European Union · Record · CJ
CELEX 62025CJ0348
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 October 2026.#PGI Spain, SL and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Energy crisis – National measures to reduce wholesale electricity prices in the Iberian market – Decision not to raise objections – No serious difficulties – Principle of non-discrimination – Evidence subsequent to the adoption of the decision – Relevance – Request for the production of documents – Standard of proof required – Request for the production of the sound recording of the hearing before the General Court of the European Union.#Case C-348/25 P.
Introduced
22 October 2026
Last action
22 October 2026 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
22 October 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Решение на Съда (девети състав) от 22 октомври 2026 г.#PGI Spain, SL и др. срещу Европейска комисия.#Дело C-348/25 P.
Czech
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 22. října 2026.#PGI Spain, SL a další v. Evropská komise.#Věc C-348/25 P.
Danish
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 22. oktober 2026.#PGI Spain, SL m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Sag C-348/25 P.
German
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 22. Oktober 2026.#PGI Spain, SL u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtssache C-348/25 P.
Greek
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2026.#PGI Spain, SL κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Υπόθεση C-348/25 P.
Spanish
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de octubre de 2026.#PGI Spain, SL y otros contra Comisión Europea.#Asunto C-348/25 P.
Estonian
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 22.10.2026.#PGI Spain, SL jt versus Euroopa Komisjon.#Kohtuasi C-348/25 P.
Finnish
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 22.10.2026.#PGI Spain, SL ym. vastaan Euroopan komissio.#Asia C-348/25 P.
French
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 22 octobre 2026.#PGI Spain, SL e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Crise énergétique – Mesures nationales visant à réduire les prix de gros de l’électricité sur le marché ibérique – Décision de ne pas soulever d’objections – Absence de difficultés sérieuses – Principe de non-discrimination – Éléments de preuve postérieurs à l’adoption de la décision – Pertinence – Demande de production de documents – Niveau de preuve requis – Demande de production de l’enregistrement sonore de l’audience de plaidoiries devant le Tribunal de l’Union européenne.#Affaire C-348/25 P.
Croatian
Presuda Suda (deveto vijeće) 22. listopada 2026.#PGI Spain, SL i drugi protiv Europska komisija.#Predmet C-348/25 P.
Hungarian
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2026. október 22.#PGI Spain, SL és társai kontra Európai Bizottság.#C-348/25 P. sz. ügy.
Italian
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 22 ottobre 2026.#PGI Spain, SL e a. contro Commissione europea.#Causa C-348/25 P.
Lithuanian
2026 m. spalio 22 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#PGI Spain, SL ir kt. prieš Europos Komisiją.#Byla C-348/25 P.
Latvian
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2026. gada 22. oktobris.#PGI Spain, SL u.c. pret Eiropas Komisija.#Lieta C-348/25 P.
Maltese
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2026.#PGI Spain, SL et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-348/25 P.
Dutch
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 22 oktober 2026.#PGI Spain, SL e.a. tegen Europese Commissie.#Zaak C-348/25 P.
Polish
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 22 października 2026 r.#PGI Spain, SL i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa C-348/25 P.
Portuguese
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 22 de outubro de 2026.#PGI Spain, SL e o. contra Comissão Europeia.#Processo C-348/25 P.
Romanian
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 22 octombrie 2026.#PGI Spain, SL ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Cauza C-348/25 P.
Slovak
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 22. októbra 2026.#PGI Spain, SL a i. proti Európskej komisii.#Vec C-348/25 P.
Slovenian
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 22. oktobra 2026.#PGI Spain, SL in drugi proti Evropski komisiji.#Zadeva C-348/25 P.
Swedish
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 22 oktober 2026.#PGI Spain, SL m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Mål C-348/25 P.
Records
Official record CELEX 62025CJ0348 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 October 2026. Status: decided.
Timeline
22 October 2026
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 22 oktober 2026.#PGI Spain, SL e.a. tegen Europese Commissie.#Zaak C-348/25 P.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 22 oktober 2026.#PGI Spain, SL e.a. tegen Europese Commissie.#Zaak C-348/25 P.
judgment · NL · 22 October 2026
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 22. Oktober 2026.#PGI Spain, SL u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtssache C-348/25 P.
judgment · DE · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 22 października 2026 r.#PGI Spain, SL i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa C-348/25 P.
judgment · PL · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2026.#PGI Spain, SL κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Υπόθεση C-348/25 P.
judgment · EL · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2026. gada 22. oktobris.#PGI Spain, SL u.c. pret Eiropas Komisija.#Lieta C-348/25 P.
judgment · LV · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 22. října 2026.#PGI Spain, SL a další v. Evropská komise.#Věc C-348/25 P.
judgment · CS · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2026.#PGI Spain, SL et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-348/25 P.
judgment · MT · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 22. oktober 2026.#PGI Spain, SL m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Sag C-348/25 P.
judgment · DA · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 22 de outubro de 2026.#PGI Spain, SL e o. contra Comissão Europeia.#Processo C-348/25 P.
judgment · PT · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de octubre de 2026.#PGI Spain, SL y otros contra Comisión Europea.#Asunto C-348/25 P.
judgment · ES · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 22.10.2026.#PGI Spain, SL jt versus Euroopa Komisjon.#Kohtuasi C-348/25 P.
judgment · ET · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 22 octombrie 2026.#PGI Spain, SL ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Cauza C-348/25 P.
judgment · RO · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 22. októbra 2026.#PGI Spain, SL a i. proti Európskej komisii.#Vec C-348/25 P.
judgment · SK · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 22.10.2026.#PGI Spain, SL ym. vastaan Euroopan komissio.#Asia C-348/25 P.
judgment · FI · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 22 ottobre 2026.#PGI Spain, SL e a. contro Commissione europea.#Causa C-348/25 P.
judgment · IT · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2026 m. spalio 22 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#PGI Spain, SL ir kt. prieš Europos Komisiją.#Byla C-348/25 P.
judgment · LT · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда (девети състав) от 22 октомври 2026 г.#PGI Spain, SL и др. срещу Европейска комисия.#Дело C-348/25 P.
judgment · BG · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 22. oktobra 2026.#PGI Spain, SL in drugi proti Evropski komisiji.#Zadeva C-348/25 P.
judgment · SL · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (deveto vijeće) 22. listopada 2026.#PGI Spain, SL i drugi protiv Europska komisija.#Predmet C-348/25 P.
judgment · HR · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 22 oktober 2026.#PGI Spain, SL m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Mål C-348/25 P.
judgment · SV · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2026. október 22.#PGI Spain, SL és társai kontra Európai Bizottság.#C-348/25 P. sz. ügy.
judgment · HU · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 22 octobre 2026.#PGI Spain, SL e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Crise énergétique – Mesures nationales visant à réduire les prix de gros de l’électricité sur le marché ibérique – Décision de ne pas soulever d’objections – Absence de difficultés sérieuses – Principe de non-discrimination – Éléments de preuve postérieurs à l’adoption de la décision – Pertinence – Demande de production de documents – Niveau de preuve requis – Demande de production de l’enregistrement sonore de l’audience de plaidoiries devant le Tribunal de l’Union européenne.#Affaire C-348/25 P.
judgment · FR · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 October 2026.#PGI Spain, SL and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Energy crisis – National measures to reduce wholesale electricity prices in the Iberian market – Decision not to raise objections – No serious difficulties – Principle of non-discrimination – Evidence subsequent to the adoption of the decision – Relevance – Request for the production of documents – Standard of proof required – Request for the production of the sound recording of the hearing before the General Court of the European Union.#Case C-348/25 P.
judgment · EN · 22 October 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1 · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62025CJ0348
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d34f50dc-cdf8-11f1-8b4c-01aa75ed71a1
- eurlex · 62025CJ0348 · source updated 22 October 2026