PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TJ

CELEX 62025TJ0221

Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 25 March 2026.#TUI Belgium NV and Others v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of VAT – Transactions subject to VAT – Supply of services for consideration – Exemptions – Standstill clause – Right of Member States to retain certain taxes during a transitional period – Article 28(3)(a) and (4) of Sixth Directive 77/388/EEC and Article 370 of Directive 2006/112/EC – Supply of services by travel agents in relation to travel outside the European Union – Annex E(15) to Sixth Directive 77/388 and Annex X, Part A, point (4), to Directive 2006/112 – Subsequent amendment of the national legislation – No express derogation from the exemption.#Case T-221/25.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

25 March 2026

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

25 March 2026

Records

Official record CELEX 62025TJ0221 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 March 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 25 March 2026.#TUI Belgium NV and Others v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of VAT – Transactions subject to VAT – Supply of services for consideration – Exemptions – Standstill clause – Right of Member States to retain certain taxes during a transitional period – Article 28(3)(a) and (4) of Sixth Directive 77/388/EEC and Article 370 of Directive 2006/112/EC – Supply of services by travel agents in relation to travel outside the European Union – Annex E(15) to Sixth Directive 77/388 and Annex X, Part A, point (4), to Directive 2006/112 – Subsequent amendment of the national legislation – No express derogation from the exemption.#Case T-221/25.

View fileDownload file

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 25 March 2026.#TUI Belgium NV and Others v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of VAT – Transactions subject to VAT – Supply of services for consideration – Exemptions – Standstill clause – Right of Member States to retain certain taxes during a transitional period – Article 28(3)(a) and (4) of Sixth Directive 77/388/EEC and Article 370 of Directive 2006/112/EC – Supply of services by travel agents in relation to travel outside the European Union – Annex E(15) to Sixth Directive 77/388 and Annex X, Part A, point (4), to Directive 2006/112 – Subsequent amendment of the national legislation – No express derogation from the exemption.#Case T-221/25.

    judgment · EN · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Cúigiú Dlísheomra Méadaithe) 2026 Márta 25.#TUI Belgium NV e.a. v Belgische Staat.#Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Comhchóras CBL – Idirbhearta atá faoi réir CBL – Soláthar seirbhísí ar comaoin – Díolúintí – Clásal neamhghníomhaíochta – Rogha ag na Ballstáit cánacha áirithe a choinneáil ar bun ar bhonn idirthréimhseach – Airteagal 28(3)(a) agus (4) de Shéú Treoir 77/388/CEE agus Airteagal 370 de Threoir 2006/112/CE – Seirbhísí gníomhairí taistil a bhaineann le taisteal lasmuigh den Aontas Eorpach – Iarscríbhinn E(15) a ghabhann le Séú Treoir 77/388 agus pointe 4 de Chuid A d’Iarscríbhinn X a ghabhann le Treoir 2006/112 – Leasú a rinneadh ina dhiaidh sin ar an reachtaíocht náisiúnta – Gan maolú sainráite ón díolúine.#Cás T-221/25.

    judgment · GA · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) 25. ožujka 2026.#TUI Belgium NV i drugi protiv Belgische Staat.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Hof van Cassatie.#Zahtjev za prethodnu odluku – Porezi – Zajednički sustav PDV-a – Transakcije na koje se primjenjuje PDV – Pružanje usluga uz naknadu – Izuzeća – Klauzula ‚standstill’ – Mogućnost država članica da prijelazno zadrže određena oporezivanja – Članak 28. stavak 3. točka (a) i članak 28. stavak 4. Šeste direktive 2006/112/EZ i članak 370. Direktive 2006/112/EZ – Isporuke usluga putničkih agenata koje se tiču putovanja izvan Europske unije – Prilog E točka 15. Šestoj direktivi 77/388 i Prilog X. dio A točka 4. Direktivi 2006/112 – Naknadne izmjene nacionalnog zakonodavstva – Nepostojanje izričitog odstupanja od izuzeća.#Predmet T-221/25.

    judgment · HR · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2026 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija, posėdžiaujanti penkių teisėjų sudėties) sprendimas.#TUI Belgium NV ir kt. prieš Belgische Staat.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra PVM sistema – PVM apmokestinami sandoriai – Paslaugų teikimas už atlygį – Neapmokestinimas – „Standstill“ išlyga – Valstybių narių galimybė išsaugoti tam tikrus apmokestinimo atvejus pereinamuoju laikotarpiu – Šeštosios direktyvos 77/388/EEB 28 straipsnio 3 dalies a punktas ir 4 dalis bei Direktyvos 2006/112/EB 370 straipsnis – Kelionių agentūrų paslaugų, susijusių su kelionėmis už Sąjungos ribų, teikimas – Šeštosios direktyvos 77/388 E priedo 15 punktas ir Direktyvos 2006/112 X priedo A dalies 4 punktas – Vėlesni nacionalinės teisės aktų pakeitimai – Aiškios nuo neapmokestinimo leidžiančios nukrypti nuostatos nebuvimas.#Byla T-221/25.

    judgment · LT · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla, sedenti b’ħames imħallfin) tal-25 ta’ Marzu 2026.#TUI Belgium NV et vs Belgische Staat.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Hof van Cassatie.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Tranżazzjonijiet suġġetti għall-VAT – Provvisti ta’ servizzi mwettqa bi ħlas – Eżenzjonijiet – Klawżola ta’ standstill – Possibbiltà għall-Istati Membri li jżommu ċerti taxxi tranżitorjament – Artikolu 28(3)(a) u (4) tas-Sitt Direttiva 77/388/KEE u l-Artikolu 370 tas-Sitt Direttiva 2006/112/KE – Provvisti ta’ servizzi tal-aġenziji tal-ivvjaġġar relatati ma’ vjaġġi mwettqa barra mill-Unjoni – Il-punt 15 tal-Anness E tas-Sitt Direttiva 77/388 u l-punt 4 tal-Parti A tal-Anness X tad-Direttiva 2006/112 – Emenda sussegwenti tal-leġiżlazzjoni nazzjonali – Assenza ta’ deroga espressa għall-eżenzjoni.#Kawża T-221/25.

    judgment · MT · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção alargada) de 25 de março de 2026.#TUI Belgium NV e o. contra Belgische Staat.#Pedido de decisão prejudicial apresentada por Hof van Cassatie.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do IVA — Operações sujeitas a IVA — Prestação de serviços a título oneroso — Isenções — Cláusula de “standstill” — Faculdade dos Estados‑Membros de manter certas tributações a título transitório — Artigo 28.o, n.o 3, alínea a), e n.o 4, da Sexta Diretiva 77/388/CEE e artigo 370.o da Diretiva 2006/112/CE — Prestações de serviços das agências de viagens relativamente a viagens efetuadas fora da União — Anexo E, ponto 15, da Sexta Diretiva 77/388 e anexo X, parte A, ponto 4, da Diretiva 2006/112 — Alteração posterior da legislação nacional — Inexistência de derrogação expressa à isenção.#Processo T-221/25.

    judgment · PT · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 25. marca 2026.#TUI Belgium NV a i. v. Belgische Staat.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Hof van Cassatie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém DPH – Transakcie podliehajúce DPH – Poskytovanie služieb za protihodnotu – Oslobodenia od dane – Klauzula ‚standstill‘ – Možnosť členských štátov zachovať v prechodnom období určité zdanenia – Článok 28 ods. 3 písm. a) a článok 28 ods. 4 šiestej smernice 77/388/EHS a článok 370 smernice 2006/112/ES – Poskytovanie služieb cestovných kancelárií pri cestách mimo územia Únie – Príloha E bod 15 k šiestej smernici 77/388 a príloha X časť A bod 4 k smernici 2006/112 – Neskoršia zmena vnútroštátnej právnej úpravy – Neexistencia výslovnej výnimky z oslobodenia od dane.#Vec T-221/25.

    judgment · SK · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer in der Besetzung mit fünf Richtern) vom 25. März 2026.#TUI Belgium NV u. a. gegen Belgische Staat.#Vorabentscheidungsersuchen des Hof van Cassatie.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerwesen – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Mehrwertsteuerpflichtige Umsätze – Erbringung von Dienstleistungen gegen Entgelt – Steuerbefreiungen – Stillhalteklausel – Befugnis der Mitgliedstaaten, bestimmte Steuermaßnahmen vorläufig beizubehalten – Art. 28 Abs. 3 Buchst. a und Abs. 4 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG und Art. 370 der Richtlinie 2006/112/EG – Dienstleistungen von Reisebüros im Zusammenhang mit Reisen außerhalb der Union – Anhang E Nr. 15 der Sechsten Richtlinie 77/388 und Anhang X Teil A Nr. 4 der Richtlinie 2006/112 – Spätere Änderung der nationalen Rechtsvorschriften – Keine ausdrückliche Ausnahme von der Befreiung.#Rechtssache T-221/25.

    judgment · DE · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta, en formación de cinco Jueces) de 25 de marzo de 2026.#TUI Belgium NV y otros contra Belgische Staat.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Cassatie.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del IVA — Operaciones sujetas al IVA — Prestación de servicios a título oneroso — Exenciones — Cláusula de standstill — Facultad que tienen los Estados miembros de mantener transitoriamente determinados impuestos — Artículo 28, apartados 3, letra a), y 4, de la Sexta Directiva 77/388/CEE y artículo 370 de la Directiva 2006/112/CE — Prestaciones de servicios de las agencias de viajes relativas a viajes efectuados fuera de la Unión Europea — Anexo E, punto 15, de la Sexta Directiva 77/388 y anexo X, parte A, punto 4, de la Directiva 2006/112 — Modificación posterior de la legislación nacional — Ausencia de excepción expresa a la exención.#Asunto T-221/25.

    judgment · ES · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Tribunálu (pátého senátu zasedajícího v kolegiu o pěti soudcích) ze dne 25. března 2026.#TUI Belgium NV a další v. Belgische Staat.#Žádost o rozhodnutí o předběžné, kterou podal podaná Hof van Cassatie.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém DPH – Plnění podléhající DPH – Poskytnutí služby za úplatu – Osvobození od daně – Doložka ‚standstill‘ – Možnost členských států přechodně zachovat některá zdanění – Článek 28 odst. 3 písm. a) a odst. 4 šesté směrnice 77/388/EHS a článek 370 směrnice 2006/112/ES – Poskytování služeb cestovními kancelářemi v souvislosti s cestami mimo Unii – Příloha E bod 15 šesté směrnice 77/388 a příloha X část A bod 4 směrnice 2006/112 – Následná změna vnitrostátních právních předpisů – Neexistence výslovné odchylky od osvobození od daně.#Věc T-221/25.

    judgment · CS · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Üldkohtu otsus (viies koda viieliikmelises koosseisus), 25.3.2026.#TUI Belgium NV jt versus Belgische Staat.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hof van Cassatie.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Käibemaksuga maksustatavad tehingud – Teenuste osutamine tasu eest – Maksuvabastused – Standstill-klausel – Liikmesriikide õigus jätta teatud maksud üleminekuperioodil kehtima – Kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ artikli 28 lõike 3 punkt a ja lõige 4 ning direktiivi 2006/112/EÜ artikkel 370 – Reisibüroode teenused, mis on seotud reisidega väljaspool Euroopa Liitu – Kuuenda direktiivi 77/388 E lisa punkt 15 ja direktiivi 2006/112 X lisa A osa punkt 4 – Liikmesriigi õigusnormide hilisem muutmine – Maksuvabastusest sõnaselge erandi puudumine.#Kohtuasi T-221/25.

    judgment · ET · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2026. március 25.#TUI Belgium NV és társai kontra Belgische Staat.#A Hof van Cassatie által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Közös héarendszer – Héaköteles ügyletek – Ellenérték fejében teljesített szolgáltatásnyújtás – Adómentességek – Standstill klauzula – A tagállamok azon lehetősége, hogy bizonyos adókat átmeneti jelleggel fenntartsanak – A 77/388/EGK hatodik irányelv 28. cikke (3) bekezdésének a) pontja és (4) bekezdése és a 2006/112/EK irányelv 370. cikke – Utazási irodák Unión kívüli utazásokkal kapcsolatos szolgáltatása – A 77/388 hatodik irányelv E. mellékletének 15. pontja és a 2006/112 irányelv X. melléklete A. részének 4. pontja – Nemzeti jogszabály utólagos módosítása – A mentesség alóli eltérés kifejezett hiánya.#T-221/25. sz. ügy.

    judgment · HU · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta piecu tiesnešu sastāvā), 2026. gada 25. marts.#TUI Belgium NV u.c. pret Belgische Staat.#Hof van Cassatie lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā PVN sistēma – Ar PVN apliekamie darījumi – Pakalpojumu sniegšana par atlīdzību – Atbrīvojumi – “Atturēšanās no jebkādas darbības” klauzula – Dalībvalstu tiesības pārejas laikposmā saglabāt noteiktu nodokļu uzlikšanu – Direktīvas 77/388 28. panta 3. punkta a) apakšpunkts un 4. punkts un Direktīvas 2006/112/EK 370. pants – Ceļojumu aģentūru pakalpojumu, kas saistīti ar ceļojumiem ārpus Savienības, sniegšana – Sestās direktīvas 77/388 E pielikuma 15. punkts un Direktīvas 2006/112 X pielikuma A daļas 4. punkts – Vēlāki grozījumi valsts tiesību aktos – Skaidri noteiktas atkāpes no atbrīvojuma neesība.#Lieta T-221/25.

    judgment · LV · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Sądu (piąta izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów) z dnia 25 marca 2026 r.#TUI Belgium NV i in. przeciwko Belgische Staat.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van Cassatie.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system VAT – Transakcje podlegające opodatkowaniu VAT – Odpłatne świadczenie usług – Zwolnienia – Klauzula „standstill” – Uprawnienie państw członkowskich do tymczasowego utrzymania niektórych podatków – Artykuł 28 ust. 3 lit. a) i ust. 4 szóstej dyrektywy 77/388/EWG oraz art. 370 dyrektywy 2006/112/WE – Usługi biur podróży dotyczące podróży odbywanych poza Unią – Punkt 15 załącznika E do szóstej dyrektywy 77/388 i pkt 4 części A załącznika X do dyrektywy 2006/112 – Późniejsza zmiana krajowych uregulowań ustawowych – Brak wyraźnego odstępstwa od zwolnienia.#Sprawa T-221/25.

    judgment · PL · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 mars 2026.#TUI Belgium NV m.fl. mot Belgische Staat.#Begäran om förhandsavgörande från Hof van Cassatie.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Mervärdesskattepliktiga transaktioner – Tillhandahållande av tjänster mot ersättning – Undantag från skatteplikt – Standstill-klausulen – Möjlighet för medlemsstaterna att under en övergångsperiod behålla viss beskattning – Artikel 28.3 a och 28.4 i sjätte direktivet 77/388/EEG och artikel 370 i direktiv 2006/112/EG – Resebyråtjänster avseende resor utanför unionen – Punkt 15 i bilaga E till sjätte direktivet 77/388 och punkt 4 i del A i bilaga X till direktiv 2006/112 – Senare ändring av den nationella lagstiftningen – Någon uttrycklig avvikelse från undantaget från skatteplikt föreligger inte.#Mål T-221/25.

    judgment · SV · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 25 martie 2026.#TUI Belgium NV ș.a. împotriva Belgische Staat.#Cererea de decizie preliminară formulată de Hof van Cassatie.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun de TVA – Operațiuni supuse TVA‑ului – Prestare de servicii cu titlu oneros – Scutiri – Clauza de standstill – Posibilitate a statelor membre de a menține anumite impozitări cu titlu tranzitoriu – Articolul 28 alineatul (3) litera (a) și alineatul (4) din A șasea directivă 77/388/CEE și articolul 370 din Directiva 2006/112/CE – Prestări de servicii ale agențiilor de turism referitoare la călătorii efectuate în afara Uniunii – Punctul 15 din anexa E la A șasea directivă 77/388 și partea A punctul 4 din anexa X la Directiva 2006/112 – Modificare ulterioară a legislației naționale – Lipsa unei derogări exprese de la scutire.#Cauza T-221/25.

    judgment · RO · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2026.#TUI Belgium NV κ.λπ. κατά Belgische Staat.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα ΦΠΑ – Πράξεις υποκείμενες στον ΦΠΑ – Παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας – Απαλλαγές – Ρήτρα standstill – Ευχέρεια των κρατών μελών να εξακολουθήσουν να φορολογούν ορισμένες πράξεις για μεταβατική περίοδο – Άρθρο 28, παράγραφος 3, στοιχείο αʹ, και παράγραφος 4, της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ και άρθρο 370 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ – Υπηρεσίες πρακτορείων ταξιδίων σχετικές με ταξίδια εκτός της Ένωσης – Παράρτημα E, σημείο 15, της έκτης οδηγίας 77/388 και παράρτημα X, μέρος A, σημείο 4, της οδηγίας 2006/112 – Μεταγενέστερη τροποποίηση της εθνικής νομοθεσίας – Απουσία ρητής παρέκκλισης από την απαλλαγή.#Υπόθεση T-221/25.

    judgment · EL · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu viides jaosto) 25.3.2026.#TUI Belgium NV ym. vastaan Belgische Staat.#Hof van Cassatie esittämä Ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Arvonlisäverolliset liiketoimet – Vastikkeellinen palvelujen suoritus – Verovapautukset – Standstill-lauseke – Jäsenvaltioiden mahdollisuus pitää voimassa tiettyjä veroja siirtymätoimenpiteenä – Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 28 artiklan 3 kohdan a alakohta ja direktiivin 2006/112/EY 370 artikla – Matkatoimistojen Euroopan unionin ulkopuolella tehtyjä matkoja varten suorittamat palvelut – Kuudennen direktiivin 77/388 liitteessä E oleva 15 kohta ja direktiivin 2006/112 liitteessä X olevan A osan 4 alakohta – Kansallisen lainsäädännön myöhemmät muutokset – Nimenomaista poikkeusta verovapaudesta ei ole.#Asia T-221/25.

    judgment · FI · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 25 marzo 2026.#TUI Belgium NV e a. contro Belgische Staat.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Hof van Cassatie.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune dell’IVA – Operazioni soggette a IVA – Prestazione di servizi a titolo oneroso – Esenzioni – Clausola di “standstill” – Facoltà degli Stati membri di mantenere transitoriamente talune imposte – Articolo 28, paragrafo 3, lettera a), e paragrafo 4, della sesta direttiva 77/388/CEE e articolo 370 della direttiva 2006/112/CE – Prestazioni di servizi delle agenzie di viaggio relative a viaggi effettuati al di fuori dell’Unione – Allegato E, punto 15, della sesta direttiva 77/388 e allegato X, parte A, punto 4, della direttiva 2006/112 – Modifica della legislazione nazionale successiva – Assenza di deroga espressa all’esenzione.#Causa T-221/25.

    judgment · IT · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 25 март 2026 г.#TUI Belgium NV и др. срещу Belgische Staat.#Преюдициално запитване, отправено от Hof van Cassatie.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на ДДС — Облагаеми с ДДС сделки — Възмездна доставка на услуги — Случаи на освобождаване — Клауза standstill — Възможност за държавите членки да запазят някои данъци като преходна мярка — Член 28, параграф 3, буква а) и параграф 4 от Шеста директива 77/388/ЕИО и член 370 от Директива 2006/112/ЕО — Доставка на услугите на туристически агенти във връзка с пътувания извън Съюза — Точка 15 от приложение Д към Шеста директива 77/388 и част А, точка 4 от приложение X към Директива 2006/112 — Последващо изменение на националното законодателство — Липса на изрична дерогация по отношение на освобождаването.#Дело T-221/25.

    judgment · BG · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rettens dom (Femte Afdeling, sat med fem dommere) af 25. marts 2026.#TUI Belgium NV m.fl. mod Belgische Staat.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Cassatie.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles momssystem – momspligtige transaktioner – levering af tjenesteydelser mod vederlag – afgiftsfritagelser – »standstill«-klausul – medlemsstaternes mulighed for midlertidigt at opretholde visse afgiftsordninger – artikel 28, stk. 3, litra a), og artikel 28, stk. 4, i sjette direktiv 77/388/EØF samt artikel 370 i direktiv 2006/112/EF – rejsebureauers ydelser i forbindelse med rejser uden for Unionen – bilag E, nr. 15), til sjette direktiv 77/388 og bilag X, del A, nr. 4), til direktiv 2006/112 – efterfølgende ændring af den nationale lovgivning – ingen udtrykkelig undtagelse fra fritagelsen.#Sag T-221/25.

    judgment · DA · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Splošnega sodišča (peti senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov) z dne 25. marca 2026.#TUI Belgium NV in drugi proti Belgische Staat.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van Cassatie.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem DDV – Transakcije, obdavčene z DDV – Storitve, opravljene za plačilo – Oprostitve – Klavzula ,standstill‘ – Možnost držav članic, da začasno ohranijo nekatere obdavčitve – Člen 28(3)(a) in (4) Šeste direktive 77/388/EGS ter člen 370 Direktive 2006/112/ES – Storitve potovalnih agencij v zvezi s potovanji zunaj Unije – Točka 15 Priloge E k Šesti direktivi 77/388 in točka 4 iz dela A Priloge X k Direktivi 2006/112 – Poznejša sprememba nacionalne zakonodaje – Neobstoj izrecnega odstopanja od oprostitve.#Zadeva T-221/25.

    judgment · SL · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 25 maart 2026.#TUI Belgium NV e.a.#Verzoek van het Hof van Cassatie om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel voor de belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Aan btw onderworpen handelingen – Verrichting van diensten onder bezwarende titel – Vrijstellingen – Standstillbepaling – Bevoegdheid van lidstaten om bij wijze van overgangsmaatregel bepaalde belastingen te handhaven – Artikel 28, lid 3, onder a), en lid 4, van de Zesde richtlijn 77/388/EEG en artikel 370 van richtlijn 2006/112/EG – Diensten van reisbureaus met betrekking tot reizen buiten de Unie – Bijlage E, punt 15, bij de Zesde richtlijn (77/388) en bijlage X, deel A, punt 4, bij richtlijn 2006/112 – Latere wijziging van de nationale wetgeving – Geen expliciete afwijking van de vrijstelling.#Zaak T-221/25.

    judgment · NL · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre, siégeant avec cinq juges) du 25 mars 2026.#TUI Belgium NV e.a. contre Belgische Staat.#Demande de décision préjudicielle, introduite par Hof van Cassatie.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de TVA – Opérations soumises à la TVA – Prestation de services à titre onéreux – Exonérations – Clause de “standstill” – Faculté pour les États membres de maintenir certaines taxations à titre transitoire – Article 28, paragraphe 3, sous a), et paragraphe 4, de la sixième directive 77/388/CEE et article 370 de la directive 2006/112/CE – Prestations de services des agences de voyages relatives à des voyages effectués en dehors de l’Union – Annexe E, point 15, de la sixième directive 77/388 et annexe X, partie A, point 4, de la directive 2006/112 – Modification ultérieure de la législation nationale – Absence de dérogation expresse à l’exonération.#Affaire T-221/25.

    judgment · FR · 25 March 2026

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.