European Union · Report · CC
CELEX 61994CC0268
Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 23 May 1996. # Portuguese Republic v Council of the European Union. # Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India - Development cooperation - Respect for human rights and democratic principles - Cooperation in the fields of energy, tourism, culture, drug abuse control and protection of intellectual property - Competence of the Community - Legal basis. # Case C-268/94.
Introduced
23 May 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 May 1996
Records
Official report CELEX 61994CC0268 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 May 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 23 May 1996. # Portuguese Republic v Council of the European Union. # Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India - Development cooperation - Respect for human rights and democratic principles - Cooperation in the fields of energy, tourism, culture, drug abuse control and protection of intellectual property - Competence of the Community - Legal basis. # Case C-268/94.
judgment · EN · 23 May 1996
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - La Pergola - 23. maja 1996. # Portugalska republika proti Svetu Evropske unije. # Pravna podlaga. # Zadeva C-268/94.
judgment · SL · 23 May 1996
Ģenerāladvokāta La Pergola secinājumi, sniegti 1996. gada 23.maijā. # Portugāles Republika pret Eiropas Savienības Padomi. # Juridiskais pamats. # Lieta C-268/94.
judgment · LV · 23 May 1996
Concluziile avocatului general La Pergola prezentate la data de23 mai 1996. # Republica Portugheză împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Temei juridic. # Cauza C-268/94.
judgment · RO · 23 May 1996
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - La Pergola - 23 ta' Mejju 1996. # ir-Repubblika Portugiża vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Bażi ġuridika. # Kawża C-268/94.
judgment · MT · 23 May 1996
La Pergola főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1996. május 23. # Portugál Köztársaság kontra az Európai Unió Tanácsa. # Jogalap. # C-268/94. sz. ügy
judgment · HU · 23 May 1996
Kohtujuristi ettepanek - La Pergola - 23. mai 1996. # Portugali Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Õiguslik alus. # Kohtuasi C-268/94.
judgment · ET · 23 May 1996
Schlussanträge des Generalanwalts La Pergola vom 23. Mai 1996. # Portugiesische Republik gegen Rat der Europäischen Union. # Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien - Entwicklungszusammenarbeit - Achtung der Menschenrechte und der demokratischen Grundsätze - Zusammenarbeit in den Bereichen Energie, Fremdenverkehr, Kultur, Bekämpfung des Drogenmißbrauchs und Schutz des geistigen Eigentums - Zuständigkeit der Gemeinschaft - Rechtsgrundlage. # Rechtssache C-268/94.
judgment · DE · 23 May 1996
Stanovisko generálního advokáta - La Pergola - 23 května 1996. # Portugalská republika proti Radě Evropské unie. # Právní základ. # Věc C-268/94.
judgment · CS · 23 May 1996
Conclusions de l'avocat général La Pergola présentées le 23 mai 1996. # République portugaise contre Conseil de l'Union européenne. # Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde - Coopération au développement - Protection des droits de l'homme et des principes démocratiques - Coopération dans les domaines de l'énergie, du tourisme, de la culture, de la lutte contre la drogue et de la protection de la propriété industrielle - Compétence de la Communauté - Base juridique. # Affaire C-268/94.
judgment · FR · 23 May 1996
Заключение на генералния адвокат La Pergola представено на23 май 1996 г. # Португалска република срещу Съвет на Европейския съюз. # Правна основа. # Дело C-268/94.
judgment · BG · 23 May 1996
Generalinio advokato La Pergola išvada, pateikta 1996 m. gegužės 23 d. # Portugalijos Respublika prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Teisinis pagrindas. # Byla C-268/94.
judgment · LT · 23 May 1996
Forslag til afgørelse fra generaladvokat La Pergola fremsat den 23. maj 1996. # Den Portugisiske Republik mod Rådet for Den Europæiske Union. # Samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien - Udviklingssamarbejde - Beskyttelse af menneskerettigheder og demokratiske principper - Samarbejde med hensyn til energi, turisme, kultur, bekæmpelse af narkotikamisbrug og beskyttelse af intellektuel ejendomsret - Fællesskabets kompetence - Retsgrundlag. # Sag C-268/94.
judgment · DA · 23 May 1996
Opinia rzecznika generalnego La Pergola przedstawione w dniu 23 maja 1996 r. # Republika Portugalska przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # Sprawa C-268/94.
judgment · PL · 23 May 1996
Förslag till avgörande av generaladvokat La Pergola föredraget den 23 maj 1996. # Portugisiska republiken mot Europeiska unionens råd. # Samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Indien - Utvecklingssamarbete - Skydd för mänskliga rättigheter och demokratiska principer - Samarbete i fråga om energi, turism, kultur, narkotikabekämpning och skydd för immateriella rättigheter - Gemenskapens behörighet - Rättslig grund. # Mål C-268/94.
judgment · SV · 23 May 1996
Conclusiones del Abogado General La Pergola presentadas el 23 de mayo de 1996. # República Portuguesa contra Consejo de la Unión Europea. # Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea y la República de la India - Cooperación al desarrollo - Protección de los derechos humanos y de los principios democráticos - Cooperación en los sectores de la energía, del turismo, de la cultura, de la lucha contra la droga y de la protección de la propiedad intelectual - Competencia de la Comunidad - Base jurídica. # Asunto C-268/94.
judgment · ES · 23 May 1996
Conclusões do advogado-geral La Pergola apresentadas em 23 de Maio de 1996. # República Portuguesa contra Conselho da União Europeia. # Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da Índia - Cooperação para o desenvolvimento - Protecção dos direitos humanos e dos princípios democráticos - Cooperação nos domínios da energia, do turismo, da cultura, do controlo do abuso de drogas e da protecção da propriedade intelectual - Competência da Comunidade - Base jurídica. # Processo C-268/94.
judgment · PT · 23 May 1996
Návrhy generálneho advokáta - La Pergola - 23. mája 1996. # Portugalská republika proti Rade Európskej únie. # Právny základ. # Vec C-268/94.
judgment · SK · 23 May 1996
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus La Pergola 23 päivänä toukokuuta 1996. # Portugalin tasavalta vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Euroopan yhteisön ja Intian tasavallan välinen yhteistyösopimus - Kehitysyhteistyö - Ihmisoikeuksien ja kansanvallan periaatteiden suojelu - Yhteistyö energian, matkailun ja kulttuurin alalla sekä huumeidenvastaisessa taistelussa ja henkisen omaisuuden suojelussa - Yhteisön toimivalta - Oikeudellinen perusta. # Asia C-268/94.
judgment · FI · 23 May 1996
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 23ης Μαΐου 1996. # Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδίας - Συνεργασία για την ανάπτυξη - Προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των δημοκρατικών αρχών - Συνεργασία στους τομείς της ενέργειας, του τουρισμού, του πολιτισμού, της καταπολεμήσεως των ναρκωτικών και της προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας - Αρμοδιότητα της Κοινότητας - Νομική βάση. # Υπόθεση C-268/94.
judgment · EL · 23 May 1996
Conclusioni dell'avvocato generale La Pergola del 23 maggio 1996. # Repubblica portoghese contro Consiglio dell'Unione europea. # Accordo di cooperazione tra la Comunità europea e la Repubblica dell'India - Cooperazione allo sviluppo - Tutela dei diritti dell'uomo e dei principi democratici - Cooperazione nei settori dell'energia, del turismo, della cultura, della lotta contro l'abuso di stupefacenti e della tutela della proprietà intellettuale - Competenza della Comunità - Fondamento giuridico. # Causa C-268/94.
judgment · IT · 23 May 1996
Conclusie van advocaat-generaal La Pergola van 23 mei 1996. # Portugese Republiek tegen Raad van de Europese Unie. # Samenwerkingsovereenkomst tussen Europese Gemeenschap en Republiek India - Ontwikkelingssamenwerking - Bescherming van mensenrechten en democratische beginselen - Samenwerking op gebied van energie, toerisme, cultuur, drugsbestrijding en bescherming van intellectuele eigendom - Bevoegdheid van Gemeenschap - Rechtsgrondslag. # Zaak C-268/94.
judgment · NL · 23 May 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.