Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 18 December 1997. # Somaco SARL v Commission of the European Communities. # Appeals - Competition - No anti-competitive conduct in Martinique by reason of irresistible pressure on the part of the local administration - Distortion of evidence. # Case C-401/96 P.

Timeline

1. 18 December 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 18 December 1997. # Somaco SARL v Commission of the European Communities. # Appeals - Competition - No anti-competitive conduct in Martinique by reason of irresistible pressure on the part of the local administration - Distortion of evidence. # Case C-401/96 P.

  judgment · EN · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tesauro представено на18 декември 1997 г. # Somaco SARL срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Конкуренция. # Дело C-401/96 P.

  judgment · BG · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Tesauro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. december 18. # Somaco SARL kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Verseny. # C-401/96. P. sz. ügy

  judgment · HU · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tesauro - 18 ta' Diċembru 1997. # Somaco SARL vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Kompetizzjoni. # Kawża C-401/96 P.

  judgment · MT · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tesauro - 18. decembra 1997. # Somaco SARL proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Hospodárska súťaž. # Vec C-401/96 P.

  judgment · SK · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tesauro secinājumi, sniegti 1997. gada 18.decembrī. # Somaco SARL pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Konkurence. # Lieta C-401/96 P.

  judgment · LV · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tesauro presentadas el 18 de diciembre de 1997. # Somaco SARL contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Competencia - Inexistencia de comportamiento contrario a la competencia en Martinica a causa de presiones irresistibles de la Administración local - Desnaturalización de los elementos de prueba. # Asunto C-401/96 P.

  judgment · ES · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 18 décembre 1997. # Somaco SARL contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Concurrence - Absence de comportement anticoncurrentiel à la Martinique du fait de pressions irrésistibles de la part de l'administration locale - Dénaturation des éléments de preuve. # Affaire C-401/96 P.

  judgment · FR · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tesauro föredraget den 18 december 1997. # Somaco SARL mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Konkurrens - Ej fråga om konkurrensbegränsande beteende på Martinique på grund av att lokala myndigheter ha utövat påtryckningar som företag inte har kunnat motstå - Missuppfattning av bevisningen. # Mål C-401/96 P.

  judgment · SV · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tesauro - 18. decembra 1997. # Somaco SARL proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Konkurenca. # Zadeva C-401/96 P.

  judgment · SL · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tesauro prezentate la data de18 decembrie 1997. # Somaco SARL împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Concurență. # Cauza C-401/96 P.

  judgment · RO · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tesauro przedstawione w dniu 18 grudnia 1997 r. # Somaco SARL przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Konkurencja. # Sprawa C-401/96 P.

  judgment · PL · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tesauro išvada, pateikta 1997 m. gruodžio 18 d. # Somaco SARL prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Konkurencija. # Byla C-401/96 P.

  judgment · LT · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 18 dicembre 1997. # Somaco SARL contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Insussistenza di comportamento anticoncorrenziale alla Martinica a motivo di pressioni irresistibili da parte dell'amministrazione locale - Snaturamento degli elementi di prova. # Causa C-401/96 P.

  judgment · IT · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 18 december 1997. # Somaco SARL tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Mededinging - Geen mededingingsbeperkende gedraging op Martinique als gevolg van onweerstaanbare druk lokaal bestuur - Verkeerde opvatting van bewijzen. # Zaak C-401/96 P.

  judgment · NL · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tesauro - 18. detsember 1997. # Somaco SARL versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Konkurents. # Kohtuasi C-401/96 P.

  judgment · ET · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 18. Dezember 1997. # Somaco SARL gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Wettbewerb - Fehlen eines wettbewerbswidrigen Verhaltens in Martinique aufgrund übermächtigen Druckes der örtlichen Behörden - Verfälschung von Beweismitteln. # Rechtssache C-401/96 P.

  judgment · DE · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 18ης Δεκεμβρίου 1997. # Somaco SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Έλλειψη θίγουσας τον ανταγωνισμό συμπεριφοράς στη Μαρτινίκα λόγω αφορήτων πιέσεων εκ μέρους των τοπικών διοικητικών αρχών - Αλλοίωση των αποδεικτικών στοιχείων. # Υπόθεση C-401/96 P.

  judgment · EL · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tesauro - 18 prosince 1997. # Somaco SARL proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Hospodářská soutěž. # Věc C-401/96 P.

  judgment · CS · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tesauro apresentadas em 18 de Dezembro de 1997. # Somaco SARL contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Ausência de comportamento anticoncorrencial na Martinica devido a pressões irresistíveis por parte da administração local - Desnaturação dos elementos de prova. # Processo C-401/96 P.

  judgment · PT · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 18. december 1997. # Somaco SARL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - Konkurrence - Ingen tilsidesættelse af konkurrencereglerne på Martinique gennem udøvelse af et uimodståeligt pres fra de lokale myndigheders side - Forkert gengivelse af bevismaterialet. # Sag C-401/96 P.

  judgment · DA · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tesauro 18 päivänä joulukuuta 1997. # Somaco SARL vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Kilpailu - Yritysten toimintaa Martiniquella ei ollut pidettävä kilpailua rajoittavana, koska ne olivat paikallisvirnaomaisten pakottavan painostuksen kohteena - Selvitysaineiston vääristäminen. # Asia C-401/96 P.

  judgment · FI · 18 December 1997

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.