Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 9 December 2010.#Ulrich Schröder v Finanzamt Hameln.#Reference for a preliminary ruling: Niedersächsisches Finanzgericht - Germany.#Free movement of capital - Direct taxation - Taxation of income from the letting of immovable property - Deductibility of annuities paid to a relative in the context of an anticipated succession inter vivos - Condition of being subject to unlimited tax liability in the Member State at issue.#Case C-450/09.

Timeline

1. 9 December 2010

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 9 December 2010.#Ulrich Schröder v Finanzamt Hameln.#Reference for a preliminary ruling: Niedersächsisches Finanzgericht - Germany.#Free movement of capital - Direct taxation - Taxation of income from the letting of immovable property - Deductibility of annuities paid to a relative in the context of an anticipated succession inter vivos - Condition of being subject to unlimited tax liability in the Member State at issue.#Case C-450/09.

  judgment · EN · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bot iznesen9. prosinca 2010.#Ulrich Schröder protiv Finanzamt Hameln.#Zahtjev za prethodnu odluku: Niedersächsisches Finanzgericht - Njemačka.#Predmet C-450/09.

  judgment · HR · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Bot - 9 ta' Diċembru 2010.#Ulrich Schröder vs Finanzamt Hameln.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Niedersächsisches Finanzgericht - il-Ġermanja.#Moviment liberu tal-kapital - Tassazzjoni diretta - Tassazzjoni tad-dħul mill-kiri ta’ beni immobbli - Possibbiltà ta’ tnaqqis tar-renta mħallsa lil xi qarib fil-kuntest ta’ wirt antiċipat - Kundizzjoni li wieħed ikun kompletament taxxabbli fl-Istat Membru inkwistjoni.#Kawża C-450/09.

  judgment · MT · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Bot представено на9 декември 2010 г.#Ulrich Schröder срещу Finanzamt Hameln.#Искане за преюдициално заключение: Niedersächsisches Finanzgericht - Германия.#Свободно движение на капитали - Пряко данъчно облагане - Данъчно облагане на доходите от отдаване под наем на недвижими имоти - Приспадане на изплащаната на родител рента в случай на делба-дарение - Условие за неограничено облагане в съответната държава членка.#Дело C-450/09.

  judgment · BG · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Bot 9 päivänä joulukuuta 2010.#Ulrich Schröder vastaan Finanzamt Hameln.#Ennakkoratkaisupyyntö: Niedersächsisches Finanzgericht - Saksa.#Pääomien vapaa liikkuvuus - Välitön verotus - Kiinteän omaisuuden vuokraamisesta saatujen tulojen verotus - Ennakkoperinnön yhteydessä vanhemmalle maksettujen eläkkeiden vähennyskelpoisuus - Edellytys yleisestä verovelvollisuudesta kyseisessä jäsenvaltiossa.#Asia C-450/09.

  judgment · FI · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Bot - 9 prosince 2010.#Ulrich Schröder proti Finanzamt Hameln.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Niedersächsisches Finanzgericht - Německo.#Volný pohyb kapitálu - Přímé daně - Zdanění příjmů vyplývajících z pronájmu nemovitostí - Odpočitatelnost rent vyplácených jednomu z rodičů v rámci předjímaného dědění - Podmínka být osobou s neomezenou daňovou povinností v dotyčném členském státě.#Věc C-450/09.

  judgment · CS · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Bot présentées le 9 décembre 2010.#Ulrich Schröder contre Finanzamt Hameln.#Demande de décision préjudicielle: Niedersächsisches Finanzgericht - Allemagne.#Libre circulation des capitaux - Fiscalité directe - Imposition des revenus résultant de la location de biens immeubles - Déductibilité des rentes versées à un parent dans le cadre d’une succession anticipée - Condition d’être intégralement assujetti à l’impôt dans l’État membre en cause.#Affaire C-450/09.

  judgment · FR · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2010. december 9.#Ulrich Schröder kontra Finanzamt Hameln.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Niedersächsisches Finanzgericht - Németország.#A tőke szabad mozgása - Közvetlen adózás - Ingatlan bérbeadásából származó jövedelem adóztatása - Öröklési szerződés alapján valamely szülő részére fizetett járadékok levonhatósága - Az érintett tagállamban teljes körű adókötelezettséggel való rendelkezésre vonatkozó feltétel.#C-450/09. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Bot - 9. decembra 2010.#Ulrich Schröder proti Finanzamt Hameln.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Niedersächsisches Finanzgericht - Nemecko.#Voľný pohyb kapitálu - Priame dane - Zdaňovanie príjmov plynúcich z prenájmu nehnuteľností - Odpočítateľnosť renty vyplácanej rodičovi v rámci predčasného dedenia - Podmienka neobmedzenej daňovej povinnosti v predmetnom členskom štáte.#Vec C-450/09.

  judgment · SK · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Bot secinājumi, sniegti 2010. gada 9.decembrī.#Ulrich Schröder pret Finanzamt Hameln.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Niedersächsisches Finanzgericht - Vācija.#Kapitāla brīva aprite - Tiešie nodokļi - Nekustamā īpašuma izīrēšanas ienākumu aplikšana ar nodokli - Priekšlaicīgas mantošanas ietvaros vecākam maksātās pensijas atskaitāmība - Nosacījums par nodokļu maksāšanu pilnībā attiecīgajā dalībvalstī.#Lieta C-450/09.

  judgment · LV · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Bot przedstawione w dniu 9 grudnia 2010 r.#Ulrich Schröder przeciwko Finanzamt Hameln.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Niedersächsisches Finanzgericht - Niemcy.#Swobodny przepływ kapitału - Podatki bezpośrednie - Opodatkowanie dochodów z tytułu najmu nieruchomości - Możliwość odliczenia renty wypłacanej jednemu z rodziców w ramach rozporządzenia na poczet przyszłego dziedziczenia - Warunek podlegania nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu w danym państwie członkowskim.#Sprawa C-450/09.

  judgment · PL · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Bot - 9. decembra 2010.#Ulrich Schröder proti Finanzamt Hameln.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Niedersächsisches Finanzgericht - Nemčija.#Prosti pretok kapitala - Neposredno obdavčenje - Obdavčenje dohodkov iz oddajanja nepremičnin v najem - Možnost odbitja rent, plačanih staršem v okviru vnaprejšnjega dedovanja - Pogoj neomejene davčne zavezanosti v zadevni državi članici.#Zadeva C-450/09.

  judgment · SL · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Bot - 9. detsember 2010.#Ulrich Schröder versus Finanzamt Hameln.#Eelotsusetaotlus: Niedersächsisches Finanzgericht - Saksamaa.#Kapitali vaba liikumine - Otsene maksustamine - Kinnisasjadelt saadud üüritulu maksustamine - Vanemale eelpärandi raames makstud rendi mahaarvatavus - Tingimus omada kõnealuses liikmesriigis piiramatut maksukohustust.#Kohtuasi C-450/09.

  judgment · ET · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Bot της 9ης Δεκεμβρίου 2010.#Ulrich Schröder κατά Finanzamt Hameln.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Niedersächsisches Finanzgericht - Γερμανία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Άμεσοι φόροι - Φορολόγηση των εισοδημάτων από εκμίσθωση ακινήτων - Έκπτωση της προσόδου που καταβάλλεται σε γονέα στο πλαίσιο δωρεάς προς νόμιμο κληρονόμο - Προϋπόθεση της εκπτώσεως να υπέχει ο δικαιούχος πλήρη φορολογική υποχρέωση στο οικείο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-450/09.

  judgment · EL · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Bot prezentate la data de 9 decembrie 2010.#Ulrich Schröder împotriva Finanzamt Hameln.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Niedersächsisches Finanzgericht - Germania.#Libera circulație a capitalurilor - Fiscalitate directă - Impozitarea veniturilor care rezultă din închirierea bunurilor imobile - Deductibilitatea rentelor plătite unui membru al familiei în cadrul unei moșteniri anticipate - Condiția de a fi supus integral la plata impozitului în statul membru în cauză.#Cauza C-450/09.

  judgment · RO · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Bot van 9 december 2010.#Ulrich Schröder tegen Finanzamt Hameln.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Niedersächsisches Finanzgericht - Duitsland.#Vrij verkeer van kapitaal - Directe belastingen - Belasting over inkomsten uit verhuur van onroerende goederen - Aftrekbaarheid van aan ouder wegens voorschot op erfdeel betaalde uitkeringen - Voorwaarde van onbeperkte belastingplicht in betrokken lidstaat.#Zaak C-450/09.

  judgment · NL · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Bot vom 9. Dezember 2010.#Ulrich Schröder gegen Finanzamt Hameln.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Niedersächsisches Finanzgericht - Deutschland.#Freier Kapitalverkehr - Direkte Besteuerung - Besteuerung von Einkünften aus der Vermietung von Immobilien - Abziehbarkeit von Renten, die einem Elternteil im Wege der vorweggenommenen Erbfolge gezahlt werden - Voraussetzung der unbeschränkten Steuerpflichtigkeit im fraglichen Mitgliedstaat.#Rechtssache C-450/09.

  judgment · DE · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Bot išvada, pateikta 2010 m. gruodžio 9 d.#Ulrich Schröder prieš Finanzamt Hameln.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Niedersächsisches Finanzgericht - Vokietija.#Laisvas kapitalo judėjimas - Tiesioginiai mokesčiai - Pajamų iš nekilnojamojo turto nuomos apmokestinimas - Galimybė atskaityti rentą, mokamą vienam iš tėvų pagal paveldėjimo inter vivos sutartį - Sąlyga būti neribotai apmokestinamam atitinkamoje valstybėje narėje.#Byla C-450/09.

  judgment · LT · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Bot föredraget den 9 december 2010.#Ulrich Schröder mot Finanzamt Hameln.#Begäran om förhandsavgörande: Niedersächsisches Finanzgericht - Tyskland.#Fri rörlighet för kapital - Direkt beskattning - Beskattning av inkomst som härrör från uthyrning av fast egendom - Avdragsrätt för periodiska utbetalningar till en förälder inom ramen för ett förskott på arv - Krav på obegränsad skattskyldighet i den ifrågavarande medlemsstaten.#Mål C-450/09.

  judgment · SV · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Bot del 9 dicembre 2010.#Ulrich Schröder contro Finanzamt Hameln.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Niedersächsisches Finanzgericht - Germania.#Libera circolazione dei capitali - Fiscalità diretta - Assoggettamento ad imposta dei redditi da locazione di beni immobili - Deducibilità delle rendite corrisposte a un genitore nel contesto di una successione anticipata - Requisito di essere integralmente assoggettato ad imposta nello Stato membro in questione.#Causa C-450/09.

  judgment · IT · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Bot fremsat den 9. december 2010.#Ulrich Schröder mod Finanzamt Hameln.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Niedersächsisches Finanzgericht - Tyskland.#Frie kapitalbevægelser - direkte beskatning - beskatning af indtægter fra udlejning af fast ejendom - fradrag for pensionsydelser betalt til en forælder i forbindelse med arveforskud - betingelse at være fuldt skattepligtig i den pågældende medlemsstat.#Sag C-450/09.

  judgment · DA · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Bot apresentadas em 9 de Dezembro de 2010.#Ulrich Schröder contra Finanzamt Hameln.#Pedido de decisão prejudicial: Niedersächsisches Finanzgericht - Alemanha.#Livre circulação de capitais - Fiscalidade directa - Tributação dos rendimentos da locação de bens imóveis - Dedutibilidade das rendas pagas a um ascendente no contexto de uma sucessão entre vivos - Condição de estar sujeito ao imposto no Estado-Membro em causa pela totalidade dos rendimentos.#Processo C-450/09.

  judgment · PT · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Bot presentadas el 9 de diciembre de 2010.#Ulrich Schröder contra Finanzamt Hameln.#Petición de decisión prejudicial: Niedersächsisches Finanzgericht - Alemania.#Libre circulación de capitales - Fiscalidad directa - Imposición de los rendimientos procedentes del arrendamiento de inmuebles - Deducibilidad de las rentas abonadas a un progenitor en el contexto de un anticipo de herencia - Requisito de sujeción al impuesto por obligación personal en el Estado miembro interesado.#Asunto C-450/09.

  judgment · ES · 9 December 2010

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.